初一上册语文古诗12首及翻译
这篇文章我给大家整理了初一上册语文12首古诗原文及翻译，供同学们参考学习，一起看一下具体内容吧。1.《观沧海》曹操
东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。
树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中;星汉灿烂，若出其里。
幸甚至哉，歌以咏志。
白话译文
东行登上碣石山，来观赏那苍茫的海。
海水多么宽阔浩荡，山岛高高地挺立在海边。
树木和百草丛生，十分繁茂。
秋风吹动树木发出悲凉的声音，海中涌着巨大的海浪。
太阳和月亮的运行，好像是从这浩瀚的海洋中发出的。
银河星光灿烂，好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。
我很高兴，就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
2.《次北固山下》王湾
客路青山外，行舟绿水前。潮平两岸阔，风正一帆悬。
海日生残夜，江春入旧年。乡书何处达?归雁洛阳边。
白话译文
孤单漂泊青山之外，独自行舟绿水之间。
潮水上涨，两岸之间更显宽阔;顺风吹来;一条白帆正好高悬。
夜色将尽，海上旭日东升;新年未至，江中春意已现。
家书既已寄出，会被送往何处?希望北归大雁，送到洛阳之边。
3.《钱塘湖春行》白居易
孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
白话译文
行至孤山寺北，贾公亭西，暂且歇脚，举目远眺，水面平涨，白云低垂，秀色无边。
几只黄莺，争先飞往向阳树木，谁家燕子，为筑新巢衔来春泥?
鲜花缤纷，几乎迷人眼神，野草青青，刚刚遮没马蹄。
湖东景色，令人流连忘返，最为可爱的，还是那绿杨掩映的白沙堤。
4.《西江月·夜行黄沙道中》辛弃疾
明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪头忽见。
白话译文
天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛吹来了远处的蝉叫声。在稻谷的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年。
天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨，我急急地从小桥过溪想要躲雨。往日，土地庙附近树林旁的茅屋小店哪里去了?拐了个弯，茅店忽然出现在眼前。
5.《天净沙·秋思》马致远
枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。
夕阳西下，断肠人在天涯。
白话译文
枯藤缠绕着老树，树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。小桥下，流水潺潺，旁边有几户人家。在古老荒凉的道路上，秋风萧瑟，一匹疲惫的瘦马驮着游子前行。
夕阳向西缓缓落下，极度忧伤的旅人还漂泊在天涯。
6.《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》李白
杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。
白话译文
在杨花落完子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五溪。
我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮，希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西。
7.《峨眉山月歌》李白
峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。
夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。
白话译文
高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒映着精亮月影。
夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，恋恋不舍去向渝州。
8.《江南逢李龟年》杜甫
岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。
正是江南好风景，落花时节又逢君。
白话译文
岐王府第里时常相见，崔九堂前您的音乐多次听闻。
如今正是江南的大好风景，在落花时节又重逢李君。
9.《夜雨寄北》李商隐
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
白话译文
你问我什么时候回去，我还没有确定的日子。此刻巴山的夜雨淅淅沥沥，雨水涨满了秋天的河池。
什么时候我才能回到家乡，在西窗下我们一边剪烛一边谈心，那时我再对你说说，今晚在巴山作客听着绵绵夜雨，我是多么寂寞，多么想念你!
10.《十一月四日风雨大作》陆游
僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。
白话译文
我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆。
夜将尽了，我躺在床上听到那风雨的声音，迷迷糊糊地梦见，自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
11.《秋词》刘禹锡
自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。
晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。
自古以来，骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
秋日天高气爽，晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云，也激发我的诗情飞向万里晴空。
(12)《潼关》谭嗣同
终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。
河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。
白话译文
千年的高云聚集在这座雄关之上，阵阵秋风吹散了“得得”的马蹄声。
滔滔的黄河与辽阔的原野还嫌不够舒展，从华山进入潼关后更不知什么是坦平。
绛旓細鏈涙礊搴垬绂归敗銆斿攼浠ｃ曟箹鍏夌鏈堜袱鐩稿拰锛屾江闈㈡棤椋庨暅鏈（銆傞仴鏈涙礊搴北姘寸繝锛岀櫧閾剁洏閲屼竴闈掕灪銆璇戞枃 娲炲涵婀涓鏈堝厜鍜屾按鑹蹭氦鐩歌瀺鍜岋紝婀栭潰椋庡钩娴潤锛岀姽濡傛湭纾ㄧ殑閾滈暅銆傛礊搴箹姘磋壊涓庢湀鍏変簰鐩歌緣鏄狅紝濂戒技鐧介摱鐩橀噷鎵樼潃涓鏋氶潚铻恒傛敞閲 1.娲炲涵锛氭箹鍚嶏紝鍦ㄤ粖婀栧崡鐪佸寳閮ㄣ2.婀栧厜锛氭箹闈㈢殑娉㈠厜銆3.涓わ細鎸囨箹鍏夊拰绉嬫湀...
绛旓細鍒濅竴璇枃璇炬湰鍚庨潰鐨10棣栧彜璇鐨缈昏瘧銆 5 蹇!!!鏄涓婂唽鐨勩傞椈鐜嬫槍榫勫乏杩侀緳鏍囬仴鏈夋璁,澶滈洦瀵勫寳,娉婄Е娣,娴ｆ邯娌,杩囨澗婧愭櫒鐐婃紗鍏簵,濡傛ⅵ浠,瑙備功鏈夋劅銆... 蹇!!! 鏄笂鍐岀殑銆 闂荤帇鏄岄緞宸﹁縼榫欐爣閬ユ湁姝よ,澶滈洦瀵勫寳,娉婄Е娣,娴ｆ邯娌,杩囨澗婧愭櫒鐐婃紗鍏簵,濡傛ⅵ浠,瑙備功鏈夋劅銆 灞曞紑 7涓洖绛 #鐑# 銆愬府甯洟銆戝ぇ瀛...
绛旓細24銆併婅瘲缁忋嬩袱棣 鍏崇潰钂硅懎(鑻忔暀鐗)鍒濅腑璇枃鏁欑涔涓冨勾绾т笂鍐鏂囪█鏂囩洰褰 绗竴鍗曞厓(浜茶繎鏂囧) 銆鍙や唬璇楄瘝鍥涢銆 娆″寳鍥哄北涓 棰樼牬灞卞鍚庣闄 璧ゅ娴ｆ邯娌 绗簩鍗曞厓(閲戣壊骞村崕) 銆婂辜鏃惰瓒ｃ 绗笁鍗曞厓(姘戜織椋庢儏) 銆婁腑绉嬪拸鏈堣瘲涓夐銆 鍗佷簲澶滄湜鏈 姘磋皟姝屽ご路鏄庢湀鍑犳椂鏈 銆婂彜浠ｈ瘲璇嶄笁棣栥 杩囨晠浜哄簞 娓稿北瑗挎潙 ...
绛旓細鎴戦渶瑕佷汉鏁欑増鍒濅竴涓婂唽鐨勬墍鏈鍙よ瘲鏂鍘熸枃鍜岃涓嬫敞閲浠ュ強缈昏瘧銆備笘璇存柊璇袱鍒(銆婂拸闆嬨婇檲澶笜涓庡弸鏈熴)銆併婅璇鍗佷簩绔犮鍙や唬璇楁瓕鍥涢(銆婅娌ф捣銆嬨併婃鍖楀浐灞变笅銆嬨併婇挶濉樻箹鏄ヨ銆... 鎴戦渶瑕佷汉鏁欑増鍒濅竴涓婂唽鐨勬墍鏈夊彜璇楁枃鍘熸枃鍜岃涓嬫敞閲婁互鍙婄炕璇戙備笘璇存柊璇袱鍒(銆婂拸闆嬨婇檲澶笜涓庡弸鏈熴)銆併婅璇嬪崄浜岀珷銆...
绛旓細涔愬０浼犲埌澶╀笂锛屾鍦ㄨˉ澶╃殑濂冲ú鍚緱鍏ヤ簡杩凤紝绔熺劧蹇樿浜嗚嚜宸辩殑鑱屽畧锛岀粨鏋滅煶鐮村ぉ鎯婏紝绉嬮洦鍊炬郴銆
绛旓細銆婂皬鍥洓棣栵紙鍏朵竴锛夈嬪師鏂鍙婄炕璇娉ㄩ噴濡備笅锛氫竴銆佸師鏂 銆婂皬鍥洓棣栵紙鍏朵竴锛夈嬮檰娓 灏忓洯鐑熻崏鎺ラ偦瀹讹紝妗戞煒闃撮槾涓寰勬枩銆傚崸璇婚櫠璇楁湭缁堝嵎锛屽張涔樺井闆ㄥ幓閿勭摐銆備簩銆佽瘧鏂 灏忓洯涓姵鑽夎悑钀嬶紝涓鐩磋繛鎺ュ埌閭诲锛涘集寮洸鏇茬殑灏忓緞鏃佸竷婊′簡鏋濈箒鍙惰寕鐨勬銆佹煒銆傝汉鐫璇婚櫠娓婃槑鐨勮瘲锛岃繕鏈瀹岋紝鍙堣秮鐫鐐圭偣灏忛洦鍘荤摐鍦版澗鍦熼攧鑽...
绛旓細浣胯嚦濉涓 浣滆:銆愮帇缁淬 骞翠唬锛氥愬攼銆 浣撹锛氥愪簲寰嬨 绫诲埆锛氥愯竟濉炪戝崟杞︽闂竟锛屽睘鍥借繃灞呭欢銆傚緛钃嚭姹夊锛屽綊闆佸叆鑳″ぉ銆傚ぇ婕犲鐑熺洿锛岄暱娌宠惤鏃ュ渾銆傝惂鍏抽㈠欓獞锛岄兘鎶ゅ湪鐕曠劧銆璇戞枃:杞昏溅瑕佸墠寰鍝噷鍘诲憿锛熷嚭浣垮湴鍦ㄨタ鍖楄竟濉炪傝薄闅忛鑰屽幓鐨勮摤鑽変竴鏍峰嚭涓磋竟濉烇紝璞℃尟缈寳椋炵殑褰掗泚涓鏍疯繘鍏ヨ竟澧冦傛旦鐎氭矙婕犱腑...
绛旓細璇枃涓冨勾绾т笂鍐绗崄浜旇鍙よ瘲鍥涢鍚庝袱棣栧垎鍒槸銆婇挶濉樻箹鏄ヨ銆嬨併婂ぉ鍑娌 绉嬫濄嬨婇挶濉樻箹鏄ヨ銆嬪師鏂囧灞卞鍖楄淳浜タ,姘撮潰鍒濆钩浜戣剼浣庛傚嚑澶勬棭鑾轰簤鏆栨爲,璋佸鏂扮嚂鍟勬槬娉ャ備贡鑺辨笎娆茶糠浜虹溂,娴呰崏鎵嶈兘娌￠┈韫勩傛渶鐖辨箹涓滆涓嶈冻,缁挎潹闃撮噷鐧芥矙鍫ゃ傛敞閲婇夎嚜銆婄櫧姘忛暱搴嗛泦銆嬨傞挶濉樻箹,鍗虫澀宸炶タ婀栥1銆佸灞卞:鍗楁湞闄堟枃甯(560锝...
绛旓細浠庤繖棣栥婇椈闆併嬪彲浠ョ湅鍑猴紝浠栨槸鍦ㄤ繚鎸佺粷鍙モ滄剰褰撳惈钃勶紝璇姟鑸傚鈥濈殑鐗圭偣鐨勫悓鏃讹紝鏈夋剰璇嗗湴杩愮敤鍙よ瘲鐨勫彞鏍笺佽瑷涓庤〃鐜版墜娉曪紝浠ユ瀯鎴愪竴绉嶉珮鍙ゆ竟杩滅殑鎰忓銆璇楀彞涔嬮棿锛岄伩鍏嶈繃澶х殑璺宠穬锛岃瑷涔熷姏姹傛湸璐ㄨ嚜鐒惰岄伩鍏嶉洉鐞㈠埢鍓婏紝涓銆佷簩涓ゅ彞杩樻潅浠ユ暎鏂囧寲鐨勫彞寮忓彞娉曘傝繖绉嶉鏍硷紝涓庣櫧灞呮槗涓娲句互娴呮槗鐨勮瑷鎶掑啓鏃ュ父鐢熸椿鎯呰叮...
绛旓細鍦ㄥ嚑澶勫悜闃崇殑鏍戞灊涓锛岃功韫﹁烦璺崇潃鏃╂潵鐨勯粍鑾猴紝濠夎浆鎮犳壃鍦板敱鐫鏄ュぉ鐨勬瓕鍎匡紱鍦ㄦ箍娑︾殑婀栧哺杈癸紝涓嶇煡鏄柊鍒拌皝瀹剁殑灏忕嚂瀛愶紝鍠冨杻鍟惧暰鍦板繖鐫琛旀偿绛戝发銆傛棭鑾哄皻灏戯紝鍙湪鈥滃嚑澶勨濓紱鏂扮嚂涓嶅锛屼笉鐭モ滆皝瀹垛濄傝タ婀栨槸楦熷効浠悊鎯崇殑澶╁爞锛屽畠浠腑鐨勫厛鍒拌呮棭鏃╁湴寮濮嬮泙璺冭捣鏉ヤ簡銆璇楀彞鍦ㄥ鑾烘瓕鐕曡垶鐨勫姩鎬佸啓鐓т腑锛...
