一帘幽梦全诗 夜月一帘幽梦全诗什么
\u4e00\u5e18\u5e7d\u68a6\u91cc\u7684\u8bd7\u53e5\uff0c\u5168\uff01\u51fa\u81ea\u5317\u5b8b\u8bd7\u4eba\u79e6\u89c2\u7684\u300a\u516b\u516d\u5b50\u00b7\u501a\u5371\u4ead\u300b\uff1a
\u501a\u5371\u4ead\uff0c\u6068\u5982\u82b3\u8349\uff0c\u840b\u840b?\u5c3d\u8fd8\u751f\u3002
\u5ff5\u67f3\u5916\u9752\u9aa2\u522b\u540e\uff0c\u6c34\u8fb9\u7ea2\u8882\u5206\u65f6\uff0c\u6006\u7136\u6697\u60ca\u3002
\u65e0\u7aef\u5929\u4e0e\u5a09\u5a77\uff0c\u591c\u6708\u4e00\u5e18\u5e7d\u68a6\uff0c\u6625\u98ce\u5341\u91cc\u67d4\u60c5\u3002
\u600e\u5948\u5411\uff0c\u6b22\u5a31\u6e10\u968f\u6d41\u6c34\uff0c\u7d20\u5f26\u58f0\u65ad\uff0c\u7fe0\u7ee1\u9999\u51cf\uff0c\u90a3\u582a\u7247\u7247\u98de\u82b1\u5f04\u665a\uff0c\u8499\u8499\u6b8b\u96e8\u7b3c\u6674\u3002
\u6b63\u9500\u51dd\uff0c\u9ec4\u9e42\u53c8\u557c\u6570\u58f0\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a\u6211\u72ec\u81ea\u9760\u5728\u5371\u4ead\u5b50\u4e0a\uff0c\u90a3\u6028\u60c5\u5c31\u50cf\u6625\u8349\uff0c\u521a\u521a\u88ab\u6e05\u7406\uff0c\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9\u53c8\u5df2\u957f\u51fa\u6765\u3002\u4e00\u60f3\u5230\u5728\u67f3\u6811\u5916\u9a91\u9a6c\u5206\u522b\u7684\u573a\u666f\uff0c\u4e00\u60f3\u5230\u6c34\u8fb9\u4e0e\u90a3\u4f4d\u7ea2\u8896\u4f73\u4eba\u5206\u522b\u7684\u60c5\u5f62\uff0c\u6211\u5c31\u4f24\u611f\u4e0d\u5df2\u3002
\u4f73\u4eba\uff0c\u4e0a\u5929\u4e3a\u4f55\u8d50\u4f60\u5982\u6b64\u7f8e\u4e3d\uff1f\u8ba9\u6211\u6df1\u6df1\u6295\u5165\u65e0\u529b\u81ea\u62d4\uff1f\u5f53\u5e74\u5728\u591c\u6708\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u5171\u540c\u9189\u5165\u4e00\u5e18\u5e7d\u68a6\uff0c\u6e29\u67d4\u7684\u6625\u98ce\u5439\u62c2\u7740\u4f60\u6211\u3002
\u771f\u662f\u65e0\u53ef\u5948\u4f55\uff0c\u5f80\u65e5\u7684\u6b22\u4e50\u90fd\u4f34\u968f\u7740\u6d41\u6c34\u8fdc\u53bb\uff0c\u7eff\u7eb1\u5dfe\u4e0a\u7684\u9999\u5473\u6e10\u6e10\u6de1\u53bb\uff0c\u518d\u4e5f\u542c\u4e0d\u5230\u4f60\u90a3\u60a6\u8033\u7684\u7434\u58f0\u3002\u5982\u4eca\u5df2\u5230\u4e86\u66ae\u6625\u65f6\u4ee4\uff0c\u7247\u7247\u6b8b\u7ea2\u5728\u591c\u8272\u4e2d\u98de\u626c\uff0c\u70b9\u70b9\u7ec6\u96e8\u4e0b\u7740\u4e0b\u7740\u53c8\u6674\u4e86\uff0c\u96fe\u6c14\u4e00\u7247\u8ff7\u8ff7\u8499\u8499\u3002\u6211\u7684\u6101\u601d\u6b63\u6d53\uff0c\u5ffd\u7136\u53c8\u4f20\u6765\u9ec4\u9e42\u7684\u557c\u53eb\u58f0\uff0c\u4e00\u58f0\u4e00\u58f0\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u8d4f\u6790\uff1a
\u6b64\u8bcd\u8868\u8fbe\u4f5c\u8005\u4e0e\u4ed6\u66fe\u7ecf\u7231\u604b\u7684\u4e00\u4f4d\u6b4c\u5973\u4e4b\u95f4\u7684\u79bb\u522b\u76f8\u601d\u4e4b\u60c5\u3002\u5168\u8bcd\u7531\u60c5\u5207\u5165\uff0c\u7a81\u5140\u800c\u8d77\uff0c\u5176\u95f4\u7ed8\u666f\u53d9\u4e8b\uff0c\u6216\u56de\u6eaf\u522b\u524d\u4e4b\u6b22\uff0c\u6216\u8ffd\u5fc6\u79bb\u540e\u4e4b\u82e6\uff0c\u6216\u611f\u53f9\u73b0\u5b9e\u4e4b\u60b2\uff0c\u59d4\u5a49\u66f2\u6298\uff0c\u9053\u5c3d\u5fc3\u4e2d\u4e00\u4e2a\u201c\u6068\u201d\u5b57
\u79e6\u89c2\u8bcd\u6700\u5927\u7684\u7279\u8272\u662f\u201c\u4e13\u4e3b\u60c5\u81f4\u201d\u3002\u6292\u60c5\u6027\u539f\u672c\u5c31\u662f\u8bcd\u957f\u4e8e\u8bd7\u7684\u7279\u70b9\uff0c\u79e6\u89c2\u5219\u5c06\u8bcd\u7684\u8fd9\u4e00\u7279\u957f\u52a0\u4ee5\u5149\u5927\uff0c\u5728\u8fd9\u9996\u8bcd\u4e2d\u4f53\u73b0\u5f97\u5341\u5206\u660e\u663e\u3002\u8bcd\u7684\u4e0a\u7247\u4e34\u4ead\u8fdc\u773a\uff0c\u56de\u5fc6\u4e0e\u4f73\u4eba\u5206\u624b\uff0c\u4ee5\u60c5\u76f4\u5165\uff0c\u70b9\u51fa\u8bcd\u773c\u5728\u4e8e\u4e00\u4e2a\u201c\u6068\u201d\u5b57\u3002
\u4ee5\u201c\u82b3\u8349\u201d\u9690\u55bb\u79bb\u6068\uff0c\u53c8\u662f\u773c\u524d\u7684\u666f\u7269\u3002\u5fc6\u53ca\u201c\u67f3\u5916\u201d\u201c\u6c34\u8fb9\u201d\u5206\u624b\u4e4b\u65f6\u8bcd\u4eba\u4ee5\u201c\u6006\u7136\u6697\u60ca\u201d\u6292\u53d1\u611f\u53d7\uff0c\u843d\u5230\u73b0\u5b9e\uff0c\u65e0\u9650\u51c4\u695a\u3002\u800c\u8bcd\u7684\u4e0b\u7247\u5219\u8bbe\u60c5\u5883\u5199\u201c\u6068\u201d\u3002
\u7528\u201c\u600e\u5948\u201d\u3001\u201c\u90a3\u582a\u201d\u3001\u201c\u9ec4\u9e42\u53c8\u557c\u6570\u58f0\u201d\u7b49\u8bcd\u53e5\u8fdb\u4e00\u6b65\u628a\u4e0e\u4f73\u4eba\u5206\u624b\u4e4b\u540e\u7684\u79bb\u6101\u522b\u7eea\u4e0e\u4ed5\u9014\u4e0d\u987a\uff0c\u6709\u624d\u5f97\u4e0d\u5230\u65bd\u5c55\u7684\u8eab\u4e16\u4e4b\u201c\u6068\u201d\uff0c\u878d\u4e8e\u4e00\u5904\uff0c\u5e76\u4f7f\u4e4b\u5177\u4f53\u5316\u3001\u5f62\u8c61\u5316\uff0c\u8fbe\u5230\u878d\u60c5\u4e8e\u666f\u3001\u60c5\u666f\u4ea4\u878d\u7684\u5883\u754c\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u516b\u516d\u5b50\u00b7\u501a\u5371\u4ead
\u501a\u5371\u4ead\u3002\u6068\u5982\u82b3\u8349\uff0c\u840b\u840b\u522c\u5c3d\u8fd8\u751f\u3002\u5ff5\u67f3\u5916\u9752\u9aa2\u522b\u540e\uff0c\u6c34\u8fb9\u7ea2\u8882\u5206\u65f6\uff0c\u6006\u7136\u6697\u60ca\u3002
\u65e0\u7aef\u5929\u4e0e\u5a09\u5a77\u3002\u591c\u6708\u4e00\u5e18\u5e7d\u68a6\uff0c\u6625\u98ce\u5341\u91cc\u67d4\u60c5\u3002\u600e\u5948\u5411\u3001\u6b22\u5a31\u6e10\u968f\u6d41\u6c34\uff0c\u7d20\u5f26\u58f0\u65ad\uff0c\u7fe0\u7ee1\u9999\u51cf\uff0c\u90a3\u582a\u7247\u7247\u98de\u82b1\u5f04\u665a\uff0c\u8499\u8499\u6b8b\u96e8\u7b3c\u6674\u3002\u6b63\u9500\u51dd\u3002\u9ec4\u9e42\u53c8\u557c\u6570\u58f0\u3002
一帘幽梦全诗如下:
秦观《八六子·倚危亭》。
倚危亭。恨如芳草,萋萋刬尽还生。念柳外青骢别后,水边红袂分时,怆然暗惊。
无端天与娉婷。夜月一帘幽梦,春风十里柔情。怎奈向、欢娱渐随流水,素弦声断,翠绡香减,那堪片片飞花弄晚,蒙蒙残雨笼晴。正销凝。黄鹂又啼数声。
这是一首怀人之作,宋神宗年间,秦观在扬州意外地遇上一位多情的女子。一帘幽梦,十里柔情,时时萦绕在他的心头。归来途中,独倚危亭,芳草连天,离恨好似无边。当时秦观三十二岁,还未能进士及第,回忆起往日与佳人欢娱的美好时光,无限感怀又无奈地慨叹。
译文:
我独自依靠在高高的亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。
如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
绛旓細涓甯樺菇姊﹀叏璇楀涓嬶細绉﹁銆婂叓鍏瓙路鍊氬嵄浜銆傚氬嵄浜傛仺濡傝姵鑽夛紝钀嬭悑鍒敖杩樼敓銆傚康鏌冲闈掗鍒悗锛屾按杈圭孩琚傚垎鏃讹紝鎬嗙劧鏆楁儕銆傛棤绔ぉ涓庡▔濠枫澶滄湀涓甯樺菇姊︼紝鏄ラ鍗侀噷鏌旀儏銆傛庡鍚戙佹濞辨笎闅忔祦姘达紝绱犲鸡澹版柇锛岀繝缁¢鍑忥紝閭e牚鐗囩墖椋炶姳寮勬櫄锛岃挋钂欐畫闆ㄧ鏅淬傛閿鍑濄傞粍楣傚張鍟兼暟澹般傝繖鏄竴棣栨浜轰箣浣滐紝瀹嬬瀹...
绛旓細鏄ラ鍗侀噷鏌旀儏,澶滄湀涓甯樺菇姊﹀叏璇楀涓嬶細鈥澶滄湀涓甯樺菇姊︼紝鏄ラ鍗侀噷鏌旀儏鈥濇槸瀹嬩唬路绉﹁鍐欑殑锛璇楀悕鏄婂叓鍏瓙路鍊氬嵄浜銆傝〃杈句綔鑰呭鏌愪綅浣充汉鐨勬繁娣辫拷蹇点傛璇嶅啓浣滆呬笌浠栨浘缁忕埍鎭嬬殑涓浣嶆瓕濂充箣闂寸殑绂诲埆鐩告濅箣鎯呫傚叏璇嶇敱鎯呭垏鍏ワ紝绐佸厐鑰岃捣锛屽叾闂寸粯鏅彊浜嬶紝鎴栧洖婧埆鍓嶄箣娆紝鎴栬拷蹇嗙鍚庝箣鑻︼紝鎴栨劅鍙圭幇瀹炰箣鎮诧紝...
绛旓細鍏ㄨ瘲锛涓澹舵竻鎰侊紝蹇嗘様鑺遍棿鐩歌鏃.娓呴浣庡悷锛岀儧褰辨憞绾 鍐疯【瀛ゆ灂锛屼竴甯樺菇姊︺備織涓栫咯缈╋紝 娴呭皾鐖辨仺銆傚瘋瀵炲嚟绐楋紝浼婁汉杩滃幓锛 瀵掓槦鍐锋湀锛岀浉浼存诞鐢熴傘婂繂鏄旇姳闂寸浉瑙佹椂銆嬫槸銆婅姳闂撮泦銆嬬殑鐮旇绗旇锛屾祿鎯呮暎鏂囥備綔鑰呬粠浜旂櫨棣栬姳闂磋瘝涓夊彇鍏锋湁浠h〃鎬х殑璇楄瘝杩涜鎰熸цВ璇汇傛湰涔︿互鐙壒鐨勮瑙掞紝鎸栨帢璇楄瘝鑳屽悗鎵闅愯棌鐨勬晠...
绛旓細涓缂曟竻椋庡嚑涓濇剚鍏ㄨ瘲鏄細涓缂曟竻椋庡嚑涓濇剚 锛屼竴婊撮洦闇插害鏄ョ锛屼竴甯樺菇姊﹂暅涓姳 锛屼竴涓濈粏闆ㄦ湜澶╂动銆備竴鎶规枩闃虫槧榛勬槒 锛屼竴蹇典綘浜烘柟鐭ユ繁锛屼竴瑙佸惧績缁堜笉鎮旓紝 涓鐢熷彧绛変竴浜哄綊銆傚嚭鑷煶姘哥殑銆婂嚖鏍栨ⅶ路浼氬嵄妤奸缁嗙粏銆嬶紝杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸锛屽惞鏉ョ殑涓缂曟竻椋庯紝甯︽潵浜嗗嚑涓濇儐鎬咃紝涓婊撮洦闇插湪瀛ょ嫭鐨勫害杩囨槬绉嬨備竴甯樺菇姊﹀...
绛旓細銆愬師鏂囥鎷╀竴鍩庣粓鑰侊紝閬囦竴浜虹櫧棣栥傛尳涓甯樺菇姊︼紝璁镐竴涓栧惧煄銆傚啓涓瀛楀喅鍒紝瑷涓姊﹂暱鐪犮傛垜鍊惧敖涓鐢燂紝鍥氫綘鏃犳湡銆傛嫨涓浜虹浉鐖憋紝绛変竴浜虹粓鑰併傜棿涓浜烘繁鎯咃紝鐣欎竴涓栫箒鍗庛傛柇涓鏍圭惔寮︼紝鐣欎竴鏇茬鍒傛垜鑳屽純涓鍒囷紝鍏卞害鏈濆銆傘愯瘧鏂囥戞垜瑕佸湪涓涓煄甯傚害杩囦綑鐢燂紝涓庝竴涓汉鐧藉ご鍋曡併備负浜嗚兘鍜屼綘鍦ㄤ竴璧凤紝鎴戞効鎰忔壙鍙楀鐙...
绛旓細娆茶瘔鏃犱汉鑳芥噦 绐楀鏇存繁闇查噸 浠婂钀借姳鎴愮 鏄ユ潵鏄ュ幓淇辨棤韪 寰掔暀涓甯樺菇姊 璋佽兘瑙f垜鎯呰》 璋佸皢鏌旀儏娣遍噸 鑻ヨ兘鐩哥煡鍙堢浉閫 鍏变技涓甯樺菇姊 绐楀鏇存繁闇查噸 浠婂钀借姳鎴愮 鏄ユ潵鏄ュ幓淇辨棤韪 寰掔暀涓甯樺菇姊 璋佽兘瑙f垜鎯呰》 璋佸皢鏌旀儏娣遍噸 鑻ヨ兘鐩哥煡鍙堢浉閫 鍏变技涓甯樺菇姊 绐楀鏇存繁闇查噸 浠婂钀借姳鎴愮 鏄ユ潵鏄ュ幓...
绛旓細銆婃嫨涓鍩庣粓鑰,鎼轰竴浜虹櫧棣栥嬩綔鑰咃細鍐鎵 鍘熸枃锛鎷╀竴鍩庣粓鑰侊紝閬囦竴浜虹櫧棣栥傛尳涓甯樺菇姊︼紝璁镐竴涓栧惧煄銆傚啓涓瀛楀喅鍒紝瑷涓姊﹂暱鐪犮傛垜鍊惧敖涓鐢燂紝鍥氫綘鏃犳湡銆傛嫨涓浜虹浉鐖憋紝绛変竴浜虹粓鑰併傜棿涓浜烘繁鎯咃紝鐣欎竴涓栫箒鍗庛傛柇涓鏍圭惔寮︼紝鐣欎竴鏇茬鍒傛垜鑳屽純涓鍒囷紝鍏卞害鏈濆銆傞噴涔夛細閫夋嫨涓搴у煄甯傦紝鐢熸鐩镐緷锛岀粓鑰佹鐢燂紝閫夋嫨涓涓汉...
绛旓細姝ゆ儏姝ゅ锛屾庝笉鎻夌閭涓甯樺菇姊锛 绐楀鏇存繁闇查噸锛屼粖澶滆惤鑺辨垚鍐傛兂閭f洿娣遍湶閲嶇殑娌夊锛岀槮寮辩殑鐪肩潙鍑濈湼渚濆笜锛屾殫娉f病鏈夌巹鏈堢殑澶滃喎锛岀嫭瀹堜竴浠芥儐鎬咃紝椁愰ギ鐫鍛ㄩ伃閭d唤鏃犻檯鐨勮崚鍑夈備换澶滈鍐板喎銆佷换娈嬮湝渚佃殌锛屾庝笉浠や汉榄傞瓌椋橀浂銆佹庝笉浠ゅ績钀借姳鎴愬啟锛 璋佽兘瑙f垜鎯呰》锛熻皝鎶婃煍鎯呮繁绉嶏紵鐙潗婕犵劧鐨勭獥鍓嶏紝...
绛旓細瀵诲崐鐢熷崐缂橈紝鍏涓甯樺菇姊锛岃秺鍗佷笀绾㈠皹锛屽瘎鐧剧偣鐩告濓紝璧村崈骞寸害瀹氾紝灏辫繖鏍疯笍涓婁簡涓囬噷鎯呰矾銆傝矾涔熼仴閬ワ紝姘翠篃杩㈣竣銆傝浜庝竾姘村崈灞憋紝鏇惧嘲鍥炶矾杞紝鏌虫殫鑺辨槑锛涙浘娓呮邯娼烘胶锛岄箖鍟煎0澹帮紱鏇炬ⅶ妗愬惉闆紝鍊氭鐪嬫湀锛涙浘鐙珛瑗块锛屾湜鏂楦裤傝矾锛岃惤婊″潬绾紱姘达紝婊存弧鎯呮唱銆傚啺蹇冧笉鐭ユ棤褰掕矾锛屽瘨姊︿粯涓庝笢娴佹按銆傚績涔...
绛旓細涓澹伴甫鍟间竴娈嬫ⅵ锛屼竴韬鎰佸害鍗庡勾銆 16銆佷竴灞变竴姘翠竴浜戣垷锛屼竴姹鍏拌姺涓娌欓弗銆 涓琛屽綊闆佷竴鍫ゆ煶锛屼竴浜虹嫭鍚熶竴灞辩銆 17銆佷竴鎶规枩鏈堜竴灏忔ゼ锛涓甯樺菇姊涓娉湼銆 涓灞忎竴閿竴鏉厭锛屼竴璇嶄竴璇濆瘎绂绘剚銆 18銆佷竴灞变竴瀵轰竴鑰佸儳锛屼竴鐮氫竴鑼朵竴瀛ょ伅銆 涓蹇冨康浣涙眰鏂版偀锛屼竴浜虹嫭瀵逛竴鍗风粡鍙傝冭祫鏂欙細鐧惧害鐧剧 ...