格赖斯的合作原则是怎样的？
格赖斯于1967年在哈佛大学作了三次演讲[插图]。他指出，为了保证会话等言语交际的顺利进行，说话人和听话人双方必须共同遵守一些基本原则，特别是“合作原则”（cooperative principle）；并认为，言语交际中人们总是互相合作的，双方都有这样一个共同愿望：双方的话语都能互相理解，共同配合。因此，人们遵守一定的合作原则，以求实现该愿望。那么，在会话言谈中人们是如何遵守合作原则，达到相互了解、彼此配合，从而顺利实现交际呢？不管说话人和听话人的文化背景如何，他们都遵守“合作原则”这一基本原则，“根据会话目的或交流方向，提供交际所需的话语或信息”（Grice,1975:307-308）。合作原则包括四个范畴，每个范畴又包括一条准则和一些次准则。
A．量准则（Quantity Maxim）：所提供的信息应是交际所需的，且不多也不少。
（a）所提供的话语应包含交际目的所需要的信息；
（b）所提供的话语不应超出所需要的信息。
例如：
（18）我家有三口人。
如果该话语包括的信息是说话人提供的全部信息，即说话人家里只有三个人而不是一个人，这表明说话人遵守了量准则。
B．质准则（Quality Maxim）：所提供的信息应是真实的。
（a）不要说自知是虚假的话；
（b）不要说缺乏足够证据的话。例如：
（19）语用学是语言学的一个分支学科。
如果语用学的确是语言学的分支学科，且说话人又可举证说明，这表明说话人遵守了质准则。
C．关系准则（Relevant Maxim）：所提供的信息要关联或相关。
例如：
（20）张三：听说你找到一份工作？
李四：没错。
此例中，面对张三的询问，李四进行了直接回答，也就是说，李四所提供的信息与张三的询问之间是相关的。这说明李四遵守了关系准则。
D．方式准则（Manner Maxim）：提供信息时要清楚明白。
（a）避免晦涩；
（b）避免歧义；
（c）要简练（避免啰嗦）；
（d）要井井有条。
例如：
（21）学徒：师傅，这机器怎么操作？
师傅：第一开电源，第二拉下操纵杆，第三直接添加材料。
此例中，师傅按照机器的操作顺序告诉了对方，简单明了。这表明说话人遵守了方式准则。
以上是合作原则的基本内容。
绛旓細1. 鏍艰禆鏂殑鍚堜綔鍘熷垯鏄█璇氦闄呬腑鐨勫熀鏈噯鍒欙紝鏃ㄥ湪纭繚浜ゆ祦鍙屾柟鑳藉鐩镐簰鐞嗚В骞惰揪鎴愬叡璇銆2. 鐪熷疄鍑嗗垯锛屼篃绉颁负璐ㄩ噺鍑嗗垯锛岃姹傝璇濊呭簲灏介噺纭繚淇℃伅鐨勭湡瀹炴э紝鑰屽惉鑰呭垯鍋囧畾鎵鍚埌鐨勪俊鎭负鐪熴3. 閫傞噺鍑嗗垯锛屼害绉版暟閲忓噯鍒欙紝寮鸿皟璇磋瘽鑰呭簲鎻愪緵涓庝氦娴佺洰鐨勭浉绗﹀悎鐨勪俊鎭噺锛屾棦涓嶈繃灏戜互鑷翠俊鎭笉瓒筹紝涔熶笉杩囧浠ヨ嚧鍐...
绛旓細鏍艰禆鏂寚鍑猴紱鍦ㄨ█璇氦闄呬腑锛屽弻鏂归兘甯屾湜鎵璇寸殑璇濊鑳藉鐩镐簰鐞嗚В锛屽郊姝ゆ绘槸瑕佺浉浜掑悎浣滅殑锛屽洜姝ら兘閬靛惊鈥滃悎浣滃師鍒欌濇潵杈惧埌棰勬湡鐨勭洰鐨勩傚悎浣滃師鍒欏寘鍚涓嬪洓鏉″噯鍒欙細1锛 鐪熷疄鍑嗗垯 鍙堢О鈥滆川閲忓噯鍒欌濆湪浜轰滑鐨勪氦寰涓紝璁茬湡璇濇槸鍩烘湰鐨勮涓哄噯鍒欙紝浜轰滑涓鑸兘浼氬姫鍔涘幓瀹炶返杩欐潯鍑嗗垯锛岃璇濅汉浼氬姫鍔涗娇鍚瘽浜虹浉淇℃墍鍚埌鐨勮瘽...
绛旓細鍚堜綔鍘熷垯 鈥滃悎浣滃師鍒欌濇槸鐢辩編鍥借憲鍚嶈瑷鍝插瀹鏍艰禆鏂浜1967骞村湪鍝堜經澶у鐨勬紨璁蹭腑鎻愬嚭鐨勩傛牸璧栨柉璁や负锛屽湪浜轰滑浜ら檯杩囩▼涓紝瀵硅瘽鍙屾柟浼间箮鍦ㄦ湁鎰忔棤鎰忓湴閬靛惊鐫鏌愪竴鍘熷垯锛屼互姹傛湁鏁堝湴閰嶅悎浠庤屽畬鎴愪氦闄呬换鍔°傚洜姝わ紝鏍艰禆鏂(H.P.Grice)鎻愬嚭浜嗕細璇濅腑鐨勨滃悎浣滃師鍒欌(Cooperative Principle 绠绉癈P)銆傛牸鑾辨柉鍦ㄣ奓ogicand ...
绛旓細鏍艰幈鏂涓猴紝鍦ㄤ汉浠氦闄呰繃绋嬩腑锛屽璇濆弻鏂逛技涔庡湪鏈夋剰鏃犳剰鍦伴伒寰潃鏌愪竴鍘熷垯锛屼互姹傛湁鏁堝湴閰嶅悎浠庤屽畬鎴愪氦闄呬换鍔°傚洜姝わ紝鏍艰禆鏂(H.P.Grice)鎻愬嚭浜嗕細璇濅腑鐨勨鍚堜綔鍘熷垯鈥(Cooperative Principle 绠绉癈P)銆傚噯鍒欙細1銆佺湡瀹炲噯鍒 鍙堢О鈥滆川閲忓噯鍒欌濆湪浜轰滑鐨勪氦寰涓紝璁茬湡璇濇槸鍩烘湰鐨勮涓哄噯鍒欙紝浜轰滑涓鑸兘浼氬姫鍔涘幓瀹炶返杩欐潯...
绛旓細鏍艰禆鏂湪鍏剁悊璁轰腑鎻愬嚭浜嗗洓涓牳蹇冨噯鍒欙紝浠ュ強鐩稿叧鐨勬鍑嗗垯锛浠ョ‘淇濇湁鏁堢殑浼氳瘽鍚堜綔:棣栧厛锛屾暟閲忓噯鍒欙紝寮鸿皟淇℃伅鐨勭簿纭銆傝璇濊呭簲鎻愪緵涓庡璇濈洰鏍囩洿鎺ョ浉鍏充笖閫傞噺鐨勪俊鎭紝鏃笉閬楁紡涔熶笉鍐椾綑(鎵璇寸殑璇濆簲鍖呭惈涓哄綋鍓嶄氦璋堢洰鐨勬墍闇瑕佺殑淇℃伅锛屼笖涓嶅簲鍖呭惈澶氫簬闇瑕佺殑淇℃伅)銆傝川閲忓噯鍒欒姹傜湡瀹炴э紝鍖呮嫭閬垮厤铏氬亣鍜岀己涔忚瘉鎹殑...
绛旓細鏍艰禆鏂浜1967骞村湪鍝堜經澶у浣滀簡涓夋婕旇[鎻掑浘]銆備粬鎸囧嚭锛屼负浜嗕繚璇佷細璇濈瓑瑷璇氦闄呯殑椤哄埄杩涜锛岃璇濅汉鍜屽惉璇濅汉鍙屾柟蹇呴』鍏卞悓閬靛畧涓浜涘熀鏈師鍒欙紝鐗瑰埆鏄鍚堜綔鍘熷垯鈥濓紙cooperative principle锛夛紱骞惰涓猴紝瑷璇氦闄呬腑浜轰滑鎬绘槸浜掔浉鍚堜綔鐨勶紝鍙屾柟閮芥湁杩欐牱涓涓叡鍚屾効鏈涳細鍙屾柟鐨勮瘽璇兘鑳戒簰鐩哥悊瑙ｏ紝鍏卞悓閰嶅悎銆傚洜姝わ紝浜轰滑閬靛畧...
绛旓細1. 鏍艰禆鏂鍦ㄣ婃牸璧栨柉璇敤瀛﹁瘝鍏搞嬩腑鎻愬嚭锛岃█璇氦闄呬緷璧栦簬鍙屾柟鐨勫悎浣锛屼负姝わ紝鍙備笌鑰呴兘搴旈伒瀹堟墍璋撶殑鈥鍚堜綔鍘熷垯鈥濓紝浠ュ疄鐜颁氦娴佺殑鐩殑銆2. 鍚堜綔鍘熷垯娑电洊浜嗗洓鏉′富瑕佸噯鍒欙細- 鐪熷疄鍑嗗垯锛堣川閲忓噯鍒欙級锛氬湪浜ゆ祦涓紝璇磋瘽鑰呭簲灏介噺纭繚淇℃伅鐨勭湡瀹炴э紝鑰屽惉鑰呭垯鍋囧畾璇磋瘽鑰呮墍瑷涓虹湡銆傚嵆浣挎槸鎵樿瘝锛屼篃鍙兘琚涓虹湡瀹炵殑...
绛旓細1. 缇庡浗璇█鍝插瀹舵牸鑾辨柉鍦1967骞寸殑婕旇涓彁鍑猴紝涓轰簡浣垮璇濋『鍒╄繘琛岋紝鍙備笌鑰呭簲閬靛畧鍚堜綔鍘熷垯銆2. 鍚堜綔鍘熷垯鍖呮嫭鏁伴噺鍘熷垯銆佽川閲忓師鍒欍佺浉鍏冲噯鍒欏拰鏂瑰紡鍘熷垯锛岃繖浜涘師鍒欑敤浜庤В璇讳細璇濋殣涔夈3. 鎴戝浗瀛﹁呭熀浜庢柊鏍艰禆鏂浼氳瘽鍚箟鐞嗚锛屾彁鍑轰簡閫傚悎鎴戝浗鍥芥儏鐨勭悊璁烘鏋讹紝渚嬪鑰冭檻鈥滈潰瀛愨濇蹇电殑绀艰矊鍘熷垯锛屼互鍙婂皢瑷璇涓虹疆浜庣ぞ浼...
绛旓細鍚堜綔鍘熷垯璇█瀛﹀涓嬶細鈥滃悎浣滃師鍒欌濇槸鐢辩編鍥借憲鍚嶈瑷鍝插瀹舵牸鑾辨柉浜1967骞村湪鍝堜經澶у鐨勬紨璁蹭腑鎻愬嚭鐨勩傛牸鑾辨柉璁や负锛屽湪浜轰滑浜ら檯杩囩▼涓紝瀵硅瘽鍙屾柟浼间箮鍦ㄦ湁鎰忔棤鎰忓湴閬靛惊鐫鏌愪竴鍘熷垯锛屼互姹傛湁鏁堝湴閰嶅悎浠庤屽畬鎴愪氦闄呬换鍔°傚洜姝わ紝鏍艰禆鏂鎻愬嚭浜嗕細璇濅腑鐨勨滃悎浣滃師鍒欌濓紙Cooperative Principle绠绉癈P锛夈侻ake your conversational...
绛旓細鍚堜綔鍘熷垯涓昏鍖呮嫭鈥滄暟閲忓師鍒欌濓紙maxim of quantity锛夈佲滆川閲忓師鍒欌濓紙maxim of quality锛夈佲滅浉鍏冲噯鍒欌濓紙maxim of relation锛変互鍙娾滄柟寮忓師鍒欌濓紙maxim of manner锛夈傚湪鈥滄柊鏍艰禆鏂浼氳瘽鍚箟鐞嗚鈥濋棶涓栦互鍚庯紝鎴戝浗鐨勫鑰呭杩欑璇敤鎺ㄥ鏈哄埗杩涜浜嗗箍娉涚殑鐮旂┒锛屾彁鍑轰簡閫傚悎鎴戝浗鍥芥儏鐨勪細璇濆惈涔夌悊璁烘鏋讹紝渚嬪瀵光滅ぜ璨...
