开国际会议时翻译耳机的作用及原理是什么？
不是翻译耳机，是戴耳机听现场的同声传译。同声传译：一种译员在一方讲话的同时不停顿地将其讲话内容传译给另一方的口译形式。因为译员的翻译与一方的讲话几乎同步进行，所以这种翻译又被称为同步翻译。同声传译也叫作即时传译。
在大多数情况下，同声传译通过音响设备来进行；译员在会场隔邻的房间传译，需要听传译者自行用耳筒收听。还有在有些场合中，同声传译也可以不使用音响设备进行，称为耳语传译。办法是由传译员坐在听者的两旁以极微的声量将会议的讨论过程同时一一地翻译给听者。
同声传译的最大优点:时间效率高，可保证讲话者作连贯发言，不会影响或中断讲话者的思绪，有利于听众对发言全文的通篇理解。由于同声传译以上一些优势，所以被认为是效率最高的翻译形式。通常被国际组织采纳为大会发言的传译手段。同声传译有时也用于学术报告，授课讲座等场合。
同声传译既省时，可以同时译成多种语言，又能替众多的听者服务，但却有一些短处。
1)耗费相当的人力物力。
2)合适译员不易找到。
3)准确程度较低，容易引起误会。
4)保密程度低。
绛旓細杩欑鑰虫満鏄悓澹颁紶璇戣虫満锛屽洜涓鸿仈鍚堝浗鐨勪笌浼氫唬琛ㄤ滑鏉ヨ嚜涓栫晫鍚勫湴锛岃瑷涓嶅敖鐩稿悓锛岃岃仈鍚堝浗瀹樻柟姝ｅ紡浣跨敤鐨勮瑷鍙湁6绉嶏紝鎸夎嫳鏂囧瓧姣嶉『搴忎负闃挎媺浼枃銆佷腑鏂囥佽嫳鏂囥佹硶鏂囥佷縿鏂囥佽タ鐝墮鏂囥傛墍浠ュ紑浼氭椂锛屽悇鍥戒唬琛ㄤ細鎴翠笂鍚屽０浼犺瘧鑰虫満銆傛瘡涓涓悓澹颁紶璇戣虫満閮藉彲浠ラ氳繃鏃嬭浆鎸夐挳鎺ユ敹鍒颁互涓婂叚绉嶈瑷鐨勫悓澹颁紶璇戙傚嚒鏄仈鍚堝浗...
绛旓細鍘熺悊灏辨槸锛氬悓澹扮炕璇戞妸鍙戣█鑰呯殑璇濈炕璇戞垚闇瑕佺殑璇█锛屽啀浼犲埌鑰抽害閲岄潰 涓庝細鑰呭惉鍒扮殑瀹為檯涓婃槸鍚屽０浼犺瘧鑰呯殑澹伴煶銆傚紑鍥介檯浼氳鏃讹紝浼氭牴鎹疄闄呮儏鍐碉紝閰嶅鍚勭璇█鐨勭炕璇戯紝鎻愪緵缁欏紑浼氱殑浜恒
绛旓細鍚屽０浼犺瘧锛氫竴绉嶈瘧鍛樺湪涓鏂硅璇濈殑鍚屾椂涓嶅仠椤垮湴灏嗗叾璁茶瘽鍐呭浼犺瘧缁欏彟涓鏂圭殑鍙ｈ瘧褰㈠紡銆傚洜涓鸿瘧鍛樼殑缈昏瘧涓庝竴鏂圭殑璁茶瘽鍑犱箮鍚屾杩涜锛屾墍浠ヨ繖绉嶇炕璇戝張琚О涓哄悓姝ョ炕璇戙傚悓澹颁紶璇戜篃鍙綔鍗虫椂浼犺瘧銆傚湪澶у鏁版儏鍐典笅锛屽悓澹颁紶璇戦氳繃闊冲搷璁惧鏉ヨ繘琛岋紱璇戝憳鍦ㄤ細鍦洪殧閭荤殑鎴块棿浼犺瘧锛闇瑕佸惉浼犺瘧鑰呰嚜琛岀敤鑰崇瓛鏀跺惉銆傝繕鏈夊湪鏈...
绛旓細鏄悓澹扮炕璇戯紝杩欓兘鏈変竴濂楃郴缁熺殑锛屼竴鑸細鏈夊嚑绉嶈瑷鐨勭炕璇戯紝浣犲彲浠ラ夋嫨鍏朵腑鐨勪竴绉嶆敹鍚锛涘叾瀹炵郴缁熺殑鍘熺悊寰堢畝鍗曪紝鐩稿綋浜庢湁鍑犱釜涓嶅悓鐨勬。浣嶏紝姣忎釜妗ｄ綅浠ｈ〃涓绉嶈瑷鐨勭炕璇戙傚湪绯荤粺鎺у埗瀹ら噷灏辨湁鍑犱釜缈昏瘧浜哄憳鍦ㄦ妸璁茶瘽鑰呰鐨勮瘽缈昏瘧鎴愬嚑绉嶄笉鍚岀殑璇█銆備綘鎵鏀跺惉鍒扮殑缈昏瘧杩囨潵鐨勮瑷锛屽叾瀹炲氨鏄湪绯荤粺鎺у埗瀹ら噷缈昏瘧...
绛旓細鍥介檯浼氳涓婁唬琛ㄤ滑鐨鑰虫満杩炴帴杩欏洓鍛ㄧ殑鑷繁闅忚缈昏瘧锛屼粬浠笉鑳藉嚭鐜板湪浠ｈ〃鐨勫洓鍛ㄦ潵鈥滅獌绐冪璇濈殑瀹炴椂缈昏瘧锛屽氨杩涘叆涓撻棬鐨勭幇鍦洪珮鍙版埧闂达紝涓杈规牴鎹ぇ浼氬彂瑷涓杈圭炕璇戣缁欒嚜宸辫礋璐ｇ殑浠ｈ〃鍚
绛旓細閭ｆ槸鍗虫椂缈昏瘧锛屾紨璁茶呯殑璇█骞朵笉鏄瘡涓汉閮藉惉寰楁噦鐨勩
绛旓細锛夛紝鍙缈昏瘧闂淬備細鍦洪噷姣忎釜浜洪厤鏃犵嚎鎴栨湁绾鑰虫満銆傝虫満鏈夊涓０閬擄紝鍙互鍚笉鍚岀殑璇缈昏瘧銆傚彂瑷鑰呯殑澹伴煶锛堟瘮濡傛槸鏄眽璇級浼犲埌缈昏瘧闂达紝鍙ｈ瘧浜哄憳鐩存帴瀵圭潃楹﹀厠椋庣炕璇戯紙鎶婃眽璇炕璇戞垚娉曡锛岃嫳璇佸痉璇瓑锛夛紝涓嬮潰浼氬満鐨勪汉鍚埌鏄０闊筹紙娉曡銆佽嫳璇痉璇級鏄粠缈昏瘧闂翠紶鍑烘潵鐨勩傝繖鏍峰洜涓烘槸鎴磋虫満鍚紝缈昏瘧鑰呭拰鍙戣█鑰呯殑...
绛旓細鍚屽０浼犲紓绯荤粺銆傚嵆:鍚屾缈昏瘧銆
绛旓細鏄敤鏉缈昏瘧鐨锛屼笉鍚屽浗瀹剁殑浜轰細鐢ㄦ煇绉鍥介檯閫氱敤鐨勮瑷锛屼絾涔熸湁浜涗汉闇瑕佺炕璇戠殑锛岃繖灏遍渶瑕佺敤鍚屾缈昏瘧鏈烘潵甯姪浠栦滑鍚噦鍒汉鐨勮瘽銆備笉杩囦粬浠繕鏄湁浜哄伐缈昏瘧鐨勩
绛旓細鍚屽０缈昏瘧鍣ㄧ殑鍘熺悊鏄竴涓炕璇戝湪鍚庡彴瀹炴椂缈昏瘧锛岄氳繃鐢靛０绯荤粺鍚屾浼犳挱锛屽惉浼楁牴鎹嚜韬渶姹傦紝閫夋嫨鐩稿簲鐨勯閬擄紝鎵鐪嬪埌澶т細浜哄憳甯︾殑缈昏瘧鍣ㄧ湡鐨勫彧鏄竴涓虫満锛岄噸瑕佺殑鏄悗鍙扮殑缈昏瘧浜哄憳銆備細鍦烘垨鍓у満涓厤澶囦笓闂ㄧ敤鏉ヨ繘琛岀炕璇戠殑鐢靛０绯荤粺銆傝瘧鍛樹滑灏嗘紨璁茶瘝鎴栧彴璇嶅悓姝ヨ瘧鎴愪笉鍚岃绉嶏紝閫氳繃鐢靛０绯荤粺浼犻侊紝甯綅涓婂惉浼楀彲鑷敱閫夋嫨璇...
