心不在马文言文阅读答案
1. 心不在马的文言文翻译
原文：赵襄主学御于王子期，俄而与子期逐，三易马而三后。
襄主曰：“子之教我御，术未尽也。”对曰：“术已尽，用之则过也。
凡御之所贵，马体安于车，人心调于马，而后可以进速致远。今君后则欲逮臣，先则恐逮于臣。
夫诱道争远，非先则后也。而先后皆心在于臣，尚何以调于马？此君之所以后也。”
译文：赵襄主向王子期学习驾车，不久就和王子期比赛，赵襄主换了三次马，三次都落后了。赵襄主说：“你教我驾车，没有把真本事全传给我。”
王子期回答说：“真本事都交给您了，是您使用的不恰当。凡驾驭马车，特别注重的是，要使马套在车辕里很舒适，人的注意力要集中在马上，这样才可以加快速度，达到目的。
现在国君您在落后时就一心想快点追上我，跑在前面时又怕被我赶上。其实驾车比赛这件事，不是跑在前面就是落在后面。
而您不管是跑在前面，还是落在后面，都总是把心思用在和我比赛输赢上，还有什么心思去注意马呢？这就是您为什么会落后的原因了。”。
2. 中学文言文拓展阅读（7）答案及翻译《心不在马》
我查到的，不知是不是你要的O（∩_∩）O~
【心不在马】赵襄主学御于王子期，俄而与子期逐，三易马而三后。襄主曰：“子之教我御术未尽也。”对曰：“术已尽，用之则过也。凡御之所贵，马体安于车，人心调于马，而后可以进速致远。今君后则欲逮臣，先则恐逮于臣。而先后心在于臣，何以调于马？此君之所以后也。” （01年上海卷）
赵襄子（晋国国卿）跟王于期学习驾御马车，不久和王于期比赛，三次换马但是三次都落后。赵襄子说：“您没有将您的技术全部教给我。”回答说：“技术是全教了，使用就出错了。凡是驾御所应该重视的，是马的身体与车统一，（驾御的）人心和马协调，这样才可以跑得快跑得远。今天您落在后面的时候想追上我，在我前面的时候怕被我追上。凡是驾着马车抢道比拼，不是先就是后。但是您领先或落后时心里想到的都是我，哪还能和马协调呢？这就是您为什么会落后啊。”
3. 请大家帮我文言文翻译啊~《百川灌河》《涸辙之鲋》《心不在马》《
秋水时至，百川灌河 秋天里山洪按照时令汹涌而至，众多大川的水流汇入黄河，河面宽阔波涛汹涌，两岸和水中沙洲之间连牛马都不能分辨.于是河神欣然自喜，认为天下一切美好的东西全都聚集在自己这里.河神顺着水流向东而去，来到北海边，面朝东边一望，看不见大海的尽头.于是河神方才改变先前洋洋自得的面孔，面对着海神仰首慨叹道：“俗语有这样的说法，‘听到了上百条道理，便认为天下再没有谁能比得上自己’的，说的就是我这样的人了.而且我还曾听说过孔丘懂得的东西太少、伯夷的高义不值得看重的话语，开始我不敢相信；如今我亲眼看到了你是这样的浩淼博大、无边无际，我要不是因为来到你的门前，真可就危险了，我必定会永远受到修养极高的人的耻笑.” 海神说：“井里的青蛙，不可能跟它们谈论大海，是因为受到生活空间的限制；夏天的虫子，不可能跟它们谈论冰冻，是因为受到生活时间的限制；乡曲之土，不可能跟他们谈论大道，是因为教养的束缚.如今你从河岸边出来，看到了大海，方才知道自己的鄙陋，你将可以参与谈论大道了.天下的水面，没有什么比海更大的，千万条河川流归大海，不知道什么时候才会停歇而大海却从不会满溢；海底的尾闾泄漏海水，不知道什么时候才会停止而海水却从不曾减少；无论春天还是秋天不见有变化，无论水涝还是干旱不会有知觉.这说明大海远远超过了江河的水流，不能够用数量来计算.可是我从不曾因此而自满，自认为从天地那里承受到形体并且从阴和阳那里禀承到元气，我存在于天地之间，就好像一小块石子、一小块木屑存在于大山之中.我正以为自身的存在实在渺小，又哪里会自以为满足而自负呢？想一想，四海存在于天地之间，不就像小小的石间孔隙存在于大泽之中吗？再想一想，中原大地存在于四海之内，不就像细碎和米粒存在于大粮仓里吗？号称事物的数字叫做万，人类只是万物中的一种；人们聚集于九州，粮食在这里生长，舟车在这里通行，而每个人只是众多人群中的一员；一个人他比起万物，不就像是毫毛之末存在于整个马体吗？五帝所续连的，三王所争夺的，仁人所忧患的，贤才所操劳的，全在于这毫末般的天下呢！伯夷辞让它而博取名声，孔丘谈论它而显示渊博，这大概就是他们的自满与自傲；不就像你先前在河水暴涨时的洋洋自得吗？” 涸辙之鲋 庄周家里很穷，去向监河侯借粮食.监河侯说：“好！我就要收租税了，等我收到以后，借给您三百斤，好吗？”。
4. 心不在马的文言文翻译
原文：
赵襄主学御于王子期，俄而与子期逐，三易马而三后。
襄主曰：“子之教我御，术未尽也。”
对曰：“术已尽，用之则过也。凡御之所贵，马体安于车，人心调于马，而后可以进速致远。今君后则欲逮臣，先则恐逮于臣。夫诱道争远，非先则后也。而先后皆心在于臣，尚何以调于马？此君之所以后也。”
译文：
赵襄主向王子期学习驾车，不久就和王子期比赛，赵襄主换了三次马，三次都落后了。
赵襄主说：“你教我驾车，没有把真本事全传给我。”
王子期回答说：“真本事都交给您了，是您使用的不恰当。凡驾驭马车，特别注重的是，要使马套在车辕里很舒适，人的注意力要集中在马上，这样才可以加快速度，达到目的。现在国君您在落后时就一心想快点追上我，跑在前面时又怕被我赶上。其实驾车比赛这件事，不是跑在前面就是落在后面。 而您不管是跑在前面，还是落在后面，都总是把心思用在和我比赛输赢上，还有什么心思去注意马呢？这就是您为什么会落后的原因了。”
5. 文言文 心不在马 的译文
赵襄主学御于王子期，俄而于子期逐；三易马而三后。
襄主曰：“子之教我御，术未尽也！”对曰：“术已尽，用之则过也。凡御之所贵，马体安于车，人心调于马，而后可以进速致远。
今君后则欲逮臣，先则恐逮于臣。夫诱道争远，非先则后也；而先后心皆在于臣，上何以调于马？此君之所以后也！” 赵襄子赛马时，心在臣子，在胜负，而不在决定胜负之马，故败。
此吾所以叹焉。翻译： 赵襄主向王子期学习驾车的技术，没有多久便与王子期竞赛，换了三次马而三次都落后了。
襄主说：“你教我驾车，并没有把技术全教给我。” 王子期回答说：“技术已经全教完了，是您使用有过错。
凡驾驭马车，关键在于要马安于驾车，人心要集中于调马，然后才可以加快速度，使之到达远方。现在您落后时想的是要追上我，领先时又恐怕被我追上。
驾车赛跑这件事，不是领先就是落后。 而您不论领先还是落后，心思都在我的身上，您还凭什么去调理马呢？这就是您落后的原因。”
6. 文言文< >的翻译
《心不在马》 赵襄主向王子期学习驾车的技术，没有多久便与王子期竞赛，换了三次马而三次都落后了。
？？ 襄主说：“你教我驾车，并没有把技术全教给我。” ？？ 王子期回答说：“技术已经全教完了，是您使用有过错。
凡驾驭马车，关键在于要马安于驾车，人心要集中于调马，然后才可以加快速度，使之到达远方。现在您落后时想的是要追上我，领先时又恐怕被我追上。
驾车赛跑这件事，不是领先就是落后。 而您不论领先还是落后，心思都在我的身上，您还凭什么去调理马呢？这就是您落后的原因。”
鸡鸣狗盗： 世人都称道孟尝君能够招揽士人，士因为这个缘故归附他，而孟尝君终于依靠他们的力量，从像虎豹一样凶狠的秦国逃脱出来。唉！孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了，哪里能够说得上得到了贤士？不是这样的话，孟尝君拥有齐国强大的国力，只要得到一个“士”，（齐国）应当可以依靠国力成为天下霸主而制服秦国，还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗？鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上，这就是贤士不归附他的原因。
绛旓細鍏跺疄椹捐溅姣旇禌杩欎欢浜,涓嶆槸璺戝湪鍓嶉潰灏辨槸钀藉湪鍚庨潰銆 鑰屾偍涓嶇鏄窇鍦ㄥ墠闈,杩樻槸钀藉湪鍚庨潰,閮芥绘槸鎶婂績鎬濈敤鍦ㄥ拰鎴戞瘮璧涜緭璧笂,杩樻湁浠涔堝績鎬濆幓娉ㄦ剰椹憿?杩欏氨鏄偍涓轰粈涔堜細钀藉悗鐨勫師鍥犱簡銆傗濄 2. 涓鏂囪█鏂鎷撳睍闃呰(7)绛旀鍙婄炕璇戙蹇冧笉鍦ㄩ┈銆 鎴戞煡鍒扮殑,涓嶇煡鏄笉鏄綘瑕佺殑O(鈭鈭)O~ 銆愬績涓嶅湪椹戣档瑗勪富瀛﹀尽浜...
绛旓細涓,1,鍚屼埂鍦ㄥ崡浜仛瀹樼殑浜,鍙湁鎴烽儴鐨勮嫃鎬姘戜竴涓2,杩欎節涓瓧鍑嗙‘鍦伴亾鍑轰簡娴风憺鐨勪竴鐢熴傚洓,鑻忕偣鍏跺鍥...鏃ц。鏁颁欢鑰屽凡銆侰,1,(鍥犱负娌℃湁鐐,鎵浠ュ叏缈昏瘧浜嗭紝浣犺嚜宸卞鐓)灏卞厛鎶(鏀朵簡浜哄閲戦摱鐨)鍚嶅瓧涓婁功鍛婅瘔鐨囦笂銆2,濡傛灉閲戞鍑烘潵,鍒汉鏈夋墍涓嶆弧,灏辨妸浣犵殑澶寸爫涓嬫潵璋㈢姜銆3,鍙栨垨涓嶅彇浣犲簲褰撹嚜琛岃鍐炽...
绛旓細鐜嬪瓙鏈熺殑鐪嬫硶鏄纭殑銆傝档瑗勭帇璧涢┈鏃蹇冧笉鍦ㄩ┈锛岀粓鑷村け璐ョ殑鏁欒璇存槑锛氭垜浠棤璁哄仛浠涔堜簨锛岄兘瑕佷笓蹇冭嚧蹇楋紝闆嗕腑绮惧姏锛屾帉鎻¤棰嗭紝涓嶈鍔熷埄锛屽姫鍔涘皢姣忎竴浠朵簨鎯呭仛濂姐傚鏋滆繃浜庢偅寰楁偅澶憋紝涓哄悕鍒╂墍绱紝寰寰浼氫簨涓庢効杩濓紝鎶婁簨鎯呯殑缁撴灉寮勭碂銆
绛旓細鈥滆屽厛鍚庡績鐨嗗湪浜庤嚕锛屽皻浣曚互璋冧簬椹锛屾鍚涗箣鎵浠ュ悗涔熴傗濅笉绠℃槸璺戝湪鍓嶉潰锛岃繕鏄惤鍦ㄥ悗闈紝閮芥绘槸鎶婂績鎬濈敤鍦ㄦ瘮璧涜緭璧笂锛岃繕鏈変粈涔堝績鎬濆幓娉ㄦ剰椹憿锛熻繖灏辨槸浠栧け璐ョ殑鍘熷洜銆傚惎绀猴細鍋氫簨瑕佺洰鏍囨槑纭紝鍏ㄧ璐敞銆傚鏋滀笉涓撳績鑷村織锛岃屽彧浼氳冭檻涓汉鐨勫埄瀹冲緱澶憋紝灏变細浜嬩笌鎰胯繚銆
绛旓細璇戞枃濡備笅锛氳档瑗勭帇鍚戠帇瀛愭湡瀛︿範椹捐溅锛屼笉涔呭氨鍜岀帇瀛愭湡姣旇禌锛岃档瑗勭帇鎹簡涓夋椹紝涓夋閮借惤鍚庝簡銆傝档瑗勭帇璇达細鈥滀綘鏁欐垜椹捐溅骞舵病鏈夋妸鐪熸湰浜嬪叏浼犵粰鎴戙傗濈帇瀛愭湡鍥炵瓟璇达細鈥滅湡鏈簨閮芥暀缁欐偍浜嗭紝鏄偍浣跨敤鐨勪笉鎭板綋銆傚嚒椹鹃┉椹溅鐗瑰埆娉ㄩ噸鐨勬槸锛岃浣块┈濂楀湪杞﹁緯閲屽緢鑸掗傦紝浜虹殑娉ㄦ剰鍔涜闆嗕腑鍦ㄩ┈涓婏紝杩欐牱鎵嶅彲浠ュ姞蹇...
绛旓細銆蹇冧笉鍦ㄩ┈銆嬭档瑗勪富鍚戠帇瀛愭湡瀛︿範椹捐溅鐨勬妧鏈紝娌℃湁澶氫箙渚夸笌鐜嬪瓙鏈熺珵璧涳紝鎹簡涓夋椹屼笁娆￠兘钀藉悗浜嗐傝涓昏锛氣滀綘鏁欐垜椹捐溅锛屽苟娌℃湁鎶婃妧鏈叏鏁欑粰鎴戙傗濈帇瀛愭湡鍥炵瓟璇达細鈥滄妧鏈凡缁忓叏鏁欏畬浜嗭紝鏄偍浣跨敤鏈夎繃閿欍傚嚒椹鹃┉椹溅锛屽叧閿湪浜庤椹畨浜庨┚杞︼紝浜哄績瑕侀泦涓簬璋冮┈锛岀劧鍚庢墠鍙互鍔犲揩閫熷害锛屼娇涔嬪埌杈捐繙鏂广...
绛旓細蹇冧笉鍦ㄩ┈鐨勭炕璇戝強娉ㄩ噴濡備笅锛氳档瑗勪富瀛﹀尽浜庣帇瀛愭湡锛屼縿鑰屼簬瀛愭湡閫愶紝涓夋槗椹屼笁鍚庛傝涓绘洶锛氣滃瓙涔嬫暀鎴戝尽锛屾湳鏈敖涔熴傗濆鏇帮細鈥滄湳宸插敖锛岀敤涔嬪垯杩囦篃銆傚嚒寰′箣鎵璐碉紝椹綋瀹変簬杞︼紝浜哄績璋冧簬椹紝鑰屽悗鍙互杩涢熻嚧杩溿備粖鍚涘悗鍒欐閫嚕锛屽厛鍒欐亹閫簬鑷ｃ傚か璇遍亾浜夎繙锛岄潪鍏堝垯鍚庝篃銆傝屽厛鍚庡績鐨嗗湪浜庤嚕锛屼笂浣曚互璋冧簬...
绛旓細5. 涓鏂囪█鏂鎷撳睍闃呰(7)绛旀鍙婄炕璇戙蹇冧笉鍦ㄩ┈銆 銆愬績涓嶅湪椹戣档瑗勪富瀛﹀尽浜庣帇瀛愭湡,淇勮屼笌瀛愭湡閫,涓夋槗椹屼笁鍚庛 瑗勪富鏇:鈥滃瓙涔嬫暀鎴戝尽鏈湭灏戒篃銆傗濆鏇:鈥滄湳宸插敖,鐢ㄤ箣鍒欒繃涔熴 鍑″尽涔嬫墍璐,椹綋瀹変簬杞,浜哄績璋冧簬椹,鑰屽悗鍙互杩涢熻嚧杩溿備粖鍚涘悗鍒欐閫嚕,鍏堝垯鎭愰簬鑷ｃ 鑰屽厛鍚庡績鍦ㄤ簬鑷,浣曚互璋冧簬椹?姝ゅ悰涔...
绛旓細璧佃涓诲悜鐜嬩簬鏈熷涔犻┚杞︼紝涓嶄箙灏卞拰鐜嬩簬鏈熸瘮璧涳紝涓夋鎹㈤┈涓夋钀藉悗銆 璧佃涓昏锛氣滀綘娌℃湁鎶婇┚杞︾殑鐪熸湰浜嬪叏鏁欑粰鎴戙傗濈帇浜庢湡鍥炵瓟锛氣滅湡鏈簨閮芥暀鎮ㄤ簡锛屾槸鎮ㄤ娇鐢ㄤ笉褰撯︹︽墦涓嶄笅浜嗙洿鎺ュ幓閭ｄ釜缃戜笂鐪嬪惂 鍙傝冭祫鏂欙細http://baike.baidu.com/view/1320490.htm ...
绛旓細銆蹇冧笉鍦ㄩ┈銆嬭档瑗勪富瀛﹀尽浜庣帇瀛愭湡锛屼縿鑰屼簬瀛愭湡閫愶紱涓夋槗椹屼笁鍚庛傝涓绘洶锛氣滃瓙涔嬫暀鎴戝尽锛屾湳鏈敖涔燂紒鈥濆鏇帮細鈥滄湳宸插敖锛岀敤涔嬪垯杩囦篃銆傚嚒寰′箣鎵璐碉紝椹綋瀹変簬杞︼紝浜哄績璋冧簬椹紝鑰屽悗鍙互杩涢熻嚧杩溿備粖鍚涘悗鍒欐閫嚕锛屽厛鍒欐亹閫簬鑷ｃ傚か璇遍亾浜夎繙锛岄潪鍏堝垯鍚庝篃锛涜屽厛鍚庡績鐨嗗湪浜庤嚕锛屼笂浣曚互璋冧簬椹紵姝ゅ悰涔嬫墍...
