12人英语话剧剧本带翻译 6人英语短剧本 带翻译
\u5341\u4e00\u4eba\u82f1\u6587\u8bdd\u5267(50\u8bcd,\u5e26\u7ffb\u8bd1)\u60a8\u597d\uff0c\u5f88\u9ad8\u5174\u56de\u7b54\u60a8\u7684\u95ee\u9898\uff01
\u82f1\u8bed\u641e\u7b11\u8bdd\u5267\u5267\u672c-A Story about Love and Stinky Feet
\u4ece\u524d\uff0c\u4e00\u4e2a\u5deb\u5a46\u6709\u4e00\u53cc\u81ed\u811a\uff0c\u4eba\u4eec\u90fd\u5f88\u8ba8\u538c\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u5979\u60f3\u627e\u4e00\u4e2a\u4eba\u6362\u6389\u5979\u7684\u53cc\u811a\u3002
\u6709\u4e00\u5929\u5979\u6765\u5230"\u9999\u56fd" \u3002\u5979\u53d1\u73b0\uff0c\u4eba\u4eba\u90fd\u6709\u53cc\u9999\u811a\u3002\u4e00\u5929\u738b\u5b50\u5348\u7761\uff0c\u5deb\u5a46\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u81ed\u811a\u6362\u4e86\u738b\u5b50\u7684\u9999\u811a\u3002
\u6709\u4e00\u4f4d\u516c\u4e3b\uff0c\u5979\u603b\u662f\u5931\u7720\u3002\u867d\u7136\u56fd\u738b\u548c\u738b\u540e\u5728\u5c1d\u8bd5\u4e86\u5f88\u591a\u65b9\u6cd5\uff0c\u5979\u8fd8\u4e0d\u80fd\u7761\u89c9\u3002\u56fd\u738b\u548c\u738b\u540e\u965b\u4e0b\u975e\u5e38\u62c5\u5fc3\u81ea\u5df1\u7684\u5973\u513f\u3002
\u6700\u540e\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c31\u53d1\u73b0\u4e86\u4e00\u4e2a\u65b9\u6cd5\uff1a\u6bcf\u5f53\u516c\u4e3b\u65e0\u6cd5\u5165\u7761\uff0c\u5979\u53ea\u9700\u8981\u55c5\u89c9\u738b\u5b50\u7684\u81ed\u811a\uff0c\u7136\u540e\u5979\u5c06\u7761\u5f97\u5f88\u597d\u3002
\u6700\u540e\u738b\u5b50\u548c\u516c\u4e3b\u5f88\u5e78\u798f\u7684\u751f\u6d3b\u5728\u4e00\u8d77\u3002
\u4eba\u7269
Ada: Little girl
Candy: Queen
Evander: King
Evelyn
Joel: Prince
Rita: Singer /Woman
Yilina: Witch
Summary
Once upon a time\u2026A witch had a pair of stinky feet. They were very disgusting. So, she wanted to find a person to change her feet.
And one day she flied to \u201cFragrance Country\u201d. She found everyone there had a pair of fragrant feet. And the prince had the most fragrant pair of feet. The prince took a nap and snored under the tree. At that time, the witch exchanged her own stinky feet with the prince\u2019s fragrant feet.
There was a princess who couldn\u2019t sleep in \u201cBeauty Country\u201d. Although the king and the queen tried many methods, she still couldn\u2019t sleep. The king and the queen were very worried about their daughter.
And then, they discovered a perfect method for the princess to fall asleep: Whenever the princess couldn\u2019t sleep, she only had to smell the prince\u2019s stinky feet, and then she would sleep very well. In the end, the prince and the princess lived happily together.
\u3000
SCENE I
(One afternoon, a girl, Ada, is reading a book)
Ada: Oh~ what an interesting story! Once upon a time\u2026A witch had a pair of stinky feet. They smelt worse than stinky tofu. They were very disgusting. So, she wanted to find a person to change her feet.
Ada: And one day she flied to \u201cFragrance country\u201d. She found everyone there had a pair of fragrant feet. And the prince had the most fragrant pair of feet. The prince took a nap and snored under the tree.
Witch: \uff08screaming and laughing and dancing\uff09I\u2019m the most perfect witch who has both beauty and intelligence. More and more people fall for my\u2026my \u2026 feet! Oh no, my feet! I\u2019m such a charming witch, but why do my feet stink so much? Everyone faints when they smell my feet. The smell of my feet can kill mice. Oh, I don\u2019t want to live. I want to fly away!
\uff08Flying to the Fragrance country\uff09
Witch: (Crying) I hate my feet! I hate my feet! (in a low voice) Ha-ha, what\u2019s the smell? It smells so sweet. (Searching) Oh. What a handsome boy. (Come closer and take a deep breath) Oh, oh, oh, why do his feet have such a sweet smell? It\u2019s just not fair! (Angrily) Not fair! Look, he\u2019s sleeping and snoring. Let me exchange my feet with his! (Doing magic and laughing loudly) Oh, my feet. You smell so sweet! Now I\u2019m really the most charming witch. (Fly away)
Prince: (Asleep and dreaming) Oh! What a beautiful girl you are! You are my only one \u2013 my dear princess.
Prince: (Wake up!) Oh~ what\u2019s wrong? What a bad smell!! The room smells of stinky tofu. Is it my table? My hand? My chair? My head? Or my window? Oh no! It\u2019s my feet. I have a pair of stinky feet. How did it happen? (Hold on to his head.)(Run away) I can\u2019t believe it!
SCENE II
(The prince is walking and sees some crows on the way.)
Prince: Oh~ there are many crows.
Crow A: Please go away\u2026
Crow B: Quickly! It\u2019s full of bad smell here.
Crows: We are going to die, because your feet are too disgusting.
Prince: Oh! I am so sorry\u2026My feet cause you much trouble\u2026Sorry~!
(Prince continues to walk. He sees some flowers.)
Prince: Hum~ I like the perfume of flowers.
Flower A: Oh! I can\u2019t live without fresh air.
Flower B: Keep your feet far away from us, please.
Flowers: Your feet are too disgusting.
Prince: Why does everyone dislike me? I am so sad and I am sorry for making you feel bad.
(Prince continues to walk.)
Prince: What can I do? I want my sweet-smelling feet back.
(Many strangers are buying from vendors on the road.)
Stranger A: Did you step in something? Check your shoes.
Stranger B: Oh! Don\u2019t talk nonsense.
Stranger C: I know where that bad smell comes from. It\u2019s him.
Strangers: Just get lost! Dirty man!
Prince: Oh I\u2019m sorry. I\u2019m not a dirty man. My feet are really disgusting.
(Prince continues to walk.)
SCENE III
Ada: There was a princess who couldn\u2019t sleep in \u201cBeauty country.\u201d
Although king and queen tried many methods, she still couldn\u2019t sleep.
Ada: The king and the queen are very worried about their daughter. Then, they finally found a perfect solution after several trials and failures\u2026
(In the palace.)
Queen: I am the queen!
King: Of course I am the king!
Queen: You never care about your daughter!!!
King: So\u2026what happened to our baby?
Queen: My dear daughter can\u2019t sleep!
King: So\u2026what can we do?
(Queen brings many kinds of pills to her daughter.)
King: Oh~my dear, just take them all.
Princess: Take them all? Are you sure?
King: Yes!
Princess: (Take medicine) I still can\u2019t sleep me still can\u2019t sleep!
(Try another method.)
King: Hey my dear! Dad teaches you a good way to fall sleep: Counting Sheep.
Princess: 1 sheep 2 sheep 3 sheep \u2026..
(Try a third method.)
Queen: I know a girl with a beautiful voice. Maybe she can make our daughter sleep.
King: Yes yes! (Open the door) Is she the one? (See Ada)
Queen: Oh~no!
King: Is she the one?
Queen: Of course! Please start singing!
Rita: I am a magic singer. (Clean the throat.) Can I start to sing?
Rita: Baby sleep. Baby sleep. Baby hurry to sleep. Everybody sing with me\u2026.
Princess: Shut up! Get out of here!!
King: I think these methods are not good ideas. We\u2019ll think of better ideas.
Queen: Hum\u2026I have an idea\u2026.maybe we can\u2026..
King: You can say that again.
Queen: Let\u2019s get ready.
(King and queen are preparing \u2026)
Princess: Daddy! Mommy! It\u2019s time to sleep! Don\u2019t forget to take medicine.
(King and queen are disguised as ghosts in order to scare the princess to sleep.)
King: Oh, no! It didn\u2019t work. Maybe we should get help from people.
Queen: OK! (Point to Ada) You just do it. Go out on the streets and find some help.
SCENE IV
(Prince walks in the Beauty Country and looks at a crowd of people. Some people try to make the princess sleep.)
Prince: (To himself.) A woman among the crowd: I\u2019ve tried several ways and still they didn\u2019t work! I think I can make the princess sleep! Can I try?
King & Queen: Yes! It\u2019s our pleasure. Please try.
Prince: Thank you! (Take his shoes off and put his feet in front of the princess\u2019s face.) Sorry! My dear princess!
Princess: Oh! Your feet smell so awful. I can\u2019t breathe and I want to sleep.
King & Queen: Oh no! My dear~ What happened to you? Don\u2019t scare us!
(King touches her nose to check if the princess breathes.)
King: She\u2019s still breathing. She just fell asleep.
(Queen hugs the Princess.)
Queen: Thank you! Oh, thank God! My dear baby finally fell asleep.
King: (To the prince.) Oh! Thank you! We are very lucky to meet you.
Prince: I can\u2019t believe it! My disgusting feet have magic power!!
Queen: Oh! Don\u2019t say that! They are not disgusting at all. Congratulations! You are going to marry my dear daughter.
King: Yes! This is a happy ending.
Ada: Whenever the princess couldn\u2019t sleep, all she had to do was to smell the prince\u2019s stinky feet. And then, she would sleep very well. In the end, the prince and the princess lived happily together.
p.s.\u8fd9\u662f\u6211\u4eec\u73ed\u81ea\u5df1\u6f14\u51fa\u8fc7\u7684\u8bdd\u5267\uff0c\u6548\u679c\u5f88\u597d\uff01\u4eba\u6570\u7684\u8bdd\uff0c\u7531\u4e8e\u5267\u672c\u4e2d\u8def\u4eba\u89d2\u8272\u8f83\u591a\uff0c\u6240\u4ee5\u5bf9\u4eba\u6570\u8981\u6c42\u9650\u5236\u4e0d\u5927\uff0c\u53ef\u4ee5\u7531\u4e00\u4eba\u540c\u65f6\u626e\u6f14\u591a\u89d2\uff01
\u5e0c\u671b\u6211\u7684\u56de\u7b54\u5bf9\u60a8\u6709\u4e00\u4e9b\u5e2e\u52a9\uff01
*\u5c0f\u72ee\u5b50\u627e\u98df\u7269
\uff08I Am Hungry\uff09
\u89d2\u8272\uff1a\u96c4\u72ee\u3001\u5c0f\u72ee\u3001\u5c0f\u767d\u5154\u3001\u4e09\u53ea\u5c0f\u718a\u3001\u5c0f\u677e\u9f20\u3001\u5c0f\u5973\u5b69\u3002
\u9053\u5177\uff1a\u96c4\u72ee\u3001\u5c0f\u72ee\u3001\u5c0f\u767d\u5154\u3001\u4e09\u53ea\u5c0f\u718a\u548c\u5c0f\u677e\u9f20\u5934\u5957\u3001\u7ea2\u841d\u535c\u3001\u4e09\u7897\u7ca5\u3001\u82b1\u751f\u4e00\u628a\u3001\u82f9\u679c\u4e00\u4e2a\u3002
Act 1
\u96c4\u72ee\uff1a\uff08\u6012\u543c\uff09Roar, roar!
I am the lion,
the king of the forest.
No one is stronger than me.
Roar, roar!
\u5c0f\u72ee\uff1aDaddy! I\u2019m hungry.
\u96c4\u72ee\uff1aYou are big now.
Be brave!
Go and find your own food.
\u5c0f\u72ee\uff1aBut, I don\u2019t know how.
\u96c4\u72ee\uff1aDo it like me.
Roar, roar! \uff08\u6012\u543c\uff09
\u5c0f\u72ee\uff1a\uff08\u5c0f\u58f0\u5730\uff09Roar, roar!
\u96c4\u72ee\uff1aRush to the animals and bite them with your sharp teeth.\uff08\u9732\u51fa\u5c16\u5229\u7684\u7259\u9f7f\uff09
Go and do it now.
\u5c0f\u72ee\uff1aYes, daddy.
Act 2
\u5c0f\u767d\u5154\uff1a\uff08\u5531\u201dRabbit, Rabbit, Carrot Eater\u201d\uff09
Rabbit, rabbit, carrot eater.
He says there is nothing sweeter,
Than a carrot everyday,
Munch and crunch and run away.
\u5c0f\u72ee\uff1aHi, rabbit! I am hungry.
Roar, roar!\uff08\u5c0f\u58f0\u5730\uff09
\u5c0f\u767d\u5154\uff1aDo you want some carrots?
\u5c0f\u72ee\uff1aYes, please.
\uff08\u5c0f\u767d\u5154\u9012\u7ed9\u5c0f\u72ee\u4e00\u6839\u7ea2\u841d\u535c\uff09
\u5c0f\u72ee\uff1aThank you.
\u5c0f\u767d\u5154\uff1aCarrots are the best food.
\u5c0f\u72ee\uff1a\uff08\u5403\u4e86\u4e00\u53e3\uff09Yuck! I don\u2019t like it.
Anyway, thank you, rabbit.
\uff08\u8fd8\u7ea2\u841d\u535c\u7ed9\u5c0f\u767d\u5154\uff09
\u5c0f\u767d\u5154\uff1aYou are welcome.
\uff08\u8fb9\u8df3\u8fb9\u5531\u201dRabbit, Rabbit, Carrot Eater\u201d
\u79bb\u5f00\uff09
Act 3
\u4e09\u53ea\u5c0f\u718a\uff1a\uff08\u5404\u62ff\u7740\u4e00\u7897\u7ca5\uff0c\u5e76\u5531\u7740\u201dPease Porridge Hot\u201d\uff09
Pease porridge hot,
Pease porridge cold,
Pease porridge in the pot,
Nine days old.
Some like it hot,
Some like it cold,
Some like it in the pot,
Nine days old.
\u5c0f\u72ee\uff1aHi, bears! I am hungry.
Roar, roar! \uff08\u5c0f\u58f0\u5730\uff09
\u5c0f\u718a\u4eec\uff1aDo you want some porridge?
\u5c0f\u72ee\uff1aYes, please.
\uff08\u5c0f\u718a\u9012\u7ed9\u5c0f\u72ee\u4e00\u7897\u7ca5\uff09
\u5c0f\u72ee\uff1aThank you.
\u5c0f\u718a\u4eec\uff1aPorridge is the best food.
\u5c0f\u72ee\uff1a\uff08\u5403\u4e86\u4e00\u53e3\uff09Yuck! It\u2019s too hot.
I don\u2019t like it.
Anyway, thank you, bears.
\uff08\u5c06\u7ca5\u8fd8\u7ed9\u5c0f\u718a\uff09
\u5c0f\u718a\uff1aYou are welcome.
\uff08\u5c0f\u718a\u4eec\u8fb9\u8d70\u8fb9\u5531\u201dPease Porridge Hot\u201d\u79bb\u5f00\uff09
Act 4
\u5c0f\u677e\u9f20\uff1a\uff08\u5531\u7740\u201dFound a Peanut\u201d\uff09
Found a peanut.
Found a peanut.
Found a peanut just now.
Just now I found a peanut.
Found a peanut just now.
\u5c0f\u72ee\uff1aHi, squirrel! I am hungry.
Roar, roar! \uff08\u5c0f\u58f0\u5730\uff09
\u5c0f\u677e\u9f20\uff1aDo you want some peanuts?
\u5c0f\u72ee\uff1aYes, please.
\uff08\u5c0f\u677e\u9f20\u9012\u7ed9\u5c0f\u72ee\u4e00\u4e9b\u82b1\u751f\uff09
\u5c0f\u72ee\uff1aThank you.
\u5c0f\u677e\u9f20\uff1aPeanut is the best food.
\u5c0f\u72ee\uff1a\uff08\u5403\u4e86\u4e00\u9897\uff09Yuck! It\u2019s too hard.
I don\u2019t like it.
Anyway, thank you, squirrel.
\uff08\u5c06\u82b1\u751f\u8fd8\u7ed9\u5c0f\u677e\u9f20\uff09
\u5c0f\u677e\u9f20\uff1aYou are welcome.
\uff08\u8fb9\u8d70\u8fb9\u5531\u201dFound a Peanut\u201d\u79bb\u5f00\uff09
Act 5
\uff08\u5c0f\u5973\u5b69\u8fb9\u8d70\u8fb9\u5531\u201dApple Round\u201d\uff09
\u5c0f\u5973\u5b69\uff1aApple round.
Apple red.
Apple juicy.
Apple sweet.
Apple apple I love you.
Apple sweet I love to eat.
\u5c0f\u72ee\uff1aHi, little girl! I am hungry.
Roar, roar!
\u5c0f\u5973\u5b69\uff1aOh, a lion! Help! Help!
\uff08\u82f9\u679c\u6389\u5730\u4e0a\uff09
\u5c0f\u72ee\uff1aWhat is it?
Mmm\u2026, delicious!
I like it.
\uff08\u5c0f\u72ee\u5f88\u9ad8\u5174\u5730\u8fb9\u8d70\u8fb9\u5531\u201dApple Round\u201d\u56de\u5bb6\uff09
**************************************************************
^__^\u771f\u5fc3\u795d\u4f60\u5b66\u4e60\u8fdb\u6b65\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u5bf9\u8fd9\u4e2a\u7b54\u6848\u6709\u4ec0\u4e48\u7591\u95ee\uff0c\u8bf7\u8ffd\u95ee\uff0c
\u53e6\u5916\u5982\u679c\u4f60\u89c9\u5f97\u6211\u7684\u56de\u7b54\u5bf9\u4f60\u6709\u6240\u5e2e\u52a9\uff0c\u8bf7\u5343\u4e07\u522b\u5fd8\u8bb0\u91c7\u7eb3\u54df\uff01
***************************************************************
绛旓細Oh, it is almost twelve o'clock-five to twelve! 鑸炰細涓,鐏板濞樻垚浜嗙帇瀛愬敮涓閫変腑鐨勮垶浼,鐏板濞樹笌鐜嬪瓙楂樺叴鍦拌烦鑸,鏃佷汉閮藉緢缇℃厱鍦扮湅鐫浠栦滑,璁浠栦滑銆傛椂闂村湪缇庡鐨勬瓕鑸炰腑杩囧幓,澧欎笂鐨勫ぇ閽熺獊鐒舵槧鍏ョ伆濮戝鐨勭溂閲,宸5鍒嗛挓12鐐广 Cinderella: Oh, my goodness! 鍣,澶╁晩! Prince: What's the matter? 浠涔堜簨? Cind...
绛旓細鑻辫灏鍓ф湰---灏忕孩甯 Little Red Riding Hood 绗竴鍦猴細Little Red Riding Hood瀹 Mum锛 (濡堝鎷跨潃涓涓瀛愶紝鎶婃瀛愪笂鐨勬按鏋滄斁鍦ㄧ瀛愰噷锛夊皬绾㈠附:(鍞辩潃姝岋紝娆㈠揩鍦拌窇杩涙潵锛塇i,mummy, what are you doing?Mum锛 锛堜竴杈规妸姘存灉鏀惧湪绡瓙閲岋紝蹇冧簨閲嶉噸鍦拌锛塆randma is ill. Here are some apples and ...
绛旓細鎺ㄨ崘浜2017-12-16 11:39:15 鏈浣崇瓟妗 鑻辫璇濆墽銆婁笐灏忛腑銆鍓ф湰The ugly duck鍦烘櫙:澶忓ぉ,缁挎爲,闈掕崏,鐧芥爡鏍忋備笐灏忛腑韬插湪妯℃嫙鐨勮泲澹冲唴,楦濡堝湪铔嬪３鍓嶉潰鍋氬铔嬬殑鏍峰瓙,鍙﹀4鍙腑铔嬪洿浣忛腑濡堝,瓒村湪鍦颁笂鎴愬渾寮х姸銆 闊充箰:(鏈夐笩鍙,鐭ヤ簡鍙瓑)鍙婅垶鍙板竷鏅粍鍚堝嚭涓骞呮伂闈欍佹俯鏆栫殑涔℃潙澶忔棩椋庡厜鍥俱傜敾澶栭煶:It is a sunny...
绛旓細鐧介洩鍏富涓庡皬鐭汉 7+1+1+1+1+1 鍏富 鐜嬪瓙 鐚庝汉 鐜嬪悗 澧ㄩ暅
绛旓細鍥界帇锛氬晩锛佹垜缁堜簬鎵惧埌浜嗕竴涓垢绂忕殑浜猴紒鍚潃灏忎紮瀛愶紝甯垜涓涓嬪惂銆侹ing: A happy man at last! Listen, young man. Do me a favor.灏忎紮瀛愶細鍙鑳藉仛鍒扮殑锛岄櫅涓嬶紝鎴戜竴瀹氬敖鍔涙晥鍔炽俆he youth: With all my heart, Majesty, if I can.鍥界帇锛氱瓑绛夈侹ing: Wait just a minute.鏃佺櫧锛氫粬鍐嶄篃鎸夊涓...
绛旓細锛堟儏鏅竴锛氱尓濡堝鍜屼笁鍙皬鐚互鍙婃湅鍙嬩滑鍦ㄦ．鏋楅噷蹇箰鐨勭帺鑰嶏級(鍔犲揩涔愮殑闊充箰 锛(灏忛笩椋炵殑闊充箰)B1: Hello! Nice to meet you !B2: nice to meet you , too.B1锛歩t is a beautiful morning !B2 : yes ! look at the trees ! They are very happy!T1: hi!T2: hello!锛堢尓濡堝鍜屽瀛愬嚭鐜帮級...
绛旓細绔璇濆墽鐧介洩鍏富鑻辨枃鍓ф湰: SW---鐧介洩鍏富 Q---鐨囧悗 M---榄旈暅 H---鐚庝汉P---鐧介┈鐜嬪瓙 D---灏忕煯浜 A---灏忓姩鐗 闊充箰璧凤紝鏃佺櫧 A long time ago, In a beautiful kingdom, there lived a young king and queen, the people loved them so much; the queen died while giving birth to...
绛旓細Papa Bear,Mama Bear,and Baby Bear lived in the forest.鈥淩ing,鈥漺ent the telephone.鈥滳ome to my house for lunch,鈥漵aid Auntie Bear.鈥淵es,we will come,鈥漵aid Mama Bear.She set out bowls of stew to cool for supper.Then,the Bears went to Auntie Bear鈥檚 house.A little girl ...
绛旓細Bird: Good morning, Peter.灏忛笩锛氭棭涓婂ソ锛屽郊寰椼侾eter: Good morning, Bird.褰煎緱锛氭棭涓婂ソ锛屽皬楦熴侭ird: It鈥檚 a fine morning, isn鈥檛 it! All is calm. All is beautiful.褰煎緱锛氱湡鏄釜鎰夊揩鐨勬竻鏅紝涓嶆槸鍚楋紵閭ｄ箞骞抽潤锛岄偅涔堢編涓姐侱uck: I鈥檓 a duck, you see. Peter forgot to lock the ...
绛旓細鐒︿徊鍗縥ohnny(jforshort)鍒樺叞鑺漧unch(lforshort)鐒︽瘝johnny鈥檚 mother(jmforshort)鍒樻瘝lunch鈥檚 mother(lmforshort)澶畧涔嬪瓙mayor鈥檚son(msforshort)寮虹洍burglars(abandc)prologue 搴忓箷 (j浣滆鎵撶姸璺戜笂鍙,鍐呯牳鍑轰竴鍗风焊绛,j琚墦涓,鐙肩媹涓嶅牚)j:everybody says that i鈥檓 hen pecked, but in fact...
