请英语们高手帮忙翻译一下这首歌的歌词
\u8bf7\u9ad8\u624b\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u82f1\u6587\u6b4c\u8bcd\u3002\u8c22\u8c22\uff01\u7b2c\u5341\u4efb\u535a\u58eb\u4e4b\u6b4c
Well I woke up today
\u5f53\u6211\u82cf\u9192\u7684\u65f6\u5019
And the world was a restless place
\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u4f9d\u7136\u662f\u90a3\u4e2a\u65e0\u4f11\u6b62\u7684\u5730\u65b9
It could have been that way for me
\u5bf9\u6211\u6765\u8bf4\u5b83\u4e00\u76f4\u5982\u6b64
And I wandered around
\u6211\u56db\u5904\u8d70
I thought of your face
\u6211\u60f3\u8d77\u4f60\u7684\u5bb9\u989c
That Christmas looking back at me
\u60f3\u8d77\u90a3\u4e2a\u5723\u8bde\u8282
I wish today was just like every other day
\u6211\u5e0c\u671b\u5929\u5929\u90fd\u8fd9\u6837
'Cause today has been the best day
\u56e0\u4e3a\u4eca\u5929\u662f\u7f8e\u597d\u7684\u4e00\u5929
Everything I ever dreamed
\u6b63\u5982\u6211\u6240\u5e0c\u671b\u7684\u90a3\u6837
And I started to walk Pretty soonI will run And I'll come running back to you
\u6211\u5df2\u7ecf\u5f00\u59cb\u8d70\u8def\u4e86 \u6211\u5c06\u5f88\u5feb\u5f00\u59cb\u5954\u8dd1 \u6211\u5c06\u56de\u5230\u4f60\u8eab\u8fb9
'Cause I followed my star
\u56e0\u4e3a\u6211\u5728\u8ffd\u968f\u6211\u7684\u661f\u661f
And that's what you are
\u800c\u4f60\u6b63\u662f\u90a3\u9897\u661f
I've had a merry time with you
\u4eca\u5929\u6211\u8fc7\u7684\u5f88\u6109\u5feb
I wish today was just like every other day
\u6211\u5e0c\u671b\u5929\u5929\u5982\u6b64
'Cause today has been the best day
\u4eca\u5929\u662f\u6700\u7f8e\u597d\u7684\u4e00\u5929
Everything I ever dreamed
\u6b63\u5982\u6211\u6240\u68a6\u60f3\u7684\u90a3\u6837
So have a good life Do it for me Make me so proud
\u597d\u597d\u7684\u6d3b\u7740\uff0c\u4e3a\u4e86\u6211\uff0c\u8ba9\u6211\u4e3a\u4f60\u81ea\u8c6a \uff08\u7b2c9\u4efbDOCTOR\u7ed9ROSE\u7684\u544a\u522b\u8bed\uff0c \u611f\u52a8ING\uff09
Like you want me to be Where ever you are I'm thinking of you oceans apart
\u5c31\u50cf\u4f60\u5e0c\u671b\u6211\u597d\u597d\u6d3b\u7740\u4e00\u6837 \u65e0\u8bba\u4f60\u5728\u4f55\u65b9 \u6211\u4f1a\u60f3\u7740\u4f60
I want you to know
\u6211\u5e0c\u671b\u4f60\u660e\u767d
Well I woke up today and you're on the other side
\u5f53\u4eca\u5929\u6211\u9192\u6765\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4f60\u4e0d\u5728\u6211\u8eab\u8fb9\uff08ROSE\u7559\u5728\u4e86\u53e6\u4e00\u4e2a\u5e73\u884c\u4e16\u754c\u91cc\uff09
Our time will never come again
\u6211\u4eec\u7684\u65f6\u5149\u4e00\u53bb\u4e0d\u56de
But if you can still dream Close your eyes it will seem That you can see me now and then
\u4f46\u5982\u679c\u4f60\u4f9d\u7136\u6709\u68a6\uff0c\u95ed\u4e0a\u773c\u775b\u4f60\u5c31\u4f1a\u770b\u89c1\u66fe\u7ecf\u7684\u7f8e\u597d\uff0c\u770b\u89c1\u6211
I wish today was just like every other day
'Cause today has been the best day
Everything I ever dreamed
I wish today was just like every other day
'Cause today has been the best day
Everything I ever dreamed
\u540c\u4e0a\u3002\u3002\u3002
I look in the mirror, with you in my arms
\u6211\u770b\u7740\u955c\u4e2d\u7684\u4f60\u9760\u5728\u6211\u7684\u81c2\u5f2f
And I see a reflection
\u6211\u770b\u89c1\u4e86\u4e00\u4e2a\u5012\u6620
Of a smile that says you believe in love
\u4e00\u4e2a\u5fae\u7b11\u8bf4\u7740\u4f60\u76f8\u4fe1\u7231\u60c5
And just for a moment, I drifted away
\u4f46\u5c31\u5728\u90a3\u4e00\u523b \u6211\u98d8\u79bb\u4e86
But I couldn't stay cuz
\u4f46\u662f\u6211\u4e0d\u80fd\u5e38\u5728\u56e0\u4e3a
A hint of love, a bit of fear
\u7231\u7684\u6697\u793a \u4e00\u70b9\u70b9\u7684\u6050\u60e7
I'm tryin' to say
\u6211\u8bd5\u7740\u53bb\u8bf4
If I were you, I wouldn't be here
\u5982\u679c\u6211\u662f\u4f60\u6211\u4e0d\u4f1a\u5446\u5728\u8fd9
If I were you I would stay right where you are
\u5982\u679c\u6211\u662f\u4f60\u6211\u4f1a\u5446\u5728\u4f60\u6240\u5728\u7684\u5730\u65b9
I wouldn't come near this broken heart
\u6211\u4e0d\u4f1a\u9760\u8fd1\u8fd9\u91cc\u8ba9\u4f60\u5fc3\u788e
Just turn around and leave here
\u5c31\u8f6c\u8eab\u79bb\u5f00
And find someone who won't hurt you
\u7136\u540e\u627e\u5230\u4e0d\u4f1a\u4f24\u5bb3\u4f60\u7684\u4eba
Make sure that she still believes in love
\u786e\u8ba4\u4ed6\u4e5f\u4e00\u6837\u76f8\u4fe1\u7231\u60c5
Cuz I think my heart has given up
\u56e0\u4e3a\u6211\u8ba4\u4e3a\u6211\u7684\u5fc3\u5df2\u653e\u5f03
If I were you, I wouldn't be here
Ooh yeah
\u5982\u679c\u6211\u662f\u4f60\uff0c\u6211\u4e0d\u4f1a\u5728\u8fd9
I'm tryin' to protect you
\u6211\u6b63\u8bd5\u7740\u4fdd\u62a4\u4f60
From the lies that your heart tells
\u4ece\u8c0e\u8a00\u4e2d\u4f60\u7684\u5fc3\u5df2\u544a\u8bc9\u6211
Even though it says that you love me
\u751a\u81f3\u4ed6\u8bf4\u4f60\u7231\u6211
All I see is pain and misery
\u6240\u6709\u6211\u770b\u5230\u7684\u90fd\u662f\u4f24\u75db\u4e0e\u60b2\u4f24
Seasons may change
\u5b63\u8282\u5728\u53d8
But I can't forget the days of old
\u4f46\u6211\u65e0\u6cd5\u5fd8\u8bb0\u8001\u53bb\u7684\u90a3\u4e00\u5929
My heart ached when you walked away
\u6211\u7684\u5fc3\u5728\u4f60\u79bb\u5f00\u7684\u90a3\u4e00\u523b\u53d7\u4f24\u4e86
I said I'd never love again
\u6211\u8bf4\u8fc7\u6211\u518d\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u604b\u7231
If I were you, I wouldn't be here
\u5982\u679c\u6211\u662f\u4f60 \u6211\u4e0d\u4f1a\u5728\u8fd9\u91cc
If I were you I would stay right where you are
\u5982\u679c\u6211\u662f\u4f60\u6211\u4f1a\u5728\u4f60\u6240\u5728\u7684\u5730\u65b9
I wouldn't come near this broken heart
\u6211\u4e0d\u4f1a\u6765\u5230\u8fd9\u91cc\u8ba9\u81ea\u5df1\u5fc3\u788e
Just turn around and leave here
\u53ea\u8981\u8f6c\u8eab\u79bb\u5f00
And find someone who won't hurt you
\u627e\u5230\u4e0d\u4f1a\u4f24\u5bb3\u4f60\u7684\u4eba
Make sure that she still believes in love
\u786e\u8ba4\u4ed6\u4ecd\u76f8\u4fe1\u7231\u60c5
Cuz I think my heart has given up
\u56e0\u4e3a\u6211\u8ba4\u4e3a\u6211\u7684\u5fc3\u5df2\u653e\u5f03
If I were you, I wouldn't be here
\u5982\u679c\u6211\u662f\u4f60 \u6211\u4e0d\u4f1a\u5728\u8fd9\u91cc
The days go by
\u65e5\u5b50\u4e00\u5929\u5929\u8fc7\u53bb
And I feel that you could make me happy
\u6211\u6e10\u6e10\u611f\u89c9\u5230\u4f60\u4f1a\u8ba9\u6211\u5f00\u5fc3
Time goes on
\u65f6\u95f4\u5728\u8f6c
And I feel that love is at my door
\u6211\u611f\u89c9\u5230\u7231\u60c5\u5c31\u5728\u6211\u7684\u95e8\u53e3
And though I tell myself that you're the one
\u867d\u7136\u6211\u544a\u8bc9\u6211\u81ea\u5df1\u4f60\u5c31\u662f\u90a3\u4e00\u4e2a
Who said those words before
\u54ea\u4e00\u4e2a\u4ee5\u524d\u8bf4\u8fc7\u90a3\u4e9b\u8bdd\u7684\u4eba
Thought it hurts too much
\u867d\u7136\u90a3\u4e9b\u8bdd\u4f24\u6211\u5f88\u6df1
I can't trust in love
\u6211\u65e0\u6cd5\u518d\u76f8\u4fe1\u7231\u60c5
till i know where i'm supposed to be 直到我明白那里是我认为的去处
it's a long long journey 这是一段很长很长的旅程
and i don't know if i can believe 而我不知道是否能相信
when shadows fall and block my eyes 当阴影落下阻挡了我的视线
i am lost and know that i must hide 我失败了并且明白我必须躲藏
it's a long long journey 这是一段很长很长的旅程
till i find my way home to you 直到我找到回家的路是走向你
many days i've spent 我曾用尽了许多日子
drifting on through empty shores 来回漂流在无人的岸边
wondering what's my purpose 疑惑著我的目的是什么
wondering how to make me strong 疑惑著如何使自己更坚强
i know i will falter i know i will cry 我知道我将会变的脆弱,我将会哭泣
i know you'll be standing by my side 我知道你将会站在我的身边
it's a long long journey 这是一段很长很长的旅程
and i need to be close to you 而我需要更向你靠近
sometimes it feels no one understands 有时候这种感觉没有人能了解
i don't even know why i do the things i do 我不曾知道为何我完成了那件做过的事
when pride builds me up till i can't see my soul 当骄傲像高墙般将我拱起直到我看不到自己的灵魂
will you break down these walls and pull me through 你是否会拉著我穿越过这高墙
cause it's a long long journey 因为这是一段很长很长的旅程
till i feel that i am worth the price 直到我觉得那代价是值得的
you paid for me on calvary 你给了我基督受难像
beneath those stormy skies 在这暴风雪的影响下
when satan mocks and friends turn to foes 当人们魔鬼般的嘲弄一个个变成敌人
it feel like everything is out to make me lose control 感觉就像每件事使我因来不及而失去控制
coze it's a long long journey 这是一段很长很长的旅程
till i find my way home to you...to you 直到我找到回家的路是走向你,走向你
这是一段很长很长的旅程
直到我明白那里是我认为的去处
这是一段很长很长的旅程
而我不知道是否能相信
当阴影落下阻挡了我的视线
我失败了并且明白我必须躲藏
这是一段很长很长的旅程
直到我找到回家的路是走向你
我曾用尽了许多日子来回漂流在无人的岸边
疑惑著我的目的是什么
疑惑著如何使自己更坚强
我知道我将会变的脆弱
我将会哭泣我知道你将会站在我的身边
这是一段很长很长的旅程
而我需要更向你靠近
有时候这种感觉没有人能了解
我不曾知道为何我完成了那件做过的事
当骄傲像高墙般将我拱起
直到我看不到自己的灵魂
你是否会拉著我穿越过这高墙
因为这是一段很长很长的旅程
直到我觉得那代价是值得的
你给了我基督受难像
在这暴风雪的影响下
当人们魔鬼般的嘲弄
一个个变成敌人
感觉就像每件事我因来不及而失去控制
这是一段很长很长的旅程
直到我找到回家的路是走向你 走向你
它是一长的长旅程
直到我知道我应该是哪里
它是一长的长旅程
我不知道是否我能相信
当图像秋天和区段我的眼睛
我是失去的而且知道我一定兽皮
它是一长的长旅程
直到我对你找我回家的道路
多数天我有花费
漂流在完成的之上空的海岸
觉得奇怪什么是我的目的
觉得奇怪该如何使我强壮
我知道你意志立着被我的身边
我知道我意志支吾地说我知道我意志哭声
它是一长的长旅程
而且我需要是结束对你
有时它没有感觉一了解
我甚至不知道为什么我做事物我做
当自傲捧起我直到我能不见到我的灵魂
意志你崩溃这些墙壁而且拉我经过
引起它是一长的长旅程
直到我感觉我是价值那价格
你在 calvary 上为我支付
在那些暴风雨的天空之下
当撒旦嘲笑和朋友旋转对反对者
它觉得好像每件事物外出使我失去控制
亲热地闲谈它是一长的长旅程
直到我对你找我回家的道路。。。对你
绛旓細Though I'm in too long on the run I grow strong and restless as a dog 铏界劧鎴戝凡缁忚穻娑変簡寰堜箙 鎴戝彉寰楀潥寮 鍍忕嫍涓鏍锋案涓嶆姝 鍙傝冭祫鏂欙細鍘熷垱 鎭 鑷繁鐨勭悊瑙
绛旓細Because love is a strange and funny thing 鍥犱负鐖辨儏灏辨槸涓浠跺鐗圭編濡欑殑浜嬫儏銆侼o matter how I try and try 鏃犺鎴戞庢牱鍔姏锛孖 just can't say goodbye 灏辨槸璇翠笉鍑哄啀瑙 杩欓姝寰堝浜哄敱杩囷紝鍖呮嫭鍔犳嬁澶уコ姝屾墜鑹捐枃鍎裤 鍐幃鍚涜繕缈绘垚浜嗕腑鏂囩増鐨勩婁竴鐩村湪鎵句竴涓汉銆嬭嚦鍒版垜閬囪浜嗕綘 鎵嶅紑濮嬩簡瑙ｇ埍 鎺...
绛旓細The Drugs Don t Work 姣掑搧涓嶇鐢ㄤ簡 All this talk of getting old 鎵鏈夎繖浜涘叧浜庢浜＄殑璇濊 It's getting me down my love 浜茬埍鐨勶紝閭ｄ細浣挎垜寰堟伯涓х殑 Like a cat in a bag, waiting to drown 灏卞儚涓鍙粰浜虹敤楹昏鍥版壖浣忕殑鐚紝鏃犲鍙堟棤鍔╁湴琚汉娣规 This time I'm coming down 杩欐鎴戣宕╂簝...
绛旓細What I don鈥檛 have, I can鈥檛 forget.涓澶╁ぉ鐨勭瓑寰 Waiting day after day:澶鎬濆康宸茬粡娉涙互 till the longing overflows.鎴戞繁鐖辩潃浣 I love you (I do)涓浠朵簨 灏辨槸浣犵殑蹇冭繖浠朵簨 I yearn for only one thing: your heart 闅鹃亾涓嶅彲浠ヨ窡鎴戝垎浜悧 Why won鈥檛 you share you love?浣犲氨涓...
绛旓細beneath those stormy skies 鍦ㄨ繖鏆撮闆殑褰卞搷涓 when satan mocks and friends turn to foes 褰撲汉浠瓟楝艰埇鐨勫槻寮勪竴涓釜鍙樻垚鏁屼汉 it feel like everything is out to make me lose control 鎰熻灏卞儚姣忎欢浜嬩娇鎴戝洜鏉ヤ笉鍙婅屽け鍘绘帶鍒 coze it's a long long journey 杩欐槸涓娈靛緢闀垮緢闀跨殑鏃呯▼ till ...
绛旓細蹇戒笂銆佸拷涓嬶紝骞舵棆杞 璇蜂笉瑕佽鎴戞挒鍒板湴涓 浠婃櫄鎴戞兂鎴戜細鐙嚜涓涓汉璧 鎴戜細鍙戠幇鑷繁鐨勭伒榄傦紝鍦ㄥ洖瀹剁殑鏃跺 Oh, you've got green eyes Oh, you've got blue eyes Oh, you've got gray eyes Oh, you've got green eyes Oh, you've got blue eyes Oh, you've got gray eyes And I've...
绛旓細"Let us be lovers we'll marry our fortunes together""鎴戜滑缁撳鍚э紝鎴戜滑鐨勮储浜у皢鍚堣屼负涓""I've got some real estate here in my bag""鎴戠殑鍖呴噷鏈夊ソ浜涘浐瀹氳祫浜у憿"So we bought a pack of cigarettes and Mrs. Wagner pies 涔颁竴鍖呴洩鑼勫拰Wagner澶汉鐨勬淳 And we walked off to look for ...
绛旓細璇疯嫳璇珮鎵嬪府蹇欑炕璇戜竴涓嬭繖棣栨瓕鐨勬瓕璇,涓囧垎鎰熻阿锛佸鎴戝緢閲嶈锛佽阿璋簡锛佷笉瑕佺炕璇戝櫒鐨勶紒濡傛灉鎴戝繀椤婚夋嫨鍦ㄦ垜瑕佽薄杩欎釜绔嬪満閭ｉ噷鍙枈鐨勪笘鐣岀殑鎵鏈墂eahter涔嬮棿锛屼翰鍚绘煇浜嬫槸鑴炬皵鍧忕殑鎮ㄦ槸鍚︽绘槸涓嶇煡閬撴偍鑳藉仛鏃狅紵娉ㄦ剰鎵鏈夊皬浜嬪拰绉涓藉懠鍠婃偍涓嶄細閫冭劚鏄笉鍚堢悊鐨勶紝濡傛灉浜嬪彉寰楁洿绱-鎴戜笉鍦ㄨ繖閲屼笉涓㈠け鎮ㄧ殑寰瑧锛屽コ瀛╀笉...
绛旓細Like dying in the sun (灏卞儚鍦ㄩ槼鍏変笅閫濆幓涓鏍)Like dying in the sun (鍦ㄩ槼鍏変腑鎱㈡參閫濆幓)Like dying in the sun (闃冲厜涓嬮濆幓)Like dying... (閫濆幓...)Will you hold on to me (鎵朵綇鎴戝ソ鍚楋紵)I am feeling frail (鎴戞劅瑙夊姝よ剢寮)Will you hold on to me (鎵剁揣鎴戝ソ鍚楋紵)We will ...
绛旓細浣嗘槸浣犺兘鍚﹀亣瑁呬竴涓嬶紝鍙鍐嶆潵涓娆 浣犳兂瑕佸暐锛屾垜鎯宠鏀瑰彉 褰撲綘涔熻繖涔堟兂鐨勬椂鍊欎綘寰楀埌浜嗗暐 锛堝壇姝岋級锛堝壇姝 2锛夊憡璇夋垜鎴戞槸鍞竴鐨勪竴涓 鍛婅瘔鎴戞病鏈夊叾浠栦汉 鑰剁ǎ鏄釜鐙瓙 鍛婅瘔鎴戞垜鏄閫変腑鐨勯偅涓 鑰剁ǎ鏄綘鐨勭嫭瀛 锛堝壇姝岋級锛堝壇姝 2锛夊氨绠楁垜濡傛鐨勬劋鎬掞紝鎴戜緷鐒惰繕鏄竴鍙瀛愰噷鐨勮侀紶 閭ｆ椂灏变細鏈変汉璇村凡缁...
