悉达多谁的译本最好
赵丽慧译本很好。
《悉达多》是黑塞的第九部作品，1922年在德国出版，通过对主人公悉达多身上的两个“自我”——理性的无限的“自我”和感性的有限的“自我”——的描写，黑塞探讨了个人如何在有限的生命中追求无限的、永恒的人生境界的问题。
读者从中既可以洞察作家对人性的热爱与敬畏，对人生和宇宙的充满睿智的理解，又能够感受到他对传统的人道主义理想的呼唤和向往，同时，还可以领略到作为西方人的作者对东方尤其是中国思想智慧的接受与借鉴。
《悉达多》内容简介
《悉达多》讲述了古印度贵族青年悉达多英俊聪慧，拥有人们羡慕的一切。为了追求心灵的安宁，他孤身一人展开了求道之旅。他在舍卫城聆听佛陀乔答摩宣讲教义，在繁华的大城中结识了名妓伽摩拉，并成为一名富商。心灵与肉体的享受达到顶峰，却让他对自己厌倦、鄙弃到极点。
在与伽摩拉最后一次欢爱之后，他抛弃了自己所有世俗的一切，来到那河边，想结束自己的生命。在那最绝望的一刹那，他突然听到了生命之河永恒的声音??经过几乎一生的追求，悉达多终于体验到万事万物的圆融统一，所有生命的不可摧毁的本性，并最终将自我融入了瞬间的永恒之中。
绛旓細鎮夎揪澶氾紝浠ャ婃倝杈惧銆嬮儹涓宄拌瘧鏈负濂銆傝璇戞湰浠ュ叾鍑嗙‘鐨勭炕璇戝拰娣卞叆鐨勭悊瑙ｈ耽寰椾簡骞挎硾鐨勫ソ璇勩備互涓嬫槸鍏充簬璇ヨ瘧鏈嚑涓柟闈㈢殑涓銆佸噯纭с婃倝杈惧銆嬮儹涓宄拌瘧鏈湪缈昏瘧杩囩▼涓伒寰簡涓ヨ皑鐨勫師鍒欙紝纭繚鏂囨湰鐨勫噯纭с傝瘧鏈噯纭紶杈句簡鍘熻憲鐨勬濇兂鍜屽唴瀹癸紝娌℃湁鍑虹幇鏄庢樉鐨勭炕璇戦敊璇垨鍋忓樊銆傚浜庣啛鎮夊師钁楃殑璇昏呮潵璇达紝璇ヨ瘧鏈兘澶...
绛旓細璧典附鎱ц瘧鏈緢濂銆傘婃倝杈惧銆嬫槸榛戝鐨勭涔濋儴浣滃搧锛1922骞村湪寰峰浗鍑虹増锛岄氳繃瀵逛富浜哄叕鎮夎揪澶氳韩涓婄殑涓や釜鈥滆嚜鎴戔濃斺旂悊鎬х殑鏃犻檺鐨勨滆嚜鎴戔濆拰鎰熸х殑鏈夐檺鐨勨滆嚜鎴戔濃斺旂殑鎻忓啓锛岄粦濉炴帰璁ㄤ簡涓汉濡備綍鍦ㄦ湁闄愮殑鐢熷懡涓拷姹傛棤闄愮殑銆佹案鎭掔殑浜虹敓澧冪晫鐨勯棶棰樸傝鑰呬粠涓棦鍙互娲炲療浣滃瀵逛汉鎬х殑鐑埍涓庢暚鐣忥紝瀵逛汉鐢熷拰瀹囧畽鐨勫厖婊...
绛旓細鍏充簬鎮夎揪澶氭渶濂界殑缈昏瘧鐗堟湰浠嬬粛濡備笅锛氳档涓芥収璇戞湰寰堝ソ銆傘婃倝杈惧銆嬫槸榛戝鐨勭涔濋儴浣滃搧锛1922骞村湪寰峰浗鍑虹増锛岄氳繃瀵逛富浜哄叕鎮夎揪澶氳韩涓婄殑涓や釜鈥滆嚜鎴戔濃斺旂悊鎬х殑鏃犻檺鐨勨滆嚜鎴戔濆拰鎰熸х殑鏈夐檺鐨勨滆嚜鎴戔濃斺旂殑鎻忓啓锛岄粦濉炴帰璁ㄤ簡涓汉濡備綍鍦ㄦ湁闄愮殑鐢熷懡涓拷姹傛棤闄愮殑銆佹案鎭掔殑浜虹敓澧冪晫鐨勯棶棰樸傝鑰呬粠涓棦鍙互娲炲療浣滃瀵逛汉鎬...
绛旓細濂姐鎮夎揪澶氳档涓芥収璇戞湰寰堝ソ銆1銆佷环鏍间綆锛屾倝杈惧璧典附鎱ц瘧鏈湪20鍒50鍏冦2銆佸ソ璇勯珮锛屾倝杈惧璧典附鎱ц瘧鏈ソ璇勭巼鍦82%锛屽ソ璇勬瀬楂樸
绛旓細銆婃倝杈惧銆---杩欐湰涔︾殑鍚嶅瓧鍙湡鎬傛嵁璇存湁涓や釜浜虹殑璇戞湰姣旇緝濂斤紝涓涓槸濮滀箼鐨勶紝涓涓槸寮犱僵鑺殑锛岀綉涓婃悳澶ч儴鍒嗘帹鑽愬涔欙紝鍙槸鎴戝凡缁忎拱浜嗗紶浣╄姮鐨勪簡銆傝瀹屼互鍚庝篃娌℃湁鍚庢倲锛屽紶浣╄姮鏄1933骞村嚭鐢燂紝缈昏瘧杩欐湰涔︾殑鏃跺欏皢杩90宀佷簡锛岀綉涓婅濂规槸澶嶆棪澶у瑗胯绯绘瘯涓氾紝涔︿笂鐨勪綔鑰呬粙缁嶈鏄崡浜ぇ瀛﹁タ璇郴寰疯姣曚笟锛岀敪...
绛旓細鎺ㄨ崘涓嬮潰杩欎釜鐗堟湰锛屽ぉ娲ョぞ濮滀箼鐗堬紝寰锋枃鐩磋瘧銆備釜浜鸿涓烘槸鐩墠鎮夎揪澶氭渶濂界殑璇戞湰銆傛棦瀹屾暣琛ㄨ揪浜嗘倝杈惧鍏充簬鍝插銆佸畻鏁欍佹椂闂淬佺敓鍛界殑鎬濊鲸锛屽悓鏃朵篃灏嗛粦濉炶瑷鐨勬渶澶х壒璐ㄢ斺旀槸璇楃殑锛屽厖婊¤瘲鎰忕殑鈥斺旇〃鐜颁簡鍑烘潵锛屽敖绠★紝鏃犺濡備綍锛屼换浣曟枃瀛楃粡杩囩炕璇戝叾璇楁剰蹇呬細鏈夋墍琛帮紝浣嗛忚繃杩欎釜鐗堟湰鐨勬枃瀛楋紝榛戝鐨勮瘲鎬ф樉鑰屾槗瑙併...
绛旓細鏄ㄥぉ鐪嬩簡鍜岃彍澶寸殑鎺ㄨ崘锛屽湪kindle涓婁拱浜嗛粦濉炵殑鎮夎揪澶锛屾槸濮滀箼鐨勮瘧鏈銆傜湅瀹岃繖鏈功璁╂垜涓嶅緱涓嶆劅鎱紝榛戝灏辨槸涓涓父鍚熺殑璇椾汉锛屾枃瀛椾紭缇庤屾枃闆咃紝杩欎篃鏈夊拰濮滀箼韬悗鐨勬枃瀛︿慨鍏绘湁鐫瀵嗗垏鑱旂郴銆傚ソ鐨勪綔瀹跺姞涓婂ソ鐨勮瘧鑰咃紝鍚堝姏灞曠幇鍑轰簡鐜板湪杩欐湰瀹岀編鐨勬枃瀛︿綔鍝併傚叾瀹炴垜鍦ㄤ拱涔嬪墠鍏堝湪鍠滈┈鎷夐泤涓婃悳绱簡鏈夊０涔︼紝鍚簡鍓嶅嚑...
绛旓細濮滀箼鐨勮瘧鏈洿鏄嚭绫绘嫈钀冿紝鐗瑰埆鏄粬鐨勩鎮夎揪澶銆嬶紝鍦ㄨ眴鐡ｄ笂璧㈠緱浜嗛珮鍒嗚禐瑾夈傚涔欑増鐨勩婁汉绫荤兢鏄熼棯鑰鏃躲嬪幓鎺変簡澶氫綑鐨勪慨楗帮紝鏄惧緱鏇村姞鍑濈粌鑰屽瘜鏈夊姏閲忥紝灏ゅ叾鏄湪澶勭悊鍍忊滀汉鐢熶娇鍛解濊繖鏍风殑涓婚鏃讹紝浠栫殑璇戠瑪鏇村姞娣卞叆浜哄績銆傚湪涔﹀悕鍜屽唴瀹圭殑閫夋嫨涓婏紝鎴戝亸鐖卞涔欑増鏈紝瀹冧笌鎴戜釜浜虹殑闃呰鍠滃ソ鏇翠负濂戝悎銆傝尐濞佹牸鐨勪綔鍝侊紝...
绛旓細鑷20涓栫邯60骞翠唬鏈互鏉ワ紝涓浗鍙版咕鍦板尯鍜屼腑鍥藉ぇ闄嗕篃闄嗙画鍑虹幇浜20澶氫釜璇戞湰锛屽彲瑙佷腑鏂囦笘鐣岀殑璇昏呭悓鏍峰銆婃倝杈惧銆嬩竴涔︿骇鐢熺潃娴撳帤鐨勫叴瓒ｃ傛倝杈惧涓婚鎬濇兂锛氬皬璇翠竴寮澶达紝浣滆呭氨鎶婅鑰呭甫鍒颁簡鍙や唬鍗板害锛屽甫鍒颁簡涓涓浜庡ぇ澶氭暟浜烘潵璁插厖婊″紓鍥芥儏璋冪殑鐜褰撲腑銆備富浜哄叕鎮夎揪澶氱殑褰㈣薄涔熺洿鎺ヨ繘鍏ヤ簡璇昏呯殑瑙嗛噹锛屼粬鏄釜鑻变繆娼囨磼...
绛旓細銆庨噴杩︾墴灏笺(Shakyamuni)閲婅喀鐗熷凹浣,鍑楗帇澶瓙,鍚嶄负鎮夎揪澶,鎰忎负鈥滀竴鍒囦箟鎴愬氨鑰呪(鏃ц瘧鈥滀箟鎴愨),鍏ㄥ悕鎮夎揪澶氣棌涔旇揪鎽(Siddh膩rthaGautama)銆傞噴杩︾墴灏间經浠ユ湰瑾撴効,浜庡☉濠嗕笘鐣屼簲娴婃伓涓栫ず鐜版垚浣(璇﹁鍏浉鎴愰亾),鏄經鏁欏垱濮嬩汉銆閲婅喀鐗熷凹鐨鎰忔濇槸鈥滆兘浠佲濄佲滆兘鍎掆濄佲滆兘蹇嶁濄佲滆兘瀵傗濈瓑,鍥犵埗涓洪噴杩︽棌,鎴愰亾鍚庤...
