纸鸢与鹰文言文

1. 关于鹰的文言

吴均的《送朱元思书》:

夹岸高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩邈;争高直指,千百成峰。泉水激石,泠泠作响;好鸟相鸣,嘤嘤成韵。蝉则千转不穷,猿则百叫无绝。鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥欲忘反。横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日

其中:

鸢飞戾天者,望峰息心。

其中“鸢”即指老鹰

还有《猫与鹰相斗》

原文:

六安乡人有畜鸡者,鸡孵卵,得雏十许,率之啄食于庭。一鹰猝从空来,母鸡张两翼护覆其雏,鹰力搏母鸡,啄其颈,血淋漓,终不释。相持方急,所畜斑猫从草间窥见,仓猝一跃,抓握鹰颈力齿之。惊鹰释鸡,返斗猫,极力相扑。久之,鹰一伸喙,猫腹破肠出,痛绝乃释。鹰毛羽离纵,欲飞去,盘旋良久,仍坠于地。比人至,鹰猫俱死,鸡雏竟保全。

翻译:

六安乡有个养鸡的人,鸡孵蛋,得到十只小鸡,(母鸡)领着它们在院子中啄食.一只鹰突然从空中飞来,母鸡张开两只翅膀护住它的孩子,鹰奋力与母鸡搏斗,啄鸡的颈部,以至鲜血淋漓,一直不放.它们相持正急时,(人)所养的斑猫从草间偷偷看见,突然一跃,抓住鹰的颈用力咬下去.鹰惊慌而放开鸡,转斗猫,用力扑打(猫).过了一会,鹰一伸喙(啄猫),猫腹部破裂肠子流出,非常痛苦而放开(鹰).鹰离开了猫,想要飞走,但在空中盘旋良久,仍然掉在地上.在人来时,鹰与猫全死了,小鸡竟然被保全.

2. 纸鸢原文及翻译赏析

摘要:诗借物喻人,讽刺非常辛辣。

惜乎现实中又有“百足之虫,死而不僵”之说,一些“纸鸢”栽下来,虽不在“青云”,却仍在“假棱嶒”、“自觉能”,这大概又是袁枚始料而未及的了。纸鸢·袁枚纸鸢风骨假棱嶒,蹑惯青云自觉能。

一日风停落泥滓,低飞还不及苍蝇。袁枚曾说:“诗无言外之意,便同嚼蜡。”

(《随园诗话》卷二)又说:“咏物诗无寄托,便是儿童猜谜”(同上)他喜欢、也善于在咏物诗中别寄寓义,如其《偶作》云:“晴太温和雨太凉,江南春事费商量。杨花不倚东风势,怎好漫天独自狂。”

三四句可为曹雪芹在《红楼梦》第七十回中替薛宝钗写的《柳絮词》作注。这首《纸鸢》也是言内见物、言外见人之作,且与上诗有相通处。

与许多运用隐喻手法的咏物诗一样,这首诗的“言外见人”的效果,也是通过抓住物与人的对应性特征,借助谓语把无生命的名词变为有生命的主体,再辅之以一定的借喻手法来获得的。纸鸢即风筝,古多以竹制,其架可称“骨”,但称“风骨”,又言“棱嶒”(瘦劲、刚硬、威严),其意即超出纸鸢骨之外。

“蹑”(踏)“自觉”这些动词都是形容描写人的,此作“纸鸢”的谓语,使“纸鸢”成了有生命的主体,诗的隐喻效果也更加明显。“青云”喻高位,此已为人所共知。

纸鸢升天,须借风力,失去风的托送,它即落地沾泥,还不如苍蝇,因为苍蝇虽不能高飞,但其飞动尚凭己翅之力。此诗下有自注说:“余前有《憎蝇》之作。”

其《憎蝇》诗云:“深秋丑扇尚纷纷,偶据高柯自道真。枵腹可曾餐墨水?恶声偏欲扰诗人。

神昏不附追风骥,暑退能留几日身?辜负天教生羽翼,枉钻窗纸费精神。”显然,这里的蝇是指凭炙手可热的背景获取一定的地位的人,他们不学无术、天资愚钝却又要附庸风雅,干扰、指责真正有才华的人作诗做事。

诗中预料这些人好景不长,必将随着环境、条件的变化而失去其声势。而《纸鸢》诗中作者说掉地的纸鸢比苍蝇都不如,可见其对纸鸢——纸鸢式人物尤为鄙视、厌恶。

苍蝇惹厌,但丑态显然,且多少靠点自身能力;“纸鸢”则全仗他人始得高飞,然而还不自知,显出一副高峻威严的样子,这些人栽下来,将比苍蝇入秋更惨。诗借物喻人,讽刺非常辛辣。

惜乎现实中又有“百足之虫,死而不僵”之说,一些“纸鸢”栽下来,虽不在“青云”,却仍在“假棱嶒”、“自觉能”,这大概又是袁枚始料而未及的了。

3. 谁有文言文《鹰》的解释 速度啊

楚文王少时好猎。

有人献一鹰。文王见之,爪距利,殊绝常鹰。

故文网猎于云梦,置网云布,烟烧张天。毛群羽族,争噬竞搏;此鹰轩颈瞪目,无搏噬之志。

王曰:“吾鹰所获以百数,汝鹰曾无奋意,将欺余邪?”献者曰:“若效于雉兔,臣岂敢献。”俄而,云际有一物翔,不辩其形。

鹰遂竦翮而升,矗若飞电。许臾,雨堕如雪,雪下如雨。

有大鸟坠地,度其两翅,广数十里。众莫能识。

时有博物君子曰:“此大鹏雏也。”文王乃厚赏之。

楚文王喜好打猎,有人献给他一只鹰。他见这鹰与普通的鹰不一样,所以带它到云梦一 带打猎。

一般的猎鹰、猎狗争着捕捉猎物,只有这只鹰瞪着眼睛远远地望着天边的云。不久 有一个东西出现在天空,分辨不出它的形状。

这只鹰就振动翅膀升上天空,快得象闪电一 样。不一会,羽毛象下雪一样飘落下来,血象下雨一样洒落下来,有只大鸟掉到地上。

估计 这只大鸟的翅膀,展开有几十里宽。当时有见识广博的人说:“这是大鹏的雏鸟啊!”文王重赏了他。



  • 鐪间腑鐬冲瓙鐨勮瘧鏂
    绛旓細鍏跺唴瀹逛富瑕佹槸璁拌浇涓滄眽鍚庢湡鍒版檵瀹嬮棿涓浜涘悕澹殑瑷琛屼笌杞朵簨銆備功涓墍杞藉潎灞炲巻鍙蹭笂瀹炴湁鐨勪汉鐗╋紝浣嗕粬浠殑瑷璁烘垨鏁呬簨鍒欐湁涓閮ㄥ垎鍑轰簬浼犻椈锛屼笉鏄兘绗﹀悎鍙插疄銆傛涔︿腑鐩稿綋澶氱殑绡囧箙鏉傞噰浼椾功鑰屾垚銆傚銆婅绠淬嬨婅搐濯涖嬬瓑绡囨墍杞戒釜鍒タ姹変汉鐗╃殑鏁呬簨锛岄噰鑷婂彶璁般嬪拰銆婃眽涔︺嬨傚叾浠栭儴鍒嗕篃澶氶噰鑷簬鍓嶄汉鐨勮杞姐傘婁笘璇...
  • 灏忓闃舵鎵鏈夊彜璇楄瘝鏂囪█鏂
    绛旓細1. 銆愬皬瀛︽墍鏈夎瘲璇鍙ゆ枃銆 銆愬皬瀛︿竴骞寸骇銆 涓婂唽:銆婇潤澶滄濄嬫潕鐧 闈欏鎬 鍞 鏉庣櫧 搴婂墠鏄庢湀鍏,鐤戞槸鍦颁笂闇...銆婁埂鏉戝洓鏈堛嬬縼鍗,銆婂洓鏃剁敯鍥潅鍏淬嬭寖鎴愬ぇ,銆婃笖姝屽瓙銆嬪紶鑷鍜 鐙潗鏁涵灞 鍞 鏉庣櫧 浼楅笩楂橀灏, 瀛...鍎跨鏀惧褰掓潵鏃, 蹇欒秮涓滈鏀绾搁涪銆 銆 鎵瑙併 娓.琚佹灇 鐗х楠戦粍鐗, 姝屽0鎸灄妯俱 鎰忔鎹曢福铦, ...
  • 姹傚皬瀛1鈥斺6骞寸骇鎵鏈夌殑鍙よ瘲璇(鏂囪█鏂涔熺畻)
    绛旓細楂樻墜浠府鎴戞敹闆嗕竴涓1鈥斺6骞寸骇鐨勬墍鏈夊彜璇楄瘝,浠ュ強鏂囪█鏂銆傚弽姝d笉绠′粈涔,鍙1鈥斺6骞寸骇鎵鏈夌殑鍙や唬鐨勪綔鍝佸叏鏀堕泦涓涓嬨傝阿璋㈠暒~~~鍒嗘垜鏄笉浼氬皯缁欑殑,涓瀹氳鍏ㄩ潰鍟,鍏ㄩ潰!灏戜竴涓兘涓嶈... 楂樻墜浠府鎴戞敹闆嗕竴涓1鈥斺6骞寸骇鐨勬墍鏈夊彜璇楄瘝,浠ュ強鏂囪█鏂囥傚弽姝d笉绠′粈涔,鍙1鈥斺6骞寸骇鎵鏈夌殑鍙や唬鐨勪綔鍝佸叏鏀堕泦涓涓嬨傝阿璋...
  • 鍐欎竴灏佹劅鎭╃殑淇
    绛旓細鍦ㄦ鎯宠涓夊彞璇:鎰熻阿鎮,瀵逛笉璧蜂笌鎶ョ瓟鎮ㄣ 鏈変汉璇:濡傛灉鎯抽寰楄秺楂,灏辫鎶婂湴骞崇嚎蹇樻帀銆傚彲鎴戝畞鎰夸笉鍐嶉珮椋,鍥犱负鍦板钩绾夸笂鏈夋垜鐨勫,鐗垫壇鎴戣繖鍙绾搁涪韬悗...涓婅,鍚屽浠繖缈诲紑璇炬湰鈥斺旇繖鏄垜涓婂垵涓殑绗竴绡鏂囪█鏂銆傝櫧鐒惰佸笀鎮ㄨ寰楀ご澶存槸閬,鍦ㄦ垜鐪嬫潵,鍗存槸鍣煶鍦ㄦ祦鍔ㄣ傚綋鎮ㄨ鍚屽浠炕璇戞钀芥椂,灏卞儚涓涓櫞澶╅湽闆...
  • 浜烘暀鐗堜竴鑷冲叚骞寸骇鐨勫彜璇,鏂囪█鏂,鏃ョН鏈堢疮
    绛旓細浜烘暀鐗堜竴鑷冲叚骞寸骇鐨勫彜璇,鏂囪█鏂,鏃ョН鏈堢疮 浜烘暀鐗堜竴鑷冲叚骞寸骇鐨勫彜璇,璇楀彞,鏂囪█鏂,姝囧悗璇,鍚嶄汉鍚嶈█鍜鏍艰█璀﹀彞绛変竴瀹氳瀹屾暣鐨,浣滆呬箣绫荤殑瑕佸啓... 浜烘暀鐗堜竴鑷冲叚骞寸骇鐨勫彜璇,璇楀彞,鏂囪█鏂,姝囧悗璇,鍚嶄汉鍚嶈█鍜屾牸瑷璀﹀彞绛変竴瀹氳瀹屾暣鐨,浣滆呬箣绫荤殑瑕佸啓 灞曞紑 6涓洖绛 #鐑# 浜屾鎰熸煋鏂板啝鍚庝細鍙戠敓浠涔? 鍐癵ygy ...
  • 姹備簩鍗侀鍙よ瘲
    绛旓細涓鏂囪█鏂瀛楄瘝鍙婂彞瀛愮炕璇 (1鈥6鍐42绡)1銆併婇唹缈佷涵璁般 娆ч槼淇2銆併婂渤闃虫ゼ璁般 鑼冧徊娣3銆併婂皬鐭虫江璁般 鏌冲畻鍏4銆併婃鑺辨簮璁般 闄舵笂鏄5銆併婂嚭甯堣〃...蹇欒秮涓滈鏀绾搁涪銆 14.姹熺晹鐙瀵昏姳 鍞 鏉滅敨 榛勫洓濞樺鑺辨弧韫, 鍗冩湹涓囨湹鍘嬫灊浣庛 鐣欒繛鎴忚澏鏃舵椂鑸, 鑷湪濞囬拱鎭版伆鍟笺 15.鑿婅姳 鍞 鍏冪ü 绉嬩笡缁曡垗浼...
  • 绾搁涪涓庨拱鏂囪█鏂缈昏瘧鎴愮幇浠f枃
    绛旓細绾搁涪涓庨拱 銆愬師鏂囥戠焊楦紙yu膩n锛夊啿澶╋紝缇ら泙浠ヤ负濡栭瓟锛屽ぇ鍛兼晳鍛斤紝鍥涙暎鑰岄冦傜焊楦㈣鐘讹紝鎽囧ご鎽嗗熬锛屾磱娲嬭嚜寰椼備細楣拌嚦锛岃鑰屽ぇ鎬掞紝瑭堟洶锛氣滄睗杈堝熼鍗囧ぉ锛屼綍鑳戒箣鏈夛紵鍗囬檷鐢变汉锛屼綍鐢ㄤ箣鏈夛紵闅忛鎷涙憞锛屼綍鏅轰箣鏈夛紵绔熸暍瑁呯寮勯锛屾鎴戦笩绫伙紵鈥濆緞鏂叾绱紝绾搁涪閬傚爼銆傘愯瘧鏂囧ぇ鎰忋戦绛濆熷姪椋庡姏鍐蹭笂浜嗗ぉ绌猴紝缇...
  • 绾搁涪涓庨拱鐨鏂囪█鏂
    绛旓細楣涓浼稿枡锛堝晞鐚級锛岀尗鑵归儴鐮磋鑲犲瓙娴佸嚭锛岄潪甯哥棝鑻﹁屾斁寮锛堥拱锛.楣扮寮浜嗙尗锛屾兂瑕侀璧帮紝浣嗗湪绌轰腑鐩樻棆鑹箙锛屼粛鐒舵帀鍦ㄥ湴涓.鍦ㄤ汉鏉ユ椂锛岄拱涓庣尗鍏ㄦ浜嗭紝灏忛浮绔熺劧琚繚鍏.2. 琛ㄧず闆勯拱鐨鏂囪█璇存硶 銆愬師鏂囥戝楣 妤氭枃鐜嬪皯鏃跺ソ鐚庛傛湁浜虹尞涓楣般傛枃鐜嬭涔嬶紝鐖窛鍒╋紝娈婄粷甯搁拱銆傛晠鏂囩帇鐚庝簬浜戞ⅵ锛岀疆缃戜簯甯冿紝...
  • 鐜╃疮浜嗗氨鍥炲浜鏂囪█鏂
    绛旓細鈶绾搁涪锛氭硾鎸椋庣瓭锛屽畠鏄竴绉嶇焊鍋氱殑褰㈢姸鍍鑰侀拱鐨勯绛濄傞涪锛氳侀拱銆傗懁涓滈锛氭槬椋庛傝瘧鏂 鍐滃巻浜屾湀锛屾潙瀛愬墠鍚庨潚鑽夋笎娓愬彂鑺界敓闀匡紝榛勮幒椋炴潵椋炲幓銆傛潹鏌虫姭鐫闀块暱鐨勭豢鏋濇潯锛岄殢椋庢憜鍔紝濂藉儚鍦ㄨ交杞诲湴鎶氭懜鐫鍫ゅ哺銆傚湪姘存辰鍜鑽夋湪闂磋捀鍙戠殑姘存苯锛岀儫闆捐埇鐨勫嚌闆嗙潃銆傛潹鏌充技涔庝负杩欐祿涓界殑鏅壊鎵闄堕唹浜嗐傛潙閲岀殑瀛╁瓙浠斁浜嗗鎬ュ繖...
  • 绮よ鍜屾枃瑷鏂鐩搁氱殑璇嶈鏈夊摢浜?
    绛旓細涓惧嚑涓父瑙佺殑渚嬪瓙锛1銆併绾搁涪銆嶏紝涓浣溿岀焊楣炪嶏紝灏辨槸椋庣瓭锛屻岄涪銆嶇菠闊砵yun1锛鑰侀拱涔嬩箟锛屼釜浜鸿涓哄湪銆岀焊楦嶄腑銆岄涪銆嶅彲璇讳綔jiu2銆備緥锛氭斁绾搁涪锛堟斁椋庣瓭锛夈2銆併岀嫾鎴俱嶏紝鏄寚妯洰鏃犵悊鍦板彂鑴炬皵锛屻屾埦銆嶇菠闊砽ai2銆備緥锛氬彂鐙兼埦锛堣洰涓嶈鐞嗭級銆佹埦妯姌鏇诧紙姝洸浜嬪疄锛夈佸啢鎴撅紙鍐ゆ瀴锛夈3銆佲滅潎鈥濆湪...
  • 扩展阅读:文言文现代文互翻译器 ... 文言文在线翻译入口 ... 《纸鸢》古诗 ... 纸鸢文言文翻译及注释 ... 小学生古文纸鸢 ... 放纸鸢的一首古诗 ... 纸鸢小古文的诗 ... 纸鸢的小古文 ... 纸鸢与鹰翻译现代文 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网