从军行李白翻译及赏析
鉴赏这是王昌龄从军行系列诗中的第五首本诗不是通过正面描写，而是通过细节，从侧面展开描写表现戍边战士获悉夜战胜利的消息后的欣喜，彰显了唐代军事力量的强大，歌颂了精兵强将奋勇杀敌的逼人气势，同时又给人想象。相和歌辞从军行三首 唐代 李约 看图闲教阵，画地静论边乌垒天西戍，鹰姿塞上川 路长须算日，书远每题年无复生还望，翻思未别前 栅高三面斗，箭尽举烽频营柳和烟暮，关榆带雪春 边城。
李白· 唐代从军行·烽火照西京烽火照西京，心中自不平牙璋辞凤阙，铁骑绕龙城雪暗凋旗画，风多杂鼓声宁为百夫长，胜作一书生杨炯· 唐代从军行·朔方烽火照甘泉朔方烽火照甘泉，长安飞将出祁连犀渠玉剑良家子，白马金羁侠。
从军行的译文青海上空的阴云遮暗了雪山，站在孤城遥望着远方的玉门关塞外身经百战磨穿了盔和甲，不打败西部的敌人誓不回还相关延展1从军行原文青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关黄沙百战穿金甲，不破。
从军行七首就是王昌龄采用乐府古题写的此类边塞诗赏析 第四首诗通过对塞外辽阔的战场景象和激烈征战生活的描写，抒发了誓死报国的壮烈情怀前两句以“青海”“长云”“雪山”“玉门关”等塞外相距遥远的地名和壮阔意象。
原文从军行七首·其五 唐代 王昌龄 大漠风尘日色昏，红旗半卷出辕门前军夜战洮河北，已报生擒吐谷浑译文大漠风尘日色昏，红旗半卷出辕门大漠风起尘土飞扬，天色为之昏暗，前线军情十分紧急，接到战报后迅速出击。
绛旓細韬粡娌欏満鐧炬垬閾佺敳宸茬牬纰庯紝鍩庢睜鍗楅潰琚晫浜洪噸閲嶅寘鍥淬傜獊杩涜惀鍨掞紝灏勬潃鍛煎欢澶у皢锛岀嫭鑷巼棰嗘畫鍏靛崈楠戣屽綊銆傝祻鏋 杩欑粍璇楄浇浜庛婂叏鍞愯瘲銆嬪嵎鍗佷節鈥滅浉鍜屾瓕杈炩濄傚叾涓涓棣栧張瑙佷簬銆婂叏鍞愯瘲銆嬪嵎涓鐧惧叚鍗佷簲锛岃瘲浣滆堪鍐欎簡鎴樺＋鐨勪綔鎴樼粡鍘嗐佷粠鍐涙劅鎯充互鍙婂緛鎴樻潃鏁屽疄鐜板拰骞崇殑鎰挎湜銆傘婁箰搴滆В棰樸嬫洶锛氣溿婁粠鍐涜銆嬶紝鐨嗗啗鏃呰嫤杈...
绛旓細绐佽惀灏勬潃鍛煎欢灏嗭紝鐙娈嬪叺鍗冮獞褰掋傝繖棣栬瘲浠ョ煭鐭洓鍙ワ紝鍒荤敾浜嗕竴浣嶆棤姣旇嫳鍕囩殑灏嗗啗褰㈣薄銆傞鍙ュ啓灏嗗啗杩囧幓鐨勬垘椹敓娑備即闅忎粬鍑哄緛鐨勯搧鐢查兘宸茬浜嗭紝鐣欎笅浜嗙疮绱殑鍒鐦㈢鐥曪紝浠ヨ浠栧緛鎴樻椂闂翠箣闀垮拰鎵缁忓巻鐨勬垬鏂椾箣涓ラ叿銆傝繖鍙ヨ櫧鏄粠閾佽。鐫绗旓紝鍗寸瓑浜庝粠鎬荤殑鏂归潰瀵硅瘲涓殑涓讳汉鍏綔浜嗘渶绠瑕佺殑浜ゅ緟銆傛湁浜嗚繖涓鍙...
绛旓細2銆佺炕璇戯細浠庡啗鍒拌繃鐜夐棬鍏筹紝閫愯檹涓婅繃閲戝井灞銆傜瑳澹伴珮濂忋婃鑺辫惤銆嬩箣鏇诧紝鎵嬩腑鐨勫ぇ鍒鐨勫垁鐜儚鏄庢湀涓鏍峰渾銆傜氭捣涔嬩笂鎴橀紦鍜氬挌锛屾潃姘旂洿鍐蹭簯闇勩傛効鏂╂晫闃靛崟浜庝箣棣栵紝闀块┍鐩翠笅閾侀棬鍏筹紝姘告伅鎴樺皹銆3銆佽祻鏋愶細璇椾綔鎵瑕佽〃鐜扮殑鏄竴浣嶅媷姝﹁繃浜虹殑鑻遍泟锛岃屾墍鍐欑殑鎴樹簤浠庡叏灞涓婄湅锛屾槸涓鍦鸿触浠椼傝櫧鎴樿触鍗村苟涓嶄护浜轰抚姘...
绛旓細浠庡啗琛岀炕璇戝強娉ㄩ噴 缈昏瘧 鍦ㄧ帀闂ㄥ叧浠庡啗锛屾浘鍦ㄩ噾寰北鍑荤牬鍖堝ゴ锛岄┍閫愯儭铏忋傝竟濉炰笂鍚瑰浜嗕竴鏇层婃鑺辫惤銆嬶紝杩欐槸鎴樺＋浠湪搴嗙鎴樹簤鐨勮儨鍒銆傞紦澹板湪澶ф紶鑽掓捣涓婇福璧凤紝澹叺浠殑鑻卞媷璞皵鍙互鍏呮枼鍦ㄤ簯闂淬傚彧鎰胯兘浜插彇鍗曚簬鐨勯绾э紝鐩撮┍鍏ラ搧鍏抽潠铏忓畨杈广傛敞閲 1鐜夐棬锛氭寚鐜夐棬鍏炽2閲戝井灞憋細鍗充粖澶╃殑闃垮皵娉板北銆備笢姹夌瀹...
绛旓細浠庡啗琛岀殑璇戞枃闈掓捣涓婄┖鐨勯槾浜戦伄鏆椾簡闆北锛岀珯鍦ㄥ鍩庨仴鏈涚潃杩滄柟鐨勭帀闂ㄥ叧濉炲韬粡鐧炬垬纾ㄧ┛浜嗙洈鍜岀敳锛屼笉鎵撹触瑗块儴鐨勬晫浜鸿獡涓嶅洖杩樼浉鍏冲欢灞1浠庡啗琛屽師鏂囬潚娴烽暱浜戞殫闆北锛屽鍩庨仴鏈涚帀闂ㄥ叧榛勬矙鐧炬垬绌块噾鐢诧紝涓嶇牬銆備粠鍐涜涓冮灏辨槸鐜嬫槍榫勯噰鐢ㄤ箰搴滃彜棰樺啓鐨勬绫昏竟濉炶瘲璧忔瀽 绗洓棣栬瘲閫氳繃瀵瑰澶栬窘闃旂殑鎴樺満鏅薄鍜屾縺鐑堝緛鎴樼敓娲...
绛旓細銆浠庡啗琛銆嬬殑璇戞枃:闈掓捣涓婄┖鐨勯槾浜戦伄鏆椾簡闆北锛岀珯鍦ㄥ鍩庨仴鏈涚潃杩滄柟鐨勭帀闂ㄥ叧銆傚澶栬韩缁忕櫨鎴樼（绌夸簡鐩斿拰鐢诧紝涓嶆墦璐ヨタ閮ㄧ殑鏁屼汉瑾撲笉鍥炶繕銆傜浉鍏冲欢灞:1.銆婁粠鍐涜銆嬪師鏂:闈掓捣闀夸簯鏆楅洩灞憋紝瀛ゅ煄閬ユ湜鐜夐棬鍏炽傞粍娌欑櫨鎴樼┛閲戠敳锛屼笉鐮存ゼ鍏扮粓涓嶈繕銆2.銆婁粠鍐涜銆嬬殑娉ㄩ噴:(1)浠庡啗琛岋細涔愬簻鏃ч锛屽唴瀹瑰鍐欏啗闃熸垬浜変箣浜嬨
绛旓細銆浠庡啗琛銆嬬殑浣滆呮槸鍞愪唬浼熷ぇ璇椾汉鏉庣櫧,鍏辨湁浜岄銆 銆婁粠鍐涜銆缈昏瘧 鍏朵竴 浠庡啗鍒拌繃鐜夐棬鍏,閫愯檹涓婅繃閲戝井灞便傜瑳澹伴珮濂忋婃鑺辫惤銆嬩箣鏇,鎵嬩腑鐨勫ぇ鍒鐨勫垁鐜儚鏄庢湀涓鏍峰渾銆傜氭捣涔嬩笂鎴橀紦鍜氬挌,鏉姘旂洿鍐蹭簯闇勩傛効鏂╂晫闃靛崟浜庝箣棣,闀块┍鐩翠笅閾侀棬鍏,姘告伅鎴樺皹銆 鍏朵簩 韬粡娌欏満鐧炬垬閾佺敳宸茬牬纰,鍩庢睜鍗楅潰琚晫浜洪噸閲嶅寘鍥淬傜獊杩涜惀鍨,灏...
绛旓細浠庡啗琛路鍏朵簩 [浣滆匽 鏉庣櫧 [鏈濅唬] 鍞愪唬 鐧炬垬娌欏満纰庨搧琛ｏ紝鍩庡崡宸插悎鏁伴噸鍥淬傜獊钀ュ皠鏉鍛煎欢灏嗭紝鐙娈嬪叺鍗冮獞褰掋傛爣绛: 鎴樹簤 杈瑰 璇 鍦烘櫙 銆婁粠鍐涜路鍏朵簩銆璇戞枃 韬粡娌欏満鐧炬垬閾佺敳宸茬牬纰庯紝鍩庢睜鍗楅潰琚晫浜洪噸閲嶅寘鍥淬 绐佽繘钀ュ瀿锛屽皠鏉鍛煎欢澶у皢锛岀嫭鑷巼棰嗘畫鍏靛崈楠戣屽綊銆傘婁粠鍐涜路鍏朵簩銆嬫敞閲 1.娌欏満...
绛旓細浠庡啗琛鍘熸枃鍙缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細闈掓捣闀夸簯鏆楅洩灞憋紝瀛ゅ煄閬ユ湜鐜夐棬鍏炽傞粍娌欑櫨鎴樼┛閲戠敳锛屼笉鐮存ゼ鍏扮粓涓嶈繕銆傜炕璇戯細闈掓捣涓婄┖鐨勯槾浜戦伄鏆椾簡闆北锛岀珯鍦ㄥ鍩庨仴鏈涚潃杩滄柟鐨勭帀闂ㄥ叧銆傚澶栬韩缁忕櫨鎴樼（绌夸簡鐩斿拰鐢诧紝涓嶆墦璐ヨタ閮ㄧ殑鏁屼汉瑾撲笉鍥炶繕銆璧忔瀽锛氣滈潚娴烽暱浜戞殫闆北锛屽鍩庨仴鏈涚帀闂ㄥ叧鈥濄傞潚娴锋箹涓婄┖锛岄暱浜戝讥婕紱婀栫殑鍖楅潰锛...
绛旓細銆愩浠庡啗琛涓冮路鍏朵簲銆嬪叏鏂缈昏瘧銆戯細澶ф紶椋庤捣灏樺湡椋炴壃锛屽ぉ鑹蹭负涔嬫槒鏆楋紝鍓嶇嚎鍐涙儏鍗佸垎绱фワ紝鎺ュ埌鎴樻姤鍚庤繀閫熷嚭鍑汇傚厛澶撮儴闃熷凡缁忎簬鏄ㄥ鍦ㄦ串娌冲寳宀稿拰鏁屼汉灞曞紑浜嗘縺鎴橈紝涓旀嵎鎶ヤ紶鏉ワ紝鏁岄厠宸茶鐢熸搾銆傘愩婁粠鍐涜涓冮路鍏朵簲銆璧忔瀽銆戯細杩欓璇楁弿鍐欏璧村墠绾跨殑鎴嶈竟灏嗗＋鍚埌鍓嶆柟閮ㄩ槦棣栨垬鍛婃嵎鐨勬秷鎭椂鐨勬鍠滃績鎯咃紝鍙嶆槧浜...
