《《顾恺之，字长康》阅读答案》古诗原文及翻译
作者：（9分）
顾恺之，字长康，晋陵无锡人也，博学有才气。人问以会稽山川之状，恺之云：“千岩竞秀，万壑争流。草木蒙笼，若云兴霞蔚。”恺之每食甘蔗，恒自梢至根。人或怪之，云：“渐入佳境。”
尤善丹青①，图写特妙，谢安深重之，以为有苍生以来未之有也。每图起人形，妙绝于时。尝图裴楷象，颊上加三毛，观者觉神明殊胜。
尤信小术②，以为求之必得。人尝以一柳叶绐③之，曰：“此蝉所翳叶也，取以自蔽，人不见己。”恺之喜，引叶自蔽，信其不见己也，甚以珍之。
故俗传恺之有三绝：才绝，画绝，痴绝。
[注]①丹青：指绘画。②小术：小技巧，小法术。③绐：音dài,欺骗。
(选自《晋书·文苑》，有删改)
19．解释下列句中加点的词。(4分)
(1)
人或怪之
▲
(2)
尤善丹青
▲
(3)
尝图裴楷象
▲
(4)故俗传恺之有三绝
▲
20．用现代汉语翻译下列句子。(3分)
谢安深重之，以为有苍生以来未之有也
▲
21．根据文章内容，用文中词语填空。(2分)
谢安对顾恺之非常器重，是因为顾恺之的“▲
▲”；顾恺之竟然相信一片柳叶能遮蔽自己，并非常珍视它，足以显示他的“▲
▲”。
参考答案：
19．(4分)(1)对……感到奇怪(2)
擅长(3)曾经
(4)因此(每小题1分，意对即可)
20．(3分)谢安非常器重他，认为有史以来（自古以来）未曾有过（他这么高超的画技）。
21．(2分)画绝
痴绝(每点1分)
绛旓細鍙傝绛旀锛9锛(4鍒)(1)濂藉儚(2)甯稿父(3)鎿呴暱(4)娴佷紶銆佷紶璇(姣忓皬棰1鍒嗭紝鎰忓鍗冲彲)10锛(2鍒)A 11锛(4鍒)(1)(椤炬伜涔)姣忔瘡鐢昏捣浜哄儚锛屽湪褰撴椂閮芥槸鏋佸ソ鐨勩(2)(椤炬伜涔)璁や负杩芥眰瀹冧竴瀹氫細寰楀埌銆(姣忓彞2鍒嗭紝鎰忓鍗冲彲)12锛(2鍒)鐢荤粷 鐥寸粷(姣忕偣1鍒)
绛旓細椤炬伜涔嬶紝瀛楅暱搴锛屾檵闄垫棤閿′汉涔燂紝鍗氬鏈夋墠姘斻備汉闂互浼氱ń灞卞窛涔嬬姸锛屾伜涔嬩簯锛“鍗冨博绔炵锛屼竾澹戜簤娴併傝崏鏈ㄨ挋绗硷紝鑻ヤ簯鍏撮湠钄氥”鎭轰箣姣忛鐢樿敆锛屾亽鑷ⅱ鑷虫牴銆備汉鎴栨箣锛屼簯锛“娓愬叆浣冲銆”灏ゅ杽涓归潚鈶狅紝鍥惧啓鐗瑰锛岃阿瀹夋繁閲嶄箣锛屼互涓烘湁鑻嶇敓浠ユ潵鏈箣鏈変篃銆傛瘡鍥捐捣浜哄舰锛屽缁濅簬鏃躲傚皾...
绛旓細椤炬伜涔嬪瓧闀垮悍锛鏄檵闄垫棤閿′汉銆傞【鎭轰箣鍗氬鏈夋墠姘斻備汉浠棶浠栦細绋藉北宸濈殑妯℃牱褰㈡併傞【鎭轰箣璇撮亾锛氣滃崈灞辩珵绉锛屼竾澹戜簤娴併傝崏鏈ㄨ挋绗硷紝褰蜂經浜戝叴闇炶敋銆傗濋【鎭轰箣姣忔瘡鍚冪敇钄楋紝鎬绘槸浠庡熬閮ㄥ厛鍚冪洿鍒版牴閮ㄣ傛湁浜烘劅鍒扮嫭鐗癸紝浠栬锛氣滄ヨ浆鐩翠笅銆傗濋【鎭轰箣鐗瑰埆闀夸簬缁樼敾锛岀敾寰楃壒鍒濡欙紝璋㈠畨闈炲父娉ㄩ噸浠栵紝璁や负鏄嚜鍙や互鏉ヨ繕娌℃湁浜哄儚...
绛旓細1. 娓愬叆浣冲 鍙ゆ枃缈昏瘧 璇戞枃锛椤炬伜涔甯稿悆鐢樿敆锛屾瘡娆￠兘浠庡簳涓嬶紙鐢樿敆涓嬮潰鐨勭粏绋嶇◢锛夊紑濮嬪線涓婇潰锛堢敇钄楃矖绮楃殑鑼庨儴锛夊悆銆傛湁鏃跺 浜鸿寰楀鎬紙灏遍棶浠栦负浠涔堣繖鏍凤級锛岋紙浠栵級璇达細鈥滐紙杩欐槸锛夋參鎱㈠湴寰濂界殑澧冨湴鍙戝睍锛堣秺鍚冭秺鐢滐級銆傗濋【鎭轰箣浠栫壒鍒杽浜庣敾鐢伙紝鍐欑敓锛堢殑鎶娉曪級闈炲父鐨勭粷濡欑嫭鍒 銆堛婂コ鍙茬鍥俱嬩綘鍙...
绛旓細椤炬伜涔鏄噾闄垫棤閿′汉锛屽瓧闀垮悍銆傞【鎭轰箣鏄腑鍥戒笢鏅嬫椂鏈熺殑钁楀悕鐢诲锛屼粬鍦ㄧ粯鐢昏壓鏈笂鏈夌潃鏋侀珮鐨勬垚灏便備粬鐨勫瓧“闀垮悍”瀵撴剰鐫鍋ュ悍闀垮锛屼篃鍙嶆槧浜嗕粬瀵硅壓鏈拰鐢熸椿鐨勭儹鐖便傞【鎭轰箣鍑虹敓浜庨噾闄垫棤閿★紝杩欎釜鍦板尯涓板瘜鐨勬枃鍖栧簳钑村拰鑹烘湳姘涘洿瀵逛粬鐨勬垚闀垮拰鍒涗綔浜х敓浜嗘繁杩滅殑褰卞搷銆傞【鎭轰箣鐨勭粯鐢婚鏍肩嫭鐗癸紝娉ㄩ噸琛ㄧ幇浜虹墿鐨...
绛旓細椤炬伜涔 椤炬伜涔嬪瓧闀垮悍锛鏄檵闄垫棤閿′汉銆傜埗浜查【鎮︿箣锛屽綋杩囧皻涔﹀乏涓炪傞【鎭轰箣鍗氬鏈夋墠姘旓紝鏇剧粡鍒涗綔銆婄瓭璧銆嬶紝鍐欐垚浠ュ悗瀵逛汉璇达細鈥滄垜杩欑瘒璧嬪拰宓囧悍鐨勩婄惔璧嬨嬬浉姣旓紝涓嶆噦閴磋祻鐨勪汉涓瀹氫細鍥犱负瀹冨悗鍑鸿岄仐寮冿紝鏈夐壌璇嗚兘鍔涚殑浜哄皢浼氳涓洪珮濂囪屾帹閲嶃傛娓╂彁鎷斾粬涓哄ぇ鍙搁┈鍙傚啗锛屽崄鍒嗕翰杩戜粬銆傛娓╁幓涓栧悗锛岄【鎭轰箣鎷滆皰妗撴俯鐨勫潫澧擄紝...
绛旓細銆婃檵鍙猜峰垪浼銆鍗峰叚鍗佷簩 灏辨浘璁拌浇椤炬伜涔鏈夊叧浼犵鐨勪竴娈佃憲鍚嶈褰曗埗鈥滄伜涔嬫瘡鐢讳汉鎴,鎴栨暟骞 涓嶇偣鐩潧銆備汉闂叾鏁,绛旀洶鈭垛濆洓浣撳铓,鏈棤鍏虫柤濡欏,浼犵鍐欑収, 姝ｉ樋鍫典箣涓,鈥溾濅互褰㈠啓绁炩滄槸鎸囧湪鎻忕粯瀵硅薄閫肩湡鐨勫墠棰樹笅,琛ㄧ幇瀵 璞＄簿绁為潰璨,姘旇川鍜岄濮,鎵浠ヤ粬寰堥噸瑙嗗舰鐨勫噯纭備粬鍦ㄢ濊鐢烩滀腑 杩樿皥鍒扳濊嫢闀跨煭銆佸瞾...
绛旓細缈昏瘧锛氫粬姣忔鐢诲嚭浜虹墿鑲栧儚锛屾绘槸濡欑粷涓鏃躲傚嚭鑷婃檵涔β烽【鎭轰箣浼銆鍘熸枃锛椤炬伜涔嬶紝瀛楅暱搴锛屾檵闄垫棤閿′汉涔燂紝鍗氬鏈夋墠姘斻備汉闂互浼氱ń灞卞窛涔嬬姸锛屾伜涔嬩簯锛氣滃崈宕栫珵绉锛屼竾澹戜簤娴併傝崏鏈ㄨ挋绗煎叾涓婏紝鑻ヤ簯鍏撮湠钄氥傗濇伜涔嬫瘡椋熺敇钄楋紝鎭掕嚜姊㈣嚦鏍广備汉鎴栨箣锛屼簯锛氣滄笎鍏ヤ匠澧冦傗濆挨鍠勪腹闈掞紝鍥惧啓鐗瑰锛岃阿瀹夋繁閲嶄箣...
绛旓細椤炬伜涔,瀛楅暱搴风殑鎰忔濅负:濮撻【,鍚嶅瓧鍙伜涔,瀛椾负闀垮悍銆 鍑哄:鍞惵锋埧鐜勯緞銆婃檵涔銆嬮【鎭轰箣,瀛楅暱搴,鏅嬮櫟鏃犻敗浜轰篃,鍗氬鏈夋墠姘斻備汉闂互浼氱ń灞卞窛涔嬬姸,鎭轰箣浜:"鍗冨博绔炵,涓囧浜夋祦銆傝崏鏈ㄨ挋绗,鑻ヤ簯鍏撮湠钄氥"鎭轰箣姣忛鐢樿敆,鎭掕嚜姊㈣嚦鏍广 鐧借瘽閲婁箟:椤炬伜涔嬪瓧闀垮悍,鏄檵闄垫棤閿′汉銆傞【鎭轰箣鍗氬鏈夋墠姘斻備汉浠棶浠栦細绋藉北宸濈殑妯℃牱褰...
绛旓細璇戞枃锛椤炬伜涔嬪瓧闀垮悍锛鏄檵闄垫棤閿′汉銆傞【鎭轰箣鍗氬鏈夋墠姘斻備汉浠棶浠栦細绋藉北姘寸殑鐘惰矊銆傞【鎭轰箣璇撮亾锛氣滃崈灞辩珵绉锛屼竾澹戜簤娴併傝崏鏈ㄨ挋绗硷紝濂藉儚浜戝叴闇炶敋銆傗濋【鎭轰箣缁忓父鍚冪敇钄楋紝鎬绘槸浠庡熬閮ㄥ厛鍚冪洿鍒版牴閮ㄣ傛湁浜烘劅鍒板鎬紝浠栬锛氣滄笎鍏ヤ匠澧冦傗濋【鎭轰箣鐗瑰埆鎿呴暱缁樼敾锛岀敾寰楃壒鍒濡欙紝璋㈠畨闈炲父鍣ㄩ噸浠栵紝璁や负鏄嚜鍙や互鏉ヨ繕娌℃湁浜哄儚...
