史记管晏列传原文及翻译 管晏列传原文及翻译
<\u53f2\u8bb0 \u7ba1\u664f\u5217\u4f20>\u7684\u7ffb\u8bd1"\u664f\u5e73\u4ef2\u5a74\u8005,\u83b1\u4e4b...\u4f59\u867d\u4e3a\u4e4b\u6267\u97ad..."(\u51714\u6bb5)\u8bd1\u6587\uff1a
\u664f\u5e73\u4ef2\uff0c\u540d\u5a74\uff0c\u662f\u9f50\u56fd\u83b1\u5730\u5937\u7ef4\u4eba\u3002\u4ed6\u8f85\u4f50\u4e86\u9f50\u7075\u516c\u3001\u5e84\u516c\u3001\u666f\u516c\u4e09\u4ee3\u56fd\u541b\uff0c\u7531\u4e8e\u8282\u7ea6\u4fed\u4ec6\u53c8\u52aa\u529b\u5de5\u4f5c\uff0c\u5728\u9f50\u56fd\u53d7\u5230\u4eba\u4eec\u7684\u5c0a\u91cd\u3002\u4ed6\u505a\u4e86\u9f50\u56fd\u5bb0\u76f8\uff0c\u98df\u4e0d\u517c\u5473\uff0c\u59bb\u59be\u4e0d\u7a7f\u4e1d\u7ef8\u8863\u670d\u3002\u5728\u671d\u5ef7\u4e0a\uff0c\u56fd\u541b\u8bf4\u8bdd\u6d89\u53ca\u5230\u4ed6\uff0c\u5c31\u6b63\u76f4\u5730\u9648\u8ff0\u81ea\u5df1\u7684\u610f\u89c1\uff1b\u56fd\u541b\u7684\u8bdd\u4e0d\u6d89\u53ca\u4ed6\uff0c\u5c31\u6b63\u76f4\u5730\u53bb\u529e\u4e8b\u3002\u56fd\u541b\u80fd\u884c\u6b63\u9053\uff0c\u5c31\u987a\u7740\u4ed6\u7684\u547d\u4ee4\u53bb\u505a\uff0c\u4e0d\u80fd\u884c\u6b63\u9053\u65f6\uff0c\u5c31\u5bf9\u547d\u4ee4\u659f\u914c\u7740\u53bb\u529e\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4ed6\u5728\u9f50\u7075\u516c\u3001\u5e84\u516c\u3001\u666f\u516c\u4e09\u4ee3\uff0c\u540d\u58f0\u663e\u626c\u4e8e\u5404\u56fd\u8bf8\u4faf\u3002
\u8d8a\u77f3\u7236\u662f\u4e2a\u8d24\u624d\uff0c\u6b63\u5728\u56da\u7981\u4e4b\u4e2d\u3002\u664f\u5b50\u5916\u51fa\uff0c\u5728\u8def\u4e0a\u9047\u5230\u4ed6\uff0c\u5c31\u89e3\u5f00\u4e58\u8f66\u5de6\u8fb9\u7684\u9a6c\uff0c\u628a\u4ed6\u8d4e\u51fa\u6765\uff0c\u7528\u8f66\u62c9\u56de\u5bb6\u3002\u664f\u5b50\u6ca1\u6709\u5411\u8d8a\u77f3\u7236\u544a\u8f9e\uff0c\u5c31\u8d70\u8fdb\u5185\u5ba4\uff0c\u8fc7\u4e86\u597d\u4e45\u6ca1\u51fa\u6765\uff0c\u8d8a\u77f3\u7236\u5c31\u8bf7\u6c42\u4e0e\u664f\u5b50\u7edd\u4ea4\u3002\u664f\u5b50\u5927\u5403\u4e00\u60ca\uff0c\u5306\u5fd9\u6574\u7406\u597d\u8863\u5e3d\u9053\u6b49\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5373\u4f7f\u8bf4\u4e0d\u4e0a\u5584\u826f\u5bbd\u539a\uff0c\u4e5f\u603b\u7b97\u5e2e\u52a9\u60a8\u4ece\u56f0\u5883\u4e2d\u89e3\u8131\u51fa\u6765\uff0c\u60a8\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd9\u4e48\u5feb\u5c31\u8981\u6c42\u7edd\u4ea4\u5462\uff1f\u201d
\u8d8a\u77f3\u7236\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\u7684\uff0c\u6211\u542c\u8bf4\u541b\u5b50\u5728\u4e0d\u4e86\u89e3\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u90a3\u91cc\u53d7\u5230\u59d4\u5c48\u800c\u5728\u4e86\u89e3\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u9762\u524d\u80fd\u626c\u7709\u5410\u6c14\u3002\u5f53\u6211\u5728\u56da\u7981\u4e4b\u4e2d\u65f6\u5019\uff0c\u90a3\u4e9b\u4eba\u4e0d\u4e86\u89e3\u6211\u3002\u4f60\u65e2\u7136\u5df2\u7ecf\u89c9\u5f97\u9192\u609f\uff0c\u628a\u6211\u8d4e\u4e70\u51fa\u6765\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u4e86\u89e3\u6211\uff1b\u4e86\u89e3\u6211\u5374\u4e0d\u80fd\u4ee5\u793c\u76f8\u5f85\uff0c\u8fd8\u4e0d\u5982\u8ba9\u6211\u5728\u56da\u7981\u4e4b\u4e2d\u201d\u664f\u5b50\u4fbf\u8bf7\u4ed6\u8fdb\u5c4b\u5e76\u5f85\u4e3a\u8d35\u5bbe\u3002
\u664f\u5b50\u505a\u9f50\u56fd\u5bb0\u76f8\u65f6\uff0c\u4e00\u6b21\u5750\u8f66\u5916\u51fa\uff0c\u8f66\u592b\u7684\u59bb\u5b50\u4ece\u95e8\u7f1d\u91cc\u5077\u5077\u5730\u770b\u5979\u7684\u4e08\u592b\u3002\u4ed6\u4e08\u592b\u66ff\u5bb0\u76f8\u9a7e\u8f66\uff0c\u5934\u4e0a\u906e\u7740\u5927\u4f1e\uff0c\u6325\u52a8\u7740\u97ad\u5b50\u8d76\u7740\u56db\u5339\u9a6c\uff0c\u795e\u6c14\u5341\u8db3\uff0c\u6d0b\u6d0b\u5f97\u610f\u3002\u4e0d\u4e45\u56de\u5230\u5bb6\u91cc\uff0c\u59bb\u5b50\u5c31\u8981\u6c42\u79bb\u5a5a\uff0c\u8f66\u592b\u95ee\u5979\u79bb\u5a5a\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u59bb\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u664f\u5b50\u8eab\u9ad8\u4e0d\u8fc7\u516d\u5c3a\uff0c\u5374\u505a\u4e86\u9f50\u7684\u5bb0\u76f8\uff0c\u540d\u58f0\u5728\u5404\u56fd\u663e\u626c\uff0c\u6211\u770b\u4ed6\u5916\u51fa\uff0c\u5fd7\u5411\u601d\u60f3\u90fd\u975e\u5e38\u6df1\u6c89\uff0c\u5e38\u6709\u90a3\u79cd\u7518\u5c45\u4eba\u4e0b\u7684\u6001\u5ea6\u3002\u73b0\u5728\u4f60\u8eab\u9ad8\u516b\u5c3a\uff0c\u624d\u4e0d\u8fc7\u505a\u4eba\u5bb6\u7684\u8f66\u592b\uff0c\u770b\u4f60\u7684\u795e\u6001\uff0c\u5374\u81ea\u4ee5\u4e3a\u633a\u6ee1\u8db3\uff0c\u56e0\u6b64\u6211\u8981\u6c42\u548c\u4f60\u79bb\u5a5a\u3002\u201d
\u4ece\u6b64\u4ee5\u540e\uff0c\u8f66\u592b\u5c31\u8c26\u865a\u606d\u8c28\u8d77\u6765\u3002\u664f\u5b50\u53d1\u73b0\u4e86\u4ed6\u7684\u53d8\u5316\uff0c\u611f\u5230\u5f88\u5947\u602a\uff0c\u5c31\u95ee\u4ed6\uff0c\u8f66\u592b\u4e5f\u5982\u5b9e\u76f8\u544a\u3002\u664f\u5b50\u5c31\u63a8\u8350\u4ed6\u505a\u4e86\u5927\u592b\u3002
\u592a\u53f2\u516c\u8bf4\uff1a\u6211\u8bfb\u4e86\u7ba1\u4ef2\u7684\u300a\u7267\u6c11\u300b\u3001\u300a\u5c71\u9ad8\u300b\u3001\u300a\u4e58\u9a6c\u300b\u3001\u300a\u8f7b\u91cd\u300b\u3001\u300a\u4e5d\u5e9c\u300b\u548c\u300a\u664f\u5b50\u6625\u79cb\u300b\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4e66\u4e0a\u8bf4\u7684\u592a\u8be6\u7ec6\u4e86\uff01\u8bfb\u4e86\u4ed6\u4eec\u7684\u8457\u4f5c\uff0c\u8fd8\u60f3\u8ba9\u4eba\u4eec\u4e86\u89e3\u4ed6\u4eec\u7684\u4e8b\u8ff9\uff0c\u6240\u4ee5\u5c31\u7f16\u5199\u4e86\u4ed6\u4eec\u7684\u5408\u4f20\u3002\u81f3\u4e8e\u4ed6\u4eec\u7684\u8457\u4f5c\uff0c\u793e\u4f1a\u4e0a\u5df2\u6709\u5f88\u591a\uff0c\u56e0\u6b64\u4e0d\u518d\u8bba\u8ff0\uff0c\u53ea\u8bb0\u8f7d\u4ed6\u4eec\u7684\u4f5a\u4e8b\u3002
\u7ba1\u4ef2\u662f\u4e16\u4eba\u6240\u8bf4\u7684\u8d24\u81e3\uff0c\u7136\u800c\u5b54\u5b50\u5c0f\u770b\u4ed6\uff0c\u96be\u9053\u662f\u56e0\u4e3a\u5468\u671d\u7edf\u6cbb\u8870\u5fae\uff0c\u6853\u516c\u65e2\u7136\u8d24\u660e\uff0c\u7ba1\u4ef2\u4e0d\u52c9\u52b1\u4ed6\u5b9e\u884c\u738b\u9053\u5374\u8f85\u4f50\u4ed6\u53ea\u79f0\u9738\u4e3b\u5417\uff1f\u53e4\u8bed\u8bf4\uff1a\u201c\u8981\u987a\u52bf\u52a9\u6210\u541b\u5b50\u7684\u7f8e\u5fb7\uff0c\u7ea0\u6b63\u633d\u6551\u4ed6\u7684\u8fc7\u9519\uff0c\u6240\u4ee5\u541b\u81e3\u767e\u59d3\u4e4b\u95f4\u80fd\u4eb2\u5bc6\u65e0\u95f4\u3002\u201d\u8fd9\u5927\u6982\u5c31\u662f\u8bf4\u7684\u7ba1\u4ef2\u5427\uff01
\u5f53\u521d\u664f\u5b50\u6795\u4f0f\u5728\u5e84\u516c\u5c38\u4f53\u4e0a\u75db\u54ed\uff0c\u5b8c\u6210\u4e86\u793c\u8282\u7136\u540e\u79bb\u53bb\uff0c\u96be\u9053\u662f\u4eba\u4eec\u6240\u8bf4\u7684\u201c\u9047\u5230\u6b63\u4e49\u7684\u4e8b\u60c5\u4e0d\u53bb\u505a\u5c31\u662f\u6ca1\u6709\u52c7\u6c14\u201d\u7684\u8868\u73b0\u5417\uff1f\u81f3\u4e8e\u664f\u5b50\u76f4\u8a00\u8fdb\u8c0f\uff0c\u6562\u4e8e\u5192\u72af\u56fd\u541b\u7684\u5a01\u4e25\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u4eba\u4eec\u6240\u8bf4\u7684\u201c\u8fdb\u5c31\u60f3\u5230\u7aed\u5c3d\u5fe0\u5fc3\uff0c\u9000\u5c31\u60f3\u5230\u5f25\u8865\u8fc7\u5931\u201d\u7684\u4eba\u554a\uff01\u5047\u4f7f\u664f\u5b50\u8fd8\u6d3b\u7740\uff0c\u6211\u5373\u4f7f\u66ff\u4ed6\u6325\u52a8\u7740\u97ad\u5b50\u8d76\u8f66\uff0c\u4e5f\u662f\u6211\u975e\u5e38\u9ad8\u5174\u548c\u5341\u5206\u5411\u5f80\u7684\u554a\uff01
\u300a\u7ba1\u664f\u5217\u4f20\u300b\u9009\u81ea\u897f\u6c49\u53f8\u9a6c\u8fc1\u6240\u8457\u7684\u300a\u53f2\u8bb0\u300b\u5377\u516d\u5341\u4e8c\u3001\u5217\u4f20\u7b2c\u4e8c\uff0c\u662f\u6625\u79cb\u4e2d\u540e\u671f\u9f50\u56fd\u653f\u6cbb\u5bb6\u7ba1\u4ef2\u548c\u664f\u5a74\u7684\u5408\u4f20\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u664f\u5e73\u4ef2\u5a74\u8005\uff0c\u83b1\u4e4b\u5937\u7ef4\u4eba\u4e5f\u3002\u4e8b\u9f50\u7075\u516c\u3001\u5e84\u516c\u3001\u666f\u516c\uff0c\u4ee5\u8282\u4fed\u529b\u884c\u91cd\u4e8e\u9f50\u3002\u65e2\u76f8\u9f50\uff0c\u98df\u4e0d\u91cd\u8089\uff0c\u59be\u4e0d\u8863\u5e1b\u3002\u5176\u5728\u671d\uff0c\u541b\u8bed\u53ca\u4e4b\uff0c\u5373\u5371\u8a00\uff1b\u8bed\u4e0d\u53ca\u4e4b\uff0c\u5373\u5371\u884c\u3002\u56fd\u6709\u9053\uff0c\u5373\u987a\u547d\uff1b\u65e0\u9053\uff0c\u5373\u8861\u547d\u3002\u4ee5\u6b64\u4e09\u4e16\u663e\u540d\u4e8e\u8bf8\u4faf\u3002
\u8d8a\u77f3\u7236\u8d24\uff0c\u5728\u7f27\u7ec1\u4e2d\u3002\u664f\u5b50\u51fa\uff0c\u906d\u4e4b\u6d82\uff0c\u89e3\u5de6\u9a96\u8d4e\u4e4b\uff0c\u8f7d\u5f52\u3002\u5f17\u8c22\uff0c\u5165\u95fa\u3002\u4e45\u4e4b\uff0c\u8d8a\u77f3\u7236\u8bf7\u7edd\u3002\u664f\u5b50\u60e7\u7136\uff0c\u6444\u8863\u51a0\u8c22\u66f0\uff1a\u201c\u5a74\u867d\u4e0d\u4ec1\uff0c\u514d\u5b50\u4e8e\u7f0c\u4f55\u5b50\u6c42\u7edd\u4e4b\u901f\u4e5f\uff1f\u201d\u77f3\u7236\u66f0\uff1a\u201c\u4e0d\u7136\u3002\u543e\u95fb\u541b\u5b50\u8bce\u4e8e\u4e0d\u77e5\u5df1\u800c\u4fe1\u4e8e\u77e5\u5df1\u8005\u3002\u65b9\u543e\u5728\u7f27\u7ec1\u4e2d\uff0c\u5f7c\u4e0d\u77e5\u6211\u4e5f\u3002\u592b\u5b50\u65e2\u5df2\u611f\u5be4\u800c\u8d4e\u6211\uff0c\u662f\u77e5\u5df1\uff1b\u77e5\u5df1\u800c\u65e0\u793c\uff0c\u56fa\u4e0d\u5982\u5728\u7f27\u7ec1\u4e4b\u4e2d\u3002\u201d\u664f\u5b50\u4e8e\u662f\u5ef6\u5165\u4e3a\u4e0a\u5ba2\u3002
\u4e3a\u9f50\u76f8\uff0c\u51fa\uff0c\u5176\u5fa1\u4e4b\u59bb\u4ece\u95e8\u95f2\u800c\u7aa5\u5176\u592b\u3002\u5176\u592b\u4e3a\u76f8\u5fa1\uff0c\u62e5\u5927\u76d6\uff0c\u7b56\u9a77\u9a6c\uff0c\u610f\u6c14\u626c\u626c\u751a\u81ea\u5f97\u4e5f\u3002\u65e2\u800c\u5f52\uff0c\u5176\u59bb\u8bf7\u53bb\u3002\u592b\u95ee\u5176\u6545\u3002\u59bb\u66f0\uff1a\u201c\u664f\u5b50\u957f\u4e0d\u6ee1\u516d\u5c3a\uff0c\u8eab\u76f8\u9f50\u56fd\uff0c\u540d\u663e\u8bf8\u4faf\u3002\u4eca\u8005\u59be\u89c2\u5176\u51fa\uff0c\u5fd7\u5ff5\u6df1\u77e3\uff0c\u5e38\u6709\u4ee5\u81ea\u4e0b\u8005\u3002\u4eca\u5b50\u957f\u516b\u5c3a\uff0c\u4e43\u4e3a\u4eba\u4ec6\u5fa1\uff0c\u7136\u5b50\u4e4b\u610f\u81ea\u4ee5\u4e3a\u8db3\uff0c\u59be\u662f\u4ee5\u6c42\u53bb\u4e5f\u3002\u201d\u5176\u540e\u592b\u81ea\u6291\u635f\u3002\u664f\u5b50\u602a\u800c\u95ee\u4e4b\uff0c\u5fa1\u4ee5\u5b9e\u5bf9\u3002\u664f\u5b50\u8350\u4ee5\u4e3a\u5927\u592b\u3002
\u592a\u53f2\u516c\u66f0\uff1a\u543e\u8bfb\u7ba1\u6c0f\u7267\u6c11\u3001\u5c71\u9ad8\u3001\u4e58\u9a6c\u3001\u8f7b\u91cd\u3001\u4e5d\u5e9c\uff0c\u53ca\u664f\u5b50\u6625\u79cb\uff0c\u8be6\u54c9\u5176\u8a00\u4e4b\u4e5f\u3002\u65e2\u89c1\u5176\u8457\u4e66\uff0c\u6b32\u89c2\u5176\u884c\u4e8b\uff0c\u6545\u6b21\u5176\u4f20\u3002\u81f3\u5176\u4e66\uff0c\u4e16\u591a\u6709\u4e4b\uff0c\u662f\u4ee5\u4e0d\u8bba\uff0c\u8bba\u5176\u8f76\u4e8b\u3002
\u7ba1\u4ef2\u4e16\u6240\u8c13\u8d24\u81e3\uff0c\u7136\u5b54\u5b50\u5c0f\u4e4b\u3002\u5c82\u4ee5\u4e3a\u5468\u9053\u8870\u5fae\uff0c\u6853\u516c\u65e2\u8d24\uff0c\u800c\u4e0d\u52c9\u4e4b\u81f3\u738b\uff0c\u4e43\u79f0\u9738\u54c9\uff1f\u8bed\u66f0\u201c\u5c06\u987a\u5176\u7f8e\uff0c\u5321\u6551\u5176\u6076\uff0c\u6545\u4e0a\u4e0b\u80fd\u76f8\u4eb2\u4e5f\u201d\u3002\u5c82\u7ba1\u4ef2\u4e4b\u8c13\u4e4e\uff1f
\u65b9\u664f\u5b50\u4f0f\u5e84\u516c\u5c38\u54ed\u4e4b\uff0c\u6210\u793c\u7136\u540e\u53bb\uff0c\u5c82\u6240\u8c13\u201c\u89c1\u4e49\u4e0d\u4e3a\u65e0\u52c7\u201d\u8005\u90aa\uff1f\u81f3\u5176\u8c0f\u8bf4\uff0c\u72af\u541b\u4e4b\u989c\uff0c\u6b64\u6240\u8c13\u201c\u8fdb\u601d\u5c3d\u5fe0\uff0c\u9000\u601d\u8865\u8fc7\u201d\u8005\u54c9\uff01\u5047\u4ee4\u664f\u5b50\u800c\u5728\uff0c\u4f59\u867d\u4e3a\u4e4b\u6267\u97ad\uff0c\u6240\u5ffb\u6155\u7109\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u592a\u53f2\u906d\u53d7\u5bab\u5211\uff0c\u4e0d\u80fd\u8d4e\u7f6a\uff0c\u670b\u53cb\u6ca1\u6709\u6551\u63f4\uff0c\u6240\u4ee5\u5199\u8fd9\u4f20\uff0c\u5bc4\u610f\u72ec\u6df1\uff0c\u5047\u5982\u5f53\u65f6\u6709\u77e5\u9053\u7ba1\u4ef2\u7684\u9c8d\u53d4\u7259\u77e5\u9053\u7684\uff0c\u6709\u4eba\u53ef\u4ee5\u9f13\u52b1\u4f60\u89e3\u56f4\uff0c\u6709\u77e5\u9053\u8d8a\u77f3\u592b\u7684\u664f\u5b50\u77e5\u9053\u7684\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u63f4\u52a9\u6cd5\u4ee3\u8d4e\u3002\u6709\u9c8d\u53d4\u7259\u4e86\u89e3\u4eba\uff0c\u4e0e\u9a7e\u8f66\u6240\u6b23\u6155\uff0c\u60c5\u611f\u8868\u73b0\u90fd\u63a8\u8f9e\u4e86\u3002
\u4f5c\u54c1\u8d4f\u6790
\u5728\u8fd9\u7bc7\u5217\u4f20\u4e2d\uff0c\u4f5c\u8005\u5bf9\u4ed6\u4eec\u91c7\u53d6\u4e86\u8d5e\u7f8e\u548c\u8912\u626c\u7684\u6001\u5ea6\u3002\u7ba1\u4ef2\u76f8\u9f50\uff0c\u51ed\u501f\u6d77\u6ee8\u7684\u6709\u5229\u6761\u4ef6\uff0c\u53d1\u5c55\u7ecf\u6d4e\uff0c\u805a\u96c6\u8d22\u7269\uff0c\u4f7f\u56fd\u5bcc\u5175\u5f3a\uff0c\u4e0e\u767e\u59d3\u540c\u597d\u6076\u3002\u4ed6\u5185\u653f\u3001\u5916\u4ea4\u529f\u540d\u5782\u8457\uff0c\u8f85\u4f50\u6853\u516c\uff0c\u4e00\u5321\u5929\u4e0b\uff0c\u4f7f\u6853\u516c\u6210\u4e3a\u6625\u79cb\u65f6\u671f\u7b2c\u4e00\u4e2a\u9738\u4e3b\u3002\u664f\u5a74\u4e8b\u9f50\u4e09\u4e16\uff0c\u8282\u4fed\u529b\u884c\uff0c\u4e25\u4e8e\u5f8b\u5df1\uff0c\u4e09\u4e16\u663e\u540d\u4e8e\u8bf8\u5019\u3002\u4e8c\u4eba\u867d\u9694\u767e\u4f59\u5e74\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u90fd\u662f\u9f50\u4eba\uff0c\u90fd\u662f\u540d\u76f8\uff0c\u53c8\u90fd\u4e3a\u9f50\u56fd\u4f5c\u51fa\u4e86\u5353\u8d8a\u7684\u8d21\u732e\uff0c\u6545\u5408\u4f20\u4e3a\u4e00\u3002
\u53f8\u9a6c\u8fc1\u63cf\u5199\u8fd9\u4e24\u4f4d\u6625\u79cb\u4e2d\u540e\u671f\u9f50\u56fd\u56fd\u76f8\uff0c\u80fd\u6293\u4f4f\u5176\u7279\u70b9\uff0c\u5e76\u9009\u53d6\u5178\u578b\u7ec6\u8282\u52a0\u4ee5\u751f\u52a8\u5730\u8868\u73b0\uff0c\u5982\u5199\u7ba1\u4ef2\uff0c\u7740\u91cd\u5199\u5176\u540c\u9c8d\u53d4\u7259\u7684\u4ea4\u5f80\uff0c\u4ee5\u53ca\u4efb\u653f\u76f8\u9f50\u3001\u52a9\u9f50\u6853\u516c\u4e5d\u5408\u8bf8\u4faf\u4e00\u5321\u5929\u4e0b\u7684\u8c0b\u7565\uff0c\u5199\u664f\u5a74\u5219\u901a\u8fc7\u5bf9\u91cd\u7528\u8d8a\u77f3\u7236\u548c\u5fa1\u8005\u7684\u5178\u578b\u4e8b\u4f8b\u7684\u8be6\u7ec6\u53d9\u8ff0\u6765\u7a81\u51fa\u5176\u201c\u8d24\u201d\u3002
\u6587\u7ae0\u8be6\u7565\u5f97\u5f53\uff0c\u91cd\u70b9\u7a81\u51fa\uff0c\u6bd4\u5982\u5bf9\u7ba1\u3001\u9c8d\u4e4b\u95f4\u7684\u771f\u631a\u53cb\u8c0a\u53ca\u664f\u5b50\u4efb\u7528\u5fa1\u8005\u7f18\u8d77\u7684\u53d9\u8ff0\u6781\u4e3a\u8be6\u7ec6\uff0c\u800c\u5bf9\u7ba1\u4ef2\u751f\u6d3b\u7684\u5962\u4f88\u7b49\u4e0d\u592a\u91cd\u8981\u7684\u65b9\u9762\u5219\u4e00\u7b14\u5e26\u8fc7\u3002\u4f20\u8bb0\u4e4b\u672b\u201c\u592a\u53f2\u516c\u66f0\u201d\u4ee5\u540e\u7684\u7b80\u77ed\u8bae\u8bba\u4e0e\u8bc4\u4ef7\u66f4\u662f\u6df1\u5316\u4e86\u5bf9\u7ba1\u3001\u9c8d\u4e8c\u4eba\u7684\u8ba4\u8bc6\uff0c\u8d77\u5230\u4e86\u753b\u9f99\u70b9\u775b\u7684\u4f5c\u7528\u3002
\u7ba1\u4ef2\u8f85\u4f50\u9f50\u6853\u516c\uff0c\u4f7f\u9f50\u6210\u4e3a\u4e94\u9738\u4e4b\u4e00\uff0c\u664f\u5a74\u8f85\u4f50\u9f50\u7075\u516c\u3001\u5e84\u516c\u3001\u666f\u516c\uff0c\u4f7f\u9f50\u201c\u4e09\u4e16\u663e\u540d\u4e8e\u8bf8\u4faf\u201d\u3002\u5e76\u5728\u51fa\u4f7f\u695a\u56fd\u540e\u5f97\u5230\u91cd\u8981\u7684\u5173\u6ce8\u3002\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u5728\u672c\u6587\u6240\u8bb0\u7684\u8f76\u4e8b\u4e2d\uff0c\u90fd\u5206\u660e\u8d2f\u7a7f\u4e86\u4e00\u4e2a\u201c\u77e5\u201d\u5b57\u3002\u7ba1\u4ef2\u7684\u201c\u4efb\u653f\u76f8\u9f50\u201d\uff0c\u662f\u4ed7\u4ef0\u4e8e\u9c8d\u53d4\u7259\u7684\u77e5\u4eba\u5584\u4efb\uff1b\u5199\u664f\u5a74\u7684\u8d4e\u8d24\u3001\u8350\u8d24\uff0c\u5219\u66f4\u662f\u4ed6\u77e5\u4eba\u7231\u624d\uff0c\u793c\u8d24\u4e0b\u58eb\u7684\u5fc5\u7136\u7ed3\u679c\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1--\u7ba1\u664f\u5217\u4f20
\u300a\u7ba1\u664f\u5217\u4f20\u300b\u539f\u6587\uff1a
\u3010\u4f5c\u8005\u3011\u53f8\u9a6c\u8fc1 \u3010\u671d\u4ee3\u3011\u6c49
\u7ba1\u4ef2\u5937\u543e\u8005\uff0c\u988d\u4e0a\u4eba\u4e5f\u3002\u5c11\u65f6\u5e38\u4e0e\u9c8d\u53d4\u7259\u6e38\uff0c\u9c8d\u53d4\u77e5\u5176\u8d24\u3002\u7ba1\u4ef2\u8d2b\u56f0\uff0c\u5e38\u6b3a\u9c8d\u53d4\uff0c\u9c8d\u53d4\u7ec8\u5584\u9047\u4e4b\uff0c\u4e0d\u4ee5\u4e3a\u8a00\u3002\u5df2\u800c\u9c8d\u53d4\u4e8b\u9f50\u516c\u5b50\u5c0f\u767d\uff0c\u7ba1\u4ef2\u4e8b\u516c\u5b50\u7ea0\u3002\u53ca\u5c0f\u767d\u7acb\u4e3a\u6853\u516c\uff0c\u516c\u5b50\u7ea0\u6b7b\uff0c\u7ba1\u4ef2\u56da\u7109\u3002\u9c8d\u53d4\u9042\u8fdb\u7ba1\u4ef2\u3002\u7ba1\u4ef2\u65e2\u7528\uff0c\u4efb\u653f\u4e8e\u9f50\uff0c\u9f50\u6853\u516c\u4ee5\u9738\uff0c\u4e5d\u5408\u8bf8\u4faf\uff0c\u4e00\u5321\u5929\u4e0b\uff0c\u7ba1\u4ef2\u4e4b\u8c0b\u4e5f\u3002
\u7ba1\u4ef2\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u59cb\u56f0\u65f6\uff0c\u5c1d\u4e0e\u9c8d\u53d4\u8d3e\uff0c\u5206\u8d22\u5229\u591a\u81ea\u4e0e\uff0c\u9c8d\u53d4\u4e0d\u4ee5\u6211\u4e3a\u8d2a\uff0c\u77e5\u6211\u8d2b\u4e5f\u3002\u543e\u5c1d\u4e3a\u9c8d\u53d4\u8c0b\u4e8b\u800c\u66f4\u7a77\u56f0\uff0c\u9c8d\u53d4\u4e0d\u4ee5\u6211\u4e3a\u611a\uff0c\u77e5\u65f6\u6709\u5229\u4e0d\u5229\u4e5f\u3002\u543e\u5c1d\u4e09\u4ed5\u4e09\u89c1\u9010\u4e8e\u541b\uff0c\u9c8d\u53d4\u4e0d\u4ee5\u6211\u4e3a\u4e0d\u8096\uff0c\u77e5\u6211\u4e0d\u906d\u65f6\u3002\u543e\u5c1d\u4e09\u6218\u4e09\u8d70\uff0c\u9c8d\u53d4\u4e0d\u4ee5\u6211\u602f\uff0c\u77e5\u6211\u6709\u8001\u6bcd\u4e5f\u3002\u516c\u5b50\u7ea0\u8d25\uff0c\u53ec\u5ffd\u6b7b\u4e4b\uff0c\u543e\u5e7d\u56da\u53d7\u8fb1\uff0c\u9c8d\u53d4\u4e0d\u4ee5\u6211\u4e3a\u65e0\u803b\uff0c\u77e5\u6211\u4e0d\u7f9e\u5c0f\u8282\u800c\u803b\u529f\u540d\u4e0d\u663e\u4e8e\u5929\u4e0b\u4e5f\u3002\u751f\u6211\u8005\u7236\u6bcd\uff0c\u77e5\u6211\u8005\u9c8d\u5b50\u4e5f\u3002\u201d
\u9c8d\u53d4\u65e2\u8fdb\u7ba1\u4ef2\uff0c\u4ee5\u8eab\u4e0b\u4e4b\u3002\u5b50\u5b59\u4e16\u7984\u4e8e\u9f50\uff0c\u6709\u5c01\u9091\u8005\u5341\u4f59\u4e16\uff0c\u5e38\u4e3a\u540d\u5927\u592b\u3002\u5929\u4e0b\u4e0d\u591a\u7ba1\u4ef2\u4e4b\u8d24\u800c\u591a\u9c8d\u53d4\u80fd\u77e5\u4eba\u4e5f\u3002
\u65e2\u4efb\u653f\u76f8\u9f50\uff0c\u4ee5\u533a\u533a\u4e4b\u9f50\u5728\u6d77\u6ee8\uff0c\u901a\u8d27\u79ef\u8d22\uff0c\u5bcc\u56fd\u5f3a\u5175\uff0c\u4e0e\u4fd7\u540c\u597d\u6076\u3002\u6545\u5176\u79f0\u66f0\uff1a\u201c\u4ed3\u5eea\u5b9e\u800c\u77e5\u793c\u8282\uff0c\u8863\u98df\u8db3\u800c\u77e5\u8363\u8fb1\uff0c\u4e0a\u670d\u5ea6\u5219\u516d\u4eb2\u56fa\u3002\u56db\u7ef4\u4e0d\u5f20\uff0c\u56fd\u4e43\u706d\u4ea1\u3002\u4e0b\u4ee4\u5982\u6d41\u6c34\u4e4b\u539f\uff0c\u4ee4\u987a\u6c11\u5fc3\u3002\u201d\u6545\u8bba\u5351\u800c\u6613\u884c\u3002\u4fd7\u4e4b\u6240\u6b32\uff0c\u56e0\u800c\u4e88\u4e4b\uff1b\u4fd7\u4e4b\u6240\u5426\uff0c\u56e0\u800c\u53bb\u4e4b\u3002
\u5176\u4e3a\u653f\u4e5f\uff0c\u5584\u56e0\u7978\u800c\u4e3a\u798f\uff0c\u8f6c\u8d25\u800c\u4e3a\u529f\u3002\u8d35\u8f7b\u91cd\uff0c\u614e\u6743\u8861\u3002\u6853\u516c\u5b9e\u6012\u5c11\u59ec\uff0c\u5357\u88ad\u8521\uff0c\u7ba1\u4ef2\u56e0\u800c\u4f10\u695a\uff0c\u8d23\u5305\u8305\u4e0d\u5165\u8d21\u4e8e\u5468\u5ba4\u3002\u6853\u516c\u5b9e\u5317\u5f81\u5c71\u620e\uff0c\u800c\u7ba1\u4ef2\u56e0\u800c\u4ee4\u71d5\u4fee\u53ec\u516c\u4e4b\u653f\u3002\u4e8e\u67ef\u4e4b\u4f1a\uff0c\u6853\u516c\u6b32\u80cc\u66f9\u6cab\u4e4b\u7ea6\uff0c\u7ba1\u4ef2\u56e0\u800c\u4fe1\u4e4b\uff0c\u8bf8\u4faf\u7531\u662f\u5f52\u9f50\u3002\u6545\u66f0\uff1a\u201c\u77e5\u4e0e\u4e4b\u4e3a\u53d6\uff0c\u653f\u4e4b\u5b9d\u4e5f\u3002\u201d
\u7ba1\u4ef2\u5bcc\u62df\u4e8e\u516c\u5ba4\uff0c\u6709\u4e09\u5f52\u3001\u53cd\u576b\uff0c\u9f50\u4eba\u4e0d\u4ee5\u4e3a\u4f88\u3002\u7ba1\u4ef2\u5352\uff0c\u9f50\u56fd\u9075\u5176\u653f\uff0c\u5e38\u5f3a\u4e8e\u8bf8\u4faf\u3002\u540e\u767e\u4f59\u5e74\u800c\u6709\u664f\u5b50\u7109\u3002
\u664f\u5e73\u4ef2\u5a74\u8005\uff0c\u83b1\u4e4b\u5937\u7ef4\u4eba\u4e5f\u3002\u4e8b\u9f50\u7075\u516c\u3001\u5e84\u516c\u3001\u666f\u516c\uff0c\u4ee5\u8282\u4fed\u529b\u884c\u91cd\u4e8e\u9f50\u3002\u65e2\u76f8\u9f50\uff0c\u98df\u4e0d\u91cd\u8089\uff0c\u59be\u4e0d\u8863\u5e1b\u3002\u5176\u5728\u671d\uff0c\u541b\u8bed\u53ca\u4e4b\uff0c\u5373\u5371\u8a00\uff1b\u8bed\u4e0d\u53ca\u4e4b\uff0c\u5373\u5371\u884c\u3002\u56fd\u6709\u9053\uff0c\u5373\u987a\u547d\uff1b\u65e0\u9053\uff0c\u5373\u8861\u547d\u3002\u4ee5\u6b64\u4e09\u4e16\u663e\u540d\u4e8e\u8bf8\u4faf\u3002
\u8d8a\u77f3\u7236\u8d24\uff0c\u5728\u7f27\u7ec1\u4e2d\u3002\u664f\u5b50\u51fa\uff0c\u906d\u4e4b\u6d82\uff0c\u89e3\u5de6\u9a96\u8d4e\u4e4b\uff0c\u8f7d\u5f52\u3002\u5f17\u8c22\uff0c\u5165\u95fa\u3002\u4e45\u4e4b\uff0c\u8d8a\u77f3\u7236\u8bf7\u7edd\u3002\u664f\u5b50\u60e7\u7136\uff0c\u6444\u8863\u51a0\u8c22\u66f0\uff1a\u201c\u5a74\u867d\u4e0d\u4ec1\uff0c\u514d\u5b50\u4e8e\u7f0c\u4f55\u5b50\u6c42\u7edd\u4e4b\u901f\u4e5f\uff1f\u201d\u77f3\u7236\u66f0\uff1a\u201c\u4e0d\u7136\u3002\u543e\u95fb\u541b\u5b50\u8bce\u4e8e\u4e0d\u77e5\u5df1\u800c\u4fe1\u4e8e\u77e5\u5df1\u8005\u3002\u65b9\u543e\u5728\u7f27\u7ec1\u4e2d\uff0c\u5f7c\u4e0d\u77e5\u6211\u4e5f\u3002\u592b\u5b50\u65e2\u5df2\u611f\u5be4\u800c\u8d4e\u6211\uff0c\u662f\u77e5\u5df1\uff1b\u77e5\u5df1\u800c\u65e0\u793c\uff0c\u56fa\u4e0d\u5982\u5728\u7f27\u7ec1\u4e4b\u4e2d\u3002\u201d\u664f\u5b50\u4e8e\u662f\u5ef6\u5165\u4e3a\u4e0a\u5ba2\u3002
\u4e3a\u9f50\u76f8\uff0c\u51fa\uff0c\u5176\u5fa1\u4e4b\u59bb\u4ece\u95e8\u95f2\u800c\u7aa5\u5176\u592b\u3002\u5176\u592b\u4e3a\u76f8\u5fa1\uff0c\u62e5\u5927\u76d6\uff0c\u7b56\u9a77\u9a6c\uff0c\u610f\u6c14\u626c\u626c\u751a\u81ea\u5f97\u4e5f\u3002\u65e2\u800c\u5f52\uff0c\u5176\u59bb\u8bf7\u53bb\u3002\u592b\u95ee\u5176\u6545\u3002\u59bb\u66f0\uff1a\u201c\u664f\u5b50\u957f\u4e0d\u6ee1\u516d\u5c3a\uff0c\u8eab\u76f8\u9f50\u56fd\uff0c\u540d\u663e\u8bf8\u4faf\u3002\u4eca\u8005\u59be\u89c2\u5176\u51fa\uff0c\u5fd7\u5ff5\u6df1\u77e3\uff0c\u5e38\u6709\u4ee5\u81ea\u4e0b\u8005\u3002\u4eca\u5b50\u957f\u516b\u5c3a\uff0c\u4e43\u4e3a\u4eba\u4ec6\u5fa1\uff0c\u7136\u5b50\u4e4b\u610f\u81ea\u4ee5\u4e3a\u8db3\uff0c\u59be\u662f\u4ee5\u6c42\u53bb\u4e5f\u3002\u201d\u5176\u540e\u592b\u81ea\u6291\u635f\u3002\u664f\u5b50\u602a\u800c\u95ee\u4e4b\uff0c\u5fa1\u4ee5\u5b9e\u5bf9\u3002\u664f\u5b50\u8350\u4ee5\u4e3a\u5927\u592b\u3002
\u592a\u53f2\u516c\u66f0\uff1a\u543e\u8bfb\u7ba1\u6c0f\u7267\u6c11\u3001\u5c71\u9ad8\u3001\u4e58\u9a6c\u3001\u8f7b\u91cd\u3001\u4e5d\u5e9c\uff0c\u53ca\u664f\u5b50\u6625\u79cb\uff0c\u8be6\u54c9\u5176\u8a00\u4e4b\u4e5f\u3002\u65e2\u89c1\u5176\u8457\u4e66\uff0c\u6b32\u89c2\u5176\u884c\u4e8b\uff0c\u6545\u6b21\u5176\u4f20\u3002\u81f3\u5176\u4e66\uff0c\u4e16\u591a\u6709\u4e4b\uff0c\u662f\u4ee5\u4e0d\u8bba\uff0c\u8bba\u5176\u8f76\u4e8b\u3002
\u7ba1\u4ef2\u4e16\u6240\u8c13\u8d24\u81e3\uff0c\u7136\u5b54\u5b50\u5c0f\u4e4b\u3002\u5c82\u4ee5\u4e3a\u5468\u9053\u8870\u5fae\uff0c\u6853\u516c\u65e2\u8d24\uff0c\u800c\u4e0d\u52c9\u4e4b\u81f3\u738b\uff0c\u4e43\u79f0\u9738\u54c9\uff1f\u8bed\u66f0\u201c\u5c06\u987a\u5176\u7f8e\uff0c\u5321\u6551\u5176\u6076\uff0c\u6545\u4e0a\u4e0b\u80fd\u76f8\u4eb2\u4e5f\u201d\u3002\u5c82\u7ba1\u4ef2\u4e4b\u8c13\u4e4e\uff1f
\u65b9\u664f\u5b50\u4f0f\u5e84\u516c\u5c38\u54ed\u4e4b\uff0c\u6210\u793c\u7136\u540e\u53bb\uff0c\u5c82\u6240\u8c13\u201c\u89c1\u4e49\u4e0d\u4e3a\u65e0\u52c7\u201d\u8005\u90aa\uff1f\u81f3\u5176\u8c0f\u8bf4\uff0c\u72af\u541b\u4e4b\u989c\uff0c\u6b64\u6240\u8c13\u201c\u8fdb\u601d\u5c3d\u5fe0\uff0c\u9000\u601d\u8865\u8fc7\u201d\u8005\u54c9\uff01\u5047\u4ee4\u664f\u5b50\u800c\u5728\uff0c\u4f59\u867d\u4e3a\u4e4b\u6267\u97ad\uff0c\u6240\u5ffb\u6155\u7109\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u7ba1\u4ef2\uff0c\u540d\u5937\u543e\uff0c\u662f\u988d\u4e0a\u4eba\u3002\u4ed6\u5e74\u8f7b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5e38\u548c\u9c8d\u53d4\u7259\u4ea4\u5f80\uff0c\u9c8d\u53d4\u7259\u77e5\u9053\u4ed6\u8d24\u660e\u3001\u6709\u624d\u5e72\u3002\u7ba1\u4ef2\u5bb6\u8d2b\uff0c\u7ecf\u5e38\u5360\u9c8d\u53d4\u7684\u4fbf\u5b9c\uff0c\u4f46\u9c8d\u53d4\u59cb\u7ec8\u5f88\u597d\u5730\u5bf9\u5f85\u4ed6\uff0c\u4e0d\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u4e8b\u800c\u6709\u4ec0\u4e48\u6028\u8a00\u3002\u4e0d\u4e45\uff0c\u9c8d\u53d4\u4f8d\u5949\u9f50\u56fd\u516c\u5b50\u5c0f\u767d\uff0c\u7ba1\u4ef2\u4f8d\u5949\u516c\u5b50\u7ea0\u3002
\u7b49\u5230\u5c0f\u767d\u5373\u4f4d\uff0c\u7acb\u4e3a\u9f50\u6853\u516c\u4ee5\u540e\uff0c\u6853\u516c\u8ba9\u9c81\u56fd\u6740\u4e86\u516c\u5b50\u7ea0\uff0c\u7ba1\u4ef2\u88ab\u56da\u7981\u3002\u4e8e\u662f\u9c8d\u53d4\u5411\u9f50\u6853\u516c\u63a8\u8350\u7ba1\u4ef2\u3002\u7ba1\u4ef2\u88ab\u4efb\u7528\u4ee5\u540e\uff0c\u5728\u9f50\u56fd\u6267\u653f\uff0c\u6853\u516c\u51ed\u501f\u7740\u7ba1\u4ef2\u800c\u79f0\u9738\uff0c\u5e76\u4ee5\u9738\u4e3b\u7684\u8eab\u4efd\uff0c\u591a\u6b21\u4f1a\u5408\u8bf8\u4faf\uff0c\u4f7f\u5929\u4e0b\u5f52\u6b63\u4e8e\u4e00\uff0c\u8fd9\u90fd\u662f\u7ba1\u4ef2\u7684\u667a\u8c0b\u3002
\u7ba1\u4ef2\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5f53\u521d\u8d2b\u56f0\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u66fe\u7ecf\u548c\u9c8d\u53d4\u7ecf\u5546\uff0c\u5206\u8d22\u5229\u65f6\u81ea\u5df1\u5e38\u5e38\u591a\u62ff\u4e00\u4e9b\uff0c\u4f46\u9c8d\u53d4\u4e0d\u8ba4\u4e3a\u6211\u8d2a\u8d22\uff0c\u77e5\u9053\u6211\u751f\u6d3b\u8d2b\u56f0\u3002\u6211\u66fe\u7ecf\u4e3a\u9c8d\u53d4\u529e\u4e8b\uff0c\u7ed3\u679c\u4f7f\u4ed6\u66f4\u52a0\u7a77\u56f0\uff0c\u4f46\u9c8d\u53d4\u4e0d\u8ba4\u4e3a\u6211\u611a\u7b28\uff0c\u77e5\u9053\u65f6\u673a\u6709\u5229\u548c\u4e0d\u5229\u3002
\u6211\u66fe\u7ecf\u591a\u6b21\u505a\u5b98\uff0c\u591a\u6b21\u90fd\u88ab\u541b\u4e3b\u514d\u804c\uff0c\u4f46\u9c8d\u53d4\u4e0d\u8ba4\u4e3a\u6211\u6ca1\u6709\u624d\u5e72\uff0c\u77e5\u9053\u6211\u6ca1\u6709\u9047\u5230\u597d\u65f6\u673a\u3002\u6211\u66fe\u591a\u6b21\u4f5c\u6218\uff0c\u591a\u6b21\u6218\u8d25\u9003\u8dd1\uff0c\u4f46\u9c8d\u53d4\u4e0d\u8ba4\u4e3a\u6211\u80c6\u5c0f\uff0c\u77e5\u9053\u6211\u8fd8\u6709\u8001\u6bcd\u7684\u7f18\u6545\u3002\u516c\u5b50\u7ea0\u5931\u8d25\uff0c\u53ec\u5ffd\u4e3a\u6211\u800c\u6b7b\uff0c\u6211\u88ab\u5173\u5728\u6df1\u7262\u4e2d\u53d7\u5c48\u8fb1\uff0c\u4f46\u9c8d\u53d4\u4e0d\u8ba4\u4e3a\u6211\u65e0\u803b\uff0c\u77e5\u9053\u6211\u4e0d\u4f1a\u4e3a\u5c0f\u8282\u800c\u7f9e\uff0c\u5374\u4f1a\u56e0\u4e3a\u529f\u540d\u4e0d\u66fe\u663e\u8000\u4e8e\u5929\u4e0b\u800c\u803b\u3002\u751f\u6211\u7684\u662f\u7236\u6bcd\uff0c\u4e86\u89e3\u6211\u7684\u662f\u9c8d\u53d4\u554a\uff01\u201d
\u9c8d\u53d4\u63a8\u8350\u4e86\u7ba1\u4ef2\u4ee5\u540e\uff0c\u60c5\u613f\u628a\u81ea\u8eab\u7f6e\u4e8e\u7ba1\u4ef2\u4e4b\u4e0b\u3002\u4ed6\u7684\u5b50\u5b59\u4e16\u4e16\u4ee3\u4ee3\u5728\u9f50\u56fd\u4eab\u6709\u4ff8\u7984\uff0c\u5f97\u5230\u5c01\u5730\u7684\u6709\u5341\u51e0\u4ee3\uff0c\u591a\u6570\u662f\u8457\u540d\u7684\u5927\u592b\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5929\u4e0b\u7684\u4eba\u4e0d\u79f0\u8d5e\u7ba1\u4ef2\u7684\u624d\u5e72\uff0c\u53cd\u800c\u8d5e\u7f8e\u9c8d\u53d4\u80fd\u591f\u8bc6\u522b\u4eba\u624d\u3002
\u7ba1\u4ef2\u51fa\u4efb\u9f50\u76f8\u6267\u653f\u4ee5\u540e\uff0c\u51ed\u501f\u7740\u5c0f\u5c0f\u7684\u9f50\u56fd\u5728\u6d77\u6ee8\u7684\u6761\u4ef6\uff0c\u6d41\u901a\u8d27\u7269\uff0c\u79ef\u805a\u8d22\u5bcc\uff0c\u4f7f\u5f97\u56fd\u5bcc\u5175\u5f3a\uff0c\u4e0e\u767e\u59d3\u540c\u597d\u6076\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u4ed6\u5728\u300a\u7ba1\u5b50\u300b\u4e00\u4e66\u4e2d\u79f0\u8ff0\u8bf4\uff1a\u201c\u4ed3\u5e93\u50a8\u5907\u5145\u5b9e\u4e86\uff0c\u767e\u59d3\u624d\u61c2\u5f97\u793c\u8282\uff1b\u8863\u98df\u4e30\u8db3\u4e86\uff0c\u767e\u59d3\u624d\u80fd\u5206\u8fa8\u8363\u8fb1\uff1b\u56fd\u541b\u7684\u4f5c\u4e3a\u5408\u4e4e\u6cd5\u5ea6\uff0c\u201c\u516d\u4eb2\u201d\u624d\u4f1a\u5f97\u4ee5\u7a33\u56fa\u201d\u201c\u4e0d\u63d0\u5021\u793c\u4e49\u5ec9\u803b\uff0c\u56fd\u5bb6\u5c31\u4f1a\u706d\u4ea1\u3002\u201d\u201c\u56fd\u5bb6\u4e0b\u8fbe\u653f\u4ee4\u5c31\u50cf\u6d41\u6c34\u7684\u6e90\u5934\uff0c\u987a\u7740\u767e\u59d3\u7684\u5fc3\u610f\u6d41\u4e0b\u3002\u201d
\u6240\u4ee5\u653f\u4ee4\u7b26\u5408\u4e0b\u60c5\u5c31\u5bb9\u6613\u63a8\u884c\u3002\u767e\u59d3\u60f3\u8981\u5f97\u5230\u7684\uff0c\u5c31\u7ed9\u4ed6\u4eec\uff1b\u767e\u59d3\u6240\u53cd\u5bf9\u7684\uff0c\u5c31\u66ff\u4ed6\u4eec\u5e9f\u9664\u3002 \u7ba1\u4ef2\u6267\u653f\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5584\u4e8e\u628a\u7978\u60a3\u5316\u4e3a\u5409\u7965\uff0c\u4f7f\u5931\u8d25\u8f6c\u5316\u4e3a\u6210\u529f\u3002\u4ed6\u91cd\u89c6\u5206\u522b\u4e8b\u7269\u7684\u8f7b\u91cd\u7f13\u6025\uff0c\u614e\u91cd\u5730\u6743\u8861\u4e8b\u60c5\u7684\u5229\u5f0a\u5f97\u5931\u3002\u9f50\u6853\u516c\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u6028\u6068\u5c11\u59ec\u6539\u5ac1\u800c\u5411\u5357\u88ad\u51fb\u8521\u56fd\uff0c\u7ba1\u4ef2\u5c31\u5bfb\u627e\u501f\u53e3\u653b\u6253\u695a\u56fd\uff0c\u8d23\u5907\u5b83\u6ca1\u6709\u5411\u5468\u738b\u5ba4\u8fdb\u8d21\u83c1\u8305\u3002
\u6853\u516c\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u5411\u5317\u51fa\u5175\u653b\u6253\u5c71\u620e\uff0c\u800c\u7ba1\u4ef2\u5c31\u8d81\u673a\u8ba9\u71d5\u56fd\u6574\u987f\u53ec\u516c\u65f6\u671f\u7684\u653f\u6559\u3002\u5728\u67ef\u5730\u4f1a\u76df\uff0c\u6853\u516c\u60f3\u80cc\u5f03\u66f9\u6cab\u903c\u8feb\u4ed6\u8ba2\u7acb\u7684\u76df\u7ea6\uff0c\u7ba1\u4ef2\u5c31\u987a\u5e94\u5f62\u52bf\u529d\u4ed6\u4fe1\u5b88\u76df\u7ea6\uff0c\u8bf8\u4faf\u4eec\u56e0\u6b64\u5f52\u987a\u9f50\u56fd\u3002\u6240\u4ee5\u8bf4\uff1a\u201c\u61c2\u5f97\u7ed9\u4e88\u6b63\u662f\u4e3a\u4e86\u53d6\u5f97\u7684\u9053\u7406\uff0c\u8fd9\u662f\u6cbb\u7406\u56fd\u5bb6\u7684\u6cd5\u5b9d\u3002\u201d
\u7ba1\u4ef2\u5bcc\u8d35\u5f97\u53ef\u4ee5\u8ddf\u56fd\u541b\u76f8\u6bd4\u62df\uff0c\u62e5\u6709\u8bbe\u7f6e\u534e\u4e3d\u7684\u4e09\u5f52\u53f0\u548c\u56fd\u541b\u7684\u5bb4\u996e\u8bbe\u5907\uff0c\u9f50\u56fd\u4eba\u5374\u4e0d\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u5962\u4f88\u50ed\u8d8a\u3002\u7ba1\u4ef2\u901d\u4e16\u540e\uff0c\u9f50\u56fd\u4ecd\u9075\u5faa\u4ed6\u7684\u653f\u7b56\uff0c\u5e38\u5e38\u6bd4\u5176\u5b83\u8bf8\u4faf\u56fd\u5f3a\u5927\u3002\u6b64\u540e\u8fc7\u4e86\u767e\u4f59\u5e74\uff0c\u9f50\u56fd\u53c8\u51fa\u4e86\u4e2a\u664f\u5a74\u3002
\u664f\u5e73\u4ef2\uff0c\u540d\u5a74\uff0c\u662f\u9f50\u56fd\u83b1\u5730\u5937\u7ef4\u4eba\u3002\u4ed6\u8f85\u4f50\u4e86\u9f50\u7075\u516c\u3001\u5e84\u516c\u3001\u666f\u516c\u4e09\u4ee3\u56fd\u541b\uff0c\u7531\u4e8e\u8282\u7ea6\u4fed\u4ec6\u53c8\u52aa\u529b\u5de5\u4f5c\uff0c\u5728\u9f50\u56fd\u53d7\u5230\u4eba\u4eec\u7684\u5c0a\u91cd\u3002\u4ed6\u505a\u4e86\u9f50\u56fd\u5bb0\u76f8\uff0c\u98df\u4e0d\u517c\u5473\uff0c\u59bb\u59be\u4e0d\u7a7f\u4e1d\u7ef8\u8863\u670d\u3002
\u5728\u671d\u5ef7\u4e0a\uff0c\u56fd\u541b\u8bf4\u8bdd\u6d89\u53ca\u5230\u4ed6\uff0c\u5c31\u6b63\u76f4\u5730\u9648\u8ff0\u81ea\u5df1\u7684\u610f\u89c1\uff1b\u56fd\u541b\u7684\u8bdd\u4e0d\u6d89\u53ca\u4ed6\uff0c\u5c31\u6b63\u76f4\u5730\u53bb\u529e\u4e8b\u3002\u56fd\u541b\u80fd\u884c\u6b63\u9053\uff0c\u5c31\u987a\u7740\u4ed6\u7684\u547d\u4ee4\u53bb\u505a\uff0c\u4e0d\u80fd\u884c\u6b63\u9053\u65f6\uff0c\u5c31\u5bf9\u547d\u4ee4\u659f\u914c\u7740\u53bb\u529e\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4ed6\u5728\u9f50\u7075\u516c\u3001\u5e84\u516c\u3001\u666f\u516c\u4e09\u4ee3\uff0c\u540d\u58f0\u663e\u626c\u4e8e\u5404\u56fd\u8bf8\u4faf\u3002
\u8d8a\u77f3\u7236\u662f\u4e2a\u8d24\u624d\uff0c\u6b63\u5728\u56da\u7981\u4e4b\u4e2d\u3002\u664f\u5b50\u5916\u51fa\uff0c\u5728\u8def\u4e0a\u9047\u5230\u4ed6\uff0c\u5c31\u89e3\u5f00\u4e58\u8f66\u5de6\u8fb9\u7684\u9a6c\uff0c\u628a\u4ed6\u8d4e\u51fa\u6765\uff0c\u7528\u8f66\u62c9\u56de\u5bb6\u3002\u664f\u5b50\u6ca1\u6709\u5411\u8d8a\u77f3\u7236\u544a\u8f9e\uff0c\u5c31\u8d70\u8fdb\u5185\u5ba4\uff0c\u8fc7\u4e86\u597d\u4e45\u6ca1\u51fa\u6765\uff0c\u8d8a\u77f3\u7236\u5c31\u8bf7\u6c42\u4e0e\u664f\u5b50\u7edd\u4ea4\u3002
\u664f\u5b50\u5927\u5403\u4e00\u60ca\uff0c\u5306\u5fd9\u6574\u7406\u597d\u8863\u5e3d\u9053\u6b49\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5373\u4f7f\u8bf4\u4e0d\u4e0a\u5584\u826f\u5bbd\u539a\uff0c\u4e5f\u603b\u7b97\u5e2e\u52a9\u60a8\u4ece\u56f0\u5883\u4e2d\u89e3\u8131\u51fa\u6765\uff0c\u60a8\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd9\u4e48\u5feb\u5c31\u8981\u6c42\u7edd\u4ea4\u5462\uff1f\u201d
\u8d8a\u77f3\u7236\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\u7684\uff0c\u6211\u542c\u8bf4\u541b\u5b50\u5728\u4e0d\u4e86\u89e3\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u90a3\u91cc\u53d7\u5230\u59d4\u5c48\u800c\u5728\u4e86\u89e3\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u9762\u524d\u610f\u5fd7\u5c31\u4f1a\u5f97\u5230\u4f38\u5f20\u3002\u5f53\u6211\u5728\u56da\u7981\u4e4b\u4e2d\uff0c\u90a3\u4e9b\u4eba\u4e0d\u4e86\u89e3\u6211\u3002\u4f60\u65e2\u7136\u5df2\u7ecf\u53d7\u5230\u611f\u52a8\u800c\u9192\u609f\uff0c\u628a\u6211\u8d4e\u4e70\u51fa\u6765\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u4e86\u89e3\u6211\uff1b\u4e86\u89e3\u6211\u5374\u4e0d\u80fd\u4ee5\u793c\u76f8\u5f85\uff0c\u8fd8\u4e0d\u5982\u5728\u56da\u7981\u4e4b\u4e2d\u201d\u4e8e\u662f\u664f\u5b50\u5c31\u8bf7\u4ed6\u8fdb\u5c4b\u5f85\u4e3a\u8d35\u5bbe\u3002
\u664f\u5b50\u505a\u9f50\u56fd\u5bb0\u76f8\u65f6\uff0c\u4e00\u6b21\u5750\u8f66\u5916\u51fa\uff0c\u8f66\u592b\u7684\u59bb\u5b50\u4ece\u95e8\u7f1d\u91cc\u5077\u5077\u5730\u770b\u5979\u7684\u4e08\u592b\u3002\u4ed6\u4e08\u592b\u66ff\u5bb0\u76f8\u9a7e\u8f66\uff0c\u5934\u4e0a\u906e\u7740\u5927\u4f1e\uff0c\u6325\u52a8\u7740\u97ad\u5b50\u8d76\u7740\u56db\u5339\u9a6c\uff0c\u795e\u6c14\u5341\u8db3\uff0c\u6d0b\u6d0b\u5f97\u610f\u3002\u4e0d\u4e45\u56de\u5230\u5bb6\u91cc\uff0c\u59bb\u5b50\u5c31\u8981\u6c42\u79bb\u5a5a\uff0c\u8f66\u592b\u95ee\u5979\u79bb\u5a5a\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u59bb\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u664f\u5b50\u8eab\u9ad8\u4e0d\u8fc7\u516d\u5c3a\uff0c\u5374\u505a\u4e86\u9f50\u7684\u5bb0\u76f8\uff0c\u540d\u58f0\u5728\u5404\u56fd\u663e\u626c\uff0c\u6211\u770b\u4ed6\u5916\u51fa\uff0c\u5fd7\u5411\u601d\u60f3\u90fd\u975e\u5e38\u6df1\u6c89\uff0c\u5e38\u6709\u90a3\u79cd\u7518\u5c45\u4eba\u4e0b\u7684\u6001\u5ea6\u3002
\u73b0\u5728\u4f60\u8eab\u9ad8\u516b\u5c3a\uff0c\u624d\u4e0d\u8fc7\u505a\u4eba\u5bb6\u7684\u8f66\u592b\uff0c\u770b\u4f60\u7684\u795e\u6001\uff0c\u5374\u81ea\u4ee5\u4e3a\u633a\u6ee1\u8db3\uff0c\u56e0\u6b64\u6211\u8981\u6c42\u548c\u4f60\u79bb\u5a5a\u3002\u201d\u4ece\u6b64\u4ee5\u540e\uff0c\u8f66\u592b\u5c31\u8c26\u865a\u606d\u8c28\u8d77\u6765\u3002\u664f\u5b50\u53d1\u73b0\u4e86\u4ed6\u7684\u53d8\u5316\uff0c\u611f\u5230\u5f88\u5947\u602a\uff0c\u5c31\u95ee\u4ed6\uff0c\u8f66\u592b\u4e5f\u5982\u5b9e\u76f8\u544a\u3002\u664f\u5b50\u5c31\u63a8\u8350\u4ed6\u505a\u4e86\u5927\u592b\u3002
\u592a\u53f2\u516c\u8bf4\uff1a\u6211\u8bfb\u4e86\u7ba1\u4ef2\u7684\u300a\u7267\u6c11\u300b\u3001\u300a\u5c71\u9ad8\u300b\u3001\u300a\u4e58\u9a6c\u300b\u3001\u300a\u8f7b\u91cd\u300b\u3001\u300a\u4e5d\u5e9c\u300b\u548c\u300a\u664f\u5b50\u6625\u79cb\u300b\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4e66\u4e0a\u8bf4\u7684\u592a\u8be6\u7ec6\u4e86\uff01\u8bfb\u4e86\u4ed6\u4eec\u7684\u8457\u4f5c\uff0c\u8fd8\u60f3\u8ba9\u4eba\u4eec\u4e86\u89e3\u4ed6\u4eec\u7684\u4e8b\u8ff9\uff0c\u6240\u4ee5\u5c31\u7f16\u5199\u4e86\u4ed6\u4eec\u7684\u5408\u4f20\u3002
\u81f3\u4e8e\u4ed6\u4eec\u7684\u8457\u4f5c\uff0c\u793e\u4f1a\u4e0a\u5df2\u6709\u5f88\u591a\uff0c\u56e0\u6b64\u4e0d\u518d\u8bba\u8ff0\uff0c\u53ea\u8bb0\u8f7d\u4ed6\u4eec\u7684\u4f5a\u4e8b\u3002 \u3000\u3000\u7ba1\u4ef2\u662f\u4e16\u4eba\u6240\u8bf4\u7684\u8d24\u81e3\uff0c\u7136\u800c\u5b54\u5b50\u5c0f\u770b\u4ed6\uff0c\u96be\u9053\u662f\u56e0\u4e3a\u5468\u671d\u7edf\u6cbb\u8870\u5fae\uff0c\u6853\u516c\u65e2\u7136\u8d24\u660e\uff0c\u7ba1\u4ef2\u4e0d\u52c9\u52b1\u4ed6\u5b9e\u884c\u738b\u9053\u5374\u8f85\u4f50\u4ed6\u53ea\u79f0\u9738\u4e3b\u5417\uff1f\u53e4\u8bed\u8bf4\uff1a\u201c\u8981\u987a\u52bf\u52a9\u6210\u541b\u5b50\u7684\u7f8e\u5fb7\uff0c\u7ea0\u6b63\u633d\u6551\u4ed6\u7684\u8fc7\u9519\uff0c\u6240\u4ee5\u541b\u81e3\u767e\u59d3\u4e4b\u95f4\u80fd\u4eb2\u5bc6\u65e0\u95f4\u3002\u201d
\u8fd9\u5927\u6982\u5c31\u662f\u8bf4\u7684\u7ba1\u4ef2\u5427\uff1f \u5f53\u521d\u664f\u5b50\u6795\u4f0f\u5728\u5e84\u516c\u5c38\u4f53\u4e0a\u75db\u54ed\uff0c\u5b8c\u6210\u4e86\u793c\u8282\u7136\u540e\u79bb\u53bb\uff0c\u96be\u9053\u662f\u4eba\u4eec\u6240\u8bf4\u7684\u201c\u9047\u5230\u6b63\u4e49\u7684\u4e8b\u60c5\u4e0d\u53bb\u505a\u5c31\u662f\u6ca1\u6709\u52c7\u6c14\u201d\u7684\u8868\u73b0\u5417\uff1f\u81f3\u4e8e\u664f\u5b50\u76f4\u8a00\u8fdb\u8c0f\uff0c\u6562\u4e8e\u5192\u72af\u56fd\u541b\u7684\u5a01\u4e25\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u4eba\u4eec\u6240\u8bf4\u7684\u201c\u8fdb\u5c31\u60f3\u5230\u7aed\u5c3d\u5fe0\u5fc3\uff0c\u9000\u5c31\u60f3\u5230\u5f25\u8865\u8fc7\u5931\u201d\u7684\u4eba\u554a\uff01\u5047\u4f7f\u664f\u5b50\u8fd8\u6d3b\u7740\uff0c\u6211\u5373\u4f7f\u66ff\u4ed6\u6325\u52a8\u7740\u97ad\u5b50\u8d76\u8f66\uff0c\u4e5f\u662f\u6211\u975e\u5e38\u9ad8\u5174\u548c\u5341\u5206\u5411\u5f80\u7684\u554a\uff01
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a
\u300a\u7ba1\u664f\u5217\u4f20\u300b\u9009\u81ea\u897f\u6c49\u6587\u5b66\u5bb6\u3001\u53f2\u5b66\u5bb6\u53f8\u9a6c\u8fc1\u6240\u8457\u7684\u300a\u53f2\u8bb0\u300b\uff0c\u5377\u516d\u5341\u4e8c\u3001\u5217\u4f20\u7b2c\u4e8c\uff0c\u662f\u6625\u79cb\u4e2d\u540e\u671f\u9f50\u56fd\u653f\u6cbb\u5bb6\u7ba1\u4ef2\u548c\u664f\u5a74\u7684\u5408\u4f20\u3002\u53f8\u9a6c\u8fc1\u7565\u53bb\u4e86\u4e8c\u4eba\u7684\u4e3b\u8981\u4e8b\u8ff9\uff0c\u800c\u201c\u8bba\u5176\u8f76\u4e8b\u201d\u3002
\u6587\u7ae0\u7740\u91cd\u9009\u53d6\u4e86\u7ba1\u9c8d\u4e4b\u4ea4\u3001\u664f\u5a74\u63a8\u8350\u8d8a\u77f3\u7236\u548c\u4f5c\u8005\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u5a13\u5a13\u52a8\u4eba\uff0c\u5929\u7136\u6210\u8da3\uff0c\u4e8e\u7ec6\u5fae\u5904\u89c1\u7cbe\u795e\uff0c\u5b57\u91cc\u884c\u95f4\u6e17\u900f\u7740\u4f5c\u8005\u7684\u7231\u618e\u3002\u4f5c\u8005\u60e8\u906d\u674e\u9675\u4e4b\u7978\u8eab\u53d7\u8150\u5211\uff0c\u5e73\u751f\u6240\u4ea4\u4e0d\u4e3a\u4e00\u8a00\uff0c\u6545\u5199\u7ba1\u9c8d\u4e4b\u4ea4\uff0c\u5199\u664f\u5a74\u8d4e\u8d8a\u77f3\u7236\uff0c\u65e0\u4e0d\u662f\u501f\u9898\u53d1\u6325\u3002\u6765\u6292\u53d1\u81ea\u5df1\u7684\u80f8\u6000\u3002
\u592a\u53f2\u906d\u53d7\u5bab\u5211\uff0c\u4e0d\u80fd\u8d4e\u7f6a\uff0c\u670b\u53cb\u6ca1\u6709\u6551\u63f4\uff0c\u6240\u4ee5\u5199\u8fd9\u4f20\uff0c\u5bc4\u610f\u72ec\u6df1\uff0c\u5047\u5982\u5f53\u65f6\u6709\u77e5\u9053\u7ba1\u4ef2\u7684\u9c8d\u53d4\u7259\u77e5\u9053\u7684\uff0c\u6709\u4eba\u53ef\u4ee5\u9f13\u52b1\u4f60\u89e3\u56f4\uff0c\u6709\u77e5\u9053\u8d8a\u77f3\u592b\u7684\u664f\u5b50\u77e5\u9053\u7684\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u63f4\u52a9\u6cd5\u4ee3\u8d4e\u3002\u6709\u9c8d\u53d4\u7259\u4e86\u89e3\u4eba\uff0c\u4e0e\u9a7e\u8f66\u6240\u6b23\u6155\uff0c\u60c5\u611f\u8868\u73b0\u90fd\u63a8\u8f9e\u4e86\u3002
《管晏列传》原文：
【作者】司马迁 【朝代】汉
管仲夷吾者，颍上人也。少时常与鲍叔牙游，鲍叔知其贤。管仲贫困，常欺鲍叔，鲍叔终善遇之，不以为言。已而鲍叔事齐公子小白，管仲事公子纠。及小白立为桓公，公子纠死，管仲囚焉。鲍叔遂进管仲。管仲既用，任政于齐，齐桓公以霸，九合诸侯，一匡天下，管仲之谋也。
管仲曰：“吾始困时，尝与鲍叔贾，分财利多自与，鲍叔不以我为贪，知我贫也。吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遭时。吾尝三战三走，鲍叔不以我怯，知我有老母也。公子纠败，召忽死之，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为无耻，知我不羞小节而耻功名不显于天下也。生我者父母，知我者鲍子也。”
鲍叔既进管仲，以身下之。子孙世禄于齐，有封邑者十余世，常为名大夫。天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也。
既任政相齐，以区区之齐在海滨，通货积财，富国强兵，与俗同好恶。故其称曰：“仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱，上服度则六亲固。四维不张，国乃灭亡。下令如流水之原，令顺民心。”故论卑而易行。俗之所欲，因而予之；俗之所否，因而去之。
其为政也，善因祸而为福，转败而为功。贵轻重，慎权衡。桓公实怒少姬，南袭蔡，管仲因而伐楚，责包茅不入贡于周室。桓公实北征山戎，而管仲因而令燕修召公之政。于柯之会，桓公欲背曹沫之约，管仲因而信之，诸侯由是归齐。故曰：“知与之为取，政之宝也。”
管仲富拟于公室，有三归、反坫，齐人不以为侈。管仲卒，齐国遵其政，常强于诸侯。后百余年而有晏子焉。
晏平仲婴者，莱之夷维人也。事齐灵公、庄公、景公，以节俭力行重于齐。既相齐，食不重肉，妾不衣帛。其在朝，君语及之，即危言；语不及之，即危行。国有道，即顺命；无道，即衡命。以此三世显名于诸侯。
越石父贤，在缧绁中。晏子出，遭之涂，解左骖赎之，载归。弗谢，入闺。久之，越石父请绝。晏子惧然，摄衣冠谢曰：“婴虽不仁，免子于缌何子求绝之速也？”石父曰：“不然。吾闻君子诎于不知己而信于知己者。方吾在缧绁中，彼不知我也。夫子既已感寤而赎我，是知己；知己而无礼，固不如在缧绁之中。”晏子于是延入为上客。
为齐相，出，其御之妻从门闲而窥其夫。其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气扬扬甚自得也。既而归，其妻请去。夫问其故。妻曰：“晏子长不满六尺，身相齐国，名显诸侯。今者妾观其出，志念深矣，常有以自下者。今子长八尺，乃为人仆御，然子之意自以为足，妾是以求去也。”其后夫自抑损。晏子怪而问之，御以实对。晏子荐以为大夫。
太史公曰：吾读管氏牧民、山高、乘马、轻重、九府，及晏子春秋，详哉其言之也。既见其著书，欲观其行事，故次其传。至其书，世多有之，是以不论，论其轶事。
管仲世所谓贤臣，然孔子小之。岂以为周道衰微，桓公既贤，而不勉之至王，乃称霸哉？语曰“将顺其美，匡救其恶，故上下能相亲也”。岂管仲之谓乎？
方晏子伏庄公尸哭之，成礼然后去，岂所谓“见义不为无勇”者邪？至其谏说，犯君之颜，此所谓“进思尽忠，退思补过”者哉！假令晏子而在，余虽为之执鞭，所忻慕焉。
译文：
管仲，名夷吾，是颍上人。他年轻的时候，常和鲍叔牙交往，鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫，经常占鲍叔的便宜，但鲍叔始终很好地对待他，不因为这些事而有什么怨言。不久，鲍叔侍奉齐国公子小白，管仲侍奉公子纠。
等到小白即位，立为齐桓公以后，桓公让鲁国杀了公子纠，管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后，在齐国执政，桓公凭借着管仲而称霸，并以霸主的身份，多次会合诸侯，使天下归正于一，这都是管仲的智谋。
管仲说：“我当初贫困的时候，曾经和鲍叔经商，分财利时自己常常多拿一些，但鲍叔不认为我贪财，知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事，结果使他更加穷困，但鲍叔不认为我愚笨，知道时机有利和不利。
我曾经多次做官，多次都被君主免职，但鲍叔不认为我没有才干，知道我没有遇到好时机。我曾多次作战，多次战败逃跑，但鲍叔不认为我胆小，知道我还有老母的缘故。公子纠失败，召忽为我而死，我被关在深牢中受屈辱，但鲍叔不认为我无耻，知道我不会为小节而羞，却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母，了解我的是鲍叔啊！”
鲍叔推荐了管仲以后，情愿把自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄，得到封地的有十几代，多数是著名的大夫。因此，天下的人不称赞管仲的才干，反而赞美鲍叔能够识别人才。
管仲出任齐相执政以后，凭借着小小的齐国在海滨的条件，流通货物，积聚财富，使得国富兵强，与百姓同好恶。所以，他在《管子》一书中称述说：“仓库储备充实了，百姓才懂得礼节；衣食丰足了，百姓才能分辨荣辱；国君的作为合乎法度，“六亲”才会得以稳固”“不提倡礼义廉耻，国家就会灭亡。”“国家下达政令就像流水的源头，顺着百姓的心意流下。”
所以政令符合下情就容易推行。百姓想要得到的，就给他们；百姓所反对的，就替他们废除。 管仲执政的时候，善于把祸患化为吉祥，使失败转化为成功。他重视分别事物的轻重缓急，慎重地权衡事情的利弊得失。齐桓公实际上是怨恨少姬改嫁而向南袭击蔡国，管仲就寻找借口攻打楚国，责备它没有向周王室进贡菁茅。
桓公实际上是向北出兵攻打山戎，而管仲就趁机让燕国整顿召公时期的政教。在柯地会盟，桓公想背弃曹沫逼迫他订立的盟约，管仲就顺应形势劝他信守盟约，诸侯们因此归顺齐国。所以说：“懂得给予正是为了取得的道理，这是治理国家的法宝。”
管仲富贵得可以跟国君相比拟，拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备，齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后，齐国仍遵循他的政策，常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年，齐国又出了个晏婴。
晏平仲，名婴，是齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君，由于节约俭仆又努力工作，在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相，食不兼味，妻妾不穿丝绸衣服。
在朝廷上，国君说话涉及到他，就正直地陈述自己的意见；国君的话不涉及他，就正直地去办事。国君能行正道，就顺着他的命令去做，不能行正道时，就对命令斟酌着去办。因此，他在齐灵公、庄公、景公三代，名声显扬于各国诸侯。
越石父是个贤才，正在囚禁之中。晏子外出，在路上遇到他，就解开乘车左边的马，把他赎出来，用车拉回家。晏子没有向越石父告辞，就走进内室，过了好久没出来，越石父就请求与晏子绝交。
晏子大吃一惊，匆忙整理好衣帽道歉说：“我即使说不上善良宽厚，也总算帮助您从困境中解脱出来，您为什么这么快就要求绝交呢？”
越石父说：“不是这样的，我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张。当我在囚禁之中，那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟，把我赎买出来，这就是了解我；了解我却不能以礼相待，还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
晏子做齐国宰相时，一次坐车外出，车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车，头上遮着大伞，挥动着鞭子赶着四匹马，神气十足，洋洋得意。不久回到家里，妻子就要求离婚，车夫问她离婚的原因，妻子说：“晏子身高不过六尺，却做了齐的宰相，名声在各国显扬，我看他外出，志向思想都非常深沉，常有那种甘居人下的态度。
现在你身高八尺，才不过做人家的车夫，看你的神态，却自以为挺满足，因此我要求和你离婚。”从此以后，车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化，感到很奇怪，就问他，车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
太史公说：我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》，这些书上说的太详细了！读了他们的著作，还想让人们了解他们的事迹，所以就编写了他们的合传。
至于他们的著作，社会上已有很多，因此不再论述，只记载他们的佚事。 管仲是世人所说的贤臣，然而孔子小看他，难道是因为周朝统治衰微，桓公既然贤明，管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗？古语说：“要顺势助成君子的美德，纠正挽救他的过错，所以君臣百姓之间能亲密无间。”
这大概就是说的管仲吧？ 当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭，完成了礼节然后离去，难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗？至于晏子直言进谏，敢于冒犯国君的威严，这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心，退就想到弥补过失”的人啊！假使晏子还活着，我即使替他挥动着鞭子赶车，也是我非常高兴和十分向往的啊！
创作背景：
《管晏列传》选自西汉文学家、史学家司马迁所著的《史记》，卷六十二、列传第二，是春秋中后期齐国政治家管仲和晏婴的合传。司马迁略去了二人的主要事迹，而“论其轶事”。
文章着重选取了管鲍之交、晏婴推荐越石父和作者的故事，娓娓动人，天然成趣，于细微处见精神，字里行间渗透着作者的爱憎。作者惨遭李陵之祸身受腐刑，平生所交不为一言，故写管鲍之交，写晏婴赎越石父，无不是借题发挥。来抒发自己的胸怀。
太史遭受宫刑，不能赎罪，朋友没有救援，所以写这传，寄意独深，假如当时有知道管仲的鲍叔牙知道的，有人可以鼓励你解围，有知道越石夫的晏子知道的，也可以援助法代赎。有鲍叔牙了解人，与驾车所欣慕，情感表现都推辞了。
绛旓細椴嶅彅涓嶄互鎴戜负鎰氾紝鐭ユ椂鏈夊埄涓嶅埄涔熴傚惥灏濅笁浠曚笁瑙侀愪簬鍚涳紝椴嶅彅涓嶄互鎴戜负涓嶈倴锛岀煡鎴戜笉閬囨椂銆傚惥灏濅笁鎴樹笁璧帮紝椴嶅彅涓嶄互鎴戞紝鐭ユ垜鏈夎佹瘝涔熴傚叕瀛愮籂璐ワ紝鍙拷姝讳箣锛屽惥骞藉洑鍙楄颈锛岄矋鍙斾笉浠ユ垜涓烘棤鑰伙紝鐭ユ垜涓嶇緸灏忚妭鑰岃诲姛鍚嶄笉鏄句簬澶╀笅涔熴傜敓鎴戣呯埗姣嶏紝鐭ユ垜鑰呴矋瀛愪篃銆傗(閫夎嚜銆娿鍙茶路绠℃檹鍒椾紶銆嬨)
绛旓細璇戞枃 锛堜竴锛鏅瀛愬嚭浣垮埌妤氬浗銆傛浜哄洜涓烘檹瀛愯韩鏉愮煯灏忥紝鍦ㄥぇ闂ㄧ殑鏃佽竟寮涓涓皬闂ㄨ鏅忓瓙杩涘幓銆傛檹瀛愪笉杩涘幓锛岃锛氣滃嚭浣垮埌鐙楀浗鐨勪汉浠庣嫍闂ㄨ繘鍘伙紝浠婂ぉ鎴戝嚭浣垮埌妤氬浗鏉ワ紝涓嶅簲璇ヤ粠杩欎釜鐙楅棬杩涘幓銆傗濊繋鎺ュ瀹㈢殑浜哄甫鏅忓瓙鏀逛粠澶ч棬杩涘幓銆傦紙鏅忓瓙锛夋嫓瑙佹鐜嬨傛鐜嬭锛氣滈綈鍥芥病鏈変汉鍙淳鍚楋紵绔熸淳鎮ㄥ仛浣胯嚕銆傗濇檹瀛愬洖绛...
绛旓細绠￠矋涔嬩氦銆鍙茶绠℃檹鍒椾紶銆缈昏瘧锛氱瓟妗堬細绠￠矋涔嬩氦锛屾簮浜庛鍙茶路绠℃檹鍒椾紶銆嬶紝璁茶堪鐨勬槸绠′徊涓庨矋鍙旂墮涔嬮棿鐨勬繁鍘氬弸鎯呫備袱浜虹浉鐭ュ骞达紝鍏卞悓缁忓巻椋庨洦锛屽郊姝や俊浠伙紝鐩镐簰鎵舵寔锛屾垚涓哄崈鍙ゆ祦浼犵殑浣宠瘽銆傝缁嗚В閲婏細绠￠矋涔嬩氦鏄巻鍙蹭笂钁楀悕鐨勫弸鎯呮晠浜嬶紝鏀跺綍鍦ㄤ簬銆婂彶璁般嬬殑銆婄鏅忓垪浼犮嬩腑銆傝繖涓晠浜嬩富瑕佹弿杩颁簡绠′徊鍜岄矋鍙旂墮涔嬮棿...
绛旓細鍚庢潵椴嶅彅渚嶅榻愬浗鐨勫叕瀛愬皬鐧斤紝绠′徊渚嶅鍏瓙绾犮傜瓑鍒板皬鐧界珛涓洪綈妗撳叕锛屽叕瀛愮籂琚潃姝伙紝绠′徊涔熻鍥氱璧锋潵浜嗐傞矋鍙斾簬鏄悜妗撳叕鎺ㄨ崘绠′徊銆傜浠茶浠荤敤浠ュ悗锛屾墽鎺岄綈鍥界殑鏀夸簨锛岄綈妗撳叕鐨勯湼涓氬洜姝ゅ緱浠ユ垚鍔燂紝涔濇浼氶泦璇镐警锛屼娇澶╀笅涓鍒囧緱鍒板尅姝ｏ紝閮芥槸鏍规嵁绠′徊鐨勮璋嬨傜浠茶锛氣滄垜褰撳垵璐洶鐨勬椂鍊欙紝鏇剧粡鍜岄矋鍙斾竴璧风粡鍟嗭紝鍒嗚储...
绛旓細鏅忓瓙浠嗗尽 鑺傞夎嚜銆鍙茶路绠℃檹鍒椾紶銆嬨鍏ㄦ枃缈昏瘧涓猴細鏅忓瓙鎷呬换榻愬浗瀹扮浉鐨勬椂鍊欙紝鏈夋鍑洪棬锛岃溅澶殑濡诲瓙浠庨棬缂濋噷绐ヨ濂圭殑涓堝か锛氬ス鐨勪笀澶浛鍥界浉椹捐溅锛岃溅涓婃湁鐫閬斀闃冲厜鍜岄洦鐨勪紴锛岀敤闉瓙璧剁潃鍥涘尮锛堥珮澶х殑锛夐┈锛岀鎯呭緱鎰忕殑鏍峰瓙锛岃嚜浠ヤ负浜嗕笉璧枫備笉涔呭洖瀹跺悗锛屼粬鐨勫瀛愯姹備笌浠栫濠氥備笀澶棶濂硅繖鏍峰仛鍘熷洜锛屽瀛愯...
绛旓細濡備粖浣犺韩楂樺叓灏猴紝鍗村彧鏄釜杞﹀か锛岀劧鑰岀湅浣犵殑鏍峰瓙锛屽ソ鍍忚繕瑙夊緱寰堟弧瓒炽傝繖灏辨槸鎴戣绂诲紑浣犵殑鍘熷洜銆傗濅粠杩欎欢浜嬪悗锛岃溅澶父甯告姂鍒惰嚜宸辩殑楠勬侊紝璋﹁櫄閫璁┿傛檹瀛愬姝ゆ劅鍒板鎬究璇㈤棶杞﹀か锛岃溅澶瀹炲洖绛旓紝浜庢槸鏅忓瓙鎺ㄨ崘浠栧仛浜嗗ぇ澶備簩銆鍘熸枃锛氳妭閫夎嚜 瑗挎眽 鍙搁┈杩併鍙茶路绠℃檹鍒椾紶銆嬨傛檹瀛愪负榻愮浉锛屽嚭锛屽叾寰′箣濡讳粠闂...
绛旓細缈昏瘧锛氱浠插氨琚换鐢ㄤ簡,涓洪綈鍥芥不鐞嗘斂浜嬨傚嚭鑷鍙茶路绠℃檹鍒椾紶绗簩銆嬨傝タ姹壜峰徃椹縼钁椼傛湰鏂囨槸銆婂彶璁奥风鏅忓垪浼犮嬩腑鏈夊叧绠′徊鐨勯儴鍒嗐傘婄鏅忓垪浼犮嬫槸绠′徊銆佹檹濠翠簩浜虹殑鍚堜紶锛屽叏浼犲墠鍗婇儴鍒嗗啓绠′徊锛屽悗鍗婇儴鍒嗗啓鏅忓┐锛屼簩浜轰笉浜ゅ弶锛涙渶鍚庢槸鍙搁┈杩佸浜屼汉鐨勮禐璇嶃傛湰鏂囪妭閫夌殑鍗虫槸浼犱腑鍐欑浠茬殑涓昏鍐呭銆傜浠叉槸鏄ョ...
绛旓細浠ヤ笅鏄鍙茶.绠℃檹鍒椾紶銆嬬殑鍏ㄨ瘧,鑷繁鏍规嵁闇瑕侀夋憳: 绠′徊,鍚嶅し鍚,鏄涓婁汉銆備粬骞磋交鏃舵浘涓庨矋鍙旂墮浜ゆ父,椴嶅彅鐭ラ亾浠栧緢鏈夋墠鑳姐傜浠茬敓娲昏传鍥,甯稿父鍗犻矋鍙旂殑渚垮疁,浣嗛矋鍙斿缁堝浠栧緢濂,娌℃湁鎬ㄨ█銆傚悗鏉ラ矋鍙斾緧濂夐綈鍥界殑鍏瓙灏忕櫧,绠′徊渚嶅鍏瓙绾犮傜瓑鍒板皬鐧界珛涓洪綈妗撳叕,鍏瓙绾犺鏉姝,绠′徊涔熻鍥氱璧锋潵浜嗐傞矋鍙斾簬鏄悜妗撳叕鎺ㄨ崘绠′徊銆
绛旓細绠′徊瀵岃吹寰楀彲浠ヨ窡鍥藉悰鐩告瘮鎷燂紝鎷ユ湁璁剧疆鍖栦附鐨勪笁褰掑彴鍜屽浗鍚涚殑瀹撮ギ璁惧锛岄綈鍥戒汉鍗翠笉璁や负浠栧ア渚堝儹瓒娿傜浠查濅笘鍚庯紝榻愬浗浠嶉伒寰粬鐨勬斂绛栵紝甯稿父姣斿叾瀹冭鍊欏浗寮哄ぇ銆傛鍚庤繃浜嗙櫨浣欏勾锛岄綈鍥藉張鍑轰簡涓鏅濠淬傛檹骞充徊锛屽悕濠达紝鏄綈鍥借幈鍦板し缁翠汉銆備粬杈呬綈浜嗛綈鐏靛叕銆佸簞鍏佹櫙鍏笁浠ｅ浗鍚涳紝鐢变簬鑺傜害淇粏鍙堝姫鍔涘伐浣滐紝鍦ㄩ綈...
绛旓細璇戞枃锛鏅瀛愬嚭浣挎檵鍥斤紝鍒颁腑鐗燂紝鐪嬭涓涓埓鐫鐮存棫鐨勫附瀛愶紝缈荤┛鐫鐨。锛岃儗鐫(涓鎹)鏌磋崏鍦ㄨ矾杈逛紤鎭殑浜猴紝锛堟檹瀛愶級璁や负(杩欎釜浜)鏄悰瀛愶紝锛堝氨锛夊彨浜哄幓闂粬璇达細鈥滄偍鏄共浠涔堢殑鍛?鈥 (閭ｄ釜浜)鍥炵瓟璇达細鈥滄垜鏄秺鐭崇埗銆傗濇檹瀛愰棶锛氣滀负浠涔堝埌杩欓噷鏉ュ憿?鈥濓紙瓒婄煶鐖讹級璇达細鈥滄垜鍒颁腑鐗熸潵鍋氫汉瀹跺ゴ浠嗭紝锛堝鏋...
