晏子之御翻译最简单的
答:夫问其故。妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯。今者,妾观其出,志念深矣,常有以自下者。今子长八尺,乃为人仆御,然子之意,自以为足,妾以是求去也。” 其后,夫自抑损。晏子怪而问之,御以实对。晏子荐以为大夫 (选自《晏子春秋 内篇杂上》) 编辑本段译文晏子做齐国宰相...
答:他的。一晏子之御的翻译晏子做了齐国的相国,有一天,他坐车出门办事,晏子的车夫坐在车上的大伞下面因为他是相国的车夫,驾着四匹马的车,所以,表现出一副神气活现,扬扬得意的样子车夫的妻子从门缝里偷看到车夫;其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气洋洋,甚自得也既而归,其妻请去夫问其故妻曰“...
答:今天,我看他出门,智谋深远,态度谦虚。现在看看你,身高八尺,却做人家的车夫,可是看你的样子,好像还觉得很满足,我因此要求离婚。”从此之后,她丈夫处处收敛,谦卑多了。晏子觉得奇怪,就问他怎么回事,车夫据实相告,晏子就推荐他做大夫。 晏子担任齐国之相时,有一天出去,车夫的妻子,从门缝里...
答:既而归,其妻请去。夫问其故。妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯。今者,妾观其出,志念深矣,常有以自下者。今子长八尺,乃为人仆御,然子之意,自以为足,妾是以求去也。” 其后夫自抑损。晏子怪而问之,御以实对。晏子荐以为大夫。译文:晏子做齐相的时候,有一次出门,他的...
答:《晏子仆御》的翻译:晏子是齐国的丞相,一日乘车出行时。车夫的妻子从门缝里偷看。她的丈夫替晏子驾车,撑着大车篷,用鞭子驱策着四匹大马,意气纷发,十分得意的样子。车夫已经回到家里,他的妻子请求离开。车夫问这其中的原因,他的妻子说含义:“晏子身高不满六尺,担任齐国的宰相,名声在各诸侯国...
答:而这种能力不仅在政务决策上,也包括日常的点滴细节之中。同时,这也是一种政治智慧的体现,如何在细微之处展现自己的权威和影响力,是每一位领导者都需要学习和掌握的能力。以上内容便是对“晏子之御”这篇文言文的翻译进行的简单直接明了的解释。
答:译文 晏子做齐国宰相的时候,有一次出门,他的车夫的妻子从门缝里窥视她的丈夫:她的丈夫替国相驾车,撑着大的车棚,用鞭子赶着四匹(高大的)马,神情得意的样子,自以为了不起。不久回家后,他的妻子请求与他离婚。丈夫问她原因,妻子说:“晏子身长不满六尺,做了齐国的国相,名声显赫于诸侯。今天...
答:一 (1)挥动鞭子 (名词作动词)(2)因此 (3)你。古代对男子的尊称 (4)原因 二.(1)晏子觉得奇怪,就问他怎么回事,车夫据实相告。(2)(晏子)智谋深远,态度谦虚。三,车夫,接受批评、知错就改
答:今天,我看他出门,智谋深远,态度谦虚。现在看看你,身高八尺,却做人家的车夫,可是看你的样子,好像还觉得很满足,我因此要求离婚。”从此之后,她丈夫处处收敛,谦卑多了。晏子觉得奇怪,就问他怎么回事,车夫据实相告,晏子就推荐他做大夫。 晏子担任齐国之相时,有一天出去,车夫的妻子,从门缝里...
答:总的来说,晏子之御的故事告诉我们,无论我们做什么工作,都需要专注和敬业。只有真正热爱自己的工作,才能够做到全力以赴,才能够取得真正的成功。同时,晏子的品质和人格魅力也是我们学习的榜样,他用自己的行动和智慧赢得了人们的尊重和信任。以上是对晏子之御的翻译和详细解释,希望对你有所帮助。
网友评论:
仰湛19171843299:
晏子之御(历史故事) - 百科
3263邵怖
: 晏子担任齐国之相时,有一天出去,车夫的妻子,从门缝里偷看她丈夫.她丈夫替国相驾车,坐在伞下,用鞭子抽打着车前的四匹马,趾高气昂,十分得意.车夫回来后,他妻子要求离婚,车夫问她是什么原因,妻子说:“晏子身高不满六尺,...
仰湛19171843299:
翻译“今者妾观其出,志念深矣,常有以自下者”《晏子之御》 -
3263邵怖
:[答案] 今天我看他出门,虽然志向远大,深谋远虑,却总是显出自己很谦虚的样子.
仰湛19171843299:
文言文晏子之御的中心意思是什么 -
3263邵怖
: 正文 晏子为齐相,出,其御之妻从门间而窥其夫.其夫为相御,拥大盖,策驷马 ,意气扬扬,甚自得也.既而归,其妻请去,夫问其故,妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯.今者妾观其出,志念深矣,常有以自下者.今子长八尺,乃为...
仰湛19171843299:
晏子之御者 译文和答案 -
3263邵怖
: . 晏子之御者 晏子为齐相,出,其御②之妻从门间③而窥.其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也.既而归,其妻请去.夫问其故,妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯.今者妾观其出,志念深矣,常有以自下者.今...
仰湛19171843299:
课外文言文阅读———晏子之御 -
3263邵怖
: 1.解释下列变红的字词 ①策驷马: 用鞭子打 ②甚自得也: 十分,非常 ③夫自抑损: 谦逊,抑制 ④晏子怪而问之: 感到奇怪 ⑤夫问其故: 丈夫问她是什么原因 ⑥今子长八尺: 如今你身高八尺 荐:推荐2.选择对加点词解释正确的一项. ①...
仰湛19171843299:
晏子之御“常有以自下者”逐字翻译 -
3263邵怖
:[答案] He is always modest.
仰湛19171843299:
《晏子御者》翻译 -
3263邵怖
: 原文:晏子为齐相, 出,其御者之妻从门间而窥其夫,其夫为相御,拥大盖 ,策(鞭赶)驷马 ,意气扬扬,甚自得也. 既而(既而:不久)归,其妻请去(离(家)).夫问其故,妻曰:“晏子长不满六尺,相齐国,名显诸侯.今者妾(我,...
仰湛19171843299:
晏子春秋里"晏子怪而问之,御以实对"是什么意思 -
3263邵怖
: 一、"晏子怪而问之,御以实对"的意思:晏子对此感到奇怪便询问车夫,车夫如实回答.二、语句出处晏子之御出自《晏子春秋·内篇杂上》的一篇历史故事,以生动的事例向人们昭示了“满招损,谦受益”的道理.本文记叙了晏子车夫的转...
仰湛19171843299:
晏子之御 -
3263邵怖
:[选项] A. 精思傅会,十年乃成 B. 乃为人仆御 C. 若事之不济,此乃天也 D. 设九宾与廷.臣乃敢入.在这四个句子中''乃''的用法不同类的一项是[ ]