成语和词语的区别

  你知道成语和我们平时所用的词语,所说的词语有何区别吗?下面就跟着我一起来看看吧。
  成语和词语有什么区别
  词语的定义:文辞;词和短语的合称,包括单词、词组及整个词汇

  《现代汉语词典》第5版对成语的定义如下:“人们长期以来习用的、简洁精辟的定型词组或短句。汉语的成语大多由四个字组成,一般都有出处。”显然这个定义是非常宽泛的,以致于很多情况下,我们很难界定一个短句究竟是不是成语。
  如何界定成语和俗语
  《现代汉语词典》第5版对俗语的定义如下:“通俗并广泛流行的定型的语句,简练 而形象化,大多数是劳动人民创造出来的,反映人民的生活经验和愿望。”从这个解释 可以看的出,《现代汉语词典》的编著者认为成语和词语的最大区别就是成语有出处, 而俗语则没有出处,来自民间。

  然而成语和俗语的区别真的是这样么? 我们不能忽视的一点是:有相当一部分的成语来源于俗语。例如指桑骂槐,就是一 个无从考证出处的俗语,由于使用得广泛而变成了成语。又如:成也萧何,败也萧何。 很多成语辞典说这句出于《容斋随笔》,可是《容斋随笔》里原文是:“信之为大将军 ,实萧将军所荐。今其死也,又出其谋,故俚语有‘成也萧何,败也萧何’之语。”显 然在洪迈之前便有成也萧何,败也萧何之语,并不是洪迈的原创。这里的俚语就是现在 的俗语之意。 有些是很容易区分界定的,比如:贼头贼脑一看就是俗语,但是贼眉鼠目就不太好 说究竟是成语还是俗语。特别是一些有出处的“俗语”,更是很难分清楚。比如“风马 牛不相及”作为成语异议不大,但是“天下无难事,只怕有心人”也很难说究竟算不算 成语。

  俗语可以分为三类:谚语、歇后语、惯用语。这三类都和成语有交叉。

  第一类:谚语。谚语的形式通常为完整的一句话,而不是一个词组。很多谚语和成 语的界限并不明显,而事实上也有很多成语来自于谚语。《战国策·楚策》有“臣闻鄙 语曰‘见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。’”之语,也就是“亡羊补牢 ,未为迟也”本身是一个谚语,虽然现在我们常用前四个字,但是使用者都知道其含义 是“未为迟也”。《史记·白起王翦列传》论赞:“鄙语云:‘尺有所短,寸有所长。 ’”,究其来源,《楚辞·卜居》中有“夫尺有所短,寸有所长;物有所不足,智有所 不同。”。可见这应该是在战国时期就流传在楚国的谚语。 还有一些在边缘地带游荡的谚语,比如“宁为玉碎,不为瓦全”,“坐山观虎斗” ,“挂羊头卖狗肉”,“驴唇不对马嘴”这些谚语也是沿用数百年,但是很多成语辞典 也会收入这些谚语。

  第二类:歇后语。歇后语的形式类似谜语,前半句出一个谜面,后半句作出解释, 经常使用谐音谐意等形式。可以说歇后语和成语交叉不大,但是仍然有一小部分。例如 “打破砂锅璺(问)到底”,这是一个标准的歇后语,但是也常常被作为成语对待。类 似的还有“泥菩萨过江(-自身难保)”,“天下乌鸦一般黑”,“开门七件事,柴米 油盐酱醋茶”等等。

  第三类是惯用语。这部分照理说是最不容易和成语混淆的,事实上却是十分混乱。 一个很重要的原因是因为四字的惯用语特别多,例如:春夏秋冬,东西南北。个人感觉 大部分的成语辞典对于这部分的处理也是众说纷纭。
  成语含义的变迁
  去年因为“七月流火”,人大的校长着实露了一把脸。成语误用滥用现在已经成为 了一种社会现象,而现象后边必然存在着问题。语言的变迁是一个客观事实,无法否定 。一个方面是读音的变迁,一个方面是含义的变迁。有些含义的变迁已经被广泛接受, 而另外一些颇有争议。比如“素面朝天”,本出《杨太真外传》,说虢国夫人自恃容貌 娇媚,不化妆就去朝见天子。现在则将朝天理解为“面对公众”,可以说也不算有什么 错误。还有“望洋兴叹”是仰起头慨叹。现在理解为看到大海而产生渺小的感觉而慨叹 。 语言的从俗是一个普遍的现象,但是那些需要从,那些不能从,则是一个值得考虑 的问题。例如“帧”原读zhèng,近年由于IT知识的普及发展,这个字被普遍误读成为 zhēn,第5版的《现代汉语词典》已经将zhēn作为正音了。还有纪晓岚的“纪”,现在 也是jǐ和jì都被视为正确读音了。 有很多成语是古人故意曲解或者谐谑而改变了含义。比如“每下愈况”是说越到细 微之处越能观察到事物的真相,而“每况愈下”就是一个因为宋人谐谑而形成的成语。 对于我们来说,重要的是能够从我做起,在日常生活中正确使用成语。当然用谐音 谐意来利用成语表示诙谐是一种修辞手法,我们不应该视为错误。
  成语的形式
  成语以四个字居多,但是并不是说只有四个字的才是成语。四个字的成语争议最少 ,其他字数的多少都有些争议。 两个字的比较少,但是也有一些,例如:斧正,推敲。在古代汉语中,除了联绵词 ,以单音节词为多,双音节词比较少。所以这类有著名典故的双音节词通常也被视为成 语。还有一种情况就是很多四字成语可以简化为二字词语,例如:蛇足,效颦等等。这 种情况只是成语的简化,并不是二字的成语。 三个字的例如:风马牛,东道主,执牛耳,莫须有等等。 超过四个字的情况也不少见,比如:“五十步笑百步”,“小巫见大巫”,“冒天 下之大不韪”,“是可忍,孰不可忍”,“桃李不言,下自成蹊”等等。 一个很常见的问题是很多人喜欢随意的打乱四字成语的顺序,不知道是为了表示与 众不同还是有才学。比如把“美轮美奂”说成“美奂美轮”,把“朝秦暮楚”说成“暮 楚朝秦”。我们承认有一部分成语是两种说法都有,但是大部分成语还是有固有形态而 不能生拉硬造的。有种极端的情况是为了保持平仄对仗或者押韵而把成语“倒装”,这 种现象我是极度不赞成的,就是一种明显的“以文害辞”。例如《红楼梦》第89回回目 :“人亡物在公子填词,蛇影杯弓颦卿绝粒”。这里人亡物在是“平平仄仄”,杯弓蛇 影是“平平平仄”,为了做到偶数字平仄相对而将杯弓蛇影倒过来写成了“蛇影杯弓” 。 成语的问题一箩筐,而绝大部分都不知道如何解决。不知道这种混乱的状态何时才 能结束。

猜你喜欢

1. 含有近义词的四字词语大全

2. 比较励志的词语

3. 表示看的词语或成语

4. 关于文雅的成语及解释

5. 带越的四字词语

6. 带“中”在不同位置的成语以及解释

7. 新字开头的四字成语大全

8. AABC形式的四字词语大全

9. aabc的四字词语

10. 带“后”字的成语

  • 鈥樺洓瀛鎴愯鈥欏拰鈥樺洓瀛璇嶈鈥欐湁浠涔鍖哄埆
    绛旓細1銆佹蹇垫剰涔変笉鍚岋細鍥涘瓧鎴愯鏄垚璇腑甯歌鐨勪竴绉嶅舰寮锛岋紙鎴愯澶氫负鍥涘瓧锛屼篃鏈変笁瀛椼佷簲瀛椼佷竷瀛楃殑鎴愯锛夛紝鎴愯鏄腑鍥芥眽瀛楄瑷涓殑瀹氭х殑涓绉嶆湁鐗规畩鐗硅壊鐨勮瘝銆傚洓瀛楄瘝璇槸璇嶈涓瘝缁勭殑涓绉嶏紝鑰璇嶈鏄瘝鍜岃鐨勫悎绉锛屾槸涓绉嶅父瑙佺殑褰㈠紡銆2銆佺粨鏋勫舰寮忎笉鍚岋細鍥涘瓧鎴愯鐢变竴鑸蹇电殑鍥哄畾璇嶇粍鎴愶紝涓鑸垚璇兘鏈夌潃...
  • "璇嶈"涓"鎴愯"鐨勫尯鍒鏄粈涔?
    绛旓細鍖哄埆锛氭垚璇竴鑸槸鏈夊吀鏁呯殑,鏈夋潵婧愮殑锛屾槸璇█涓粡杩囬暱鏈熶娇鐢ㄣ侀敜鐐艰屽舰鎴愮殑鍥哄畾鐭銆傛垚璇ぇ澶氱敱鍥涘瓧缁勬垚銆璇嶈鏄瘝鍜岃鐨勫悎绉锛屼竴鑸敱涓や釜瀛楃粍鎴 鎴愯鏄瘮璇嶅ぇ鑰岃娉曞姛鑳藉張鐩稿綋浜庤瘝鐨勮瑷鍗曚綅銆傘佹垚璇槸涓浗姹夊瓧璇█璇嶆眹涓畾鍨嬬殑璇嶃傚ぇ涓哄洓瀛楋紝浜︽湁涓夊瓧锛屼簲瀛楃敋鑷充竷瀛椾互涓婄殑鎴愯銆傛垚璇槸涓浗浼犵粺鏂囧寲...
  • 鎴愯鍜岃瘝璇鏈変粈涔鍖哄埆鍛?
    绛旓細璇嶈鐨勫畾涔夛細鏂囪緸;璇嶅拰鐭鐨勫悎绉,鍖呮嫭鍗曡瘝銆佽瘝缁勫強鏁翠釜璇嶆眹銆傛墍璋撴垚璇槸璇█涓粡杩囬暱鏈熶娇鐢ㄣ侀敜鐐艰屽舰鎴愮殑鍥哄畾鐭銆鍖哄埆鍦ㄤ簬璇嶈閫傜敤鑼冨洿鏇村箍锛屾垚璇彧鏈夌壒瀹氬彞瀛愭墠鑳界敤銆1銆佹垚璇湁寰堝ぇ涓閮ㄥ垎鏄粠鍙や唬鐩告壙娌跨敤涓嬫潵鐨勶紝鍦ㄧ敤璇嶆柟闈㈠線寰涓嶅悓浜庣幇浠f眽璇銆傚叾涓湁鍙や功涓婄殑鎴愬彞锛屼篃鏈変粠鍙や汉鏂囩珷涓帇缂╄屾垚鐨勮瘝缁...
  • 鎬庝箞杈ㄥ埆鎴愯鍜岃瘝璇
    绛旓細鍖哄埆锛鎴愯鐨勭粨鏋勬槸鍥哄畾鐨,涓嶅彉鐨,鑰屽洓瀛楄瘝璇殑缁撴瀯鍙互鏀瑰彉,椤哄簭鏈夋椂涔熷彲浠ユ敼鍙.
  • 璇嶈鍜屾垚璇殑鍖哄埆
    绛旓細璇嶈鍜屾垚璇殑鍖哄埆鍦ㄤ簬瀹氫箟鍜屾ц川銆佺粨鏋勫拰瀛楁暟銆1銆佸畾涔夊拰鎬ц川锛氳瘝璇槸鐢卞瓧缁勬垚鐨勮兘鐙珛杩愮敤鐨勬渶灏忚瑷鍗曚綅锛屽彲浠ユ槸鍗曚釜鐨勫瓧锛屼篃鍙互鏄涓瓧缁勫悎鑰屾垚鐨勮瘝缁勶紝鎴愯鍒欐槸姹夎涓殑涓绉嶇壒娈婅瘝璇紝鏄敱鍥涗釜姹夊瓧缁勬垚鐨勫浐瀹氱煭璇紝鏉ユ簮浜庡彜浠f枃鐚佸巻鍙叉晠浜嬫垨姘戦棿浼犺锛屽叿鏈夌壒瀹氱殑鍚箟鍜岀敤娉曘2銆佺粨鏋勫拰瀛楁暟锛氳瘝璇...
  • 濡備綍娓呮鍖哄垎鎴愯鍜岃瘝璇
    绛旓細鍙互鐪嬬殑鍑猴紝銆婄幇浠f眽璇瘝鍏搞嬬殑缂栬憲鑰呰涓鎴愯鍜岃瘝璇殑鏈澶у尯鍒氨鏄垚璇湁鍑哄锛岃屼織璇垯娌℃湁鍑哄锛屾潵鑷皯闂淬傜劧鑰屾垚璇拰淇楄鐨勫尯鍒鐪熺殑鏄繖鏍蜂箞锛熸垜浠笉鑳藉拷瑙嗙殑涓鐐规槸锛氭湁鐩稿綋涓閮ㄥ垎鐨勬垚璇潵婧愪簬淇楄銆備緥濡傛寚妗戦獋妲愶紝灏辨槸涓 涓棤浠庤冭瘉鍑哄鐨勪織璇紝鐢变簬浣跨敤寰楀箍娉涜屽彉鎴愪簡鎴愯銆傚張濡傦細鎴愪篃钀т綍锛岃触...
  • 璇嶈鍜屾垚璇殑鏈澶鍖哄埆鍦ㄥ摢閲?
    绛旓細鍖哄埆锛氭墍璋鎴愯鏄瑷涓粡杩囬暱鏈熶娇鐢ㄣ侀敜鐐艰屽舰鎴愮殑鍥哄畾鐭.瀹冩槸姣旇瘝澶ц岃娉曞姛鑳藉張鐩稿綋浜璇嶇殑璇█鍗曚綅.鎴愯澶у鐢卞洓瀛楃粍鎴.鐗圭偣锛氣憼缁撴瀯鐨勭浉瀵瑰畾鍨嬫.鈶℃剰涔夌殑鏁翠綋鎬.鈶㈡椂闂村拰绌洪棿鐨勪範鐢ㄦ.鈶e舰鎴愮殑鍘嗗彶鎬.鈶ゅ唴瀹瑰拰褰㈠紡鐨勬皯鏃忔.鏉ユ簮锛氣憼鍘嗗彶鏁呬簨.鈶″瘬瑷鏁呬簨.鈶㈢璇濇垨鍏朵粬浼犺.鈶e彜鍏告枃瀛︿綔鍝.鎴愯...
  • 鍥涘瓧璇嶈鍜屾垚璇殑鍖哄埆
    绛旓細1. 鎴愯鍜鍥涘瓧璇嶈鐨勫尯鍒 鎵璋撴垚璇槸璇█涓粡杩囬暱鏈熶娇鐢ㄣ侀敜鐐艰屽舰鎴愮殑鍥哄畾鐭銆 瀹冩槸姣旇瘝澶ц岃娉曞姛鑳藉張鐩稿綋浜庤瘝鐨勮瑷鍗曚綅銆傛垚璇ぇ澶氱敱鍥涘瓧缁勬垚銆 鐗圭偣:鈶犵粨鏋勭殑鐩稿瀹氬瀷鎬с傗憽鎰忎箟鐨勬暣浣撴с 鈶㈡椂闂村拰绌洪棿鐨勪範鐢ㄦс傗懀褰㈡垚鐨勫巻鍙叉с 鈶ゅ唴瀹瑰拰褰㈠紡鐨勬皯鏃忔с 鏉ユ簮:鈶犲巻鍙叉晠浜嬨 鈶″瘬瑷鏁呬簨銆傗憿绁炶瘽鎴栧叾浠...
  • 鎴愯鍜岃瘝璇殑鍖哄埆
    绛旓細銆婄幇浠f眽璇瘝鍏搞嬬5鐗堝淇楄鐨勫畾涔夊涓嬶細“閫氫織骞跺箍娉涙祦琛岀殑瀹氬瀷鐨勮鍙ワ紝绠缁 鑰屽舰璞″寲锛屽ぇ澶氭暟鏄姵鍔ㄤ汉姘戝垱閫犲嚭鏉ョ殑锛屽弽鏄犱汉姘戠殑鐢熸椿缁忛獙鍜屾効鏈涖”浠庤繖涓В閲 鍙互鐪嬬殑鍑猴紝銆婄幇浠f眽璇瘝鍏搞嬬殑缂栬憲鑰呰涓鎴愯鍜岃瘝璇殑鏈澶鍖哄埆灏辨槸鎴愯鏈夊嚭澶勶紝 鑰屼織璇垯娌℃湁鍑哄锛屾潵鑷皯闂淬傜劧鑰屾垚璇拰淇楄鐨...
  • 鎴愯鍜岃瘝璇殑鑱旂郴涓鍖哄埆
    绛旓細鎴愯鍜岃瘝璇殑鑱旂郴涓鍖哄埆濡備笅锛1銆佹垚璇槸璇嶈鐨勪竴绉嶏紝璇嶈鐨勮寖鍥存洿澶э紝鎴愯涓鑸敱鍥涗釜瀛楃粍鎴愶紝鑰岃瘝璇彲浠ユ槸涓変釜瀛椼佸洓涓瓧銆佷簲涓瓧绛夈傛垚璇槸璇█涓粡杩囬暱鏈熸紨鍖栬屽舰鎴愮殑鐗瑰畾璇嶇粍鎴栫煭璇紝琛ㄨ揪鐨勬蹇靛叿鏈夋繁鍒荤殑鏂囧寲鍐呮兜锛岃岃瘝璇竴鑸寚璇嶅拰璇殑鍚堢О锛屾蹇垫瘮杈冨娉涖2銆佹垚璇ぇ澶氱敱鍥涗釜瀛楃粍鎴愶紝涓鑸兘鏈夊嚭澶...
  • 扩展阅读:分辨成语和四字词语 ... 四字成语大全6000个 ... 成语和四字词语的区别 ... 成语的定义与判定 ... 成语大全1000个成语 ... 成语取名大全500个 ... 如何分辨成语和词语 ... 成语大全 ... 成语填空 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网