莎拉布莱曼版黑色星期天歌词
1、莎拉布莱曼版2、歌词及翻译：
GLOOMYSUNDAY黑色星期天（其实准确说应该叫忧郁星期天）
Sundayisgloomy星期天是阴郁的
Myhoursareslumberless我的时光并不宁静
DearesttheshadowsIlivewitharenumberless亲爱的（你）与我同在的音影寥寥可数
Littlewhiteflowerswillneverawakenyou小小的白花永远无法将你唤醒
Notwheretheblackcoachofsorrowhastakenyou你已乘忧郁悲伤的黑马车到达将去的国度
Angelshavenothoughtofeverreturningyou天使也完全不曾想要将你归还于我
WouldtheybeangryifIthoughtofjoiningyou若我要与你同行不知他们是否会生气
Gloomysunday忧郁的星期天
Sundayisgloomy星期天是阴郁的
WithshadowsIspenditall我同暗影共度这漫漫长日
MyheartandIhavedesidedtoenditall我与我的心都决定要结束这痛苦的一切
Soonthere’llbeflowersandprayersthataresaidIknow我知道，不久之后这将有鲜花和祈祷
LetthemnotweepletthemknowthatI’mgladtogo告诉他们不要哭泣，告诉他们我离去时满心欢喜
DeathisnodreamforindeathI’mcaressingyou死亡不是梦境，死亡是为了能与你爱抚
WiththelastbreathofmysoulI’llbeblessingyou我将以我灵魂的最后一丝气息为你祝福
Gloomysunday忧郁的星期天
Dreaming,Iwasonlydreaming幻梦，我只是在做梦
IwakeandIfindyouasleepinthedeepofmyheart,dear当我醒来，亲爱的，发现你正沉睡在我心灵深处
绛旓細Gloomy Sunday 缁濇湜鐨勬槦鏈熷ぉ with shadows I spend it all 鍜屾殫褰变竴璧锋垜灏嗗畠缁撴潫 My heart and I have decided to end it all 鎴戠殑蹇冭剰鍜屾垜閮界浉淇¤繖鏄畠鐨勭粓缁 Soon there'll be flowers and prayers that are sad 寰堝揩杩欓噷鐨勯矞鑺卞拰绁堢シ鏂囧皢鏄偛浼ょ殑 I know, let them not weep 鎴戠煡閬...
绛旓細1銆佽帋鎷夊竷鑾辨浖鐗2銆佹瓕璇嶅強缈昏瘧锛GLOOMYSUNDAY榛戣壊鏄熸湡澶╋紙鍏跺疄鍑嗙‘璇村簲璇ュ彨蹇ч儊鏄熸湡澶╋級Sundayisgloomy鏄熸湡澶╂槸闃撮儊鐨凪yhoursareslumberless鎴戠殑鏃跺厜骞朵笉瀹侀潤DearesttheshadowsIlivewitharenumberless浜茬埍鐨锛堜綘锛変笌鎴戝悓鍦ㄧ殑闊冲奖瀵ュ鍙暟Littlewhiteflowerswillneverawakenyou灏忓皬鐨勭櫧鑺辨案杩滄棤娉曞皢浣犲敜閱扤otwherethebla...
绛旓細[00:37.12]Little white flowers will never awaken you(灏忕櫧鑹茬殑鑺卞皢浼氭棤娉曞敜閱掍綘浠)[00:46.10]Not where the black coach of sorrow has taken you(涓嶆偛浼ょ殑榛戣壊鏁欑粌宸茬粡甯︿綘鍝噷)[00:55.28]Angels have no thought of ever returning you(澶╀娇宸茬粡娌℃湁鎯虫硶鏇剧粡褰掕繕浣)[01:04.16]Would they...
绛旓細sunday-Sarah Brightman 榛戣壊鏄熸湡澶(鑾庢媺路甯冭幈鐗规浖)Sunday is gloomy !鏄熸湡澶╂槸浠や汉娌抚鐨勶紒My hours are slumberless.鎴戠殑鏈棩鍗冲皢鏉ヤ复銆侱earest,the shadows I live with are numberless.鎴戞渶浜茬埍鐨,鎴戠敓娲荤殑搴囨姢鎵鏃犵┓鏃犲敖銆侺ittle white flowers will never awaken U.鐧借壊鐨勫皬鑺卞皢涓嶅啀鑳藉敜閱掍綘銆侼ot...
绛旓細sunday is gloomy 缁濇湜鐨勬槦鏈熷ぉ my hours are slumberless 鎴戠殑鏃堕棿鍦ㄦ矇鐫 dearest the shadows i live with are numberless 浜茬埍鐨勶紝鎴戠敓娲诲湪鏃犳暟鏆楀奖涓 little white flowers will never awaken u 鐧借壊鐨勫皬鑺卞皢涓嶅啀鑳藉敜閱掍綘 not where the black coach of sorrow has taken u 榛戣壊鐨勬偛浼よ娇杞︿笂杞...
绛旓細榛戣壊鏄熸湡澶╂瓕璇锛堥粦鑹叉槦鏈熷ぉ鑻辨枃姝岃瘝鍙婇粦鑹叉槦鏈熷ぉ缈昏瘧锛塖unday is Gloomy,缁濇湜鐨勬槦鏈熷ぉ锛孧y hours are slumberless,鎴戠殑鏃堕棿鍦ㄦ矇鐫★紝Dearest, the shadows I live with are numberless ,浜茬埍鐨勶紝鎴戠敓娲诲湪鏃犳暟鏆楀奖涓 Little white flowers will never awaken you ,鐧借壊鐨勫皬鑺卞皢涓嶅啀鑳藉敜閱掍綘 Not where ...
绛旓細杩欓姝岀殑鍚嶅瓧鍙<<榛戣壊鏄熸湡澶>>,瀹冭癁鐢熶簬1932骞寸殑娉曞浗.鍙儨瀹冨湪1945骞磋姣佷簡.鍥犱负鍦ㄨ繖棣栨瓕瀛樺湪鐨13骞撮噷,鍚繃鐨勪汉绾风悍鑷潃.绔熸暟浠ョ櫨璁.鑷潃鑰呯暀涓嬮仐涔﹂兘璇磋嚜鏉鏄洜涓烘棤娉曞繊鍙楃潃鏃犳瘮蹇т激鐨勬棆寰.姝ら棿杩樻湁鏃犳暟鐨勫悏浠,閽㈢惔绛夎壓鏈寮硅繃姝ゆ洸鍚庝粠姝ゅ皝鎵.浣滆呮鍓嶆繁娣辩殑蹇忔倲,浠栬嚜宸变篃娌℃兂鍒版鏇蹭細瀹虫濡傛澶氱殑浜....
绛旓細Sunday銆嬫煡鍙互鎼滃埌鍙﹀涓绉嶃傦級涓绉嶅彧鏄姃鎯咃紝涓绉嶇◢鎮插垏銆傜敱鑾庢媺甯冭幈鏇婕斿敱銆備竴鑸タ鏂规枃鍖栦腑璁や负鏄熸湡浜旀槸涓嶅悏鍒╃殑锛屽洜涓鸿剁ǎ鍦ㄨ繖澶╁憲閽変笂鍗佸瓧鏋剁瓑鍘熷洜锛岃岃澶氫汉鍚繃杩欓姝屽悗鑷潃锛屾墍浠ャ榛戣壊鏄熸湡澶銆嬪張鍙婇粦鑹叉槦鏈熶簲銆嬨傚彨浠涔堥兘鍙互鐨勫惂銆侺Z鍙互鍑枩濂藉晩~缁欎綘姝岃瘝鍚э紝--- Sunday is Gloomy,缁...
绛旓細娌′汉鑳藉伔鍑烘潵鐨...澶ф姣旇緝鍘熺増鐨勫彧鏈鑾庢媺甯冭幈鏇鐨勯偅涓榛戣壊鏄熸湡浜斿惂...杩欎釜鍘熺増鐨勫悕瀛楀簲璇ュ彨鍋氥婂咖閮佺殑鏄熸湡澶銆嬫墜閲屾湁涓鐐规湁鍏崇殑涓滆タ 杩欎釜鏄師鏂囧師鐗堢殑姝岃瘝 銆奊loomy Sunday銆嬪師鏂囷紙鍖堢墮鍒╂枃鐗堬級Ôsz van 茅s peregnek a s谩rgult levelek Meghalt a földön az emberi szeretet ...
绛旓細浣嗚繙杩滀笉鍙婂師鏇层傛浘鏈変汉杩欐牱褰㈠鈥滈粦鑹叉槦鏈熶簲鈥濈殑鍘熸洸锛氬畠鐨勬棆寰 鏄法澶х殑鎮插搥锛屾槸浜虹被涓嶈兘鎵垮彈鐨勶紝瀹冭兘鎶婁綘鐨勫績鑴忓紕鐨勬浜★紝閭ｇ鏃嬪緥锛 灏卞儚涓涓浜哄湪鍞辨瓕锛屼竴涓榄傚湪寮瑰 闄鑾庢媺-甯冭幈鏇肩増鏈鐨勩榛戣壊鏄熸湡澶銆姝岃瘝銆傚綋鐒讹紝杩欐槸鏀瑰姩杩囩殑锛屽師鐗堛婇粦鑹叉槦鏈熷ぉ銆嬮暱杈惧洓鍗佸垎閽熴 榛戣壊鏄熸湡澶ゞloomy ...
