越王勾践反国文言文翻译
越王勾践回反国说的是勾践被吴国释放后，卧薪尝胆，发愤图强的事迹。越王勾践也因此名垂千古。
原文
越王勾践反国，乃苦身焦思，置胆于坐，坐卧即仰胆，饮食亦尝胆也。曰：“女忘会稽之耻邪？”身自耕作，夫人自织，食不加肉，衣不重采，折节下贤人，厚遇宾客，振贫吊死，与百姓同其劳。欲使范蠡治国政，蠡对曰：“兵甲之事，种不如蠡；填抚国家，亲附百姓，蠡不如种。”于是举国政属大夫种，而使范蠡与大夫柘稽行成，为质于吴。二岁而吴归蠡。
翻译
越王勾践回国后，深思熟虑，苦心经营，把苦胆挂到座位上，坐卧即能仰头尝尝苦胆，饮食也尝尝苦胆。还说：“你忘记会稽的耻辱了吗？”他亲身耕作，夫人亲手织布，吃饭从未有荤菜。从不穿有两种颜色以上的的衣服，对贤人彬彬有礼，能委曲求全，对待宾客热情诚恳，能救济穷人，悼慰死者，与百姓共同劳作。越王想让范蠡管理国家政务，范蠡回答说：“用兵打仗之事，种不如我；镇定安抚国家，让百姓亲近归附，我不如种。”于是把国家政务委托给大夫种，让范蠡和大夫柘稽求和，到吴国作人质。两年后吴国才让范蠡回国。
绛旓細1. 鏂囪█鏂囩炕璇:銆婂嬀璺典簨鍚淬 鍕捐返浜嬪惔 銆愬師鏂囥 瓒婄帇鍕捐返涓庡惔鎴樿屼笉鑳,鍥界牬韬骸,鍥颁簬浼氱ń(j墨)銆 蹇垮績寮犺儐,姘斿娑屾硥;閫夌粌鐢插崚,璧寸伀鑻ョ伃銆傜劧鑰岃韬负鑷,濡讳负濡,浜叉墽鎴堜负鍚村叺鍏堥┈,鏋滄搾涔嬩簬骞查亗銆 鏁呰佸瓙鏇:鈥滄煍涔嬭儨鍒氫篃,寮变箣鑳滃己涔熴傚ぉ涓嬭帿涓嶇煡,鑰岃帿涔嬭兘琛屻傗 瓒婄帇浜蹭箣,鏁呴湼澶╀笅銆 (閫夎嚜銆...
绛旓細銆璇戞枃: 鍕捐返琚洶鍦ㄤ細绋芥椂,鏇惧枱(ku矛,婧)鐒跺徆鎭:鈥滄垜灏嗗湪姝や簡缁撲竴鐢熷悧?鈥濈璇:鈥滃晢姹よ鍥氱鍦ㄥ鍙,鍛ㄦ枃鐜嬭鍥村洶鍦ㄧ緫(y菕u,鏈)閲,鏅嬪浗閲嶈抽冨埌缈,榻愬浗灏忕櫧閫冨埌鑾,浠栦滑閮界粓浜庣О鐜嬬О闇稿ぉ涓嬨傜敱姝よ涔,鎴戜滑浠婃棩鐨勫澧冧綍灏濅笉鍙兘鎴愪负绂忓垎鍛?鈥 鍚寸帇璧﹀厤浜瓒婄帇,鍕捐返鍥炲浗鍚,娣辨濈啛铏,鑻﹀績缁忚惀,鎶婅嫤鑳嗘寕鍒板骇浣嶄笂...
绛旓細3. 鍗ц柂灏濊儐鍘熸枃鍜缈昏瘧 銆婂崸钖皾鑳嗐嬪師鏂囷細 鍕捐返涔嬪洿浼氱ń涔燂紝鍤肩劧鍙规洶锛氣滃悇缁堜簬姝や箮锛熲濈鏇帮細鈥滄堡绯诲鍙帮紝鏂囩帇鍥氶害閲岋紝鏅嬮噸鏂楀缈燂紝榻愬皬鐧藉鑻︼紝鍏跺崚鐜嬮湼銆傜敱鏄涔嬶紝浣曢熶笉涓虹涔庯紵鈥 鍚存棦璧﹁秺锛瓒婄帇鍕捐返鍙嶅浗锛屼箖鑻﹁韩鐒︽濓紝缃儐浜庡潗锛屽潗鍗у嵆浠拌儐锛岄ギ椋熶害灏濊儐涔熴傛洶锛氣滃コ蹇...
绛旓細鍚寸帇璧﹀厤瓒婄帇涔嬪悗锛瓒婄帇鍕捐返鍥炲埌鏁呭浗锛屽氨鎽堝純浼樿鐨勭敓娲伙紝娈氱簿绔檻锛屽湪搴т綅涓婃斁缃嫤鑳嗭紝鍧愬崸閮借鐪嬩竴鐪嬶紝楗涔嬪墠涔熻灏濅竴涓嬭嫤鑳嗭紝璇达細鈥滀綘闅鹃亾蹇樿浜嗗湪浼氱ń鍙楀埌鐨勮昏颈鍚楋紵鈥濓紙鍕捐返锛変翰鑷弬鍔犺曚綔锛屼粬鐨勫か浜鸿嚜宸辩汉缁囷紝鍚冪殑楗閲岄潰涓嶅姞鑲夛紝绌跨殑琛ｆ湇娌℃湁澶嶆潅鐨勯鑹插拰鑺辩汗锛屾姌鑺備笅浜わ紝灏婇噸璐や汉锛岀ぜ閬囧瀹...
绛旓細1. 鏂囪█鏂囩炕璇:銆婂嬀璺典簨鍚淬 鍕捐返浜嬪惔 銆愬師鏂囥 瓒婄帇鍕捐返涓庡惔鎴樿屼笉鑳,鍥界牬韬骸,鍥颁簬浼氱ń(j墨)銆傚靠蹇冨紶鑳,姘斿娑屾硥;閫夌粌鐢插崚,璧寸伀鑻ョ伃銆傜劧鑰岃韬负鑷,濡讳负濡,浜叉墽鎴堜负鍚村叺鍏堥┈,鏋滄搾涔嬩簬骞查亗銆 鏁呰佸瓙鏇:鈥滄煍涔嬭儨鍒氫篃,寮变箣鑳滃己涔熴傚ぉ涓嬭帿涓嶇煡,鑰岃帿涔嬭兘琛屻傗濊秺鐜嬩翰涔,鏁呴湼澶╀笅銆 (閫夎嚜銆婃樊鍗...
绛旓細瓒婄帇鍕捐返閫瀹堝埌浼氱ń灞变笂锛屽悜涓夊啗涓嬩护璇达細"鍑℃槸鎴戠埗杈堝厔寮熷拰鍚屽寮熷厔锛屽彧瑕佹湁鑳藉甯姪鎴戝嚭璋嬪垝绛栨墦璐ュ惔鍥界殑锛屾垜灏嗗拰浠栧叡鍚岀鐞嗚秺鍥界殑鏀夸簨銆"澶уか鏂囩杩涜鍥炵瓟璇达細"鎴戝惉璇达紝鍟嗕汉澶忓ぉ鐨勬椂鍊欏氨鍑嗗鐨揣锛屽啲澶╃殑鏃跺欏氨鍑嗗缁嗚憶甯冦傚ぉ鏃辩殑鏃跺欏氨鍑嗗鑸癸紝鏈夊ぇ姘寸殑鏃跺欏氨鍑嗗杞﹁締锛屽氨鏄墦绠楀湪缂哄皯杩欎簺涓滆タ鐨勬椂鍊欐淳...
绛旓細鑼冭牎浜瓒婄帇鍕捐返,鏃㈣嫤韬埉鍔,涓庡嬀璺垫繁璋嬩簩鍗侀骞,绔熺伃鍚,鎶ヤ細绋戒箣鑰,鍖楁浮鍏垫柤娣互涓撮綈銆佹檵,鍙蜂护涓浗,浠ュ皧鍛ㄥ,鍕捐返浠ラ湼,鑰岃寖锠＄О涓婂皢鍐涖傝繕鍙嶅浗,鑼冭牎浠ヤ负澶у悕涔嬩笅,闅句互涔呭眳,涓斿嬀璺典负浜哄彲涓庡悓鎮,闅句笌澶勫畨,涓轰功杈炲嬀璺垫洶:鈥滆嚕闂讳富蹇ц嚕鍔,涓昏颈鑷ｆ銆傛様鑰呭悰鐜嬭颈鏂间細绋,鎵浠ヤ笉姝,涓烘浜嬩篃銆備粖鏃互闆,鑷ｈ...
绛旓細澶璞佽皬鏃:鈥滆眮闂诲彜涔嬩紣鍥借,鏈嶄箣鑰屽凡;浠婂凡鏈嶇煟,鍙堜綍姹傜剦?鈥濆か宸笌涔嬫垚鑰屽幓涔. 缈昏瘧: 瓒婄帇鍕捐返閫瀹堝埌浼氱ń灞变笂,浜庢槸瀵逛笁鍐涘彂鍑哄彿浠よ:鈥滀笉璁烘槸鎴戠殑鐖惰佸厔寮熸垨鎴戝浗鍚涚殑鍚屽,鍙鑳藉甯姪鎴戝嚭璋嬬尞璁″苟涓斿嚮閫鍚村浗鐨勪汉,鎴戝皢涓庝粬鍏卞悓绠＄悊瓒婂浗鐨勬斂浜.鈥濆ぇ澶枃绉嶄笂鍓嶅洖绛旇:鈥滄垜鍚,鍟嗕汉澶忓ぉ灏辫鍌ㄥ鐨揣,鍐ぉ...
绛旓細1. 鍕捐返鍥颁簬浼氱ń鏂囪█鏂囩炕璇 鍕捐返鍥哄畧鍦ㄤ細绋界殑鏃跺,鎬呯劧鎰熷徆閬:鈥滈毦閬撴垜灏辫繖鏍峰浐瀹堝湪杩欓噷涓杈堝瓙鍚?鈥濆惔鐜嬪か宸郸鍏嶈秺鍥戒互鍚,瓒婄帇鍕捐返鍥炲埌瓒婂浗,浜庢槸灏辫嫤韬劍鎬,鍦ㄥ骇浣嶅墠鏀剧潃鑻﹁儐,鏃犺鏄潗鐫杩樻槸韬虹潃,鎶ご灏辫兘鐪嬭鑻﹁儐,鍚冩椂涔熶翰鍙ｅ皾灏濊嫤鑳嗐 鍕捐返杩樺父甯歌嚜瑷鑷鍦拌:鈥濅綘蹇樿浜嗗惔瓒婂湪浼氱ń杩欎竴浠楃殑鑰昏颈浜嗗悧?鈥滆秺鐜...
绛旓細1. 鏂囪█鏂銆婅寖锠￠闅愩缈昏瘧 鑼冭牎渚嶅瓒婄帇鍙ヨ返,灏藉績绔姏,鍜屽彞璺垫繁璋嬩簩鍗佸骞,鏈缁堢伃浜′簡鍚村浗,鎶ヤ簡浼氱ń涔嬩粐,鍚戝寳娓¤繃娣渤鍒颁簡榻愬浗銆佹檵鍥界殑杈瑰,鍙蜂护涓師,鏉ユ壎鎸佸懆鏈濆ぉ瀛,鍙ヨ返绉伴湼,鑼冭牎绉颁笂灏嗗啗銆傚洖鍒拌秺鍥,鑼冭牎璁や负寰堝ぇ鐨勫悕澹板拰瀹樹綅涔嬩笅,闅句互鎸佷箙,鑰屼笖鍙ヨ返鐨勪负浜哄彲浠ュ拰浠栧悓鎮ｉ毦,涓嶈兘鍜屼粬鍏卞畨涔,灏卞啓濂忕珷鍚戝彞璺靛憡杈炶...
