《张仪受辱》原文及翻译 张仪受辱文言文翻译
\u5f20\u4eea\u53d7\u8fb1\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1\u9009\u8bfb\u5f20\u4eea\u2460\u53d7\u8fb1
\u5f20\u4eea\u5df2\u5b66\u800c\u6e38\u8bf4\u8bf8\u4faf\u3002\u5c1d\u4ece\u695a\u76f8\u996e\uff0c\u5df2\u800c\u695a\u76f8\u4ea1\u74a7\uff0c\u95e8\u4e0b\u610f\u5f20\u4eea\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u4eea\u8d2b\u65e0\u884c\uff0c\u5fc5\u6b64\u76d7\u76f8\u541b\u4e4b\u74a7\u3002\u201d\u5171\u6267\u5f20\u4eea\uff0c\u63a0\u7b1e\u6570\u767e\uff0c\u4e0d\u670d\uff0c\u91b3\u2462\u4e4b\u3002\u5176\u6bcd\u66f0\uff1a\u201c\u563b\uff01\u5b50\u6bcb\u8bfb\u4e66\u6e38\u8bf4\uff0c\u5b89\u5f97\u6b64\u8fb1\u4e4e\uff1f\u201d\u5f20\u4eea\u8c13\u5176\u59bb\u66f0\uff1a\u201c\u89c6\u543e\u820c\u5c1a\u5728\u4e0d\uff1f\u201d\u5176\u59bb\u7b11\u66f0\uff1a\u201c\u820c\u5728\u4e5f\u3002\u201d\u4eea\u66f0\uff1a\u201c\u8db3\u77e3!\u201d\u2026\u2026\u5f20\u4eea\u65e2\u76f8\u79e6\uff0c\u4e3a\u6587\u6a84\u2463\u544a\u695a\u76f8\u66f0\uff1a\u201c\u59cb\u543e\u4ece\u82e5\u996e\uff0c\u6211\u4e0d\u76d7\u800c\u2464\u74a7\uff0c\u82e5\u7b1e\u6211\u3002\u82e5\u5584\u5b88\u6c5d\u56fd\uff0c\u6211\u987e\u2465\u4e14\u76d7\u800c\u57ce\uff01\u201d
\uff08\u9009\u81ea\u300a\u53f2\u8bb0\u300b\uff09
\u6ce8\u91ca\uff1a\u2014\u2014
\u2460 \u5f20\u4eea\uff1a\u4e0e\u82cf\u79e6\u540c\u4e3a\u6218\u56fd\u65f6\u671f\u653f\u6cbb\u5bb6\u3001\u5916\u4ea4\u5bb6\u548c\u8c0b\u7565\u5bb6\u3002\u2462\u91b3\uff08sh\u00ec)\uff1a\u901a\u201c\u91ca\u201d\uff0c\u91ca\u653e\u3002\u2463\u6a84\uff08x\u00ed\uff09\uff1a\u5f81\u8ba8\u7684\u6587\u4e66\u3002\u2464\u800c\uff1a\u4f60\u7684\u3002\u2465\u987e\uff1a\u5374\uff0c\u53cd\u800c\u3002
\u8bd1\u6587\u2014\u2014
\u5f20\u4eea\u5b8c\u6210\u5b66\u4e1a\uff0c\u5c31\u53bb\u6e38\u8bf4\u8bf8\u4faf\u3002\u4ed6\u66fe\u966a\u7740\u695a\u76f8\u559d\u9152\uff0c\u5e2d\u95f4\uff0c\u695a\u76f8\u4e22\u5931\u4e86\u4e00\u5757\u7389\u74a7\uff0c\u95e8\u5ba2\u4eec\u6000\u7591\u5f20\u4eea\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u5f20\u4eea\u8d2b\u7a77\uff0c\u53c8\u65e0\u54c1\u884c\uff0c\u4e00\u5b9a\u662f\u4ed6\u5077\u53bb\u4e86\u5bb0\u76f8\u7684\u7389\u74a7\u3002\u201d\u4e8e\u662f\uff0c\u5927\u5bb6\u4e00\u8d77\u628a\u5f20\u4eea\u6293\u8d77\u6765\uff0c\u7528\u8346\u6761\u62f7\u6253\u4e86\u51e0\u767e\u4e0b\u3002\u5f20\u4eea\u4e0d\u80af\u627f\u8ba4\uff0c\uff08\u95e8\u5ba2\uff09\u53ea\u597d\u653e\u4e86\u4ed6\u3002\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5509\uff01\u60a8\u8981\u662f\u4e0d\u8bfb\u4e66\u6e38\u8bf4\uff0c\u53c8\u600e\u4e48\u80fd\u53d7\u5230\u8fd9\u6837\u7684\u5c48\u8fb1\u5462\uff1f\u201d\u5f20\u4eea\u5bf9\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u770b\u770b\u6211\u7684\u820c\u5934\u8fd8\u5728\u4e0d\u5728\uff1f\u201d\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u820c\u5934\u8fd8\u5728\u5440\u3002\u201d\u5f20\u4eea\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u5c31\u591f\u4e86\u3002\u201d\u5f20\u4eea\u505a\u4e86\u79e6\u76f8\u4ee5\u540e\uff0c\u53d1\u51fa\u6587\u544a\u5bf9\u695a\u76f8\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4ee5\u524d\u548c\u4f60\u4e00\u5757\u559d\u9152\uff0c\u6211\u6ca1\u6709\u5077\u4f60\u7684\u74a7\uff0c\u4f60\u5374\u97ad\u6253\u6211\uff0c\u4f60\u597d\u597d\u5b88\u7740\u4f60\u7684\u56fd\u5bb6\u5440\uff0c\u6211\u5feb\u8981\u76d7\u7a83\u4f60\u7684\u90fd\u57ce\u4e86\u3002\u201d
\u671b\u91c7\u7eb3\uff0cO(\u2229_\u2229)O\u8c22\u8c22
\u5f20\u4eea\u53d7\u7b1e
\u5f20\u4eea\u5df2\u5b66\u800c\u6e38\u8bf4\u8bf8\u4faf\u3002\u5c1d\u4ece\u695a\u76f8\u996e\uff0c\u5df2\u800c\u695a\u76f8\u4ea1\u74a7\u3002\u95e8\u4e0b\u610f\u5f20\u4eea\u66f0\u4eea\u8d2b\u65e0\u884c\u5fc5\u6b64\u76d7\u76f8\u541b\u58c1\u5171\u6267\u5f20\u4eea\u63a0\u7b1e\u6570\u767e\u3002\u4e0d\u670d\uff0c\u91ca\u4e4b\u3002\u5176\u59bb\u66f0\uff1a\u201c\u563b!\u5b50\u6bcb\u8bfb\u4e66\u6e38\u8bf4\uff0c\u5b89\u5f97\u6b64\u8fb1\u4e4e?\u201d\u5f20\u4eea\u8c13\u5176\u59bb\u66f0\uff1a\u201c\u89c6\u543e\u820c\u5c1a\u5728\u4e0d\uff1f\u201d\u5176\u59bb\u66f0\uff1a\u201c\u820c\u5728\u4e5f\u3002\u201d\u4eea\u66f0\uff1a\u201c\u8db3\u77e3!\u201d
(\u53f8\u9a6c\u8fc1\u300a\u53f2\u8bb0\u300b\u5377\u4e03\u5341\u300a\u5f20\u4eea\u5217\u4f20\u300b)
\u8bd1\u6587\uff1a\u5f20\u4eea\u5b8c\u6210\u5b66\u4e1a\uff0c\u5c31\u53bb\u6e38\u8bf4\u8bf8\u4faf\u3002\u4ed6\u66fe\u966a\u7740\u695a\u76f8\u559d\u9152\uff0c\u5e2d\u95f4\uff0c\u695a\u76f8\u4e22\u5931\u4e86\u4e00\u5757\u7389\u74a7\uff0c\u95e8\u5ba2\u4eec\u6000\u7591\u5f20\u4eea\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u5f20\u4eea\u8d2b\u7a77\uff0c\u53c8\u65e0\u54c1\u884c\uff0c\u4e00\u5b9a\u662f\u4ed6\u5077\u53bb\u4e86\u5bb0\u76f8\u7684\u7389\u74a7\u3002\u201d\u4e8e\u662f\uff0c\u5927\u5bb6\u4e00\u8d77\u628a\u5f20\u4eea\u6293\u8d77\u6765\uff0c\u7528\u8346\u6761\u62f7\u6253\u4e86\u51e0\u767e\u4e0b\u3002\u5f20\u4eea\u4e0d\u80af\u627f\u8ba4\uff0c\uff08\u95e8\u5ba2\uff09\u53ea\u597d\u653e\u4e86\u4ed6\u3002\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5509\uff01\u60a8\u8981\u662f\u4e0d\u8bfb\u4e66\u6e38\u8bf4\uff0c\u53c8\u600e\u4e48\u80fd\u53d7\u5230\u8fd9\u6837\u7684\u5c48\u8fb1\u5462\uff1f\u201d\u5f20\u4eea\u5bf9\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u770b\u770b\u6211\u7684\u820c\u5934\u8fd8\u5728\u4e0d\u5728\uff1f\u201d\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u820c\u5934\u8fd8\u5728\u5440\u3002\u201d\u5f20\u4eea\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u5c31\u591f\u4e86\u3002\u201d
\u5f20\u4eea\u53d7\u7b1e \u662f\u539f\u6587
\u5f20\u4eea\u53d7\u8fb1\u5df2\u7ecf\u662f\u767d\u8bdd\u4e86
原文：
张仪已学而游说诸侯。尝从楚相饮，已而楚相亡璧。门下意张仪，曰：“仪贫无行，必此盗相君之璧。”共执张仪，掠笞数百。不服，释之。其妻曰：“嘻!子毋读书游说，安得此辱乎？”
张仪谓其妻曰：“视吾舌尚在不？”其妻曰：“舌在也。”仪曰：“足矣!”……张仪既相秦，为文檄告楚相曰：“始吾从若饮，我不盗而璧，若苔我。若善守汝国，我顾且盗而城！”
译文：
张仪学成合纵连横之术，游历各国，说服别人采用自己的政治主张。他曾陪着楚相喝酒，席间，楚相丢失了一块玉璧，门客们怀疑张仪，说：“张仪贫穷，没有好的品行，一定是他偷去了宰相的玉璧。”于是，大家一起把张仪抓起来，用荆条拷打了几百下，张仪不肯承认，门客只好放了他。
他的妻子说：“唉！你要是不读书游说，又怎么能受到这样的屈辱呢？”张仪对他的妻子说：“你看看我的舌头还在不在？”他的妻子回答说：“舌头还在呀。”
张仪说：“这就够了。”……张仪做了秦相以后，发出文告对楚相说：“我以前和你一块喝酒，我没有偷你的玉璧，你却鞭打我。你守好你的国家，因为我还将盗窃你的都城了。”
战国的历史背景：
战国时，列国林立，诸侯争霸，割据战争频繁。各诸侯国在外交和军事上，纷纷采取“合纵连横”的策略。或“合纵”，“合众弱以攻一强”，防止强国的兼并，或“连横”，“事一强以攻众弱”，达到兼并土地的目的。张仪正是作为杰出的纵横家出现在战国的政治舞台上，对列国兼并战争形势的变化产生了较大的影响。
秦惠文君九年（前329年），张仪由赵国西入秦国，凭借出众的才智．被秦惠王任为客卿，筹划谋略攻伐之事。次年，秦国仿效三晋的官僚机构开始设置相位，称相邦或相国，张仪出任此职。他是秦国置相后的第一任相国，位居百官之首，参预军政要务及外交活动。从此开始了他的政治、外交和军事生涯。
张仪拜相后，积极为秦国谋划。他采用连横术迫使韩、魏太子来秦朝拜，并与公子华（桑）攻取魏国蒲阳（今山西隰县）。又游说魏惠王，不用一兵一卒，使得魏国把上郡15县，包括少梁 <今陕西韩城南)一起献给秦国。
秦惠文君十三年（前325年），张仪又率军攻取魏国的陕县（今河南陕县）。这样，黄河天险为秦所占有。随着秦国威势的不断增长，张仪辅佐秦惠文君于同年称王，秦国国势日益强盛。
原文：
张仪已学而游说诸侯。尝从楚相饮，已而楚相亡璧。门下意张仪，曰：“仪贫无行，必此盗相君之璧。”共执张仪，掠笞数百。不服，释之。
其妻曰：“嘻！子毋读书游说，安得此辱乎？”张仪谓其妻曰：“视吾舌尚在不？”其妻曰：“舌在也。”仪曰：“足矣！”张仪既相秦，为文檄告楚相曰：“始吾从若饮，我不盗而璧，若苔我。若善守汝国，我顾且盗而城！”
译文：
张仪学成合纵连横之术，游历各国，说服别人采用自己的政治主张。他曾陪着楚相喝酒，席间，楚相丢失了一块玉璧，门客们怀疑张仪，说：“张仪贫穷，没有好的品行，一定是他偷去了宰相的玉璧。”于是，大家一起把张仪抓起来，用荆条拷打了几百下，张仪不肯承认，门客只好放了他。
他的妻子说：“唉！你要是不读书游说，又怎么能受到这样的屈辱呢？”张仪对他的妻子说：“你看看我的舌头还在不在？”他的妻子回答说：“舌头还在呀。”张仪说：“这就够了。”张仪做了秦相以后，发出文告对楚相说：“我以前和你一块喝酒，我没有偷你的玉璧，你却鞭打我。你守好你的国家，因为我还将盗窃你的都城了。”
出处：《史记·张仪传》
张仪其人
张仪曾与苏秦同学于鬼谷先生。苏秦说六国纵约，恐秦攻诸侯，促张仪入秦。张仪入秦后，前320年，带兵伐魏，迫魏献上郡，并劝说秦惠王称王。秦惠王以为相。
执政期间，推行“连横”之术，说魏事秦，破坏齐楚联盟，进而说楚王背纵约亲秦，说韩攻楚事秦，说齐和秦，威胁赵国向秦割地谢过，说燕献恒山之尾五城。秦惠王曾因其有功，封五邑，号曰武信君。秦惠王死，武王立。武王素与张仪有隙，张仪惧诛入魏，相魏一年，病死。
张仪学成合纵连横之术，游历各国，说服别人采用自己的政治主张。他曾陪着楚相喝酒，席间，楚相丢失了一块玉璧，门客们怀疑张仪，说：“张仪贫穷，没有好的品行，一定是他偷去了宰相的玉璧。”于是，大家一起把张仪抓起来，用荆条拷打了几百下，张仪不肯承认，门客只好放了他。他的妻子说：“唉！你要是不读书游说，又怎么能受到这样的屈辱呢？”张仪对他的妻子说：“你看看我的舌头还在不在？”他的妻子回答说：“舌头还在呀。”张仪说：“这就够了。”……张仪做了秦相以后，发出文告对楚相说：“我以前和你一块喝酒，我没有偷你的玉璧，你却鞭打我。你守好你的国家，因为我还将盗窃你的都城了。”
译文：张仪完成学业，就去游说诸侯。他曾陪着楚相喝酒，席间，楚相丢失了一块玉璧，门客们怀疑张仪，说：“张仪贫穷，又无品行，一定是他偷去了宰相的玉璧。”于是，大家一起把张仪抓起来，用荆条拷打了几百下。张仪不肯承认，（门客）只好放了他。他的妻子说：“唉！您要是不读书游说，又怎么能受到这样的屈辱呢？”张仪对他的妻子说：“你看看我的舌头还在不在？”他的妻子回答说：“舌头还在呀。”张仪说：“这就够了。”张仪做了秦相以后，发出文告对楚相说：“我以前和你一块喝酒，我没有偷你的璧，你却鞭打我，你好好守着你的国家呀，我快要盗窃你的都城了。”
原文：
张仪已学而游说诸侯。尝从楚相饮，已而楚相亡璧。门下意张仪，曰：“仪贫无行，必此盗相君之璧。”共执张仪，掠笞数百。不服，释之。其妻曰：“嘻!子毋读书游说，安得此辱乎?”张仪谓其妻曰：“视吾舌尚在不？”其妻曰：“舌在也。”仪曰：“足矣!”……张仪既相秦，为文檄告楚相曰：“始吾从若饮，我不盗而璧，若苔我。若善守汝国，我顾且盗而城！”
译文：
张仪学成合纵连横之术，游历各国，说服别人采用自己的政治主张。他曾陪着楚相喝酒，席间，楚相丢失了一块玉璧，门客们怀疑张仪，说：“张仪贫穷，没有好的品行，一定是他偷去了宰相的玉璧。”于是，大家一起把张仪抓起来，用荆条拷打了几百下，张仪不肯承认，门客只好放了他。他的妻子说：“唉！你要是不读书游说，又怎么能受到这样的屈辱呢？”张仪对他的妻子说：“你看看我的舌头还在不在？”他的妻子回答说：“舌头还在呀。”张仪说：“这就够了。”……张仪做了秦相以后，发出文告对楚相说：“我以前和你一块喝酒，我没有偷你的玉璧，你却鞭打我。你守好你的国家，因为我还将盗窃你的都城了。”
绛旓細灏忛1:寮犱华鐨勬剰鎬濇槸璇达紝鍙鑸屽ご杩樺湪锛屼粬鐨勬湰浜嬪氨杩樺湪锛屽氨缁х画娓歌璇镐警锛屽氨鑳芥槶闆昏颈锛屾垚灏卞ぇ涓氥傚皬棰1:琛ㄧ幇浜嗕粬钀介瓌涓嶈惤蹇楋紝蹇楀悜鍧氬畾锛岃兏鎬璞佽揪锛屽厜鏄庣钀界殑鎬ф牸鐗瑰緛銆 灏忛1:璇曢鍒嗘瀽锛氣滅瑸鈥濆湪璇惧唴鏂囦腑鏈夋墍鍑虹幇锛屽銆婇檲娑変笘瀹躲嬩腑锛屾剰鎬濈浉鍚屻傗滃畨鈥濆湪鏂囪█鏂囦腑鐨勬剰鎬濊緝涓哄浐瀹氾紝涓鑸槸鈥滄庝箞...
绛旓細寮犱华涓嶈偗鎵胯锛岋紙闂ㄥ锛夊彧濂芥斁浜嗕粬銆備粬鐨勫瀛愯锛氣滃攭锛佹偍瑕佹槸涓嶈涔︽父璇达紝鍙堟庝箞鑳藉彈鍒拌繖鏍风殑灞堣颈鍛紵鈥濆紶浠浠栫殑濡诲瓙璇达細鈥滀綘鐪嬬湅鎴戠殑鑸屽ご杩樺湪涓嶅湪锛熲濅粬鐨勫瀛愬洖绛旇锛氣滆垖澶磋繕鍦ㄥ憖銆傗濆紶浠锛氣滆繖灏卞浜嗐傗濆紶浠彈绗 鏄鍘熸枃 寮犱华鍙楄颈宸茬粡鏄櫧璇濅簡 5. 鏂囪█鏂缈昏瘧 涓庡杽浜哄眳锛屽鍏ヨ姖鍏颁箣...
绛旓細寮犱华璋撳叾濡绘洶锛氣滆鍚捐垖灏氬湪涓嶏紵鈥濆叾濡绘洶锛氣滆垖鍦ㄤ篃銆傗濅华鏇帮細鈥滆冻鐭!鈥濃︹﹀紶浠棦鐩哥Е锛屼负鏂囨獎鍛婃鐩告洶锛氣滃鍚句粠鑻ラギ锛屾垜涓嶇洍鑰岀挧锛岃嫢鑻旀垜銆傝嫢鍠勫畧姹濆浗锛屾垜椤句笖鐩楄屽煄锛佲璇戞枃锛氬紶浠鎴愬悎绾佃繛妯箣鏈紝娓稿巻鍚勫浗锛岃鏈嶅埆浜洪噰鐢ㄨ嚜宸辩殑鏀挎不涓诲紶銆備粬鏇鹃櫔鐫妤氱浉鍠濋厭锛屽腑闂达紝妤氱浉涓㈠け浜嗕竴鍧...
绛旓細1. 銆婂紶浠彈杈便嬪師鏂囧強缈昏瘧 鍘熸枃锛 寮犱华宸插鑰屾父璇磋渚傚皾浠庢鐩搁ギ锛屽凡鑰屾鐩镐骸鐠с傞棬涓嬫剰寮犱华锛屾洶锛氣滀华璐棤琛岋紝蹇呮鐩楃浉鍚涗箣鐠с傗濆叡鎵у紶浠紝鎺犵瑸鏁扮櫨銆備笉鏈嶏紝閲婁箣銆傚叾濡绘洶锛氣滃樆锛佸瓙姣嬭涔︽父璇达紝瀹夊緱姝よ颈涔庯紵鈥濆紶浠皳鍏跺鏇帮細鈥滆鍚捐垖灏氬湪涓嶏紵鈥濆叾濡绘洶锛氣滆垖鍦ㄤ篃銆傗濅华鏇帮細鈥...
绛旓細1. 銆婂紶浠彈杈便嬪師鏂囧強缈昏瘧 鍘熸枃锛 寮犱华宸插鑰屾父璇磋渚傚皾浠庢鐩搁ギ锛屽凡鑰屾鐩镐骸鐠с傞棬涓嬫剰寮犱华锛屾洶锛氣滀华璐棤琛岋紝蹇呮鐩楃浉鍚涗箣鐠с傗濆叡鎵у紶浠紝鎺犵瑸鏁扮櫨銆備笉鏈嶏紝閲婁箣銆傚叾濡绘洶锛氣滃樆锛佸瓙姣嬭涔︽父璇达紝瀹夊緱姝よ颈涔庯紵鈥濆紶浠皳鍏跺鏇帮細鈥滆鍚捐垖灏氬湪涓嶏紵鈥濆叾濡绘洶锛氣滆垖鍦ㄤ篃銆傗濅华鏇帮細鈥...
绛旓細璇戞枃锛寮犱华瀛︽垚鍚堢旱杩炴í涔嬫湳锛屾父鍘嗗悇鍥斤紝璇存湇鍒汉閲囩敤鑷繁鐨勬斂娌讳富寮犮備粬鏇鹃櫔鐫妤氱浉鍠濋厭锛屽腑闂达紝妤氱浉涓㈠け浜嗕竴鍧楃帀鐠э紝闂ㄥ浠鐤戝紶浠紝璇达細鈥滃紶浠传绌凤紝娌℃湁濂界殑鍝佽锛屼竴瀹氭槸浠栧伔鍘讳簡瀹扮浉鐨勭帀鐠с傗濅簬鏄紝澶у涓璧锋妸寮犱华鎶撹捣鏉ワ紝鐢ㄨ崋鏉℃嫹鎵撲簡鍑犵櫨涓嬶紝寮犱华涓嶈偗鎵胯锛岄棬瀹㈠彧濂芥斁浜嗕粬銆備粬鐨勫瀛愯锛氣滃攭...
绛旓細鈥濃︹寮犱华鏃㈢浉绉︼紝涓烘枃妾勨懀鍛婃鐩告洶锛氣滃鍚句粠鑻ラギ锛屾垜涓嶇洍鑰屸懁鐠э紝鑻ョ瑸鎴戙傝嫢鍠勫畧姹濆浗锛屾垜椤锯懃涓旂洍鑰屽煄锛佲濓紙閫夎嚜銆婂彶璁般嬶級娉ㄩ噴锛氣斺斺憼 寮犱华锛氫笌鑻忕Е鍚屼负鎴樺浗鏃舵湡鏀挎不瀹躲佸浜ゅ鍜岃皨鐣ュ銆傗憿閱筹紙sh矛)锛氶氣滈噴鈥濓紝閲婃斁銆傗懀妾勶紙x铆锛夛細寰佽鐨勬枃涔︺傗懁鑰岋細浣犵殑銆傗懃椤撅細鍗达紝鍙嶈屻璇...
绛旓細璇戞枃锛寮犱华瀹屾垚瀛︿笟锛屽氨鍘绘父璇磋渚備粬鏇鹃櫔鐫妤氱浉鍠濋厭锛屽腑闂达紝妤氱浉涓㈠け浜嗕竴鍧楃帀鐠э紝闂ㄥ浠鐤戝紶浠紝璇达細鈥滃紶浠传绌凤紝鍙堟棤鍝佽锛屼竴瀹氭槸浠栧伔鍘讳簡瀹扮浉鐨勭帀鐠с傗濅簬鏄紝澶у涓璧锋妸寮犱华鎶撹捣鏉ワ紝鐢ㄨ崋鏉℃嫹鎵撲簡鍑犵櫨涓嬨傚紶浠笉鑲壙璁わ紝锛堥棬瀹級鍙ソ鏀句簡浠栥備粬鐨勫瀛愯锛氣滃攭锛佹偍瑕佹槸涓嶈涔︽父璇达紝鍙堟庝箞鑳...
绛旓細璇戞枃锛寮犱华瀛︽垚鍚堢旱杩炴í涔嬫湳锛屾父鍘嗗悇鍥斤紝璇存湇鍒汉閲囩敤鑷繁鐨勬斂娌讳富寮犮備粬鏇鹃櫔鐫妤氱浉鍠濋厭锛屽腑闂达紝妤氱浉涓㈠け浜嗕竴鍧楃帀鐠э紝闂ㄥ浠鐤戝紶浠紝璇达細鈥滃紶浠传绌凤紝娌℃湁濂界殑鍝佽锛屼竴瀹氭槸浠栧伔鍘讳簡瀹扮浉鐨勭帀鐠с傗濅簬鏄紝澶у涓璧锋妸寮犱华鎶撹捣鏉ワ紝鐢ㄨ崋鏉℃嫹鎵撲簡鍑犵櫨涓嬶紝寮犱华涓嶈偗鎵胯锛岄棬瀹㈠彧濂芥斁浜嗕粬銆備粬鐨勫瀛愯锛氣滃攭...
绛旓細寮犱华鍙楃瑸 寮犱华宸插鑰屾父璇磋渚傚皾浠庢鐩搁ギ锛屽凡鑰屾鐩镐骸鐠с傞棬涓嬫剰寮犱华鏇颁华璐棤琛屽繀姝ょ洍鐩稿悰澹佸叡鎵у紶浠帬绗炴暟鐧俱備笉鏈嶏紝閲婁箣銆傚叾濡绘洶锛氣滃樆!瀛愭瘚璇讳功娓歌锛屽畨寰楁杈变箮?鈥濆紶浠皳鍏跺鏇帮細鈥滆鍚捐垖灏氬湪涓嶏紵鈥濆叾濡绘洶锛氣滆垖鍦ㄤ篃銆傗濅华鏇帮細鈥滆冻鐭!鈥(鍙搁┈杩併婂彶璁般嬪嵎涓冨崄銆婂紶浠鍒椾紶銆)璇戞枃锛...
