“心不在马”文言文翻译 文言文＜＜心不在马＞＞的翻译
\u5fc3\u4e0d\u5728\u9a6c\u7684\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1\u201c\u5fc3\u4e0d\u5728\u9a6c\u201d\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u8d75\u8944\u738b\u5411\u738b\u5b50\u671f\u5b66\u4e60\u9a7e\u8f66\uff0c\u4e0d\u4e45\u5c31\u548c\u738b\u5b50\u671f\u6bd4\u8d5b\uff0c\u8d75\u8944\u4e3b\u6362\u4e86\u4e09\u6b21\u9a6c\uff0c\u4e09\u6b21\u90fd\u843d\u540e\u4e86\u3002\u8d75\u8944\u4e3b\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u6559\u6211\u9a7e\u8f66\u5e76\u6ca1\u6709\u628a\u771f\u672c\u4e8b\u5168\u4f20\u7ed9\u6211\u3002\u201d\u738b\u5b50\u671f\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u771f\u672c\u4e8b\u90fd\u6559\u7ed9\u60a8\u4e86\uff0c\u662f\u60a8\u4f7f\u7528\u7684\u4e0d\u6070\u5f53\u3002\u51e1\u9a7e\u9a6d\u9a6c\u8f66\u7279\u522b\u6ce8\u91cd\u7684\u662f\uff0c\u8981\u4f7f\u9a6c\u5957\u5728\u8f66\u8f95\u91cc\u5f88\u8212\u9002\uff0c\u4eba\u7684\u6ce8\u610f\u529b\u8981\u96c6\u4e2d\u5728\u9a6c\u4e0a\uff0c\u8fd9\u6837\u624d\u53ef\u4ee5\u52a0\u5feb\u901f\u5ea6\u8fbe\u5230\u76ee\u7684\u3002\u73b0\u5728\u56fd\u541b\u60a8\u5728\u843d\u540e\u65f6\u5c31\u4e00\u5fc3\u60f3\u5feb\u70b9\u8ffd\u4e0a\u6211\uff0c\u8dd1\u5728\u524d\u9762\u65f6\u53c8\u6015\u88ab\u6211\u8d76\u4e0a\u3002\u5176\u5b9e\u9a7e\u8f66\u6bd4\u8d5b\u8fd9\u4ef6\u4e8b\uff0c\u4e0d\u662f\u8dd1\u5728\u524d\u9762\u5c31\u662f\u843d\u5728\u540e\u9762\u3002 \u800c\u60a8\u4e0d\u7ba1\u662f\u8dd1\u5728\u524d\u9762\u8fd8\u662f\u843d\u5728\u540e\u9762\uff0c\u90fd\u603b\u662f\u628a\u5fc3\u601d\u7528\u5728\u548c\u6211\u6bd4\u8d5b\u8f93\u8d62\u4e0a\uff0c\u8fd8\u6709\u4ec0\u4e48\u5fc3\u601d\u53bb\u6ce8\u610f\u9a6c\u5462\uff1f\u8fd9\u5c31\u662f\u60a8\u843d\u540e\u7684\u539f\u56e0\u4e86\u3002\u201d
\u201c\u5fc3\u4e0d\u5728\u9a6c\u201d\u539f\u6587\uff1a
\u300a\u5fc3\u4e0d\u5728\u9a6c\u300b
\u8d75\u8944\u4e3b\u5b66\u5fa1\u4e8e\u738b\u5b50\u671f\uff0c\u4fc4\u800c\u4e8e\u5b50\u671f\u9010\uff0c\u4e09\u6613\u9a6c\u800c\u4e09\u540e\u3002\u8944\u4e3b\u66f0\uff1a\u201c\u5b50\u4e4b\u6559\u6211\u5fa1\uff0c\u672f\u672a\u5c3d\u4e5f\u3002\u201d\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u672f\u5df2\u5c3d\uff0c\u7528\u4e4b\u5219\u8fc7\u4e5f\u3002\u51e1\u5fa1\u4e4b\u6240\u8d35\uff0c\u9a6c\u4f53\u5b89\u4e8e\u8f66\uff0c\u4eba\u5fc3\u8c03\u4e8e\u9a6c\uff0c\u800c\u540e\u53ef\u4ee5\u8fdb\u901f\u81f4\u8fdc\u3002\u4eca\u541b\u540e\u5219\u6b32\u902e\u81e3\uff0c\u5148\u5219\u6050\u902e\u4e8e\u81e3\u3002\u592b\u8bf1\u9053\u4e89\u8fdc\uff0c\u975e\u5148\u5219\u540e\u4e5f\u3002\u800c\u5148\u540e\u5fc3\u7686\u5728\u4e8e\u81e3\uff0c\u4e0a\u4f55\u4ee5\u8c03\u4e8e\u9a6c\uff1f\u6b64\u541b\u4e4b\u6240\u4ee5\u540e\u4e5f\u3002\u201d
\u6ce8\u91ca\uff1a
1.\u5fa1\uff1a\u9a7e\u8f66\u30022.\u738b\u5b50\u671f\uff1a\u5e94\u4f5c\u201c\u738b\u5b50\u4e8e\u671f\u201d\uff0c\u5c31\u662f\u4e0b\u6587\u4e8e\u671f\u3002\u53e4\u4ee3\u6709\u738b\u5b50\u6c0f\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4eba\u5f53\u662f\u59d3\u738b\u5b50\uff0c\u540d\u4e8e\u671f\u30023.\u9010\uff1a\u8ffd\u8d76\uff0c\u8fd9wwW.slKJ.oRG\u91cc\u6307\u9a7e\u8f66\u8d5b\u9a6c\u30024.\u6613:\u8c03\u6362\u30025.\u738b\u4e8e\u671f\uff1a\u5373\u4e0b\u6587\u7684\u201c\u4e8e\u671f\u201d\uff0c\u662f\u4e2a\u5584\u4e8e\u9a7e\u8f66\u7684\u4eba\u30026.\u6240\u8d35\uff1a\u610f\u4e3a\u5173\u952e\u6240\u5728\uff0c\u6700\u8981\u7d27\u7684\u3002
7.\u8c03\uff1a\u534f\u8c03\u3002\u6307\u8df3\u5ea6\uff0c\u9a7e\u9a6d\u30028.\u902e\uff1a\u8d76\u4e0a\u30029.\u4e8e\uff1a\u88ab\u3002
10.\u8bf1\u9053\uff1a\u8bf1\u5bfc\uff0c\u5f15\u5bfc\u9a6c\u5339\u6cbf\u7740\u9053\u8def\u524d\u8fdb\uff0c\u628a\u9a6c\u5f15\u5230\u6b63\u8def\u4e0a\u53bb\u300211.\u4e0a\uff1a\u540c\u201c\u5c1a\u201d\uff0c\u8fd8\u300212.\u4fc4\u800c\uff1a\u4e0d\u4e45\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599
\u767e\u5ea6\u6587\u5e93\uff1ahttp://wenku.baidu.com/view/2fb6d86d49d7c1c708a1
\u300a\u5fc3\u4e0d\u5728\u9a6c\u300b
\u8d75\u8944\u4e3b\u5411\u738b\u5b50\u671f\u5b66\u4e60\u9a7e\u8f66\u7684\u6280\u672f\uff0c\u6ca1\u6709\u591a\u4e45\u4fbf\u4e0e\u738b\u5b50\u671f\u7ade\u8d5b\uff0c\u6362\u4e86\u4e09\u6b21\u9a6c\u800c\u4e09\u6b21\u90fd\u843d\u540e\u4e86\u3002
\u3000\u3000 \u8944\u4e3b\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u6559\u6211\u9a7e\u8f66\uff0c\u5e76\u6ca1\u6709\u628a\u6280\u672f\u5168\u6559\u7ed9\u6211\u3002\u201d
\u3000\u3000 \u738b\u5b50\u671f\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u6280\u672f\u5df2\u7ecf\u5168\u6559\u5b8c\u4e86\uff0c\u662f\u60a8\u4f7f\u7528\u6709\u8fc7\u9519\u3002\u51e1\u9a7e\u9a6d\u9a6c\u8f66\uff0c\u5173\u952e\u5728\u4e8e\u8981\u9a6c\u5b89\u4e8e\u9a7e\u8f66\uff0c\u4eba\u5fc3\u8981\u96c6\u4e2d\u4e8e\u8c03\u9a6c\uff0c\u7136\u540e\u624d\u53ef\u4ee5\u52a0\u5feb\u901f\u5ea6\uff0c\u4f7f\u4e4b\u5230\u8fbe\u8fdc\u65b9\u3002\u73b0\u5728\u60a8\u843d\u540e\u65f6\u60f3\u7684\u662f\u8981\u8ffd\u4e0a\u6211\uff0c\u9886\u5148\u65f6\u53c8\u6050\u6015\u88ab\u6211\u8ffd\u4e0a\u3002\u9a7e\u8f66\u8d5b\u8dd1\u8fd9\u4ef6\u4e8b\uff0c\u4e0d\u662f\u9886\u5148\u5c31\u662f\u843d\u540e\u3002 \u800c\u60a8\u4e0d\u8bba\u9886\u5148\u8fd8\u662f\u843d\u540e\uff0c\u5fc3\u601d\u90fd\u5728\u6211\u7684\u8eab\u4e0a\uff0c\u60a8\u8fd8\u51ed\u4ec0\u4e48\u53bb\u8c03\u7406\u9a6c\u5462\uff1f\u8fd9\u5c31\u662f\u60a8\u843d\u540e\u7684\u539f\u56e0\u3002\u201d
\u9e21\u9e23\u72d7\u76d7:
\u4e16\u4eba\u90fd\u79f0\u9053\u5b5f\u5c1d\u541b\u80fd\u591f\u62db\u63fd\u58eb\u4eba\uff0c\u58eb\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u7f18\u6545\u5f52\u9644\u4ed6\uff0c\u800c\u5b5f\u5c1d\u541b\u7ec8\u4e8e\u4f9d\u9760\u4ed6\u4eec\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u4ece\u50cf\u864e\u8c79\u4e00\u6837\u51f6\u72e0\u7684\u79e6\u56fd\u9003\u8131\u51fa\u6765\u3002\u5509\uff01\u5b5f\u5c1d\u541b\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u4e00\u7fa4\u9e21\u9e23\u72d7\u76d7\u7684\u9996\u9886\u7f62\u4e86\uff0c\u54ea\u91cc\u80fd\u591f\u8bf4\u5f97\u4e0a\u5f97\u5230\u4e86\u8d24\u58eb\uff1f\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\u7684\u8bdd\uff0c\u5b5f\u5c1d\u541b\u62e5\u6709\u9f50\u56fd\u5f3a\u5927\u7684\u56fd\u529b\uff0c\u53ea\u8981\u5f97\u5230\u4e00\u4e2a\u201c\u58eb\u201d\uff0c\uff08\u9f50\u56fd\uff09\u5e94\u5f53\u53ef\u4ee5\u4f9d\u9760\u56fd\u529b\u6210\u4e3a\u5929\u4e0b\u9738\u4e3b\u800c\u5236\u670d\u79e6\u56fd\uff0c\u8fd8\u7528\u5f97\u7740\u9e21\u9e23\u72d7\u76d7\u4e4b\u5f92\u7684\u529b\u91cf\u5417\uff1f\u9e21\u9e23\u72d7\u76d7\u4e4b\u5f92\u51fa\u73b0\u5728\u4ed6\u7684\u95e8\u5ead\u4e0a\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u8d24\u58eb\u4e0d\u5f52\u9644\u4ed6\u7684\u539f\u56e0\u3002
“心不在马”文言文翻译：
赵襄王向王子期学习驾车，不久就和王子期比赛，赵襄主换了三次马，三次都落后了。赵襄主说：“你教我驾车并没有把真本事全传给我。”王子期回答说：“真本事都教给您了，是您使用的不恰当。凡驾驭马车特别注重的是，要使马套在车辕里很舒适，人的注意力要集中在马上，这样才可以加快速度达到目的。现在国君您在落后时就一心想快点追上我，跑在前面时又怕被我赶上。其实驾车比赛这件事，不是跑在前面就是落在后面。 而您不管是跑在前面还是落在后面，都总是把心思用在和我比赛输赢上，还有什么心思去注意马呢？这就是您落后的原因了。”
绛旓細缈昏瘧:璧佃涓诲悜鐜嬪瓙鏈熷涔犻┚杞︾殑鎶鏈紝娌℃湁澶氫箙渚夸笌鐜嬪瓙鏈熺珵璧涳紝鎹簡涓夋椹屼笁娆￠兘钀藉悗浜銆傝涓昏锛氣滀綘鏁欐垜椹捐溅锛屽苟娌℃湁鎶婃妧鏈叏鏁欑粰鎴戙傗濈帇瀛愭湡鍥炵瓟璇达細鈥滄妧鏈凡缁忓叏鏁欏畬浜嗭紝鏄偍浣跨敤鏈夎繃閿欍傚嚒椹鹃┉椹溅锛屽叧閿湪浜庤椹畨浜庨┚杞︼紝浜哄績瑕侀泦涓簬璋冮┈锛岀劧鍚庢墠鍙互鍔犲揩閫熷害锛屼娇涔嬪埌杈捐繙鏂广傜幇鍦ㄦ偍钀...
绛旓細鈥滃績涓嶅湪椹濇枃瑷鏂囩炕璇戯細璧佃鐜嬪悜鐜嬪瓙鏈熷涔犻┚杞︼紝涓嶄箙灏卞拰鐜嬪瓙鏈熸瘮璧涳紝璧佃涓绘崲浜嗕笁娆￠┈锛屼笁娆￠兘钀藉悗浜銆傝档瑗勪富璇达細鈥滀綘鏁欐垜椹捐溅骞舵病鏈夋妸鐪熸湰浜嬪叏浼犵粰鎴戙傗濈帇瀛愭湡鍥炵瓟璇达細鈥滅湡鏈簨閮芥暀缁欐偍浜嗭紝鏄偍浣跨敤鐨勪笉鎭板綋銆傚嚒椹鹃┉椹溅鐗瑰埆娉ㄩ噸鐨勬槸锛岃浣块┈濂楀湪杞﹁緯閲屽緢鑸掗傦紝浜虹殑娉ㄦ剰鍔涜闆嗕腑鍦ㄩ┈涓婏紝...
绛旓細銆蹇冧笉鍦ㄩ┈銆嬭档瑗勪富鍚戠帇瀛愭湡瀛︿範椹捐溅鐨勬妧鏈紝娌℃湁澶氫箙渚夸笌鐜嬪瓙鏈熺珵璧涳紝鎹簡涓夋椹屼笁娆￠兘钀藉悗浜嗐傝涓昏锛氣滀綘鏁欐垜椹捐溅锛屽苟娌℃湁鎶婃妧鏈叏鏁欑粰鎴戙傗濈帇瀛愭湡鍥炵瓟璇达細鈥滄妧鏈凡缁忓叏鏁欏畬浜嗭紝鏄偍浣跨敤鏈夎繃閿欍傚嚒椹鹃┉椹溅锛屽叧閿湪浜庤椹畨浜庨┚杞︼紝浜哄績瑕侀泦涓簬璋冮┈锛岀劧鍚庢墠鍙互鍔犲揩閫熷害锛屼娇涔嬪埌杈捐繙鏂广...
绛旓細璧佃涓诲悜鐜嬩簬鏈熷涔犻┚杞︼紝涓嶄箙灏卞拰鐜嬩簬鏈熸瘮璧涳紝涓夋鎹㈤┈涓夋钀藉悗銆 璧佃涓昏锛氣滀綘娌℃湁鎶婇┚杞︾殑鐪熸湰浜嬪叏鏁欑粰鎴戙傗濈帇浜庢湡鍥炵瓟锛氣滅湡鏈簨閮芥暀鎮ㄤ簡锛屾槸鎮ㄤ娇鐢ㄤ笉褰撯︹︽墦涓嶄笅浜嗙洿鎺ュ幓閭ｄ釜缃戜笂鐪嬪惂 鍙傝冭祫鏂欙細http://baike.baidu.com/view/1320490.htm ...
绛旓細鍘熸枃 蹇冧笉鍦ㄩ┈ 璧佃涓诲寰★紙椹捐溅锛変簬鐜嬪瓙鏈燂紙鍗充笅鏂囩殑瀛愭湡锛屾槸涓杽浜庨┚杞︾殑浜猴級锛屼縿鑰屼簬瀛愭湡閫愶紙杩借刀锛岃繖閲屾寚椹捐溅璧涢┈锛夛紝涓夋槗椹屼笁鍚庛傝涓绘洶锛氣滃瓙涔嬫暀鎴戝尽锛屾湳鏈敖涔熴傗濆鏇帮細鈥滄湳宸插敖锛岀敤涔嬪垯杩囦篃銆傚嚒寰′箣鎵璐碉紙鏈瑕佺揣鐨勶級锛岄┈浣撳畨浜庤溅锛屼汉蹇冭皟锛堝崗璋冿級浜庨┈锛岃屽悗鍙互杩涢熻嚧杩溿備粖鍚涘悗鍒...
绛旓細 璧佃瀛愯禌椹椂锛屽績鍦ㄨ嚕瀛愶紝鍦ㄨ儨璐燂紝鑰屼笉鍦ㄥ喅瀹氳儨璐熶箣椹紝鏁呰触銆傛鍚炬墍浠ュ徆鐒夈缈昏瘧: 璧佃涓诲悜鐜嬪瓙鏈熷涔犻┚杞︾殑鎶鏈紝娌℃湁澶氫箙渚夸笌鐜嬪瓙鏈熺珵璧涳紝鎹簡涓夋椹屼笁娆￠兘钀藉悗浜嗐 瑗勪富璇达細鈥滀綘鏁欐垜椹捐溅锛屽苟娌℃湁鎶婃妧鏈叏鏁欑粰鎴戙傗:...
绛旓細鈥滆屽厛鍚庡績鐨嗗湪浜庤嚕锛屽皻浣曚互璋冧簬椹锛屾鍚涗箣鎵浠ュ悗涔熴傗濅笉绠℃槸璺戝湪鍓嶉潰锛岃繕鏄惤鍦ㄥ悗闈紝閮芥绘槸鎶婂績鎬濈敤鍦ㄦ瘮璧涜緭璧笂锛岃繕鏈変粈涔堝績鎬濆幓娉ㄦ剰椹憿锛熻繖灏辨槸浠栧け璐ョ殑鍘熷洜銆傚惎绀猴細鍋氫簨瑕佺洰鏍囨槑纭紝鍏ㄧ璐敞銆傚鏋滀笉涓撳績鑷村織锛岃屽彧浼氳冭檻涓汉鐨勫埄瀹冲緱澶憋紝灏变細浜嬩笌鎰胯繚銆
绛旓細1. 蹇冧笉鍦ㄩ┈鐨鏂囪█鏂囩炕璇 鍘熸枃:璧佃涓诲寰′簬鐜嬪瓙鏈,淇勮屼笌瀛愭湡閫,涓夋槗椹屼笁鍚庛 瑗勪富鏇:鈥滃瓙涔嬫暀鎴戝尽,鏈湭灏戒篃銆傗濆鏇:鈥滄湳宸插敖,鐢ㄤ箣鍒欒繃涔熴 鍑″尽涔嬫墍璐,椹綋瀹変簬杞,浜哄績璋冧簬椹,鑰屽悗鍙互杩涢熻嚧杩溿備粖鍚涘悗鍒欐閫嚕,鍏堝垯鎭愰簬鑷ｃ 澶閬撲簤杩,闈炲厛鍒欏悗涔熴傝屽厛鍚庣殕蹇冨湪浜庤嚕,灏氫綍浠ヨ皟浜庨┈?姝ゅ悰涔...
绛旓細棣栧厛璇达紝鈥滀箣鎵浠モ濇槸鏂囪█鏂鐨勪竴涓浐瀹氭牸寮忥紝灞炰簬杩炶瘝锛屾剰鎬濇槸鈥溾︹︾殑鍘熷洜銆傗濈幇浠ｆ眽璇户鎵夸簡杩欎釜鍥哄畾鏍煎紡锛岄氬父涓庘滄槸鍥犱负鈥︹︹濊繛鐢ㄣ備緥濡傦細鈥滄偍涔嬫墍浠ヨ惤鍚庯紝鏄洜涓烘濇兂娌℃湁闆嗕腑鍦ㄩ┈鐨勮韩涓娿傗濆洜姝わ紝鍦ㄨ繖涓彞瀛愪腑鍙瘧涓猴細钀藉悗鐨勫師鍥犮傚啀璇︾粏瑙ｉ噴杩欎釜鐭銆備互锛氫粙璇嶃備粙璇嶇殑瀹捐锛堝紩浠嬬殑瀵硅薄锛夆滃お鍦ㄤ箮...
绛旓細璧佃瀛愯禌椹椂,蹇冨湪鑷ｅ瓙,鍦ㄨ儨璐,鑰屼笉鍦ㄥ喅瀹氳儨璐熶箣椹,鏁呰触銆傛鍚炬墍浠ュ徆鐒夈 缈昏瘧: 璧佃涓诲悜鐜嬪瓙鏈熷涔犻┚杞︾殑鎶鏈,娌℃湁澶氫箙渚夸笌鐜嬪瓙鏈熺珵璧,鎹簡涓夋椹屼笁娆￠兘钀藉悗浜嗐 瑗勪富璇:鈥滀綘鏁欐垜椹捐溅,骞舵病鏈夋妸鎶鏈叏鏁欑粰鎴戙傗 鐜嬪瓙鏈熷洖绛旇:鈥滄妧鏈凡缁忓叏鏁欏畬浜,鏄偍浣跨敤鏈夎繃閿欍傚嚒椹鹃┉椹溅,鍏抽敭鍦ㄤ簬瑕侀┈瀹変簬...
