晏子举贤的原文和翻译是什么?

晏子举贤
原文
晏子为齐相,出,其御之妻从门间窥其父.其父为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也.既而归,其妻请去,夫问其故.妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,明显诸侯.今者妾观其出,志念深矣,常有以自下者.今子长八尺,乃为人仆御,然子之意自以为足,妾是以求去也.”其后夫自抑损.晏子怪而问之,御以实对.晏子荐以为大夫。
译文
晏子做齐相的时候,有一次出门,他的车夫的妻子从门缝里窥视她的丈夫:她的丈夫抱着大伞盖的柄,扬鞭驱马,意气扬扬,很是自我满足.回家后,他的妻子请求离开他.丈夫问她是什么原因,妻子说:“晏子身长不满六尺,做了齐国的相国,名声显赫于诸侯.今天我看他出门,见他思虑非常深远,总是态度谦和.你身长八尺,却做了人家仆从和车夫,但是你的意气自感满足了.我因为这才要求离开你.”
后来,丈夫便自觉地控制自己.晏子感到奇怪,便问车夫,车夫如实地回答,晏子就推荐他做了大夫。

  • 鏅忓瓙鏄ョ鐨勫師鏂鐩綍
    绛旓細搴勫叕闂▉褰撲笘鏈嶅ぉ涓嬫椂鑰鏅忓瓙瀵逛互琛屼篃鏅叕闂湥鐜嬪叾琛岃嫢浣曟檹瀛愬浠ヨ“涓栬岃鏅叕闂濡傛鍏敤绠′徊浠ユ垚闇镐笟鏅忓瓙瀵逛互涓嶈兘鏅叕闂不鍥戒綍鎮f檹瀛愬浠ョぞ榧犵寷鐙楁櫙鍏棶娆蹭护绁濆彶姹傜鏅忓瓙瀵逛互褰撹緸缃屾棤姹傛櫙鍏棶鍙や箣鐩涘悰鍏惰濡備綍鏅忓瓙瀵逛互闂亾鑰呮洿姝f櫙鍏棶鍠勪负鍥藉鑰呬綍濡傛檹瀛愬浠涓捐搐瀹樿兘鏅叕闂悰鑷h韩灏婅岃崳闅句箮...
  • 姹傜椴嶄箣浜.鏅忓瓙浣挎,绛缈昏瘧
    绛旓細妤氱帇璇达細鈥滅粦鐫鐨勪汉鏄共浠涔堢殑锛鈥濆畼鍚忓洖绛旇锛氣滄槸榻愬浗浜猴紝鐘簡鍋风獌缃傗濇鐜嬬灍鐫鏅忓瓙璇达細鈥滈綈鍥戒汉鏈潵灏卞杽浜庡伔绐冨悧锛熲濇檹瀛愮寮搴т綅锛岄儜閲嶅湴鍥炵瓟璇达細鈥滄垜鍚杩欐牱鐨勪簨锛屾瀛愮敓闀垮湪娣崡灏辨槸姗橈紝鐢熼暱鍦ㄦ樊鍖楀氨鏄灣锛屽畠浠彧鏄彾瀛愮殑褰㈢姸鐩镐技锛屽畠浠殑鏋滃疄鐨勫懗閬撳嵈涓嶅悓銆傝繖鏍风殑鍘熷洜鏄粈涔鍛紵鏄按鍦熶笉鍚...
  • 鐢ㄤ汉鏂囪█鏂
    绛旓細4. 鏂囪█鏂囥婄敤浜轰箣閬撱鐨勫叏鏂囩炕璇 涓婁护灏佸痉褰涓捐搐锛屼箙鏃犳墍涓俱備笂璇樹箣锛屽鏇帮細鈥滈潪涓嶅敖蹇冿紝浣嗕簬浠婃湭鏈夊鎵嶈筹紒鈥濅笂鏇帮細鈥滃悰瀛愮敤浜哄鍣紝鍚勫彇鎵闀裤傚彜涔嬭嚧娌昏咃紝宀傚熸墠浜庡紓浠d箮锛熸鎮e繁涓嶈兘鐭ワ紝瀹夊彲璇竴涓栦箣浜猴紒鈥 璇戯細 鍞愬お瀹楄灏佸痉褰濅妇鑽愭湁鎵嶈兘鐨勪汉锛屼粬杩囦簡濂戒箙涔熸病鏈夋帹鑽愪竴涓汉銆傚お瀹...
  • 鏂囪█鏂囧ぇ鍞愭柊璇
    绛旓細3. 澶у攼鏂拌涓捐搐绡鐨勭炕璇宀戞枃鏈,鍒濅粫钀ц瘻,姹熼櫟骞,鎺堢涔﹂儙,鐩翠腑涔 宀戞枃鏈棭鏃跺湪钀ц瘻闂ㄤ笅涓哄悘.姹熼櫟骞冲畾浠ュ悗,琚巿浠ョ涔﹂儙鐨勮亴鍔,鐩存帴褰掍腑涔︽牎鐪佹墍灞.鏉庨潠澶氭绉拌禐浠栫殑鎵嶈兘,(宀戞枃鏈)琚彁鍗囦负涓功鑸嶄汉,閫愭笎琚湥涓婃墍浜嗚В.褰撴椂棰滃笀鍙(鍥犱负)瀵瑰墠鏈濇棫浜嬪緢鏄儌鐔,(鎵浠)鎿呴暱涔﹀啓鏂囦功鍜岃鍛.鏃堕棿娌¤繃鍘诲涔,(棰...
  • 鏅忓瓙鏄粈涔鏍风殑浜
    绛旓細鑷充簬鏅忓瓙鐨鍦ㄥ姖璋忎笌澶栦氦杩囩▼涓墍琛ㄧ幇鍑烘潵鐨勬墠鍗庡氨澶嚭鍚嶄簡銆傛檹濠村皧閲嶄汉鎵嶏紝涓捐搐鑽愯兘锛屽悓鏃跺喅涓嶅绁稿浗娈冩皯涔嬭緢銆傚鑷鍔熼珮鐨勨滈綈閭︿笁鏉扳濆彜鍐跺瓙锛岀敯寮鐤嗭紝鍏瓩鎹枫傛褰撻綈鍥藉浗鍔胯秼琛板井锛屼絾榻愬浗鏅叕鏃讹紝鍦ㄦ檹瀛愮殑杈呬綈涓嬮愭笎寮虹洓璧锋潵銆傛檹瀛愬垰鐩翠笉闃匡紝鍏嬪繁濂夊叕锛屽杽璋忥紝鐖辨皯锛岄噸鎵嶇殑鍝佹牸鍜屽浜ゅ崜瓒婇閲囦负鍚庝汉...
  • 鏈夊叧鐢ㄤ汉鐨勬枃瑷鏂
    绛旓細4. 鏅忓瓙璁虹敤浜烘枃瑷鏂缈昏瘧 銆鍘熸枃銆戞櫙鍏棶鏅忓瓙鏇帮細銆屽繝鑷d箣琛屼綍濡傦紵銆嶅鏇帮細1.涓嶆帺鍚涜繃锛岃皬涔庡墠锛屼笉鍗庝箮澶 2.杩涜搐閫夎兘锛屼笉绉佷箮鍐 3.绉拌韩灏变綅锛岃鑳藉畾绂 4.鐫璐涓嶅眳鍏朵笂锛屽彈绂勪笉杩囧叾閲 5.涓嶆潈灞呬互涓鸿锛屼笉绉颁綅浠ヤ负蹇 6.涓嶆帺璐や互闅愰暱锛屼笉鍒讳笅浠ヨ皜涓 7.鍚涘湪涓嶄簨澶瓙锛屽浗鍗变笉浜...
  • 銆婂ぇ鍞愭柊璇嬬殑鍏ㄩ儴鍘熸枃鍜岀炕璇
    绛旓細浠裤婁笘璇存柊璇嬩綋渚嬶紝鍒嗗尅璧烇箲瑙勮皬锕戞瀬璋忥箲鍒氭锕戝叕鐩达箲娓呭粔锕戞寔娉曪箲鏀胯兘锕戝繝鐑堬箲鑺備箟锕戝瓭琛岋箲鍙嬫倢锕涓捐搐锕戣瘑閲忥箲瀹规仌锕戠煡寰箲鑱晱锕戞枃绔狅箲钁楄堪锕戜粠鍠勶箲璋浣烇箲鍘橀潻锕戦殣閫革箲瑜掗敗锕戞儵鎴掞箲鍔濆姳锕戦叿蹇嶏箲璋愯皯锕戣寮傦箲閮婄绛30闂ㄧ被锕13鍗枫傚唴瀹瑰鏈夊叧鏀挎不鍜岄亾寰锋暀鍖栥備功鍚庢湁鎬昏涓绡囷紝琛ㄦ槑浣滆呯殑...
  • 璇惧鐭皬鏂囪█鏂囬槄璇鍙婅瘧鏂
    绛旓細2. 姹備簲绡囦互涓婄煭灏忕殑璇惧鏂囪█鏂,瑕鍘熸枃,璇戞枃鍜屼腑蹇冩濇兂 (涓)鏂囧緛鏄庝範瀛椼婁功鏋楃邯浜嬨 銆愬師鏂囥 鏂囧緛鏄庝复鍐欍婂崈瀛楁枃銆,鏃ヤ互鍗佹湰涓虹巼,涔﹂亗澶ц繘銆 骞崇敓浜庝功,鏈皾鑻熶笖,鎴栫瓟浜虹畝鏈,灏戜笉褰撴剰,蹇呭啀涓夋槗涔嬩笉鍘,鏁呮剤鑰佽屾剤鐩婄簿濡欍 銆愯瘧鏂囥 鏂囧緛鏄庣洃璐村啓銆婃枃瀛楁枃銆,姣忓ぉ浠ュ啓鍗佹湰浣滀负鏍囧噯,涔︽硶灏辫繀閫熻繘姝ヨ捣...
  • 鎮祻鍙や唬鏁呬簨
    绛旓細鍏涓捐搐閲嶅痉 椴嶅彅鐗欏府鍏瓙灏忕櫧鐧讳笂鐜嬩綅鍙堝府浠栨潃浜嗗叕瀛愮籂,榻愭鍏劅蹇典粬鐨勫繝蹇冨拰鎵绔嬬殑澶у姛,瑕佷换鍛戒粬鍋氬浗鐩,娌℃兂鍒伴矋鍙旂墮姝绘椿涓嶈偗鎺ュ彈,浠栬:浠ュ墠鎴戝府鍚涚帇鍋氫簡浜涗簨鎯,閭e叏鏄嚟鎴戝鎮ㄧ殑蹇犲績鑰岀灏藉叏鍔涚殑,鐜板湪鎮ㄨ鎶婂浗鐩歌繖涔堥噸瑕佺殑鑱屽姟浜ょ粰鎴,杩欑粷涓嶄粎浠呭嚟鎴戠殑蹇犲績灏卞彲浠ュ仛濂界殑,鎮ㄨ鎵句釜姣旀垜鏇存湁鎵嶈兘鐨勪汉鎵...
  • 婊曠帇闃佸簭鍗曞瓧鍗曞彞缈昏瘧
    绛旓細缈昏瘧锛氫笉涔呬究瑕佲滆秼搴菠瀵光濓紝锛堟壙鍙椾弗鐖剁殑鏁欏锛夛紱浠婂ぉ鏈夊垢鈥滃枩鐧婚緳闂ㄢ濓紝鎷滆楂橀泤鐨勪富浜恒傚鏋滅涓嶅埌锛涓捐搐鐨锛夋潹寰楁剰锛屽氨鍙兘鎶氭懜鐫鍑屼簯涔嬭祴鏉ヤ负鑷繁鎯嬫儨锛涙棦鐒堕亣瑙佷簡锛堢煡宸辩殑锛夐挓瀛愭湡锛屽璧烽偅娴佹按涔嬫洸鍙堟湁浠涔鍙儹鎰х殑锛熷師鏂锛氬憸鍛硷紒鑳滃湴涓嶅父锛岀洓绛甸毦鍐嶏紱鍏颁涵宸茬煟锛屾娉戒笜澧熴備复鍒禒瑷锛屽垢鎵挎仼...
  • 扩展阅读:免费的翻译器 ... 晏子春秋原文及翻译 ... 原文翻译及赏析 ... 古文翻译器转换 ... 晏子之御翻译最简单的 ... 文言文翻译转换器 ... 《晏子春秋》全文翻译 ... 是犹秋蓬翻译及原文 ... 晏子举贤西汉司马迁翻译 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网