孟子《寡人之于国也》
文丨冬日暖扬【原文】
【 译文】
梁惠王说：“我治理国家真是费尽心力了！黄河以北遭了饥荒，我便把那里的百姓迁移到黄河以东，把河东的粮食运到黄河以北。河东遭了饥荒，也这样办。我考察邻国的政事，没有谁能像我这样尽心的。可是邻国的百姓并不因此减少，我的百姓并不因此加多，这是什么缘故呢？”
孟子回答说：“大王喜欢战争，那就请让我用战争打比喻吧。战鼓咚咚敲响，双方兵器刚一接触，有些士兵就抛下盔甲，拖着兵器逃跑。有的人跑了一百步停住脚，有的人跑了五十步停住脚。那些跑了五十步的士兵，竟然耻笑跑了一百步的士兵，可以吗？”
惠王说：“不可以。只不过他们没有跑到一百步罢了，但这也是逃跑呀。”
孟子说：“大王如果懂得这个道理，那就不要希望百姓比邻国多了。”
“如果兵役徭役不防害农业生产的季节，粮食便会吃不完；如果细密的鱼网不撒向池塘，鱼鳖就会吃不光；如果按季节拿着斧头入山砍伐树木，木材就会用不尽。粮食和鱼鳖吃不完，木材用不尽，那么百姓便会对生养死葬没有什么遗憾，这就是王道的开端了。”
“在五亩的宅园种植桑树，那么五十岁以上的人都可以穿丝织的衣服了。鸡狗和猪等家畜，百姓能够适时饲养，那么七十岁以上的老人都可以吃肉了； 百亩的耕地，不要耽误农时，那么，几口人的家庭可以不挨饿了；认真地办好学校，反复地用孝顺父母、尊敬兄长的大道理，教导老百姓，那么须发花白的老人，也就不会自己背负或顶着重物在路上行走了。七十岁以上的人有丝绸穿，有肉吃，普通老百姓饿不着、冻不着，这样还不能实行王道，是从来不曾有过的事。”
“现在的梁国呢，富贵人家的猪狗吃掉了老百姓的粮食，却不约束制止；道路上有饿死的人，却不打开粮仓赈救；老百姓死了，竟然说：‘这不是我的罪过，而是由于年成不好。’这种说法和拿着兵器杀死了人，却说‘这不是我杀的，而是兵器杀的’，又有什么不同呢？大王如果不归罪于年成，那么天下的老百姓就会投奔到梁国来了。”
【 解读 】
本文选自《孟子·梁惠王上》。孟子倡导“民为贵，社稷次之，君为轻”的民本思想。本文就记载了孟子劝梁惠王实行保民仁政措施的言论。
《寡人之于国也》是一篇议论文，以“施行仁政，斯天下之民至焉。”为中心论点。全文紧紧围绕中心论点，分析梁国“民不加多”的原因以及解决的措施。第一部分，导论，提出“民不加多”的疑问；第二部分，本论，分析“民不加多”的原因；第三部分，结论，陈述使民加多的措施和意义及应持有的态度。三个部分，环环相扣，层次清晰，结构完整。
从文章的写作上，我们可以体会到文中修辞的精妙。文章在说理中，多用排比、比喻等修辞手法。排比句的运用，使得相同句式形成排列组合，大大的增强了文章的气势。“五十步笑百步”、“非我也， 岁也”、“非我也，兵也”这些比喻的运用，将抽象的道理阐述得形象具体，生动深刻，更加打动人心。
绛旓細銆婂浜轰箣浜庡浗涔熴鏄厛绉﹀瓱瀛愬紵瀛愬綍鐨銆婂瓱瀛路姊佹儬鐜嬩笂銆嬩腑鐨勪竴绔狅紝鍏朵腑鈥滄槸浣挎皯鍏荤敓涓ф鏃犳喚涔熲濈殑涓э紝涓哄姩鐢ㄦ硶锛屼负鈥︹﹀姙涓т簨銆傛剰涓猴細杩欏氨浣跨櫨濮撳鐢熷吇姝昏懍娌℃湁浠涔堜笉婊′簡銆傚師鏂囷紙鑺傞夛級锛氥婂浜轰箣浜庡浗涔熴嬪厛绉︼細瀛熷瓙寮熷瓙褰 鐜嬪鐭ユ锛屽垯鏃犳湜姘戜箣澶氫簬閭诲浗涔熴備笉杩濆啘鏃讹紝璋蜂笉鍙儨椋熶篃锛涙暟...
绛旓細瀵′汉涔嬩簬鍥戒篃 鍘熸枃锛氭鎯犵帇鏇帮細鈥滃浜轰箣浜庡浗涔燂紝灏藉績鐒夎崇煟銆傛渤鍐呭嚩锛屽垯绉诲叾姘戜簬娌充笢锛岀Щ鍏剁矡浜庢渤鍐呫傛渤涓滃嚩浜︾劧銆傚療閭诲浗涔嬫斂锛屾棤濡傚浜轰箣鐢ㄥ績鑰呫傞偦鍥戒箣姘戜笉鍔犲皯锛屽浜轰箣姘戜笉鍔犲锛屼綍涔燂紵鈥瀛熷瓙瀵规洶锛氣滅帇濂芥垬锛岃浠ユ垬鍠汇傚～鐒堕紦涔嬶紝鍏靛垉鏃㈡帴锛屽純鐢叉洺鍏佃岃蛋锛屾垨鐧炬鑰屽悗姝紝鎴栦簲鍗佹鑰屽悗姝...
绛旓細浜屻佸師鏂囷細銆婂浜轰箣浜庡浗涔熴閫夎嚜鎴樺浗 瀛熷瓙銆瀛熷瓙路姊佹儬鐜嬩笂銆嬫鎯犵帇鏇帮細鈥滃浜轰箣浜庡浗涔燂紝灏藉績鐒夎崇煟銆傛渤鍐4鍑讹紝鍒欑Щ鍏舵皯浜庢渤涓滐紝绉诲叾绮熶簬娌冲唴锛涙渤涓滃嚩浜︾劧銆傚療閭诲浗涔嬫斂锛屾棤濡傚浜轰箣鐢ㄥ績鑰呫傞偦鍥戒箣姘戜笉鍔犲皯锛屽浜轰箣姘戜笉鍔犲锛屼綍涔燂紵瀛熷瓙瀵规洶锛氣滅帇濂芥垬锛岃浠ユ垬鍠汇傚～鐒堕紦涔嬶紝鍏靛垉鏃㈡帴锛屽純鐢叉洺...
绛旓細銆婂浜轰箣浜庡浗涔熴璇戞枃 姊佹儬鐜嬭:鈥滄垜娌荤悊榄忓浗锛岀湡鏄垂灏藉績鍔涗簡銆傞粍娌冲寳宀哥殑鍦版柟閬囧埌楗ヨ崚锛屾垜渚挎妸閭ｉ噷鐨勭櫨濮撹縼绉诲埌榛勬渤浠ヤ笢鐨勫湴鏂癸紝鍚屾椂鎶婇粍娌充互涓滃湴鏂圭殑绮杩愬埌榛勬渤浠ュ唴鐨勫湴鏂广傞粍娌充互涓滅殑鍦版柟閬囧埌楗ヨ崚锛屼篃杩欐牱鍔炪傛垜鏇剧粡鑰冨療杩囬偦鍥界殑鏀夸簨锛屾病鏈夎皝鑳藉儚鎴戣繖鏍峰敖蹇冪殑銆傚彲鏄紝閭诲浗鐨勭櫨濮撳苟涓嶅洜姝ゅ噺灏戯紝鎴...
绛旓細瀵艰:銆婂浜轰箣浜庡浗涔熴鏄銆婂瓱瀛路姊佹儬鐜嬩笂銆嬩腑鐨勪竴绔,鏄〃鐜板瓱瀛愨滀粊鏀库濇濇兂鐨勬枃绔犱箣涓銆備笅闈㈡槸鎴戜负浣犲噯澶囩殑瀵′汉涔嬩簬鍥戒篃鐨勬枃瑷鏂囧強缈昏瘧,甯屾湜瀵逛綘鏈夊府鍔! 瀵′汉涔嬩簬鍥戒篃 鍏堢Е:瀛熷瓙寮熷瓙褰 姊佹儬鐜嬫洶:鈥滃浜轰箣浜庡浗涔,灏藉績鐒夎崇煟銆傛渤鍐呭嚩,鍒欑Щ鍏舵皯浜庢渤涓,绉诲叾绮熶簬娌冲唴;娌充笢鍑朵害鐒躲傚療閭诲浗涔嬫斂,鏃犲瀵′汉涔...
绛旓細姊佹儬鐜嬫洶:鈥瀵′汉涔嬩簬鍥戒篃,灏藉績鐒夎崇煟銆傛渤鍐呭嚩,瀵′汉涔嬩簬鍥戒篃閰嶅浘鍒欑Щ鍏舵皯浜庢渤涓,绉诲叾绮熶簬娌冲唴;娌充笢鍑朵害鐒躲傚療閭诲浗涔嬫斂,鏃犲瀵′汉涔嬬敤蹇冭呫傞偦鍥戒箣姘戜笉鍔犲皯,瀵′汉涔嬫皯涓嶅姞澶,浣曚篃?鈥瀛熷瓙瀵规洶:鈥滅帇濂(h脿o)鎴,璇蜂互鎴樺柣銆傚～鐒堕紦涔,鍏靛垉鏃㈡帴,寮冪敳鏇(y猫)鍏佃岃蛋,鎴栫櫨姝ヨ屽悗姝,鎴栦簲鍗佹鑰屽悗姝備互浜斿崄姝...
绛旓細銆婂浜轰箣浜庡浗涔熴鏄銆婂瓱瀛銆嬬殑鍚嶇瘒,铏界劧鍙槸璁拌浇浜嗗瓱瀛愬拰姊佹儬鐜嬬殑涓娆¤皥璇,浣嗘槸瀛熷瓙鎵闃愯堪鐨勮鈥滅帇閬撯濇柦鈥滀粊鏀库濈殑鍩烘湰瑙傜偣鍗佸垎鏈夐渿鎾煎姏銆 鏂囩珷缁撴瀯涓ヨ皑,鐜幆鐩告墸銆傛枃绔犱竴寮濮嬪啓姊佹儬鐜嬪鑷繁鐨勭粺娌绘瀬涓鸿嚜寰:鈥滃療閭诲浗涔嬫斂,鏃犲瀵′汉涔嬬敤蹇冭呪,浣嗘槸鈥滄皯涓嶅姞澶氣濈殑缁撴灉鍗磋浠栧洶鎯戜笉瑙ｃ傝繖涓娈佃瘽鏃㈠弽鏄犲嚭姊佹儬鐜...
绛旓細鍘熸枃 姊佹儬鐜嬫洶锛氣瀵′汉涔嬩簬鍥戒篃锛屽敖蹇冪剦鑰崇煟銆傛渤鍐呭嚩锛屽垯绉诲叾姘戜簬娌充笢锛岀Щ鍏剁矡浜庢渤鍐咃紱娌充笢鍑朵害鐒躲傚療閭诲浗涔嬫斂锛屾棤濡傚浜轰箣鐢ㄥ績鑰呫傞偦鍥戒箣姘戜笉鍔犲皯锛屽浜轰箣姘戜笉鍔犲锛屼綍涔燂紵鈥瀛熷瓙瀵规洶锛氣滅帇濂芥垬锛岃浠ユ垬鍠汇傚～鐒堕紦涔嬶紝鍏靛垉鏃㈡帴锛屽純鐢叉洺(y猫)鍏佃岃蛋銆傛垨鐧炬鑰屽悗姝紝鎴栦簲鍗佹鑰屽悗姝備互浜斿崄...
绛旓細鈥滈偦鍥戒箣姘戜笉鍔犲皯锛屽浜轰箣姘戜笉鍔犲鈥濈殑鎰忔濇槸锛氶偦鍥界殑鐧惧骞朵笉瑙佸噺灏戯紝鎴戠殑鐧惧涓嶈澧炲銆傘愬嚭澶勮妭閫夈銆婂浜轰箣浜庡浗涔熴鈥斿厛绉β瀛熷瓙寮熷瓙 姊佹儬鐜嬫洶锛氣滃浜轰箣浜庡浗涔燂紝灏藉績鐒夎崇煟銆傛渤鍐呭嚩锛屽垯绉诲叾姘戜簬娌充笢锛岀Щ鍏剁矡浜庢渤鍐咃紱娌充笢鍑朵害鐒躲傚療閭诲浗涔嬫斂锛屾棤濡傚浜轰箣鐢ㄥ績鑰呫傞偦鍥戒箣姘戜笉鍔犲皯锛屽浜轰箣姘...
绛旓細銆婂浜轰箣浜庡浗涔熴鏄銆婂瓱瀛姊佹儬鐜嬩笂銆嬩腑鐨勪竴绔狅紝鏄〃鐜板瓱瀛愨滀粊鏀库濇濇兂鐨勬枃绔犱箣涓銆傝杩颁簡濡備綍瀹炶鈥滀粊鏀库濅互鈥滅帇閬撯濈粺涓澶╀笅鐨勯棶棰樸傗滃吇鐢熶抚姝绘棤鎲撅紝鐜嬮亾涔嬪涔熲濓紝鈥滀竷鍗佽呰。甯涢鑲夛紝榛庢皯涓嶉ゥ涓嶅瘨锛岀劧鑰屼笉鐜嬭咃紝鏈箣鏈変篃鈥濅负鏂囩珷鐐圭潧涔嬬瑪锛岀獊鍑轰簡鏂囩珷涓绘棬锛氬彧鏈夊疄琛屼粊鏀匡紝鎵嶈兘寰楁皯蹇冿紱寰楁皯蹇冿紝...
