石灰吟于谦原文翻译
1、原文：千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。2、译文：石灰石经过千锤万凿从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕，只要把高尚气节留在人世间。
3、赏析：这是一首托物言志诗。作者以石灰作比喻，表达自己为国尽忠，不怕牺牲的意愿和坚守高洁情操的决心。作为咏物诗，若只是事物的机械实录而不寄寓作者的深意，那就没有多大价值。这首诗的价值就在于处处以石灰自喻，咏石灰即是咏自己磊落的襟怀和崇高的人格。
4、首句“千锤万凿出深山”是形容开采石灰石很不容易。次句“烈火焚烧若等闲”。“烈火焚烧”，当然是指烧炼石灰石。加“若等闲”三字，又使人感到不仅是在写烧炼石灰石，它似乎还象征着志士仁人无论面临着怎样严峻的考验，都从容不迫，视若等闲。第三句“粉骨碎身浑不怕”。“粉身碎骨”极形象地写出将石灰石烧成石灰粉，而“全不怕”三字又使我们联想到其中可能寓有不怕牺牲的精神。至于最后一句“要留清白在人间”，更是作者在直抒情怀，立志要做纯洁清白的人。
5、于谦为官廉洁正直，曾平反冤狱，救灾赈荒，深受百姓爱戴。明英宗时，瓦剌入侵，明英宗被俘。于谦议立明景帝，亲自率兵固守北京，击退瓦剌，使人民免遭蒙古贵族再次野蛮统治。但英宗复辟后却以“谋逆罪”诬杀了这位民族英雄。这首《石灰吟》可以说是于谦生平和人格的真实写照。
绛旓細鍗冮敜涓囧嚳鍑烘繁灞憋紝鐑堢伀鐒氱儳鑻ョ瓑闂层傜矇楠ㄧ韬祽涓嶆曪紝瑕佺暀娓呯櫧鍦ㄤ汉闂銆傘愭敞閲娿戯紙1锛夌煶鐏板悷锛氳禐棰傜煶鐏般傚悷锛氬悷棰傘傛寚鍙や唬璇楁瓕浣撹鐨勪竴绉嶅悕绉帮紙鍙や唬璇楁瓕鐨勪竴绉嶅舰寮忥級銆傦紙2锛夊崈閿や竾鍑匡細鏃犳暟娆＄殑閿ゅ嚮寮鍑匡紝褰㈠寮閲囩煶鐏伴潪甯歌壈闅俱傚崈銆佷竾锛氭寚鎾炲嚮娆℃暟澶氾紝涓嶆槸瀹炴寚涓鍗冧竴涓囥傞敜锛岄敜鎵撱傚嚳锛屽紑鍑裤傦紙3...
绛旓細1銆佸師鏂 銆婄煶鐏板悷銆嬫槑浠ｏ細浜庤唉 鍗冮敜涓囧嚳鍑烘繁灞憋紝鐑堢伀鐒氱儳鑻ョ瓑闂层傜矇楠ㄧ韬祽涓嶆曪紝瑕佺暀娓呯櫧鍦ㄤ汉闂銆2銆佷腑蹇冩濇兂 杩欐槸涓棣栨墭鐗╄█蹇楄瘲锛屼綔鑰呬互鐭崇伆浣滄瘮鍠伙紝琛ㄨ揪鑷繁涓哄浗灏藉繝锛屼笉鎬曠壓鐗茬殑鎰忔効鍜屽潥瀹堥珮娲佹儏鎿嶇殑鍐冲績銆
绛旓細鐭崇伆鍚 鏄幝蜂簬璋 鍗冮敜涓囧嚳鍑烘繁灞憋紝鐑堢伀鐒氱儳鑻ョ瓑闂层 绮夐纰庤韩娴戜笉鎬曪紝瑕佺暀娓呯櫧鍦ㄤ汉闂銆傜紪杈戞湰娈垫敞閲婅瘧鏂 銆愭敞閲娿 锛1锛夌煶鐏板悷锛氳禐棰傜煶鐏般傚悷锛氬悷棰傘傛寚鍙や唬璇楁瓕浣撹鐨勪竴绉嶅悕绉帮紙鍙や唬璇楁瓕鐨勪竴绉嶅舰寮忥級銆傦紙2锛夊崈閿や竾鍑匡細鏃犳暟娆＄殑閿ゅ嚮寮鍑匡紝褰㈠寮閲囩煶鐏伴潪甯歌壈闅俱傚崈銆佷竾锛氭寚鎾炲嚮娆℃暟澶氾紝涓嶆槸瀹...
绛旓細鐭崇伆鍚 浜庤唉 鍗冮敜涓囧嚳鍑烘繁灞憋紝鐑堢伀鐒氱儳鑻ョ瓑闂层傜矇韬楠ㄥ叏涓嶆曪紝瑕佺暀娓呯櫧鍦ㄤ汉闂銆傛敞閲婏細鍚:鍙や唬璇楁瓕鐨勪竴绉嶄綋瑁併傚嚭娣卞北锛氭剰鎬濇槸璇寸煶鐏版槸浠庢繁灞变腑寮閲囧嚭鏉ョ殑銆傝嫢绛夐棽:濂藉儚寰堝钩甯哥殑浜嬫儏銆 鑻ワ細濂借薄 娓呯櫧:鐭崇伆棰滆壊绾磥闆櫧銆傛寚楂樺皻鑺傛搷銆傝瘧鏂囦竴锛缁忚繃鍗冧竾娆＄殑閿ゆ墦鎵嶄粠娣卞北閲屽紑閲囧嚭鏉 鎶婄唺鐔婄儓鐏殑鐒氱儳...
绛旓細璇戞枃锛鐭崇伆鐭冲彧鏈夌粡杩囧崈涓囨閿ゆ墦鎵嶈兘浠庢繁灞遍噷寮閲囧嚭鏉ワ紝瀹冩妸鐔婄唺鐑堢伀鐨勭剼鐑у綋浣滃緢骞冲父鐨勪竴浠朵簨銆傚嵆浣跨矇韬楠ㄤ篃姣笉鎯ф曪紝鐢樻効鎶婁竴韬竻鐧界暀鍦ㄤ汉涓栭棿銆傚師鏂囷細鐭崇伆鍚 銆愭槑銆戜簬璋 鍗冮敜涓囧嚳鍑烘繁灞憋紝鐑堢伀鐒氱儳鑻ョ瓑闂层傜矇楠ㄧ韬祽涓嶆曪紝瑕佺暀娓呯櫧鍦ㄤ汉闂銆
绛旓細鐭崇伆鍚 浜庤唉 鍗冮敜涓囧嚳鍑烘繁灞憋紝鐑堢伀鐒氱儳鑻ョ瓑闂层(涓囧嚳 涓浣滐細涓囧嚮)绮夐纰庤韩娴戜笉鎬曪紝瑕佺暀娓呯櫧鍦ㄤ汉闂銆(娴戜笉鎬 涓浣滐細鍏ㄤ笉鎬)璇戞枃 鐭崇伆鐭崇粡杩囧崈閿や竾鍑夸粠娣卞北閲屽紑閲囧嚭鏉ワ紝瀹冩妸鐔婄唺鐑堢伀鐨勭剼鐑у綋浣滃緢骞冲父鐨勪竴浠朵簨銆傚嵆浣跨矇韬楠ㄤ篃姣笉鎯ф曪紝鍙鎶婇珮灏氭皵鑺傜暀鍦ㄤ汉涓栭棿銆
绛旓細鐭崇伆鍚 鏄庝唬锛氫簬璋 鍗冮敜涓囧嚳鍑烘繁灞憋紝鐑堢伀鐒氱儳鑻ョ瓑闂层傜矇楠ㄧ韬祽涓嶆曪紝瑕佺暀娓呯櫧鍦ㄤ汉闂銆傝瘧鏂囷細鐭崇伆鐭崇粡杩囧崈閿や竾鍑夸粠娣卞北閲屽紑閲囧嚭鏉ワ紝瀹冩妸鐔婄唺鐑堢伀鐨勭剼鐑у綋浣滃緢骞冲父鐨勪竴浠朵簨銆傚嵆浣跨矇韬楠ㄤ篃姣笉鎯ф曪紝鍙鎶婇珮灏氭皵鑺傜暀鍦ㄤ汉涓栭棿銆傝繖鏄竴棣栨墭鐗╄█蹇楄瘲銆備綔鑰呬互鐭崇伆浣滄瘮鍠伙紝琛ㄨ揪鑷繁涓哄浗灏藉繝锛屼笉鎬...
绛旓細1銆佺炕璇 鐭崇伆鐭崇粡杩囧崈閿や竾鍑夸粠娣卞北閲屽紑閲囧嚭鏉ワ紝瀹冩妸鐔婄唺鐑堢伀鐨勭剼鐑у綋浣滃緢骞冲父鐨勪竴浠朵簨銆傚嵆浣跨矇韬楠ㄤ篃姣笉鎯ф曪紝鍙鎶婇珮灏氭皵鑺傜暀鍦ㄤ汉涓栭棿銆2銆佸師鏂 銆婄煶鐏板悷銆嬫槑浠ｏ細浜庤唉 鍗冮敜涓囧嚳鍑烘繁灞憋紝鐑堢伀鐒氱儳鑻ョ瓑闂层傜矇楠ㄧ韬祽涓嶆曪紝瑕佺暀娓呯櫧鍦ㄤ汉闂銆3銆佷腑蹇冩濇兂 杩欐槸涓棣栨墭鐗╄█蹇楄瘲锛屼綔鑰呬互鐭崇伆浣滄瘮鍠...
绛旓細銆婄煶鐏板悷銆嬪彜璇楁剰鎬濓細鐭崇伆鐭崇粡杩囧崈閿や竾鍑匡紝浠庢繁灞遍噷寮閲囧嚭鏉ャ傜儓鐏剼鐑у畠锛屽畠鍗村儚骞冲父浜嬩竴鏍峰寰呫傜矇楠ㄧ韬紝瀹冨叏鐒舵棤鎵鐣忔儳銆傚喅蹇冭鍦ㄤ笘鐣屼笂锛岀暀涓嬫竻鐧姐傘婄煶鐏板悷銆嬪彜璇楀師鏂囷細鍗冮敜涓囧嚳鍑烘繁灞憋紝鐑堢伀鐒氱儳鑻ョ瓑闂层傜矇韬楠ㄥ叏涓嶆锛岃鐣欐竻鐧藉湪浜 ...
绛旓細[鏄嶿 浜庤唉 鍗冮敜涓囧嚳鍑烘繁灞憋紝鐑堢伀鐒氱儳鑻ョ瓑闂层傜矇楠ㄧ韬叏(娴戯級涓嶆曪紝瑕侊紙鍙級鐣欐竻鐧藉湪浜洪棿銆俒娉ㄩ噴]鍚燂細鍙や唬璇楁瓕浣撹鐨勪竴绉嶅悕绉般傝嫢绛夐棽锛氬ソ鍍忓緢骞冲父銆傛竻鐧斤細鎸囬珮灏氳妭鎿嶃傜畝鍗曠殑鎰忔濓細鐭崇伆鐭崇粡杩囧崈閿や竾鍑挎墠浠庢繁灞变腑寮閲囧嚭鏉ワ紝鐢ㄧ儓鐏剼鐑т篃鏄欢骞冲父浜嬨傜矇楠ㄧ韬兘涓嶆曪紝瑕佹妸鑷繁鐨勬竻鐧界暀鍦ㄤ汉闂淬俒...
