多乎哉多乎哉的翻译
“多乎哉，不多也”出自《论语.子罕》，是孔子的一句话的断章取义，属于语言描写，说明了这些技艺对君子来说一点也不多。
原文：
《论语.子罕》：太宰问于子贡曰：“夫子圣者与？何其多能也？”子贡曰：“固天纵之将圣，又多能也。”子闻之，曰：“太宰知我乎！吾少也贱，故多能鄙事。君子多乎哉，不多也。”
译文：
太宰问子贡道：“你们的先生是圣人了吧?为何这样多能呀?”子贡说：“固是天意纵使他成为一大圣，又纵使他这样多能呀。”先生听到了说：“太宰真知道我吗?我只因年轻时贫贱，故多能些鄙事。君子要多能吗?不多的呀!”
此处的“哉”作语气动词，句中如有疑问代词，“哉”在句末即表示疑问语气，相当于呢。
例如：嗟夫!予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉?(《岳阳楼记》)
译文：唉，我曾经探求古代品德高尚之人的心理活动，(我想)也许会不同于以上两种人的心理，为什么呢?
此处的“也”作句末语气词的用法：表示陈述或解释语气。
例如：雷霆乍惊,宫车过也。（《阿房宫赋》）
译文：忽然雷霆般的响声震天，(原来是)宫车从这里驰过。
扩展资料：
《论语》中的经典名句：
1、子曰：士志于道，而耻恶衣恶食者，未足与议也。——《论语.里仁》
译文：孔子说：“读书人立志于追求真理，却以穿得不好吃得不好为耻辱，那就值不得和他谈论什么了。”
2、子曰：放于利而行，多怨。——《论语.里仁》
译文：孔子说：“如果做什么事都以对自己有利作为标准，肯定会招来很多怨恨。”
3、子曰：贤哉回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐，贤哉回也!——《论语.雍也》
译文：孔子说：“颜回的品质是多么高尚啊！一箪饭，一瓢水，住在简陋的小屋里，别人都忍受不了这种穷困清苦，颜回却没有改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊！”
4、子曰：德之不修，学之不讲，闻义不能徙，不善不能改，是吾忧也。——《论语.雍也》
译文： 孔子说：“对品德不进行培养，对学问不进行钻研，听到好人好事不能跟着做，有了错误不能及时改正，这就是我所担忧的。”
5、子曰：君子和而不同，小人同而不和。——《论语.子路》
译文：孔子说：“君子讲求和谐而不同流合污，小人只求完全一致，而不讲求协调。”
绛旓細璇戞枃锛氬拷鐒堕浄闇嗚埇鐨勫搷澹伴渿澶╋紝(鍘熸潵鏄)瀹溅浠庤繖閲岄┌杩囥
绛旓細璁╁瓟瀛愭潵鑰冨療绮剧偧浠栫殑涓绘棬瑕佷箟,杩樹笉鐭ラ亾浠ュ涓鸿吹鍟.
绛旓細銆愯瘧鏂囥鐭ラ亾鐨勫氨鏄煡閬撶殑锛屼笉鐭ラ亾鐨勫氨鏄笉鐭ラ亾鐨勶紝杩欏氨鍏充簬鐭ラ亾鐨勭湡璋銆傘愬師鏂囥 瀛愭洶锛"瑙佽搐鎬濋綈鐒夛紝瑙佷笉璐よ岃嚜鐪佷篃銆"銆愯瘧鏂囥 瀛斿瓙璇达細"瑙佸埌璐や汉锛岃鍚戜粬鐪嬮綈锛涜鍒颁笉璐わ紝瑕佸弽鐪佽嚜宸便"銆愬師鏂囥 瀛愭洶锛"娓╂晠鑰岀煡鏂帮紝鍙互涓哄笀鐭ｃ"銆愯瘧鏂囥戝瓟瀛愯锛"娓╀範鏃х煡璇嗘椂锛岃兘鏈夋柊鏀惰幏锛屽氨鍙互鍋氳佸笀...
绛旓細銆愯瘧鏂囥 瀛斿瓙璇:鈥鍙互涓璧峰涔犵殑浜,鏈繀閮借兘瀛﹀埌閬;鑳藉瀛﹀埌閬撶殑浜,鏈繀鑳藉鍧氬畧閬;鑳藉鍧氬畧閬撶殑浜,鏈繀鑳藉闅忔満搴斿彉銆傗 鈥︹︹﹀師鏂: 9路31 鈥滃攼妫(1)涔嬪崕,鍋忓叾鍙嶈(2)銆傚矀涓嶅皵鎬,瀹ゆ槸杩滆(3)銆傗濆瓙鏇:鈥滄湭涔嬫濅篃,澶綍杩滀箣鏈?鈥 銆愭敞閲娿 (1)鍞愭＃:涓绉嶆鐗,灞炶敺钖囩,钀藉彾鐏屾湪銆 (2)鍋忓叾...
绛旓細鐩磋捣韬張鐪嬩竴鐪嬭眴,鑷繁鎽囧ご璇,鈥滀笉澶氫笉澶!澶氫箮鍝?涓嶅涔熴傗濅簬鏄繖涓缇ゅ瀛愰兘鍦ㄧ瑧澹伴噷璧版暎浜嗐傚瓟涔欏繁鏄繖鏍风殑浣夸汉蹇椿,鍙槸娌℃湁浠,鍒汉涔熶究杩欎箞杩囥傛湁涓澶,澶х害鏄腑绉嬪墠鐨勪袱涓夊ぉ,鎺屾煖姝ｅ湪鎱㈡參鐨勭粨璐,鍙栦笅绮夋澘,蹇界劧璇,鈥滃瓟涔欏繁闀夸箙娌℃湁鏉ヤ簡銆傝繕娆犲崄涔濅釜閽卞憿!鈥濇垜鎵嶄篃瑙夊緱浠栫殑纭暱涔呮病鏈夋潵浜嗐備竴涓枬閰掔殑...
绛旓細鍙堬紙璁╀粬锛夊鎵嶅鑹虹殑銆傚浐锛屾湰鏉ャ傜旱锛屽惉浠伙紝涓嶅姞闄愬埗銆傦紙4锛塠澶氳兘閯欎簨] 鎰忔濇槸鑳借儨浠昏澶氬崙璐变綆涓嬬殑宸簨銆傛寜锛屾嵁璇村瓟瀛愬勾杞绘椂鍋氳繃浠撳簱淇濈锛岀鐞嗚繃鐗涚緤鏀剧墽鐨勪簨鎯咃紝杩樺綋杩囧徃浠紝鑳藉惞鍠囧彮濂忎箰绛夈傦紙5锛塠鍚涘瓙澶氫箮鍝锛熶笉澶氫篃] 锛堥偅浜涘湴浣嶉珮鐨勶級鍚涘瓙鑳芥帉鎻¤繖鏍峰鐨勬妧鑹哄悧锛熶笉浼氾紙杩欐牱锛夊鍟娿
绛旓細銆婂瓙缃曘嬪師鏂囧強缈昏瘧鏄細銆婅璇峰瓙缃曘嬪師鏂囷細瀛愮綍瑷鍒╀笌鍛戒笌浠併傝揪宸峰厷浜烘洶锛氣滃ぇ鍝夊瓟瀛愶紒鍗氬鑰屾棤鎵鎴愬悕銆傗濆瓙闂讳箣锛岃皳闂ㄥ紵瀛愭洶锛氣滃惥浣曟墽锛熸墽寰′箮锛屾墽灏勪箮锛熷惥鎵у尽鐭ｃ傗濆瓙鏇帮細鈥滈夯鍐曪紝绀间篃锛涗粖涔熺函锛屼凯锛屽惥浠庝紬銆傛嫓涓嬶紝绀间篃锛涗粖鎷滀箮涓婏紝娉颁篃锛涜櫧杩濅紬锛屽惥浠庝笅銆傗濆瓙缁濆洓锛氭瘚鎰忋佹瘚蹇呫...
绛旓細鈥濆瓙闂讳箣锛屾洶锛氣滃お瀹扮煡鎴戜箮锛熷惥灏戜篃璐憋紝鏁呭鑳介剻浜嬨傚悰瀛澶氫箮鍝锛屼笉澶氫篃銆傗 銆愭敞閲娿 澶:瀹樺悕銆 銆璇戞枃銆 澶闂瓙璐★細鈥滆佸笀鏄湥浜哄悧锛熶负浠涔堝姝ゅ鎵嶅鑹猴紵鈥濆瓙璐¤锛氣滆佸ぉ鏈潵灏辫浠栨垚涓哄湥浜猴紝鍙堣浠栧鎵嶅鑹恒傗濆瓟瀛愬惉璇村悗锛岃锛氣滃お瀹颁簡瑙ｆ垜鍚楋紵鎴戝皬鏃跺欑敓娲昏壈闅撅紝鎵浠ヤ細骞...
绛旓細銆愬弬鑰璇戞枃銆戜互鍓嶆湁瀹汉闂垜璇达細鈥滀綘鎬庝箞钁椾功杩欎箞澶氬憖锛熲濇垜鍛婅瘔浠栬锛氣滆繖澶ф寰楀姏浜庝笁涓病鏈夈備竴鏄病鏈夐挶銆傛垜鍦ㄥ煄澶栨病鏈変竴浜╃敯鍦帮紝瀹堕噷娌℃湁鍙緵涓骞寸敓娲荤殑鍌ㄥ锛岄潬鐫杈涘嫟绗旇曠殑鏀跺叆渚涚粰姣忓勾鐨勭敓娲伙紝浠呬粎澶熺敤鑰屾病鏈夊墿浣欍傛墍浠ワ紝鎴戠殑鐪肩潧涓嶈璇嗙Г鏄燂紝鎵嬩篃涓嶄細鎵撶畻鐩橈紝鏁村ぉ鏁村勾鎵嬮噷鍙嬁鐫涓鏈功...
绛旓細鑷韩绔锛屼笉鍙戝懡浠わ紝浜嬫儏涔熻寰楅氾紱鑷韩涓嶇姝ｏ紝鍗充娇涓夌敵浜斾护锛岀櫨濮撲篃涓嶄細淇′粠銆傚瓟澶瓙鏄綅鍦ｄ汉鍚?涓轰粈涔堣繖鏍峰灏戝鑹哄憿?鍚涘瓙寰堝涔堬紵涓嶅鍛锛佸瓟澶瓙鐨勯亾鐞嗭紝瓒婁话鏈涜秺鏄惧緱楂樿繙锛岃秺鐮旈捇瀹冭秺鏄惧緱鍧氬浐锛岀湅瀹冨ソ鍍忓湪鍓嶉潰锛屼竴蹇藉張鍍忓湪鍚庨潰銆傜敤鏂囩珷浣垮緱鎴戝崥瀛︼紝浠ョぜ鑺傛潵绾︽潫鎴戯紝鎯宠缃紤涔熸槸涓嶅彲鑳界殑浜嗐
