舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇的翻译是什么?

“舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇”翻译是能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。“知不可乎骤得,考遗响于悲风”意思是知道上面这些想法不能骤然得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。

出自宋代苏轼的《赤壁赋 / 前赤壁赋》,此赋记叙了作者与朋友们月夜泛舟游赤壁的所见所感,以作者的主观感受为线索,通过主客问答的形式,反映了作者由月夜泛舟的舒畅,到怀古伤今的悲咽,再到精神解脱的达观。

全赋在布局与结构安排中映现了其独特的艺术构思,情韵深致、理意透辟,在中国文学上有着很高的文学地位,并对之后的赋、散文、诗产生了重大影响。



创作背景:

《赤壁赋》写于苏轼一生最为困难的时期之一——被贬谪黄州期间。元丰二年(公元1079年),因被诬作诗“谤讪朝廷”,苏轼因写下《湖州谢上表》,遭御史弹劾并扣上诽谤朝廷的罪名,被捕入狱,史称“乌台诗案”。“几经重辟”,惨遭折磨。

后经多方营救,于当年十二月释放,贬为黄州团练副使,但“不得签署公事,不得擅去安置所。”这无疑是一种“半犯人”式的管制生活。元丰五年,苏轼于七月十六和十月十五两次泛游赤壁,写下了两篇以赤壁为题的赋,后人因称第一篇为《赤壁赋》,第二篇为《后赤壁赋》。



  • 鑸炲菇澹戜箣娼滆洘 绛夋枃瑷鍙鐨勭炕璇
    绛旓細1.(绠0)浣垮菇娣辩殑娲炵┐涓綔浼忕殑铔榫欒捣鑸,浣挎按涓鍗曞皬鑸逛笂鐨勫濡囧摥娉 2.鏈変汉涓嶇煡鍙ヨ ,鏈夌枒闅句笉鑳借В鍐; 涓嶇煡鍙ヨ灏卞悜鑰佸笀璇锋暀锛屾湁鐤戦毦涓嶈兘瑙e喅鍗翠笉鍚戣佸笀璇锋暀锛屽皬鐨勪簨鎯呭涔狅紝澶х殑浜嬫儏鍙嶈屾斁寮冧簡锛屾垜鐪嬩笉鍑轰粬鏄庣櫧浜嬬悊鍟娿
  • 鈥鑸炲菇澹戜箣娼滆洘,娉e鑸熶箣瀚犲,淇冩潨宸ラ儴娼哥劧鑲犳柇,浣垮柣鎴愰緳楝撳彂鎴愰湝...
    绛旓細鐘惰鍚庣疆+瀵瑰伓 鍊熺墿鎶掓儏銆傘傜敤涔愬0鐨 鍑勫喎锛屽菇鎬 琛ㄨ揪 璇椾汉姝ゆ椂 鍐呭績鐨勬劅浼 璁╂繁娼腑娼滀紡 鐨勯矝榫欒捣鑸,璁╄埞涓婅鎶涘純鐨勫濂冲摥娉,褰㈠涔愬0鐨勬偛浼ゆ劅浜
  • 鑸炲菇澹戜箣娼滆洘,娉e鑸熶箣瀚犲鎬庝箞璇
    绛旓細浜庢槸楗厭涔愮敋锛屾墸鑸疯屾瓕涔嬨傛瓕鏇帮細鈥滄妫瑰叜鍏版〃锛屽嚮绌烘槑鍏函娴佸厜銆傛负娓哄叜浜堟锛屾湜缇庝汉鍏ぉ涓鏂广傗濆鏈夊惞娲炵鑰咃紝鍊氭瓕鑰屽拰涔嬨傚叾澹板憸鍛滅劧锛屽鎬ㄥ鎱曪紝濡傛常濡傝瘔锛涗綑闊宠琚咃紝涓嶇粷濡傜紩銆鑸炲菇澹戜箣娼滆洘锛屾常瀛よ垷涔嬪珷濡銆傜櫧璇濇枃閲婁箟锛氬湪杩欐椂鍠濋厭鍠濆緱闈炲父楂樺叴锛屾暡鐫鑸硅竟鍞辫捣姝屾潵銆傛瓕涓敱鍒帮細鈥...
  • 璧ゅ璧鐨勭炕璇戝強浠栫殑瑙f瀽
    绛旓細浠ヤ笅鐩磋嚦绡囨湯锛屽ぇ澶氭娂闊碉紝浣嗘崲闊佃緝蹇紝鑰屼笖鎹㈤煹澶勫線寰灏辨槸鏂囨剰鐨勪竴涓钀斤紝杩欏氨浣挎湰鏂囩壒鍒疁浜庤璇伙紝骞朵笖鏋佸瘜澹伴煹涔嬬編锛屼綋鐜颁簡闊垫枃鐨勯暱澶勩傦紙3锛夊舰璞′紭缇庯紝鍠勪簬鍙栬鐨勮瑷鐗硅壊銆傚鎻忓啓绠0鐨勫菇鍜藉搥鎬細鈥滃叾澹板憸鍛滅劧锛屽鎬ㄥ鎱曪紝濡傛常濡傝瘔锛屼綑闊宠琚咃紝涓嶇粷濡傜紩銆鑸炲菇澹戜箣娼滆洘锛屾常瀛よ垷涔嬪珷濡銆傗...
  • 璧ゅ璧 缈昏瘧
    绛旓細绾典竴鑻囦箣鎵濡,鍑屼竾椤蜂箣鑼劧銆傛旦娴╀箮濡傚啹铏氬尽椋,鑰屼笉鐭ュ叾鎵姝;椋橀涔庡閬椾笘鐙珛,缇藉寲鑰岀櫥浠欍 浜庢槸楗厭涔愮敋,鎵h埛鑰屾瓕涔嬨傛瓕鏇:"妗傛9鍏叞妗,鍑荤┖鏄庡叜婧祦鍏夈傛负娓哄叜浜庢,鏈涚編浜哄叜澶╀竴鏂广"瀹㈡湁鍚规礊钀ц,鍊氭瓕鑰屽拰涔,鍏跺0鍛滃憸鐒:濡傛ㄥ鎱,濡傛常濡傝瘔;浣欓煶琚呰,涓嶇粷濡傜紩;鑸炲菇澹戜箣娼滆洘,娉e鑸熶箣瀚犲銆
  • 娉e鑸熶箣瀚犲鐨瀛ゆ槸浠涔堟剰鎬
    绛旓細銆婅丹澹佽祴銆嬪師鏂囬夋:浜庢槸楗厭涔愮敋,鎵h埛鑰屾瓕涔嬨傛瓕鏃:鈥滄妫瑰叜鍏版〃,鍑荤┖鏄庡叜婧祦鍏夈傛负娓哄叜浜堟锛屾湜缇庝汉鍏ぉ涓鏂广傗濆鏈夊惞娲炵鑰,鍊氭瓕鑰屽拰涔嬨傚叾澹板憸鍛滅劧,濡傛ㄥ鎱,濡傛常濡傝瘔;浣欓煶琚呰,涓嶇粷濡傜紩銆鑸炲菇澹戜箣娼滆洘,娉e鑸熶箣瀚犲銆傞夋璇戞枃锛氬湪杩欐椂鍠濋厭鍠濆緱闈炲父楂樺叴,鏁茬潃鑸硅竟鍞辫捣姝屾潵銆傛瓕涓敱...
  • 鍓嶈丹澹佽祴缈昏瘧
    绛旓細浜庢槸楗厭涔愮敋锛屾墸鑸疯屾瓕涔嬨傛瓕鏇帮細鈥滄妫瑰叜鍏版〃锛屽嚮绌烘槑鍏函娴佸厜銆傛负娓哄叜浜堟锛屾湜缇庝汉鍏ぉ涓鏂广傗濆鏈夊惞娲炵鑰咃紝鍊氭瓕鑰屽拰涔嬨傚叾澹板憸鍛滅劧锛屽鎬ㄥ鎱曪紝濡傛常濡傝瘔锛屼綑闊宠琚咃紝涓嶇粷濡傜紩銆鑸炲菇澹戜箣娼滆洘锛屾常瀛よ垷涔嬪珷濡銆傝嫃瀛愭剙鐒讹紝姝h鍗卞潗鑰岄棶瀹㈡洶锛氣滀綍涓哄叾鐒朵篃锛熲濆鏇帮細鈥溾樻湀鏄庢槦绋锛屼箤...
  • 璧ゅ璧嬬炕璇
    绛旓細浜庢槸楗厭涔愮敋,鎵h埛鑰屾瓕涔嬨傛瓕鏇:鈥滄妫瑰叜鍏版〃,鍑荤┖鏄庡叜婧祦鍏夈傛负娓哄叜浜堟,鏈涚編浜哄叜澶╀竴鏂广傗濆鏈夊惞娲炵鑰,鍊氭瓕鑰屽拰涔嬨傚叾澹板憸鍛滅劧,濡傛ㄥ鎱,濡傛常濡傝瘔,浣欓煶琚呰,涓嶇粷濡傜紩銆鑸炲菇澹戜箣娼滆洘,娉e鑸熶箣瀚犲銆 鑻忓瓙鎰鐒,姝h鍗卞潗鑰岄棶瀹㈡洶:鈥滀綍涓哄叾鐒朵篃?鈥濆鏇:鈥滄湀鏄庢槦绋,涔岄箠鍗楅,姝ら潪鏇瑰瓱寰蜂箣璇...
  • 鍓嶃佸悗璧ゅ璧嬪師鏂囧拰璇戞枃
    绛旓細瀹㈡湁鍚规礊绠,鍊氭瓕鑰屽拰涔嬨傚叾澹板憸鍛滅劧,濡傛ㄥ鎱,濡傛常濡傝瘔,浣欓煶琚呰,涓嶇粷濡傜紩銆鑸炲菇澹戜箣娼滆洘,娉e鑸熶箣瀚犲銆 鑻忓瓙鎰鐒,姝h鍗卞潗鑰岄棶瀹㈡洶:鈥滀綍涓哄叾鐒朵篃?鈥濆鏇:鈥溾樻湀鏄庢槦绋,涔岄箠鍗楅鈥,姝ら潪鏇瑰瓱寰蜂箣璇椾箮?瑗挎湜澶忓彛,涓滄湜姝︽槍銆傚北宸濈浉缂,閮佷箮鑻嶈媿,姝ら潪瀛熷痉涔嬪洶浜庡懆閮庤呬箮?鏂瑰叾鐮磋崋宸,涓嬫睙闄,椤烘祦...
  • 骞藉涔嬫綔铔熸常瀛よ垷涔嬪珷濡瀚犲
    绛旓細鍏充簬骞藉涔嬫綔铔熸常瀛よ垷涔嬪珷濡囷紝瀚犲杩欎釜寰堝浜鸿繕涓嶇煡閬擄紝浠婂ぉ鏉ヤ负澶у瑙g瓟浠ヤ笂鐨勯棶棰橈紝鐜板湪璁╂垜浠竴璧锋潵鐪嬬湅鍚э紒1銆鑸炲菇澹戜箣娼滆洘銆2銆娉e鑸熶箣瀚犲鐨鎰忔濓細  璁╂繁娼腑娼滀紡鐨勯矝榫欒捣鑸,璁╄埞涓婅鎶涘純鐨勫濂冲摥娉,褰㈠涔愬0鐨勬偛浼ゆ劅浜恒
  • 扩展阅读:纵一苇之所如凌万顷之茫然 ... 泣孤舟之嫠妇前一句 ... 侣鱼虾而友麋鹿 ... 泣孤舟之嫠妇泣的用法 ... 舳舻千里 旌旗蔽空 ... 挟飞仙以遨游抱明月而长终 ... 泣孤舟之嫠妇 ... 哀吾生之须臾羡长江之无穷 ... 舞幽壑之潜蛟泣孤舟之嫠妇的句式 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网