《孙权劝学》全文解释 孙权劝学原文及翻译
\u300a\u5b59\u6743\u529d\u5b66\u300b\u5168\u6587\u89e3\u91ca\uff1f15 \u5b59\u6743\u529d\u5b66
\u8bfe\u6587\u7814\u8ba8
\u4e00\u3001\u6574\u4f53\u628a\u63e1
\u672c\u6587\u662f\u6839\u636e\u5148\u524d\u7684\u53f2\u4e66\u6539\u5199\u7684\u3002\u56e0\u5148\u524d\u7684\u53f2\u4e66\u5df2\u6709\u8f83\u8be6\u7ec6\u7684\u8bb0\u8f7d\uff0c\u800c\u53c8\u65e0\u65b0\u7684\u53f2\u6599\u53ef\u4ee5\u8865\u5145\uff0c\u6240\u4ee5\u672c\u6587\u662f\u6839\u636e\u4ece\u7565\u7684\u539f\u5219\u5bf9\u5148\u524d\u53f2\u4e66\u7684\u6709\u5173\u8bb0\u8f7d\u8fdb\u884c\u6539\u5199\u7684\u3002\u4e0e\u300a\u4e09\u56fd\u5fd7\u00b7\u5434\u5fd7\u00b7\u5415\u8499\u4f20\u300b\u88f4\u677e\u4e4b\u6ce8\u5f15\u300a\u6c5f\u8868\u4f20\u300b\u7684\u6587\u5b57\u76f8\u6bd4\uff0c\u672c\u6587\u4ec5\u533a\u533a129\u5b57\uff0c\u867d\u6781\u7b80\u7565\u4f46\u526a\u88c1\u7cbe\u5f53\uff0c\u4e0d\u4ec5\u4fdd\u7559\u4e86\u539f\u6587\u7684\u7cbe\u534e\uff0c\u4fdd\u6301\u4e86\u6545\u4e8b\u7684\u5b8c\u6574\u6027\uff0c\u800c\u4e14\u4ee5\u66f4\u7cbe\u7ec3\u7684\u6587\u7b14\u7a81\u51fa\u4e86\u4eba\u7269\u7684\u98ce\u91c7\uff0c\u662f\u4e00\u7bc7\u6210\u529f\u7684\u6539\u5199\u4e4b\u4f5c\u3002
\u672c\u6587\u5199\u7684\u662f\u5415\u8499\u5728\u5b59\u6743\u529d\u8bf4\u4e0b\u201c\u4e43\u59cb\u5c31\u5b66\u201d\uff0c\u5176\u624d\u7565\u5f88\u5feb\u5c31\u6709\u60ca\u4eba\u7684\u957f\u8fdb\u800c\u4ee4\u9c81\u8083\u53f9\u670d\u5e76\u4e0e\u4e4b\u201c\u7ed3\u53cb\u201d\u7684\u4f73\u8bdd\u3002\u53ef\u5206\u4e24\u5c42\uff1a\u5148\u5199\u5b59\u6743\u529d\u5b66\uff0c\u5415\u8499\u201c\u4e43\u59cb\u5c31\u5b66\u201d\uff1b\u540e\u5199\u9c81\u8083\u201c\u4e0e\u8499\u8bba\u8bae\u201d\uff0c\u201c\u7ed3\u53cb\u800c\u522b\u201d\u3002
\u672c\u6587\u8bb0\u4e8b\u7b80\u7ec3\u3002\u5168\u6587\u53ea\u5199\u4e86\u5b59\u6743\u529d\u5b66\u548c\u9c81\u8083\u201c\u4e0e\u8499\u8bba\u8bae\u201d\u4e24\u4e2a\u7247\u65ad\uff0c\u5373\u5148\u4ea4\u4ee3\u4e8b\u60c5\u7684\u8d77\u56e0\uff0c\u7d27\u63a5\u7740\u5c31\u5199\u51fa\u7ed3\u679c\uff0c\u800c\u4e0d\u5199\u51fa\u5415\u8499\u5982\u4f55\u597d\u5b66\uff0c\u4ed6\u7684\u624d\u7565\u662f\u5982\u4f55\u957f\u8fdb\u7684\u3002\u5199\u4e8b\u60c5\u7684\u7ed3\u679c\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u76f4\u63a5\u5199\u5415\u8499\u5982\u4f55\u5b66\u800c\u6709\u6210\uff0c\u800c\u662f\u901a\u8fc7\u9c81\u8083\u4e0e\u5415\u8499\u7684\u5bf9\u8bdd\u751f\u52a8\u5730\u8868\u73b0\u51fa\u6765\u3002\u5199\u5b59\u6743\u529d\u5b66\uff0c\u7740\u91cd\u4ee5\u5b59\u6743\u7684\u529d\u8bf4\u4e4b\u8a00\uff0c\u6765\u8868\u73b0\u4ed6\u7684\u5584\u529d\uff0c\u800c\u7565\u53bb\u5415\u8499\u7684\u5bf9\u8bdd\uff0c\u4ec5\u4ee5\u201c\u8499\u8f9e\u4ee5\u519b\u4e2d\u591a\u52a1\u201d\u4e00\u53e5\u5199\u5415\u8499\u7684\u53cd\u5e94\uff0c\u5e76\u4ec5\u4ee5\u201c\u8499\u4e43\u59cb\u5c31\u5b66\u201d\u4e00\u53e5\u5199\u5415\u8499\u63a5\u53d7\u4e86\u529d\u8bf4\uff1b\u5199\u9c81\u8083\u201c\u4e0e\u8499\u8bba\u8bae\u201d\uff0c\u7740\u91cd\u4ee5\u4e8c\u4eba\u5bcc\u6709\u98ce\u8da3\u7684\u4e00\u95ee\u4e00\u7b54\uff0c\u6765\u8868\u73b0\u5415\u8499\u624d\u7565\u7684\u60ca\u4eba\u957f\u8fdb\uff0c\u800c\u7565\u53bb\u4e8c\u4eba\u201c\u8bba\u8bae\u201d\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u5e76\u4ec5\u4ee5\u201c\u8083\u9042\u62dc\u8499\u6bcd\uff0c\u7ed3\u53cb\u800c\u522b\u201d\u4e00\u53e5\u4f5c\u7ed3\u3002
\u4e8c\u3001\u95ee\u9898\u7814\u7a76
1\uff0e\u672c\u6587\u662f\u600e\u6837\u4ee5\u5bf9\u8bdd\u8868\u73b0\u4eba\u7269\u7684\uff1f
\u672c\u6587\u6ce8\u91cd\u4ee5\u5bf9\u8bdd\u8868\u73b0\u4eba\u7269\u3002\u5bf9\u8bdd\u8a00\u7b80\u610f\u4e30\uff0c\u751f\u52a8\u4f20\u795e\uff0c\u5bcc\u4e8e\u60c5\u5473\u3002\u4ec5\u5be5\u5be5\u6570\u8bed\uff0c\u5c31\u4f7f\u4eba\u611f\u53d7\u5230\u4e09\u4f4d\u4eba\u7269\u5404\u81ea\u8bf4\u8bdd\u65f6\u7684\u53e3\u543b\u3001\u795e\u6001\u548c\u5fc3\u7406\u3002
\u5b59\u6743\u529d\u5b66\uff0c\u5148\u4e00\u8bed\u7834\u7684\uff0c\u5411\u5415\u8499\u6307\u51fa\u201c\u5b66\u201d\u7684\u5fc5\u8981\u6027\uff0c\u5373\u56e0\u5176\u201c\u5f53\u6d82\u638c\u4e8b\u201d\u7684\u91cd\u8981\u8eab\u4efd\u800c\u201c\u4e0d\u53ef\u4e0d\u5b66\u201d\uff1b\u7ee7\u800c\u73b0\u8eab\u8bf4\u6cd5\uff0c\u6307\u51fa\u201c\u5b66\u201d\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u3002\u4f7f\u5415\u8499\u65e0\u53ef\u63a8\u8f9e\uff0c\u201c\u4e43\u59cb\u5c31\u5b66\u201d\u3002\u4ece\u5b59\u6743\u7684\u8bdd\u4e2d\uff0c\u65e2\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\u4ed6\u7684\u5584\u529d\uff0c\u53c8\u53ef\u4ee5\u611f\u5230\u4ed6\u5bf9\u5415\u8499\u7684\u4eb2\u8fd1\u3001\u5173\u5fc3\u3001\u671f\u671b\uff0c\u800c\u53c8\u4e0d\u5931\u4eba\u4e3b\u7684\u8eab\u4efd\u3002\u201c\u537f\u4eca\u8005\u624d\u7565\uff0c\u975e\u590d\u5434\u4e0b\u963f\u8499\u201d\uff0c\u662f\u60c5\u4e0d\u81ea\u7981\u7684\u8d5e\u53f9\uff0c\u53ef\u89c1\u9c81\u8083\u5341\u5206\u60ca\u5947\u7684\u795e\u6001\uff0c\u4ee5\u4ed6\u773c\u4e2d\u5415\u8499\u53d8\u5316\u4e4b\u5927\u7adf\u7136\u5224\u82e5\u4e24\u4eba\uff0c\u8868\u73b0\u5415\u8499\u56e0\u201c\u5b66\u201d\u800c\u4f7f\u624d\u7565\u6709\u4e86\u4ee4\u4eba\u96be\u4ee5\u7f6e\u4fe1\u7684\u60ca\u4eba\u957f\u8fdb\u3002\u9700\u8981\u6307\u51fa\u7684\u662f\uff0c\u9c81\u8083\u4e0d\u4ec5\u5730\u4f4d\u9ad8\u4e8e\u5415\u8499\uff0c\u800c\u4e14\u5f88\u6709\u5b66\u8bc6\uff0c\u7531\u4ed6\u8bf4\u51fa\u8fd9\u756a\u8bdd\uff0c\u66f4\u53ef\u8868\u660e\u5415\u8499\u7684\u957f\u8fdb\u786e\u5b9e\u975e\u540c\u4e00\u822c\u3002\u201c\u58eb\u522b\u4e09\u65e5\uff0c\u5f53\u522e\u76ee\u76f8\u5f85\uff0c\u5927\u5144\u4f55\u89c1\u4e8b\u4e4b\u665a\u4e4e\uff1f\u201d\u662f\u5415\u8499\u5bf9\u9c81\u8083\u8d5e\u53f9\u7684\u5de7\u5999\u63a5\u5e94\u3002\u201c\u4e09\u65e5\u201d\u5f62\u5bb9\u65f6\u95f4\u5f88\u77ed\uff0c\u201c\u522e\u76ee\u201d\u662f\u64e6\u62ed\u773c\u775b\uff0c\u8868\u793a\u5341\u5206\u60ca\u5947\u3001\u96be\u4ee5\u7f6e\u4fe1\u7684\u6837\u5b50\u3002\u4ece\u5415\u8499\u7684\u7b54\u8bdd\u4e2d\u53ef\u89c1\u4ed6\u9887\u4e3a\u81ea\u5f97\u7684\u795e\u6001\uff0c\u4ed6\u4ee5\u5f53\u4e4b\u65e0\u6127\u7684\u5766\u7136\u6001\u5ea6\uff0c\u8868\u660e\u81ea\u5df1\u624d\u7565\u957f\u8fdb\u4e4b\u5feb\u4e4b\u5927\u3002\u5b59\u6743\u7684\u8bdd\u662f\u8ba4\u771f\u76f8\u529d\uff0c\u9c81\u8083\u3001\u5415\u8499\u7684\u8bdd\u5219\u6709\u8c03\u4f83\u7684\u610f\u5473\uff0c\u4e8c\u8005\u7684\u60c5\u8c03\u662f\u4e0d\u540c\u7684\u3002
\u5728\u672c\u6587\u4e2d\uff0c\u5199\u9c81\u8083\u3001\u5415\u8499\u5bf9\u8bdd\uff0c\u4e00\u5531\u4e00\u548c\uff0c\u4e92\u76f8\u6253\u8da3\uff0c\u663e\u793a\u4e86\u4e24\u4eba\u7684\u771f\u5b9e\u6027\u60c5\u548c\u878d\u6d3d\u5173\u7cfb\uff0c\u8868\u660e\u5728\u5b59\u6743\u529d\u8bf4\u4e0b\u5415\u8499\u201c\u5c31\u5b66\u201d\u7684\u7ed3\u679c\uff0c\u4ece\u4fa7\u9762\u8868\u73b0\u4e86\u5415\u8499\u7684\u5b66\u6709\u6240\u6210\uff0c\u7b14\u58a8\u5341\u5206\u751f\u52a8\uff0c\u8fd9\u662f\u5168\u6587\u7684\u6700\u7cbe\u5f69\u4e4b\u5904\u3002
2\uff0e\u9c81\u8083\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0e\u5415\u8499\u201c\u7ed3\u53cb\u201d\uff1f
\u6587\u7ae0\u4ee5\u201c\u8083\u9042\u62dc\u8499\u6bcd\uff0c\u7ed3\u53cb\u800c\u522b\u201d\u7ed3\u5c3e\u3002\u9c81\u8083\u4e4b\u6240\u4ee5\u4e3b\u52a8\u4e0e\u5415\u8499\u201c\u7ed3\u53cb\u201d\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u9c81\u8083\u4e3a\u5415\u8499\u7684\u624d\u7565\u6240\u6298\u670d\u800c\u613f\u4e0e\u4e4b\u6df1\u4ea4\uff0c\u8868\u660e\u9c81\u8083\u656c\u624d\u3001\u7231\u624d\uff0c\u4e8c\u4eba\u60c5\u6295\u610f\u5408\u3002\u8fd9\u6700\u540e\u7684\u4e00\u7b14\uff0c\u662f\u9c81\u8083\u201c\u4e0e\u8499\u8bba\u8bae\u201d\u7684\u4f59\u97f5\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u4ece\u4fa7\u9762\u8868\u73b0\u4e86\u5415\u8499\u624d\u7565\u7684\u60ca\u4eba\u957f\u8fdb\u3002
\u7ec3\u4e60\u8bf4\u660e
\u4e00\u3001\u4ed4\u7ec6\u9605\u8bfb\u8bfe\u6587\uff0c\u60f3\u60f3\u5415\u8499\u7684\u53d8\u5316\u5bf9\u4f60\u6709\u4ec0\u4e48\u542f\u793a\u3002
\u8bbe\u9898\u76ee\u7684\u662f\u8ba9\u5b66\u751f\u7406\u89e3\u8bfe\u6587\u5185\u5bb9\uff0c\u5e76\u4ece\u4e2d\u53d7\u5230\u542f\u53d1\u3002
\u4e8c\u3001\u6717\u8bfb\u8bfe\u6587\uff0c\u6ce8\u610f\u4e0b\u5217\u53e5\u5b50\u4e2d\u52a0\u70b9\u7684\u8bcd\u6240\u8868\u793a\u7684\u8bed\u6c14\u3002
\u8bbe\u9898\u76ee\u7684\u662f\u8ba9\u5b66\u751f\u4e86\u89e3\u8bfe\u6587\u4e2d\u7684\u51e0\u4e2a\u8bed\u6c14\u8bcd\u6240\u8868\u793a\u7684\u8bed\u6c14\u3002\u6587\u8a00\u6587\u4e2d\u7684\u8bed\u6c14\u8bcd\u6709\u91cd\u8981\u7684\u8868\u60c5\u8fbe\u610f\u4f5c\u7528\uff0c\u5e76\u4e14\u6570\u91cf\u591a\uff0c\u7528\u6cd5\u7075\u6d3b\uff0c\u5728\u5b66\u4e60\u6587\u8a00\u6587\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u8981\u6ce8\u610f\u968f\u65f6\u79ef\u7d2f\u3002\u6587\u8a00\u8bed\u6c14\u8bcd\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u8981\u901a\u8fc7\u6717\u8bfb\u6765\u4f53\u4f1a\u3002
1\uff0e\u5b64\u5c82\u6b32\u537f\u6cbb\u7ecf\u4e3a\u535a\u58eb\u90aa!
\u90aa\uff1a\u8868\u793a\u53cd\u95ee\u8bed\u6c14\uff0c\u53ef\u8bd1\u4e3a\u201c\u5417\u201d\u3002
2\uff0e\u4f46\u5f53\u6d89\u730e\uff0c\u89c1\u5f80\u4e8b\u8033\u3002
\u8033\uff1a\u8868\u793a\u9650\u6b62\u8bed\u6c14\uff0c\u53ef\u8bd1\u4e3a\u201c\u7f62\u4e86\u201d\u3002
3.\u5927\u5144\u4f55\u89c1\u4e8b\u4e4b\u665a\u4e4e!
\u4e4e\uff1a\u8868\u793a\u611f\u53f9\u8bed\u6c14\uff0c\u53ef\u8bd1\u4e3a\u201c\u554a\u201d\u3002
\u6559\u5b66\u5efa\u8bae
\u4e00\u3001\u6839\u636e\u672c\u6587\u4ee5\u5bf9\u8bdd\u4e3a\u4e3b\u7684\u7279\u70b9\uff0c\u5f15\u5bfc\u5b66\u751f\u53cd\u590d\u6717\u8bfb\uff0c\u4f53\u4f1a\u6587\u4e2d\u4e09\u4f4d\u4eba\u7269\u5404\u81ea\u8bf4\u8bdd\u65f6\u7684\u53e3\u543b\u3001\u795e\u6001\u548c\u5fc3\u7406\uff0c\u6700\u597d\u80fd\u5f53\u5802\u80cc\u719f\u8bfe\u6587\u3002\u9c81\u8083\u3001\u5415\u8499\u7684\u5bf9\u8bdd\u662f\u672c\u6587\u7684\u91cd\u70b9\u548c\u96be\u70b9\uff0c\u53ef\u6293\u4f4f\u5173\u952e\u8bcd\u8bed\u201c\u5434\u4e0b\u963f\u8499\u201d\u201c\u522e\u76ee\u76f8\u5f85\u201d\u7406\u89e3\u4e8c\u4eba\u5bf9\u8bdd\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u5e76\u4f53\u4f1a\u8fd9\u6bb5\u8bdd\u7684\u60c5\u5473\u3002
\u4e8c\u3001\u6559\u5b66\u672c\u6587\uff0c\u53ef\u4ee5\u91c7\u7528\u4e00\u4e9b\u7075\u6d3b\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u5982\u8ba9\u5b66\u751f\u8ba8\u8bba\u672c\u6587\u5bf9\u81ea\u5df1\u6709\u4ec0\u4e48\u542f\u793a\uff0c\u5206\u89d2\u8272\u6717\u8bfb\uff0c\u8fdb\u884c\u5feb\u901f\u80cc\u8bf5\u7ade\u8d5b\uff0c\u590d\u8ff0\u8bfe\u6587\uff0c\u6539\u7f16\u539f\u6587\u5e76\u53e3\u5934\u8868\u8ff0\uff0c\u7b49\u7b49\u3002
\u4e09\u3001\u53ef\u5c06\u672c\u6587\u4e0e\u300a\u4f24\u4ef2\u6c38\u300b\u4e00\u6587\u4f5c\u6bd4\u8f83\u9605\u8bfb\u3002\u524d\u8005\u5199\u5415\u8499\u201c\u5f53\u6d82\u638c\u4e8b\u201d\u4e4b\u540e\uff0c\u7ecf\u5b59\u6743\u529d\u8bf4\u201c\u4e43\u59cb\u5c31\u5b66\u201d\uff0c\u5176\u624d\u7565\u5f88\u5feb\u5c31\u6709\u4e86\u60ca\u4eba\u7684\u957f\u8fdb\uff1b\u540e\u8005\u5199\u51fa\u65b9\u4ef2\u6c38\u5e7c\u5e74\u806a\u6167\u8fc7\u4eba\uff0c\u5374\u56e0\u5176\u7236\u201c\u4e0d\u4f7f\u5b66\u201d\u800c\u201c\u6cef\u7136\u4f17\u4eba\u201d\u3002\u4e24\u6587\u7684\u5185\u5bb9\u90fd\u6709\u4e0e\u5b66\u4e60\u6709\u5173\uff0c\u5374\u4e00\u6b63\u4e00\u53cd\uff0c\u4e00\u662f\u5e74\u957f\u597d\u5b66\uff0c\u5b66\u6709\u6240\u6210\uff0c\u4e00\u662f\u5e7c\u5e74\u4e0d\u5b66\uff0c\u6beb\u65e0\u6240\u6210\uff0c\u4ece\u4e0d\u540c\u7684\u65b9\u9762\u8bf4\u660e\u4e86\u5b66\u4e60\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002\u6b64\u5916\u4e24\u6587\u7684\u5199\u6cd5\u4e5f\u4e0d\u540c\uff1a\u524d\u8005\u4ee5\u5bf9\u8bdd\u4e3a\u4e3b\uff0c\u8a00\u7b80\u610f\u4e30\uff1b\u540e\u8005\u53d9\u8bae\u7ed3\u5408\uff0c\u501f\u4e8b\u8bf4\u7406\u3002
\u6709\u5173\u8d44\u6599
\u4e00\u3001\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb
\u53f8\u9a6c\u5149\uff081019\u20141086\uff09\uff0c\u5b57\u541b\u5b9e\uff0c\u9655\u5dde\u590f\u53bf\uff08\u73b0\u5728\u5c5e\u5c71\u897f\u7701\uff09\u6d91\u6c34\u4e61\u4eba\uff0c\u4e16\u79f0\u6d91\u6c34\u5148\u751f\u3002\u5b9d\u5143\u8fdb\u58eb\u3002\u4ec1\u5b97\u672b\u5e74\u4efb\u5929\u7ae0\u9601\u5f85\u5236\u517c\u4f8d\u8bb2\u77e5\u8c0f\u9662\u3002\u4ed6\u7acb\u5fd7\u7f16\u64b0\u300a\u901a\u5fd7\u300b\uff0c\u4f5c\u4e3a\u5c01\u5efa\u7edf\u6cbb\u7684\u501f\u9274\u3002\u6cbb\u5e73\u4e09\u5e74\uff081066\uff09\u64b0\u6210\u6218\u56fd\u8fc4\u79e6\u7684\u516b\u5377\u3002\u82f1\u5b97\u547d\u8bbe\u5c40\u7eed\u4fee\u3002\u795e\u5b97\u65f6\u8d50\u4e66\u540d\u300a\u8d44\u6cbb\u901a\u9274\u300b\u3002\u738b\u5b89\u77f3\u884c\u65b0\u653f\uff0c\u4ed6\u7aed\u529b\u53cd\u5bf9\uff0c\u4e0e\u738b\u5b89\u77f3\u5728\u5e1d\u524d\u4e89\u8bba\uff0c\u5f3a\u8c03\u7956\u5b97\u4e4b\u6cd5\u4e0d\u53ef\u53d8\u3002\u88ab\u547d\u4e3a\u67a2\u5bc6\u526f\u4f7f\uff0c\u575a\u8f9e\u4e0d\u5c31\uff0c\u4e8e\u7199\u5b81\u4e09\u5e74\uff081070\uff09\u51fa\u77e5\u6c38\u5174\u519b\uff08\u73b0\u5728\u9655\u897f\u7701\u897f\u5b89\u5e02\uff09\u3002\u6b21\u5e74\u9000\u5c45\u6d1b\u9633\uff0c\u4ee5\u4e66\u5c40\u81ea\u968f\uff0c\u7ee7\u7eed\u7f16\u64b0\u300a\u901a\u9274\u300b\uff0c\u81f3\u5143\u4e30\u4e03\u5e74\uff081084\uff09\u6210\u4e66\u3002\u4ed6\u4ece\u53d1\u51e1\u8d77\u4f8b\u81f3\u5220\u524a\u5b9a\u7a3f\uff0c\u90fd\u4eb2\u81ea\u52a8\u7b14\u3002\u5143\u4e30\u516b\u5e74\u54f2\u5b97\u5373\u4f4d\uff0c\u9ad8\u592a\u7687\u592a\u540e\u542c\u653f\uff0c\u53ec\u4ed6\u5165\u4eac\u4e3b\u56fd\u653f\uff0c\u6b21\u5e74\u4efb\u5c1a\u4e66\u5de6\u4ec6\u5c04\u3001\u517c\u95e8\u4e0b\u4f8d\u90ce\uff0c\u6570\u6708\u95f4\u5c3d\u5e9f\u65b0\u6cd5\uff0c\u7f62\u9edc\u65b0\u515a\u3002\u4e3a\u76f8\u516b\u4e2a\u6708\u75c5\u6b7b\uff0c\u8ffd\u5c01\u6e29\u56fd\u516c\u3002\u8457\u6709\u300a\u53f8\u9a6c\u6587\u6b63\u516c\u96c6\u300b\u300a\u7a3d\u53e4\u5f55\u300b\u7b49\u3002
\u4e8c\u3001\u300a\u8d44\u6cbb\u901a\u9274\u300b\u7b80\u4ecb
\u300a\u8d44\u6cbb\u901a\u9274\u300b\uff0c\u5317\u5b8b\u53f8\u9a6c\u5149\u64b0\u3002294\u5377\uff0c\u53c8\u8003\u5f02\u3001\u76ee\u5f55\u540430\u5377\u3002\u7f16\u5e74\u4f53\u901a\u53f2\u3002\u53f8\u9a6c\u5149\u521d\u6210\u6218\u56fd\u81f3\u79e6\u4e8c\u4e16\u516b\u5377\uff0c\u540d\u4e3a\u300a\u901a\u5fd7\u300b\uff0c\u8fdb\u4e8e\u5b8b\u82f1\u5b97\u3002\u6cbb\u5e73\u4e09\u5e74\uff081066\uff09\u5949\u547d\u8bbe\u4e66\u5c40\u7ee7\u7eed\u7f16\u64b0\uff0c\u81f3\u795e\u5b97\u5143\u4e30\u4e03\u5e74\uff081084\uff09\u5b8c\u6210\uff0c\u5386\u65f619\u5e74\u3002\u795e\u5b97\u4ee5\u5176\u201c\u9274\u4e8e\u5f80\u4e8b\uff0c\u6709\u8d44\u4e8e\u6cbb\u9053\u201d\uff0c\u547d\u540d\u4e3a\u300a\u8d44\u6cbb\u901a\u9274\u300b\u3002\u5168\u4e66\u4e0a\u8d77\u5468\u5a01\u70c8\u738b\u4e8c\u5341\u4e09\u5e74\uff08\u524d403\u5e74\uff09\uff0c\u4e0b\u8fc4\u540e\u5468\u4e16\u5b97\u663e\u5fb7\u516d\u5e74\uff08959\uff09\u3002\u53d6\u6750\u9664\u5341\u4e03\u53f2\u4ee5\u5916\uff0c\u5c1a\u6709\u91ce\u53f2\u3001\u4f20\u72b6\u3001\u6587\u96c6\u3001\u8c31\u5f55\u7b49222\u79cd\u3002\u5e2e\u52a9\u7f16\u64b0\u8005\u6709\u5218\u25a0\u3001\u5218\u6055\u3001\u8303\u7956\u79b9\u7b49\uff0c\u5404\u5c31\u6240\u957f\uff0c\u5206\u6bb5\u8d1f\u8d23\uff0c\u5148\u6392\u6bd4\u6750\u6599\u4e3a\u201c\u4e1b\u76ee\u201d\uff0c\u518d\u7f16\u6210\u201c\u957f\u7f16\u201d\uff0c\u7136\u540e\u7531\u53f8\u9a6c\u5149\u603b\u5176\u6210\uff0c\u5220\u8ba2\u5b9a\u7a3f\u3002\u5185\u5bb9\u4ee5\u653f\u6cbb\u3001\u519b\u4e8b\u4e3a\u4e3b\uff0c\u7565\u4e8e\u7ecf\u6d4e\u3001\u6587\u5316\u3002\u5168\u4e66\u8d2f1362\u5e74\u53f2\u4e8b\uff0c\u6709\u201c\u8003\u5f02\u201d\u4ee5\u660e\u53d6\u6750\u4e0d\u540c\u4e4b\u6545\uff0c\u6709\u201c\u76ee\u5f55\u201d\u4ee5\u5907\u67e5\u9605\u4e4b\u7528\uff0c\u4e3a\u5386\u53f2\u7814\u7a76\u5de5\u4f5c\u63d0\u4f9b\u4e86\u8f83\u7cfb\u7edf\u800c\u5b8c\u5907\u7684\u8d44\u6599\u3002\u6ce8\u91ca\u4e3b\u8981\u6709\u5b8b\u672b\u5143\u521d\u4eba\u80e1\u4e09\u7701\u7684\u300a\u8d44\u6cbb\u901a\u9274\u97f3\u6ce8\u300b\u3002\u6e05\u521d\u4e25\u884d\u8457\u300a\u8d44\u6cbb\u901a\u9274\u8865\u6b63\u300b\uff0c\u4e3a\u300a\u901a\u9274\u300b\u62fe\u9057\u8865\u7f3a\uff0c\u520a\u6b63\u9519\u8bef\uff0c\u4e5f\u505a\u4e86\u4e00\u4e9b\u5de5\u4f5c\u3002
\u4e09\u3001\u5173\u4e8e\u5415\u8499
\u5415\u8499\uff08178\u2014219\uff09\uff0c\u4e09\u56fd\u6c5d\u5357\u5bcc\u9642\uff08\u73b0\u5728\u5b89\u5fbd\u7701\u961c\u5357\u53bf\u4e1c\u5357\uff09\u4eba\uff0c\u5b57\u5b50\u660e\u3002\u5c11\u4f9d\u5b59\u7b56\u90e8\u5c06\u9093\u5f53\uff0c\u5f53\u6b7b\uff0c\u4ee3\u9886\u5176\u90e8\u5c5e\u3002\u4ece\u5b59\u6743\u653b\u6218\u5404\u5730\uff0c\u4efb\u6a2a\u91ce\u4e2d\u90ce\u5c06\u3002\u540e\u968f\u5468\u745c\u3001\u7a0b\u666e\u7b49\u5927\u7834\u66f9\u64cd\u4e8e\u8d64\u58c1\u3002\u521d\u4e0d\u4e60\u6587\uff0c\u540e\u542c\u4ece\u5b59\u6743\u529d\u544a\uff0c\u591a\u8bfb\u53f2\u4e66\u3001\u5175\u4e66\uff0c\u9c81\u8083\u79f0\u5176\u201c\u5b66\u8bc6\u82f1\u535a\uff0c\u975e\u590d\u5434\u4e0b\u963f\u8499\u201d\u3002\u9c81\u8083\u5352\uff0c\u4ee3\u9886\u5176\u519b\uff0c\u88ad\u7834\u8700\u5c06\u5173\u7fbd\uff0c\u5360\u9886\u8346\u5dde\u3002\u4e0d\u4e45\u75c5\u6b7b\u3002
\u5b59\u6743\u4e0e\u9646\u900a\u8bba\u5468\u745c\u3001\u9c81\u8083\u53ca\u8499\u66f0\uff1a\u201c\u2026\u2026\u5b50\u660e\u5c11\u65f6\uff0c\u5b64\u8c13\u4e0d\u8f9e\u5267\uff08\u5267\uff0c\u8270\u96be\u3001\u56f0\u82e6\uff09\u6613\uff0c\u679c\u6562\u6709\u80c6\u800c\u5df2\uff1b\u53ca\u8eab\u957f\u5927\uff0c\u5b66\u95ee\u5f00\u76ca\uff0c\u7b79\u7565\u5947\u81f3\uff0c\u53ef\u4ee5\u6b21\u4e8e\u516c\u747e\uff0c\u4f46\u8a00\u8bae\u82f1\u53d1\u4e0d\u53ca\u4e4b\u8033\u3002\u56fe\u53d6\u5173\u7fbd\uff0c\u80dc\u4e8e\u5b50\u656c\u3002\u201d
\uff08\u6458\u81ea\u300a\u4e09\u56fd\u5fd7\u00b7\u5434\u5fd7\u00b7\u5415\u8499\u4f20\u300b\uff09
\u56db\u3001\u300a\u4e09\u56fd\u5fd7\u00b7\u5434\u5fd7\u00b7\u5415\u8499\u4f20\u300b\u53ca\u88f4\u677e\u4e4b\u6ce8\u5f15\u300a\u6c5f\u8868\u4f20\u300b\u7684\u6709\u5173\u6587\u5b57
\u300a\u4e09\u56fd\u5fd7\u00b7\u5434\u5fd7\u00b7\u5415\u8499\u4f20\u300b\uff1a\u201c\u9c81\u8083\u4ee3\u5468\u745c\uff0c\u5f53\u4e4b\u9646\u53e3\uff0c\u8fc7\u8499\u5c6f\u4e0b\u3002\u8083\u610f\u5c1a\u8f7b\u8499\uff0c\u6216\u8bf4\u8083\u66f0\uff1a\u2018\u5415\u5c06\u519b\u529f\u540d\u65e5\u663e\uff0c\u4e0d\u53ef\u4ee5\u6545\u610f\u5f85\u4e4b\uff0c\u541b\u5b9c\u987e\u4e4b\u3002\u2019\u9042\u5f80\u8be3\u8499\u3002\u9152\u9163\uff0c\u8499\u95ee\u8083\u66f0\uff1a\u2018\u541b\u53d7\u91cd\u4efb\uff0c\u4e0e\u5173\u7fbd\u4e3a\u90bb\uff0c\u5c06\u4f55\u8ba1\u7565\uff0c\u4ee5\u5907\u4e0d\u865e\uff1f\u2019\u8083\u9020\u6b21\u5e94\u66f0\uff1a\u2018\u4e34\u65f6\u65bd\u5b9c\u3002\u2019\u8499\u66f0\uff1a\u2018\u4eca\u4e1c\u897f\u867d\u4e3a\u4e00\u5bb6\uff0c\u800c\u5173\u7fbd\u5b9e\u864e\u718a\u4e5f\uff0c\u8ba1\u5b89\u53ef\u4e0d\u8c6b\u5b9a\uff1f\u2019\u56e0\u4e3a\u8083\u5212\u4e94\u7b56\u3002\u8083\u4e8e\u662f\u8d8a\u5e2d\u5c31\u4e4b\uff0c\u62ca\u5176\u80cc\u66f0\uff1a\u2018\u5415\u5b50\u660e\uff0c\u543e\u4e0d\u77e5\u537f\u624d\u7565\u6240\u53ca\u4e43\u81f3\u4e8e\u6b64\u4e5f\u3002\u2019\u9042\u62dc\u8499\u6bcd\uff0c\u7ed3\u53cb\u800c\u522b\u3002\u521d\uff0c\u6743\u8c13\u8499\u53ca\u848b\u94a6\u66f0\uff1a\u2018\u537f\u4eca\u5e76\u5f53\u6d82\u638c\u4e8b\uff0c\u5b9c\u5b66\u95ee\u4ee5\u81ea\u5f00\u76ca\u3002\u2019\u8499\u66f0\uff1a\u2018\u5728\u519b\u4e2d\u5e38\u82e6\u591a\u52a1\uff0c\u6050\u4e0d\u5bb9\u590d\u8bfb\u4e66\u3002\u2019\u6743\u66f0\uff1a\u2018\u5b64\u5c82\u6b32\u537f\u6cbb\u7ecf\u4e3a\u535a\u58eb\u90aa\uff1f\u4f46\u5f53\u4ee4\u6d89\u730e\u89c1\u5f80\u4e8b\u8033\u3002\u537f\u8a00\u591a\u52a1\uff0c\u5b70\u82e5\u5b64\uff1f\u5b64\u5c11\u65f6\u5386\u300a\u8bd7\u300b\u300a\u4e66\u300b\u300a\u793c\u8bb0\u300b\u300a\u5de6\u4f20\u300b\u300a\u56fd\u8bed\u300b\uff0c\u60df\u4e0d\u8bfb\u300a\u6613\u300b\u3002\u81f3\u7edf\u4e8b\u4ee5\u6765\uff0c\u7701\u4e09\u53f2\uff08\u9b4f\u664b\u5357\u5317\u671d\u4ee5\u300a\u53f2\u8bb0\u300b\u300a\u6c49\u4e66\u300b\u300a\u4e1c\u89c2\u6c49\u8bb0\u300b\u4e3a\u4e09\u53f2\uff09\u3001\u8bf8\u5bb6\u5175\u4e66\uff0c\u81ea\u4ee5\u4e3a\u5927\u6709\u6240\u76ca\u3002\u5982\u537f\u4e8c\u4eba\uff0c\u610f\u6027\u6717\u609f\uff0c\u5b66\u5fc5\u5f97\u4e4b\uff0c\u5b81\u5f53\u4e0d\u4e3a\u4e4e\uff1f\u5b9c\u6025\u8bfb\u300a\u5b59\u5b50\u300b\u300a\u516d\u97ec\u300b\u300a\u5de6\u4f20\u300b\u300a\u56fd\u8bed\u300b\u53ca\u4e09\u53f2\u3002\u5b54\u5b50\u8a00\uff1a\u201c\u7ec8\u65e5\u4e0d\u98df\uff0c\u7ec8\u591c\u4e0d\u5bdd\u4ee5\u601d\uff0c\u65e0\u76ca\uff0c\u4e0d\u5982\u5b66\u4e5f\u3002\u201d\u5149\u6b66\u5f53\u5175\u9a6c\u4e4b\u52a1\uff0c\u624b\u4e0d\u91ca\u5377\uff0c\u5b5f\u5fb7\u4ea6\u81ea\u8c13\u8001\u800c\u597d\u5b66\uff0c\u537f\u4f55\u72ec\u4e0d\u81ea\u52c9\u52d7\u90aa\u2019\u8499\u59cb\u5c31\u5b66\uff0c\u7b03\u5fd7\u4e0d\u5026\uff0c\u5176\u6240\u89c8\u89c1\uff0c\u65e7\u5112\u4e0d\u80dc\u3002\u540e\u9c81\u8083\u4e0a\u4ee3\u5468\u745c\uff0c\u8fc7\u8499\u8a00\u8bae\uff0c\u5e38\u6b32\u53d7\u5c48\u3002\u8083\u62ca\u8499\u80cc\u66f0\uff1a\u2018\u543e\u8c13\u5927\u5f1f\u4f46\u6709\u6b66\u7565\u8033\uff0c\u81f3\u4e8e\u4eca\u8005\uff0c\u5b66\u8bc6\u82f1\u535a\uff0c\u975e\u590d\u5434\u4e0b\u963f\u8499\u3002\u2019\u8499\u66f0\uff1a\u2018\u58eb\u522b\u4e09\u65e5\uff0c\u5373\u66f4\u522e\u76ee\u76f8\u5f85\u3002\u5927\u5144\u4eca\u8bba\uff0c\u4f55\u4e00\u79f0\u7a70\u4faf\u4e4e\uff1f\u5144\u4eca\u4ee3\u516c\u747e\uff0c\u65e2\u96be\u4e3a\u7ee7\uff0c\u4e14\u4e0e\u5173\u7fbd\u4e3a\u90bb\u3002\u65af\u4eba\u957f\u800c\u597d\u5b66\uff0c\u8bfb\u300a\u5de6\u4f20\u300b\u7565\u7686\u4e0a\u53e3\uff0c\u6897\u4eae\u6709\u96c4\u6c14\uff0c\u7136\u6027\u9887\u81ea\u8d1f\uff0c\u597d\u9675\u4eba\u3002\u4eca\u4e0e\u4e3a\u5bf9\uff0c\u5f53\u6709\u5355\u590d\uff08\u5355\u590d\uff0c\u72b9\u5947\u6b63\uff0c\u53e4\u4ee3\u6218\u672f\u4e4b\u4e00\uff09\uff0c\u4ee5\u537f\uff08\u537f\uff0c\u5f53\u4e3a\u201c\u4e61\u201d\u3002\u4ece\u5362\u5f3c\u8bf4\uff09\u5f85\u4e4b\u3002\u2019\u5bc6\u4e3a\u8083\u9648\u4e09\u7b56\u3002\u8083\u656c\u53d7\u4e4b\uff0c\u79d8\u800c\u4e0d\u5ba3\u3002\u6743\u5e38\u53f9\u66f0\uff1a\u2018\u4eba\u957f\u800c\u8fdb\u76ca\uff0c\u5982\u5415\u8499\u3001\u848b\u94a6\uff0c\u76d6\u4e0d\u53ef\u53ca\u4e5f\u3002\u5bcc\u8d35\u8363\u663e\uff0c\u66f4\u80fd\u6298\u8282\u597d\u5b66\uff0c\u803d\u60a6\u4e66\u4f20\uff0c\u8f7b\u8d22\u5c1a\u4e49\uff0c\u6240\u884c\u53ef\u8ff9\uff0c\u5e76\u4f5c\u56fd\u58eb\uff0c\u4e0d\u4ea6\u4f11\u4e4e\uff1f\u2019
\u4e94\u3001\u8bd1\u6587
\u5f53\u521d\uff0c\u5b59\u6743\u5bf9\u5415\u8499\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u73b0\u5728\u5f53\u6743\u7ba1\u4e8b\u4e86\uff0c\u4e0d\u53ef\u4e0d\u5b66\u4e60!\u201d\u5415\u8499\u4ee5\u519b\u4e2d\u4e8b\u52a1\u591a\u6765\u63a8\u8f9e\u3002\u5b59\u6743\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u96be\u9053\u60f3\u8981\u4f60\u94bb\u7814\u7ecf\u4e66\u5f53\u535a\u58eb\u5417!\u53ea\u5e94\u5f53\u7c97\u7565\u5730\u9605\u8bfb\uff0c\u4e86\u89e3\u4ee5\u5f80\u7684\u4e8b\u60c5\u7f62\u4e86\u3002\u4f60\u8bf4\u4e8b\u52a1\u591a\uff0c\u8c01\u6bd4\u5f97\u4e0a\u6211\u4e8b\u52a1\u591a\u5462\uff1f\u6211\u7ecf\u5e38\u8bfb\u4e66\uff0c\u81ea\u4ee5\u4e3a\u5927\u6709\u76ca\u5904\u3002\u201d\u5415\u8499\u4e8e\u662f\u5f00\u59cb\u5b66\u4e60\u3002\u5230\u4e86\u9c81\u8083\u6765\u5230\u5bfb\u9633\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u9c81\u8083\u548c\u5415\u8499\u8bba\u8bae\uff0c\u5341\u5206\u60ca\u5947\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u4ee5\u4f60\u73b0\u5728\u7684\u624d\u5e72\u3001\u8c0b\u7565\u6765\u770b\uff0c\u4f60\u4e0d\u518d\u662f\u539f\u6765\u90a3\u4e2a\u5434\u4e0b\u963f\u8499\u4e86!\u201d\u5415\u8499\u8bf4\uff1a\u201c\u58eb\u522b\u4e09\u65e5\uff0c\u5c31\u8981\u91cd\u65b0\u53e6\u773c\u770b\u5f85\uff0c\u957f\u5144\u77e5\u9053\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u592a\u665a\u4e86\u554a!\u201d\u9c81\u8083\u4e8e\u662f\u53e9\u62dc\u5415\u8499\u7684\u6bcd\u4eb2\uff0c\u4e0e\u5415\u8499\u7ed3\u4e3a\u670b\u53cb\u5c31\u5206\u522b\u4e86
\u539f\u6587\uff1a
\u5b59\u6743\u529d\u5b66
\u3010\u4f5c\u8005\u3011\u53f8\u9a6c\u5149 \u3010\u671d\u4ee3\u3011\u5b8b
\u521d\uff0c\u6743\u8c13\u5415\u8499\u66f0\uff1a\u201c\u537f\u4eca\u5f53\u6d82\u638c\u4e8b\uff0c\u4e0d\u53ef\u4e0d\u5b66\uff01\u201d\u8499\u8f9e\u4ee5\u519b\u4e2d\u591a\u52a1\u3002\u6743\u66f0\uff1a\u201c\u5b64\u5c82\u6b32\u537f\u6cbb\u7ecf\u4e3a\u535a\u58eb\u90aa\uff01\u4f46\u5f53\u6d89\u730e\uff0c\u89c1\u5f80\u4e8b\u8033\u3002\u537f\u8a00\u591a\u52a1\uff0c\u5b70\u82e5\u5b64\uff1f
\u5b64\u5e38\u8bfb\u4e66\uff0c\u81ea\u4ee5\u4e3a\u5927\u6709\u6240\u76ca\u3002\u201d\u8499\u4e43\u59cb\u5c31\u5b66\u3002\u53ca\u9c81\u8083\u8fc7\u5bfb\u9633\uff0c\u4e0e\u8499\u8bba\u8bae\uff0c\u5927\u60ca\u66f0\uff1a\u201c\u537f\u4eca\u8005\u624d\u7565\uff0c\u975e\u590d\u5434\u4e0b\u963f\u8499\uff01\u201d\u8499\u66f0\uff1a\u201c\u58eb\u522b\u4e09\u65e5\uff0c\u5373\u66f4\u522e\u76ee\u76f8\u5f85\uff0c\u5927\u5144\u4f55\u89c1\u4e8b\u4e4b\u665a\u4e4e\uff01\u201d\u8083\u9042\u62dc\u8499\u6bcd\uff0c\u7ed3\u53cb\u800c\u522b\u3002
\u8bd1\u6587
\u5f53\u521d\uff0c\u5b59\u6743\u5bf9\u5415\u8499\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u73b0\u5728\u5f53\u6743\u638c\u7ba1\u4e8b\u52a1\uff0c\u4e0d\u53ef\u4ee5\u4e0d\u5b66\u4e60\uff01\u201d\u5415\u8499\u7528\u519b\u4e2d\u4e8b\u52a1\u7e41\u591a\u6765\u63a8\u6258\u3002\u5b59\u6743\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u96be\u9053\u60f3\u8981\u4f60\u7814\u7a76\u5112\u5bb6\u7ecf\u5178\uff0c\u6210\u4e3a\u5b66\u5b98\u5417\uff01
\u6211\u53ea\u662f\u8ba9\u4f60\u7c97\u7565\u5730\u9605\u8bfb\uff0c\u4e86\u89e3\u5386\u53f2\u7f62\u4e86\u3002\u4f60\u8bf4\u519b\u52a1\u7e41\u591a\uff0c\u8c01\u50cf\u6211\uff1f\u6211\u7ecf\u5e38\u8bfb\u4e66\uff0c\u81ea\u5df1\u89c9\u5f97\u83b7\u76ca\u5f88\u591a\u3002\u201d\u5415\u8499\u4e8e\u662f\u5f00\u59cb\u5b66\u4e60\u3002
\u5f53\u9c81\u8083\u5230\u5bfb\u9633\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u9c81\u8083\u548c\u5415\u8499\u4e00\u8d77\u8c08\u8bba\u8bae\u4e8b\uff0c\u9c81\u8083\u5341\u5206\u5403\u60ca\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u73b0\u5728\u7684\uff08\u519b\u4e8b\u65b9\u9762\u548c\u653f\u6cbb\u65b9\u9762\u7684\uff09\u624d\u5e72\u548c\u8c0b\u7565\uff0c\u4e0d\u518d\u662f\u539f\u6765\u7684\u90a3\u4e2a\u5434\u53bf\u7684\uff08\u6ca1\u6709\u5b66\u8bc6\u7684\uff09\u963f\u8499\u4e86\uff01\u201d
\u5415\u8499\u8bf4\uff1a\u201c\u8bfb\u4e66\u4eba\uff08\u541b\u5b50\uff09\u5206\u522b\u51e0\u5929\uff0c\u5c31\u91cd\u65b0\u53e6\u773c\u770b\u5f85\u4e86\uff0c\u957f\u5144\u4f60\u8ba4\u6e05\u4e8b\u7269\u600e\u4e48\u8fd9\u4e48\u665a\u5462\uff1f\u201d\u9c81\u8083\u5c31\u62dc\u89c1\u5415\u8499\u7684\u6bcd\u4eb2\uff0c\u548c\u5415\u8499\u7ed3\u4e3a\u670b\u53cb\u540e\u5206\u522b\u4e86\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u4e09\u56fd\u65f6\u671f\uff0c\u5434\u519b\u5927\u5c06\u5415\u8499\u5e74\u5c11\u65f6\u4e0d\u7231\u5b66\u4e60\uff0c\u540e\u6765\u542c\u4ece\u5b59\u6743\u7684\u529d\u544a\uff0c\u201c\u7b03\u5fd7\u4e0d\u5026\u201d\u5730\u535a\u89c8\u7fa4\u4e66\uff0c\u5b66\u95ee\u5927\u8fdb\u3002\u6b64\u6587\u5373\u662f\u53f8\u9a6c\u5149\u6839\u636e\u8fd9\u4e00\u53f2\u6599\u6574\u7406\u6539\u5199\u800c\u6210\u3002
\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb
\u53f8\u9a6c\u5149\uff081019\uff5e1086\uff09\uff0c\u5317\u5b8b\u65f6\u671f\u8457\u540d\u653f\u6cbb\u5bb6\u3001\u53f2\u5b66\u5bb6\u3001\u6587\u5b66\u5bb6\u3002\u9655\u5dde\u590f\u53bf\u6d91\u6c34\u4e61\uff08\u4eca\u5c71\u897f\u8fd0\u57ce\u5b89\u9091\u9547\u4e1c\u5317\uff09\u4eba\uff0c\u5b57\u541b\u5b9e\uff0c\u53f7\u8fc2\u53df\uff0c\u4e16\u79f0\u6d91\u6c34\u5148\u751f\u3002
\u5b8b\u4ec1\u5b97\u5b9d\u5143\u5143\u5e74\uff081038\uff09\uff0c\u4e2d\u8fdb\u58eb\u7532\u79d1\u3002\u5b8b\u82f1\u5b97\u7ee7\u4f4d\u524d\u4efb\u8c0f\u8bae\u5927\u592b\uff0c\u5b8b\u795e\u5b97\u7199\u5b81\u521d\u62dc\u7ff0\u6797\u5b66\u58eb\u3001\u5fa1\u53f2\u4e2d\u4e1e\u3002\u5317\u5b8b\u7199\u5b81\u4e09\u5e74\uff081070\u5e74\uff09\uff0c\u56e0\u53cd\u5bf9\u738b\u5b89\u77f3\u53d8\u6cd5\uff0c\u51fa\u77e5\u6c38\u5174\u519b\u3002
\u6b21\u5e74\uff0c\u5224\u897f\u4eac\u5fa1\u53f2\u53f0\uff0c\u5c45\u6d1b\u9633\u5341\u4e94\u5e74\uff0c\u4e13\u95e8\u4ece\u4e8b\u300a\u8d44\u6cbb\u901a\u9274\u300b\u7684\u7f16\u64b0\u3002\u54f2\u5b97\u5373\u4f4d\uff0c\u8fd8\u671d\u4efb\u804c\u3002\u5143\u4e30\u516b\u5e74\uff081085\uff09\uff0c\u4efb\u5c1a\u4e66\u5de6\u4ec6\u5c04\u517c\u95e8\u4e0b\u4f8d\u90ce\uff0c\u4e3b\u6301\u671d\u653f\uff0c\u6392\u65a5\u65b0\u515a\uff0c\u5e9f\u6b62\u65b0\u6cd5\u3002\u6570\u6708\u540e\u53bb\u4e16\u3002\u8ffd\u8d60\u592a\u5e08\uff0c\u6e29\u56fd\u516c\uff0c\u8c25\u6587\u6b63\uff0c\u8457\u4f5c\u6536\u5f55\u4e8e\u300a\u53f8\u9a6c\u6587\u6b63\u516c\u96c6\u300b\u4e2d\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1---\u5b59\u6743\u529d\u5b66
中国成语有两句关于孙权和吕蒙的，一句是“士别三日，刮目相看”，一句是“非吴下阿蒙”。这两句话非常的经典，到现在我们还经常挂在嘴边，这两句其实都是孙权教导吕蒙学习的故事，同时这句话寓意丰富，也成为了一些人士的座右铭，激励了不少仁人志士不断努力探索，最后走上成功道路。
吕蒙，是三国一位重要人物，他可是孙权的福将，为孙权的江山稳定出力甚多，他早起跟随的是孙策，因为作战勇猛，跟着孙家人一起战胜黄祖，后来再大破曹仁，再后来占据了荆州三郡，在孙权被张辽打的落花落水，差一点就挂掉的逍遥津中，奋力救出了孙权，得以让孙权安全回到了老家，当然孙权对他可是比周瑜都要好，后来鲁肃先逝，他当上了鲁肃的位置，并且在关键时刻大破关羽，使得关羽有麦城之败，可以说他影响了三国后来的局势，如果没有他的出现，估计三国后面的结果可能就不同了。
而吕蒙虽然是孙权的爱将，他优点很明显，就是作战勇猛，机智并且能够百战百胜，可缺点也很明显，就是文化水平不高，这个问题随着他一路的升迁，导致问题越来越明显，因为治国之人，不能是个文盲吧，当时东汉末年，很多官员都是学富五车的，还有江东的一带豪强，吕蒙这样的人，孙权要重用，怎么办？大家肯定会有意见啊，人最大的毛病，就是会鸡蛋挑骨头，特别是文人相轻，大家谁都不服谁，更别说只会带兵大战，大字都不认识一个的吕蒙，这样的吕蒙不是孙权希望见到的，他更想见到一个大家服气，自己又用着放心的吕蒙，所以他开始对吕蒙做了许多思想工作，首先就只是指出他的问题所在。
一次孙权借故找来吕蒙，对他说："你现在可厉害了，掌管军中大小的事务，这样更需要学习"。
吕蒙此时没搞懂孙权的用意，还找了一个借口：军营中事务繁多来推辞。孙权就语重心长地劝他："我难道想要你钻研经书成为传授经书的官吗！只不过要你粗略地阅读，了解历史罢了。你要说事务多，谁像我事务多。我常常读书，自己感到十分有收效的地方。"
这一句话，吕蒙可听懂了，吕蒙就找来了私人老师，开始系统地进行学习。一次鲁肃来到他大营看他的时候，鲁肃和吕蒙研讨论议事，十分惊奇地说："兄弟你现在老厉害啊，你的才干和谋略，可不像是吴地的阿蒙了！"
吕蒙就谦虚地说："哪里哪里，对于有志气的人，分别了数日之后就应重新另眼看待他的才能，大哥知道这件事太迟了啊！"
于是鲁肃觉得吕蒙不错，和吕蒙结为朋友。 后以"吴下阿蒙"称誉别人变化很大，长进明显；或反其意而用之，谦指自己毫无长进，也作"阿蒙吴下"。金元敏之《读裕之弟诗稿》:"吴下阿蒙非向日，新篇争遣九泉知。"清黄景仁《闻稚存丁母优》:"阿蒙吴下还依旧，他日登堂欲拜难。
后来吕蒙接替了鲁肃，接着吕蒙改变了鲁肃的对待蜀国的方式，一举获得了荆州六郡，可以说是大大争强了江东的实力和纵深，以后三国版图基本固定了下来，所以孙权点拨和提拔吕蒙这步棋，确实很精明。
解释翻译:
当初，孙权对吕蒙说：“你现在当权管事，不可以不学习！”吕蒙用军中事务繁多来推托。孙权说：“我难道想要你研究儒家经典，成为博士（专掌经学传授的学官）吗？我只是让你粗略地阅读，了解历史罢了。你说军务繁多，谁比得上我（事务多）呢？我经常读书，自己觉得获益很多。”吕蒙于是开始学习。当鲁肃到寻阳的时候，鲁肃和吕蒙一起谈论议事，鲁肃十分吃惊地说：“你现在的军事方面和政治方面的才能和谋略，不再是原来的那个吴县的（没有学识的）阿蒙了！”吕蒙说：“志士（君子）分别几天，就重新另眼看待了，长兄你认清事物怎么这么晚呢？”于是鲁肃拜见吕蒙的母亲，和吕蒙结为朋友后分别了。
拓展资料:
《孙权劝学》是北宋史学家、政治家司马光创作的一篇记叙文。选自《资治通鉴》，文题为后人所加。此文既记叙了吕蒙在孙权劝说下开始学习，之后大有长进的故事，也赞扬了孙权、吕蒙认真学习的精神，并告诫人们学习的重要性。此文简练生动，首重以对话表现人物，对话言简意丰，生动传神，极富表现力，毫无冗繁之处，更是运用了侧面烘托及对比的手法来塑造人物形象，突出了人物的风采。
《孙权劝学》译文：
当初，孙权对吕蒙说：“你现在当权管事，不可以不学习！”吕蒙用军中事务繁多来推托。孙权说：“我难道想要你研究儒家经典，成为博士（专掌经学传授的学官）吗？我只是让你粗略地阅读，了解历史罢了。你说军务繁多，谁比得上我（事务多）呢？
我经常读书，自己觉得获益很多。”吕蒙于是开始学习。当鲁肃到寻阳的时候，鲁肃和吕蒙一起谈论议事，鲁肃十分吃惊地说：“你现在的军事方面和政治方面的才能和谋略，不再是原来的那个吴县的（没有学识的）阿蒙了！”吕蒙说：“志士（君子）分别几天，就重新另眼看待了，长兄你认清事物怎么这么晚呢？”于是鲁肃拜见吕蒙的母亲，和吕蒙结为朋友后分别了。
原文：
孙权劝学
宋代：司马光 撰
初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而别。
扩展资料：
《孙权劝学》是北宋史学家、政治家司马光创作的一篇记叙文。选自《资治通鉴》，文题为后人所加。此文既记叙了吕蒙在孙权劝说下开始学习，之后大有长进的故事，也赞扬了孙权、吕蒙认真学习的精神，并告诫人们学习的重要性。此文简练生动，首重以对话表现人物，对话言简意丰，生动传神，极富表现力，毫无冗繁之处，更是运用了侧面烘托及对比的手法来塑造人物形象，突出了人物的风采。
作者简介：
司马光(1019~1086)，北宋时期著名政治家、史学家、文学家。陕州夏县涑水乡(今山西运城安邑镇东北)人，字君实，号迂叟，世称涑水先生。宋仁宗宝元元年(1038)，中进士甲科。宋英宗继位前任谏议大夫，宋神宗熙宁初拜翰林学士、御史中丞。
司马光的主要成就反映在学术上。其中最大的贡献，莫过于主持编写《资治通鉴》。宋神宗熙宁年间，司马光强烈反对王安石变法，上疏请求外任。熙宁四年（1071年），他判西京御史台，自此居洛阳十五年，不问政事。这段悠游的岁月，司马光主持编撰了294卷近400万字的编年体史书《资治通鉴》。司马光的独乐园，既是他的寓所，也是《资治通鉴》书局所在地。
这里环境幽美，格调简素，反映了园主的情趣和追求。其书局在汴京时已奉诏成立，除了司马光之外，当时的著名学者刘恕、刘攽和范祖禹都参与了书局的工作。其中，司马光任主编，刘恕、刘攽、范祖禹为协修，司马光的儿子司马康担任检阅文字的工作。司马光来洛阳后，便把《资治通鉴》书局由汴梁迁到洛阳。在独乐园中常住的不仅有书局的工作人员，当时洛阳的名贤如二程、邵雍、文彦博、吕蒙正等也常来此聚会，堪称是一个学术中心。
当初，孙权对吕蒙说：“你当权掌管政事,不可以不学习！”吕蒙以军中事务太多为借口推辞。孙权说：“我哪里是要你成为研究经书，传授经学的学官呀！只不过是要你粗略地浏览群书，了解历史罢了。你说你事务多，能像我（有那么多事务）一样？我经常读书，自己认为（读书对我）十分有效益。”吕蒙这才开始从事学习。（后来）等到鲁肃经过寻阳，跟吕蒙谈论商议（时），（鲁肃）大吃一惊说：“（从）你如今的才干和谋略（来看），（你）不再是过去的东吴吕蒙（现指学识尚浅的人）可相比的了！”吕蒙说：“（对于有才华的人）离别多日，就应该重新用新的眼光来看待。兄长怎么知道这件事（变化得）这么晚呢？”鲁肃于是就拜见了吕蒙的母亲，（并与吕蒙）结为朋友后而告别。
采纳哦
注释译文
词句注释
1.此文选自《资治通鉴》卷六十六，文题为后人所加。孙权（182—252），字仲谋，吴郡富春（今浙江富阳）人，三国时吴国的创建者，黄龙元年（222）称王于武昌（今湖北鄂城），国号吴，不久迁都建业（如今在江苏南京），229年称帝。
2.初：当初，起初，这里是追述往事的习惯用词。
3.谓……曰：谓，告诉；连用表示“对……说”。
4.吕蒙（178—219），字子明，三国时吴国名将。汝南富陂（今安徽省阜南县东南）人，东汉末孙权手下的将领。
5.卿：古代君对臣或朋友之间的爱称。朋友、夫妇间也以“卿”为爱称。
6.当涂：当道，当权。当：掌管，主持。“涂”通“途”，道路，仕途。
7.掌事：掌管政事。
8.辞：推托、推辞。
9.孤：古时王侯的自称。
10.治经：研究儒家经典。治，研究。经，指《周易》《诗经》《尚书》《礼记》《春秋》等书籍。
11.博士：古代专门掌管经学传授的学官。
12.邪（yé）：后写作“耶”，语气词，表示反问或疑问的语气。
13.但：只，仅。
14.涉猎：粗略地阅读。
15.见往事：了解历史。见，了解；往事，指历史。
16.耳：语气词，表示限止语气，罢了。
17.孰若：与……相比如何；谁像（我）。孰：谁，哪个；若：比得上。
18.就学：指从事学习。就：动词表趋向，从事，进入。
19.及：到了……的时候。
20.寻阳： 县名，在今湖北黄梅西南。
21.者：用在时间词后面，不译。
22.才略：（军事方面或政治方面的）才干和谋略。
23.非复：不再是。复：再，又。
24.吴下阿蒙：指在吴下时的没有才学的吕蒙。吴下，指吴县，如今江苏苏州。阿蒙，吕蒙的小名，名字前加"阿"，有亲昵的意味。现指才识尚浅的人。
25.士别三日：与读书的人分别几天。三：几天，这里指“几”。士：积学修德之人。
26.即：就。
27.更（gēng[2]）：另外，重新。
28.刮目相待：另眼相看，用新的眼光看待。 刮目：擦擦眼睛。待：对待，看待。
29.大兄：长兄，这里是对同辈年长者的尊称。
30.见事：认清事物。见，认清，识别。
31.遂：于是，就。
32.拜：拜见。
33.别：离开。白话译文
起初，孙权对吕蒙说：“你现在当权掌管政事，不可以不学习！”吕蒙用军中事务繁多的理由来推托。孙权说：“我难道是想要你研究儒家经典成为传授经书的学官吗？只是应当粗略地阅读，了解历史罢了。你说军中事务繁多，谁能比得上我呢？我经常读书，自认为有很大的好处。”吕蒙于是就开始学习。
等到鲁肃到寻阳的时候，和吕蒙论议国家大事，鲁肃惊讶地说：“你现在的才干和谋略，不再是以前那个吴县的阿蒙了！”吕蒙说：“与读书的人分别几天，就要用新的眼光来看待，兄长怎么认清事物这么晚啊！”于是鲁肃拜见吕蒙的母亲，与吕蒙结为朋友才分别。
绛旓細10銆佹不缁:鐮旂┒鍎掑缁忓吀銆"缁忊濇寚鍥涗功浜旂粡锛屽洓涔:銆婂ぇ瀛︺ 銆婁腑搴.銆 銆婅璇銆嬨瀛熷瓙銆嬶紝浜旂粡:銆婄粡銆 銆婂皻涔︺ 銆婄ぜ璁般嬨婃槗缁忋嬨婃槬绉嬨11銆 鍗氬＋:褰撴椂涓撴帉缁忓浼犳巿鐨勫瀹樸12銆佷絾:鍙紝浠呫13銆 娑夌寧:绮楃暐鍦伴槄璇14銆 瑙佸線浜:浜嗚В鍘嗗彶銆傝锛屼簡瑙;寰浜嬶紝鎸囧巻鍙层15銆佷箖:浜庢槸锛屽氨銆16銆佸強:鍒...
绛旓細绠浠嬶細 閫夎嚜鍙搁┈鍏夈婅祫娌婚氶壌銆涓殑涓娈碉紝璁茶堪浜嗕笁鍥戒笢鍚村悕灏嗗悤钂欏惉浠庡叾涓瀛欐潈鐨勫姖鍛婅岃涔﹀涔犵殑鍘嗗彶鏁呬簨锛屾彮绀轰簡寮鍗锋湁鐩娿佽櫄蹇冨涔犵殑閬撶悊銆傝閫夊叆鍒濅腑璇枃鏁欐潗銆鍘熸枃锛 鍒 锛 鏉冭皳鍚曡挋鏇帮細鈥滃嵖浠婂綋娑傛帉浜嬶紝涓嶅彲涓嶅锛佲濊挋杈炰互鍐涗腑澶氬姟銆傛潈鏇帮細鈥滃宀傛鍗挎不缁忎负鍗氬＋閭!浣嗗綋娑夌寧锛岃寰浜...
绛旓細10銆佹不缁忥細鐮旂┒鍎掑缁忓吀銆"缁忊濇寚鍥涗功浜旂粡锛屽洓涔︼細銆婂ぇ瀛銆銆併婁腑搴.銆嬨併婅璇嬨併婂瓱瀛愩嬶紱浜旂粡锛氥婅瘲缁忋嬨併婂皻涔︺嬨併婄ぜ璁般嬨併婃槗缁忋嬨併婃槬绉嬨嬨11銆佸崥澹:褰撴椂涓撴帉缁忓浼犳巿鐨勫瀹樸12銆佷絾锛氬彧锛屼粎銆13銆佹秹鐚庯細绮楃暐鍦伴槄璇汇14銆佽寰浜嬶細浜嗚В鍘嗗彶銆傝锛岃瑙ｏ紝瑙佽瘑锛涘線浜嬶紝鎸囧巻鍙层15銆佽...
绛旓細瀹嬄峰徃椹厜銆婂瓩鏉冨姖瀛︺涓璇嶅涔夊涓嬶細涓銆佷互锛1銆佽挋杈炰互鍐涗腑澶氬姟銆傦紙浠嬭瘝锛岀敤锛夌櫧璇濋噴涔夛細鍚曡挋鐢ㄥ啗涓簨鍔＄箒澶氭潵鎺ㄦ墭銆2銆佽嚜浠ヤ负澶ф湁鎵鐩娿傦紙璁や负锛夌櫧璇濋噴涔夛細鑷繁璁や负鑾风泭寰堝銆備簩銆佸綋锛1銆佷絾褰撴秹鐚庛傦紙搴斿綋锛夌櫧璇濋噴涔夛細浣犲簲褰撶矖鐣ュ湴闃呰銆2銆佸嵖浠婂綋娑傛帉浜嬨傦紙鎺岀锛夌櫧璇濋噴涔夛細浣犵幇鍦ㄥ綋鏉冩帉绠′簨鍔...
绛旓細褰撳垵锛瀛欐潈瀵瑰悤钂欒锛氣滀綘鐜板湪褰撴潈绠′簨锛屼笉鍙互涓嶅涔狅紒鈥濆悤钂欑敤鍐涗腑浜嬪姟绻佸鏉ユ帹鎵樸傚瓩鏉冭锛氣滄垜闅鹃亾鎯宠浣犵爺绌跺剴瀹剁粡鍏告垚涓轰笓鎺岀粡瀛︿紶鎺堢殑瀛﹀畼鍚楋紒鍙槸搴斿綋绮楃暐鍦版祻瑙堬紝浜嗚В鍘嗗彶缃簡銆備綘璇村啗鍔＄箒澶氾紝璋佽兘姣斿緱涓婃垜锛熸垜缁忓父璇讳功锛岃嚜宸辫涓鸿幏鐩婂尓娴呫傗濆悤钂欏氨寮濮嬪涔犮傚埌椴佽們鍒板闃崇殑鏃跺欙紝鍜屽悤钂欒皥璁...
绛旓細瀛欐潈鍔濆鍘熸枃 鍒,鏉冭皳鍚曡挋鏇:鈥滃嵖浠婂綋娑傛帉浜,涓嶅彲涓嶅!鈥濊挋杈炰互鍐涗腑澶氬姟銆傛潈鏇:鈥滃宀傛鍗挎不缁忎负鍗氬＋閭(y茅)!浣嗗綋娑夌寧,瑙佸線浜嬭炽 鍗胯█澶氬姟,瀛拌嫢瀛?瀛ゅ父璇讳功,鑷互涓哄ぇ鏈夋墍鐩娿傗濊挋涔冨灏卞銆傚強椴佽們杩囧闃,涓庤挋璁鸿,澶ф儕鏇:鈥滃嵖浠婅呮墠鐣,闈炲鍚翠笅闃胯挋!鈥濊挋鏇:鈥滃＋鍒笁鏃,鍗虫洿鍒洰鐩稿緟,澶у厔浣...
绛旓細:"鍚翠笅闃胯挋闈炲悜鏃ワ紝鏂扮瘒浜夐仯涔濇硥鐭ャ"娓呴粍鏅粊銆婇椈绋氬瓨涓佹瘝浼銆:"闃胯挋鍚翠笅杩樹緷鏃э紝浠栨棩鐧诲爞娆叉嫓闅俱傚悗鏉ュ悤钂欐帴鏇夸簡椴佽們锛屾帴鐫鍚曡挋鏀瑰彉浜嗛瞾鑲冪殑瀵瑰緟铚鍥界殑鏂瑰紡锛屼竴涓捐幏寰椾簡鑽嗗窞鍏儭锛屽彲浠ヨ鏄ぇ澶т簤寮轰簡姹熶笢鐨勫疄鍔涘拰绾垫繁锛屼互鍚庝笁鍥界増鍥惧熀鏈浐瀹氫簡涓嬫潵锛屾墍浠瀛欐潈鐐规嫧鍜屾彁鎷斿悤钂欒繖姝ユ锛岀‘瀹炲緢绮炬槑銆
绛旓細鍘熸枃: 銆婂瓩鏉冨姖瀛︺閫夎嚜銆婅祫娌婚氶壌銆嬪嵎鍏崄鍏. 瀛欐潈鍔濆 瑙ｉ噴:鍗:浣犲:鎴 鍒,鏉冭皳鍚曡挋鏇:鈥滃嵖浠婂綋娑傛帉浜,涓嶅彲涓嶅!鈥濊挋杈炰互鍐涗腑澶氬姟銆傛潈鏇:鈥滃宀傛鍗挎不缁忎负鍗氬＋閭!浣嗗綋娑夌寧,瑙佸線浜嬭炽傚嵖瑷澶氬姟,瀛拌嫢瀛?瀛ゅ父璇讳功,鑷互涓哄ぇ鏈夋墍鐩娿傗濊挋涔冨灏卞銆傚強椴佽們杩囧闃,涓庤挋璁鸿,澶ф儕鏇:鈥滃嵖浠婅呮墠鐣,...
绛旓細鍐瀛欐潈鍔濆,鐫閲嶄互瀛欐潈鐨勫姖璇翠箣瑷,鏉ヨ〃鐜颁粬鐨勫杽鍔,鑰岀暐鍘诲悤钂欑殑瀵硅瘽,浠呬互鈥滆挋杈炰互鍐涗腑澶氬姟鈥濅竴鍙ュ啓鍚曡挋鐨勫弽搴,骞朵粎浠モ滆挋涔冨灏卞鈥濅竴鍙ュ啓鍚曡挋鎺ュ彈浜嗗姖璇;鍐欓瞾鑲冣滀笌钂欒璁,鐫閲嶄互浜屼汉瀵屾湁椋庤叮鐨勪竴闂竴绛,鏉ヨ〃鐜板悤钂欐墠鐣ョ殑鎯婁汉闀胯繘,鑰岀暐鍘讳簩浜衡滆璁濈殑鍐呭,骞朵粎浠モ滆們閬傛嫓钂欐瘝,缁撳弸鑰屽埆鈥濅竴鍙ヤ綔缁...
绛旓細銆銆婂瓩鏉冨姖瀛︺嬪叏鏂缈昏瘧銆: 褰撳垵,瀛欐潈瀵瑰悤钂欒:鈥滀綘鐜板湪褰撴潈绠′簨,涓嶅彲浠ヤ笉瀛︿範!鈥濆悤钂欑敤鍐涗腑浜嬪姟绻佸鏉ユ帹鎵樸傚瓩鏉冭:鈥滄垜闅鹃亾鎯宠浣犵爺绌跺剴瀹剁粡鍏,鎴愪负涓撴帉缁忓浼犳巿鐨勫瀹樺悧?鎴戝彧鏄浣犵矖鐣ュ湴闃呰,浜嗚В鍘嗗彶缃簡銆備綘璇村啗鍔＄箒澶,璋佹瘮寰椾笂鎴戜簨鍔″鍛?鎴戠粡甯歌涔,鑷繁瑙夊緱鑾风泭棰囧銆傗濆悤钂欎簬鏄紑濮嬪涔犮 绛夊埌椴佽們鍒...
