生存还是毁灭，这是一个问题。英语怎么翻译？
30个例句，不怕你不懂1. To be or not to be is a problem.
生存还是毁灭这是一个问题.
2. To be or not to be,is a question.
生存还是灭亡，这是一个问题。
3. Office Romance-to be or not to be?
红叶传奇所打败的是日本哪一队?
4. To be or not to be is the question.
应该是网速问题，我这里网页打开慢。
5. To be or not to be is the question.
难得的机会自然不能错过。只是太小了。
6. To be or not to be,that's a question.
生存还是毁灭,那是个值得思考的问题.
7. To be or not to be,that's a question.
前半段是笑着看.后半段哭了.本人男的.
8. To be or not to be that is a question!
生存还是死亡,这是一个值得思考的问题！
9. To be or not to be,This is a question.
不会的...论坛是自由的...有问题反馈在内务区。
10. To be or Not to be , that is Problem!!
看吧…骑不骑真的是一个问题。
11. To be or not to be,--that is question.
生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。
12. To be or not to be, that is a question.
生存还是毁灭，这是个值得思考的问题。
13. To be or not to be,that's the question.
一个系列的,速度很快，只是一个幸福.
14. To be or not to be that is the question.
生存还是毁灭，这是必须考虑的问题。
15. To be or not to be.This is the question!
16. “To be or not to be,that is not the question.
生存还是死亡，这不是一个值得思考的问题。
17. Hamlet: To be or not to be? This is a question.
哈姆雷特说：生存还是毁灭？这是一个问题。
18. We are always making choices. To be or not to be??
我们总是面临许多选择，选择这样还是选择那样？）
19. Fancy Stuff versus Solid Science: To be or Not to be ?
花骚的东西对决扎实的科学：我究竟该何去何从？
20. To be or not to be " was the fatal decision for Hamlet.
对于哈姆雷特," 是活下去,还是选择死亡"是一个重大的决定.
21. Shakespeare said :To be or not to be that's a question!
莎士比亚说:生存还是毁灭,这是个值得思考的问题!
22. To be or not to be " was the fatal decision for Hamlet.
对于哈姆雷特来说," 是活下去,还是选择死亡"是一个重大的决定.
23. To be or not to be ,shat is a question.................
生存还是死亡,这是一个值得思考的问题。。。。。。
24. To be or not to be, no one is able to provide an ultimate answer!
默默的祈祷所有受灾的朋友都能平平安安，活着就是最大的财富！
25. 2B or not 2B, that is a ？ To be or not to be, that is a question.
是不是2B，这是个疑问，是或不是,这是个问题。（我也不大懂这句的真正意思，你们知道了告诉我哈）
26. This question is almost as classical as Hamlet's “To be or not to be….
我们这一疑问几乎是像哈姆雷特台词一样的经典“生存还是死亡…。”
27. To be or not to be,(To have or to go on to rent a house,)this is a problem!
评论：实际上您应该说：“买房还是租房，这是一个问题。”
28. "To Be or not to Be" is full of philosophy, demonstrating a dilectical relationship between life and death.
那段“生存还是毁灭”的著名独白极富哲理性，引发的亦是关于生死的思辨。
29. “To Be or Not to Be”. Outside the Bible, these six words are the most famous in all the literature of the world.
“生存还是毁灭。”如果把《圣经》除外，这六个字便是整个世界文学中最有名的六个字了。
30. In reading Shakespeare, you must have come across the line “To be or not to be—that is the question” by Hamlet in Hamlet.
生存还是毁灭，那是问题所在。选自《哈姆雷特》第三幕第一场，是《哈姆雷特》中最为脍炙人口的独白之一。
绛旓細To be or not to be,It's a question鐨勬剰鎬濇槸锛鐢熷瓨杩樻槸姣佺伃锛岃繖鏄釜闂 question 璇绘硶 鑻 ['kwestʃ(ə)n] 缇 ['kwɛstʃən]1銆乶. 闂锛岀枒闂紱璇㈤棶锛涚枒闂彞 2銆乿t. 璇㈤棶锛涙鐤戯紱瀹￠棶 3銆乿i. 璇㈤棶锛涙鐤戯紱瀹￠棶 鐭锛1銆乤n open question n. 鏈В鍐...
绛旓細to be or not to be,杩欐槸銆婂搱濮嗛浄鐗广(鑾庡＋姣斾簹)鐨勭粡鍏稿彴璇. To be, or not to be- that is the question 姹夋枃鎰忔濇槸:鐢熷瓨杩樻槸姣佺伃,杩欐槸涓涓棶棰. 姝ゆ鐨勫叏鏂囧涓: Hamlet:To be, or not to be- that is the question: Whether it's nobler in the mind to suffer The slings and arrows o...
绛旓細杩欏彞璇濈殑鑻辨枃缈昏瘧鏄細To be, or not to be-that is a question.閫夎嚜鑾庡＋姣斾簹鐨勩婂搱濮嗛浄鐗广嬫钀藉師鏂囧強缈昏瘧锛歍o be, or not to be- that is the question: Whether 'tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune Or to take arms against a sea of troubl...
绛旓細1. To be or not to be is a problem.鐢熷瓨杩樻槸姣佺伃杩欐槸涓涓棶棰.2. To be or not to be,is a question.鐢熷瓨杩樻槸鐏骸锛岃繖鏄竴涓棶棰銆3. Office Romance-to be or not to be?绾㈠彾浼犲鎵鎵撹触鐨勬槸鏃ユ湰鍝竴闃?4. To be or not to be is the question.搴旇鏄綉閫熼棶棰橈紝鎴戣繖閲岀綉椤垫墦寮...
绛旓細to be or not to be ,This is a question鐨勬剰鎬濇槸锛鐢熷瓨杩樻槸姣佺伃锛岃繖鏄釜闂 question 璇绘硶 鑻 ['kwestʃ(ə)n] 缇 ['kwɛstʃən]1銆乶. 闂锛岀枒闂紱璇㈤棶锛涚枒闂彞 2銆乿t. 璇㈤棶锛涙鐤戯紱瀹￠棶 3銆乿i. 璇㈤棶锛涙鐤戯紱瀹￠棶 鐭锛1銆乮n question 璁ㄨ涓殑锛涙垚...
绛旓細瀵瑰簲鐨勮嫳璇細Whether survival or ruin is a question.
绛旓細鐢熷瓨鎴姣佺伃, 杩欐槸涓棶棰:鏄惁搴旈粯榛樼殑蹇嶅彈鍧庡澐鍛借繍涔嬫棤鎯呮墦鍑,杩樻槸搴斾笌娣卞澶ф捣涔嬫棤娑嫤闅惧鐒朵负鏁,骞跺皢鍏跺厠鏈嶃傛浜屾妷鎷, 绌剁珶鏄摢涓緝宕囬珮?姝诲嵆鐫＄湢, 瀹冧笉杩囧姝!鍊樿嫢涓鐪犺兘浜嗙粨蹇冪伒涔嬭嫤妤氫笌鑲変綋涔嬬櫨鎮,閭ｄ箞, 姝ょ粨灞鏄彲鐩肩殑!姝诲幓, 鐫″幓...浣嗗湪鐫＄湢涓彲鑳芥湁姊, 鍟, 杩欏氨鏄釜闃荤:褰撴垜浠...
绛旓細"鐢熷瓨杩樻槸姣佺伃锛岃繖鏄釜闂"鍑鸿嚜浜庤皝鐨勮憲浣 to be or not to be,杩欐槸銆婂搱濮嗛浄鐗广嬶紙鑾庡＋姣斾簹锛夌殑缁忓吀鍙拌瘝锛嶵o be, or not to be- that is the question.姹夋枃鎰忔濇槸锛鐢熷瓨杩樻槸姣佺伃锛岃繖鏄竴涓棶棰.姝ゆ鐨勫叏鏂囧涓嬶細Hamlet:To be, or not to be- that is the question:Whether it's nobler ...
绛旓細To be or not to be,that is a question鐨勬剰鎬濇槸锛鐢熷瓨杩樻槸姣佺伃锛岃繖鏄釜鍊煎緱鑰冭檻鐨闂 question 璇绘硶 鑻 ['kwestʃ(ə)n] 缇 ['kwɛstʃən]1銆乶. 闂锛岀枒闂紱璇㈤棶锛涚枒闂彞 2銆乿t. 璇㈤棶锛涙鐤戯紱瀹￠棶 3銆乿i. 璇㈤棶锛涙鐤戯紱瀹￠棶 鐭锛1銆亀ithout question ...
绛旓細姝ゅ彞鍑鸿嚜鑾庡＋姣斾簹鐨勫悕浣溿婂搱濮嗛浄鐗广嬨傚悗鏂囦负锛歍o be, or not to be: that is the question:Whether is nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune,Or to take arms against a sea of troubles,And by opposing end them?鐢熷瓨杩樻槸姣佺伃锛岃繖鏄竴涓鍊煎緱鑰冭檻鐨闂...
