橘蚌相争的文言文
1. 鹬蚌相争的古文
鹬蚌相争①
蚌②方出曝③，而鹬④啄其肉。蚌合而钳⑤其喙⑥。
鹬曰：“今日不雨，明日不雨，即⑦有死蚌。”
蚌亦谓鹬曰：“今日不出⑧，明日不出，即有死鹬。”
两者不肯相舍，渔者得而并擒⑨之。
【字词注释】
①选自《战国策》。②蚌（b4ng）：生在淡水里的一种软体动物，有两扇椭圆形硬壳，可以开合。③曝（p））：晒，这里指蚌上河滩晒太阳。④鹬（y））；鸟名，常在水边捕吃鱼、虫、贝类。⑤钳（qi2n）：夹住。⑥喙（hu@）：鸟类的嘴。⑦即：就。⑧不出：指鹬的嘴拔不出。⑨擒（q0n）：抓住。
【诗文翻译】
河蚌刚刚爬上河滩张开壳儿晒太阳，一只鹬鸟扑过来啄它的肉。蚌灵敏地合扰自己坚硬的壳，把鹬鸟尖尖的长嘴紧紧夹住。鹬对蚌说：“今天不下雨，明天不下雨，你就会晒死。”蚌也对鹬说：“你的嘴今天拔不出，明天拔不出，你就要渴死饿死！”鹬和蚌谁也不肯让谁。结果都被渔夫毫不费力地抓住了。
2. 鹬蚌相争文言文的原文加译文
赵且伐燕，苏代为燕惠王曰："今臣来，过易水，蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝（qián）其喙（huì）。鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌。’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬。’两者不肯相舍，渔者得而并禽之。今赵且伐燕，燕赵久相支，以弊大众。臣恐强秦之为渔父也 。故愿王熟计之也。"惠王曰"善！"乃止。翻译 赵国将要讨伐（攻打）燕国，苏代为燕国去游说赵文惠王说：“今天我来，渡过易水时，看到有个河蚌刚刚打开晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢，夹住了鹬的嘴。鹬说：（如果你不放了我）今天不下雨，明天不下雨，那就会有死蚌了。'河蚌也对鹬说：“（我怎么能放了你）今天你的嘴不取出来，明天你的嘴不取出来，那就会有死鹬了。'两个不肯互相放弃，渔夫看见了，就把它们俩一起捉走了。现在赵国攻打燕国，燕赵两国长时间相持，对两者都没好处。我担心强大的秦国要成为渔夫了。所以请大王再仔细考虑这件事。”赵惠王说：“好。”于是取消了攻打燕国的计划。注释 1方：刚刚。
鹬蚌相争图
2蚌：贝类，软体动物有两个椭圆形介壳，可产珍珠。
3曝（pù）：晒（太阳）。
4支：支持，即相持、对峙。
5鹬：一种水鸟，羽毛呈茶褐色，嘴和腿都细长，常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
6箝：同“钳”，把东西夹住的意思。
7喙：嘴，专指鸟兽的嘴。
8雨：这里用作动词，下雨。
9 即：就，那就。
10 谓：对……说。
11舍：放弃。
12相舍：互相放弃。
13并：一起，一齐，一同。
14禽：同“擒”，捕捉，抓住。
15且：副词，将要。
16过：经过。
17弊：同“蔽”，蒙蔽。
18恐：担心。
19为：替，给。 两方为某事争执不下时，往往让第三方胜利。
20今：现在。
21惠王：指赵文惠王。
22相支：相持。对峙的意思。
3. 鹬蚌相争文言文
原文
赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰：“今者臣来，过易水，蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而拑其喙。鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌。’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬。’两者不肯相舍，渔者得而并禽之。今赵且伐燕，燕赵久相支，以弊大众，臣恐强秦之为渔父也。故愿王熟计之也。”惠王曰：“善！”乃止。 ——《战国策·燕策二》
译文
赵国将要讨伐攻打燕国，苏代为燕国去游说赵惠王：“今天我来，渡过易水时，看到一只蚌出来晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，蚌马上合上，夹住了鹬的嘴。鹬说：“今天不下雨，明天不下雨，就会 *** 。”河蚌也对鹬说：搐氦陛教桩寄标犀钵篓“今天你的嘴出不去，明天你的嘴出不去，就会饿死你。”鹬和蚌都不肯互相放弃，渔夫就把它们俩一块捉走了。现在赵国攻打燕国，燕赵两国长时间相持，对两者都没好处。我恐怕强大的秦国要当渔夫了。所以请大王再仔细考虑这件事。”赵惠王说：“好。”于是停止了攻打燕国
4. 橘蚌相争配乐
正月里阴天渭水寒
出了水的河蚌儿晒在了沙滩
半悬空落下鱼鹰子
紧翅收翎往下扦
那鹰扦蚌肉疼难忍
蚌夹鹰嘴两翅扇
打南边就来了渔翁一位
有一位渔翁是来到了岸边
他倒说欢喜欢喜真欢喜
捉来蚌儿下酒鹬子换钱
有鹬鹰落下了这伤心的泪
叫一声河蚌儿要你听言
早知道落在了渔人手
倒不如你归大海我上高山
你归大海饮天水
我上高山乐安然
这就是鹬蚌相争渔人得利
你是伸头容易是退头难
5. 【小学北师大版学的全部文言文】
一年级上册一年级下册二年级上册二年级下册三年级上册1、《寓言二则》 《滥竽充数》齐宣王使人吹竽，必三百人.三年级下册四年级上册2、《晏子使楚》 婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同.四年级下册3、语文天地 《蜀鄙二僧》 蜀之鄙有二僧：其一贫，其一富.4、《欲速则不达》 齐景公游少海，传骑从中来曰：“婴疾甚且死，恐公后之.”五年级上册5、《浙江潮》 周密浙江之潮，天下之伟观也.6、《寓言两则》 《刻舟求剑》 （战国） 《吕氏春秋》楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水， 《郑人买履》 （战国） 《韩非子》郑人有欲买履者，先自度其足而置之其坐.五年级下册7、《叶公好龙》 （汉） 《新序》叶公子高好龙，钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文以写龙.8、《活见鬼》 （明） 冯梦龙 有赴饮夜归者，值大雨，持盖自蔽.六年级上册9、语文天地 《杨震暮夜却金》 范晔 （杨震）四迁荆州刺史、东莱太守.10、《寓言二则》 《东施效颦》 《庄子》 西施病而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里. 《楚王好细腰》 《墨子》 昔者，楚灵王好士细腰.11、《学弈》 《孟子》 弈秋，通国之善弈者也.12、语文天地 《螳螂捕蝉》 《说苑》 吴王欲伐荆，告其左右曰：“敢有谏者死！”六年级下册13、语文天地 《吾腰千钱》 （唐）柳宗元 水之氓咸善游.14、《寓言二则》 《矛与盾》 《韩非子》 人有鬻矛与盾者，誉其盾之监：“物莫能陷也.” 《鹬蚌相争》 《战国策》 蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而其钳喙.。
6. 搜20篇短的文言文
爱钱如命 爱驴 暗室 百发百中 扁鹊说病 鹬蚌相争 杯弓蛇影 卞庄子刺虎 鲍君神 伯乐识骥 不同的评价 唇亡齿寒 丑女效颦 吹管的猎人 此地无银三百两 长竿入城 楚王葬马 鳄鱼的偏见 大王降祸 戴渊投剑 打草惊蛇 得过且过 对牛弹琴 坟间乞食 法术 焚鼠毁庐 古琴高价 高山流水觅知音 哥儿俩 割肉相啖 公输刻凤 公输为鹊 公仪休嗜鱼 更渡一遭 猴子捞月 悍牛和牧童 韩娥善歌 好酒被捉 后羿射箭 狐假虎威 画鬼最易 汉阴丈人 虺 画龙点睛 画蛇添足 邯郸学步 合种田 河豚鱼 井底之蛙 季子投师 刻舟求剑 惊弓之鸟 嗟来之食 涓蜀梁 胶柱鼓瑟 纪昌学射箭 假人 桔生淮北为枳 运斤成风 棘刺母猴 枯梧不祥 可笑的南歧人。
绛旓細楣殞鐩镐簤鐨鍘熸枃鍜岃瘧鏂囷細鍘熸枃锛氳档涓斾紣鐕曪紝鑻忎唬涓虹嚂璋撴儬鐜嬫洶锛氣滀粖鑰呰嚕鏉ワ紝杩囨槗姘淬傝殞鏂瑰嚭鏇濓紝鑰岄宫鍟勫叾鑲夛紝铓屽悎鑰岀疂鍏跺枡銆傞宫鏇帮細鈥樹粖鏃ヤ笉闆紝鏄庢棩涓嶉洦锛屽嵆鏈夋铓岋紒鈥欒殞浜﹁皳楣洶锛氣樹粖鏃ヤ笉鍑猴紝鏄庢棩涓嶅嚭锛屽嵆鏈夋楣紒鈥欎袱鑰呬笉鑲浉鑸嶏紝娓旇呭緱鑰屽苟绂戒箣銆備粖璧典笖浼愮嚂锛岀嚂璧典箙鐩告敮锛屼互寮婂ぇ浼椼傝嚕...
绛旓細楣殞鐩镐簤 [ 姹 ] 鍒樺悜 鍘熸枃 璧典笖浼愮嚂锛岃嫃浠ｄ负鐕曡皳鎯犵帇鏇帮細鈥滀粖鑰呰嚕鏉ワ紝杩囨槗姘淬傝殞鏂瑰嚭鏇濓紝鑰岄宫鍟勫叾鑲夛紝铓屽悎鑰岀疂鍏跺枡銆傞宫鏇帮細鈥樹粖鏃ヤ笉闆紝鏄庢棩涓嶉洦锛屽嵆鏈夋铓岋紒鈥欒殞浜﹁皳楣洶锛氣樹粖鏃ヤ笉鍑猴紝鏄庢棩涓嶅嚭锛屽嵆鏈夋楣紒鈥欎袱鑰呬笉鑲浉鑸嶏紝娓旇呭緱鑰屽苟绂戒箣銆備粖璧典笖浼愮嚂锛岀嚂璧典箙鐩告敮锛屼互寮婂ぇ浼楋紝...
绛旓細銆楣殞鐩镐簤銆嬮夎嚜銆婃垬鍥界瓥路鐕曠瓥銆嬨傝杞借京澹嫃浠ｅ熺敤姘戦棿娴佷紶鐨勫瘬瑷鏁呬簨鏉ヨ鏄庤档鐕曠浉鎸佷細缁欎袱鍥介兘甯︽潵绁稿锛屼粠鑰岄樆姝簡璧靛浗鏀绘墦鐕曞浗銆傚畠鍛婅瘔浜轰滑锛氬湪鍚勭绾蜂贡澶嶆潅鐨勭煕鐩炬枟浜変腑锛屽鏋滃绔嬬殑鍙屾柟浜夋寔涓嶄笅锛岀粨鏋滀細涓よ触淇变激锛屼娇绗笁鑰呭潗鏀舵笖鍒┿傞宫铓岀浉浜夛紙鏂囪█鏂锛夎殞鏂瑰嚭鏇濓紝鑰岄宫鍟勫叾鑲夛紝铓屽悎鑰岀疂鍏跺枡銆
绛旓細3. 楣殞鐩镐簤鍙ゆ枃鍔犵炕璇 鎴愯:楣殞鐩镐簤,娓旂縼寰楀埄 銆愯В閲娿:楣:闀垮槾姘撮笩;铓:鏈夎礉澹崇殑杞綋鍔ㄧ墿銆 姣斿柣鍙屾柟浜夋墽涓嶄笅,涓よ触淇变激,璁╃涓夎呭崰浜嗕究瀹 銆愬嚭澶勩:瑗挎眽路鍒樺悜銆婃垬鍥界瓥路鐕曠瓥浜屻:鈥滆殞鏂瑰嚭鏇,鑰岄宫鍟勫叾鑲,铓屽悎鑰岄挸鍏跺枡銆傞宫鏇:鈥樹粖鏃ヤ笉闆,鏄庢棩涓嶉洦,鍗虫湁姝昏殞銆 鈥欒殞浜︽洶:鈥樹粖鏃ヤ笉闆,鏄庢棩涓嶉洦,鍗虫湁...
绛旓細鐜板湪璧靛浗灏嗚鏀绘墦鐕曞浗锛岀嚂璧靛鏋滈暱鏈熺浉鎸佷笉涓嬶紝鑰佺櫨濮撳氨浼氱柌鎯笉鍫紝鎴戞媴蹇冨己澶х殑绉﹀浗灏辫鎴愪负閭ｄ笉鍔宠岃幏鐨勬笖缈佷簡銆傛墍浠ユ垜甯屾湜澶х帇璁ょ湡鑰冭檻鍑哄叺涔嬩簨銆傗濊档鎯犳枃鐜嬭锛氣滃ソ鍚с傗濅簬鏄仠姝㈠嚭鍏垫敾鎵撶嚂鍥姐傚師鏂囷細銆楣殞鐩镐簤銆嬩綔鑰咃細鍒樺悜 鏈濅唬锛氭眽 璧典笖浼愮嚂锛岃嫃浠ｄ负鐕曡皳鎯犵帇鏇帮細鈥滀粖鑰呰嚕鏉ワ紝杩囨槗姘淬傝殞鏂瑰嚭...
绛旓細銆楣殞鐩镐簤銆鏂囪█鏂缈昏瘧濡備笅锛氳档鍥藉皢瑕佸嚭鎴樼嚂鍥斤紝鑻忎唬涓虹嚂鍥藉鎯犵帇璇达細鈥滀粖澶╂垜鏉ワ紝璺繃浜嗘槗姘达紝鐪嬭涓鍙渤铓屾浠庢按閲屽嚭鏉ユ檼澶槼锛屼竴鍙宫椋炴潵鍟勫畠鐨勮倝锛屾渤铓岄┈涓婇棴鎷紝澶逛綇浜嗛宫鐨勫槾銆傗濋宫璇达細鈥滀粖澶╀笉涓嬮洦锛屾槑澶╀笉涓嬮洦锛屽氨浼氬共姝讳綘銆傗濇渤铓屼篃瀵归宫璇达細鈥滀粖澶╀綘鐨勫槾涓嶅彇锛屾槑澶╀綘鐨勫槾涓嶅彇锛屽氨浼氶タ姝...
绛旓細6. 楣殞鐩镐簤鏂囪█鏂瑙ｉ噴鍙婂姞鐐瑰瓧 璧典笖浼愮嚂,鑻忎唬涓虹嚂璋撴儬鐜嬫洶:鈥滀粖鑰呰嚕鏉,杩囨槗姘,铓屾柟鍑烘洕,鑰岄宫鍟勫叾鑲,铓屽悎鑰岀疂鍏跺枡銆傞宫鏇:鈥溾樹粖鏃ヤ笉闆,鏄庢棩涓嶉洦,鍗虫湁姝昏殞銆傗欒殞浜﹁皳楣洶:鈥樹粖鏃ヤ笉鍑,鏄庢棩涓嶅嚭,鍗虫湁姝婚宫銆傗欎袱鑰呬笉鑲浉鑸,娓旇呭緱鑰屽苟鎿掍箣銆備粖璧典笖浼愮嚂,鐕曡档涔呯浉鏀,浠ュ紛澶т紬,鑷ｆ亹寮虹Е涔嬩负 楣殞鐩...
绛旓細鐜板湪璧靛浗灏嗚鏀绘墦鐕曞浗锛岀嚂璧靛鏋滈暱鏈熺浉鎸佷笉涓嬶紝鑰佺櫨濮撳氨浼氱柌鎯笉鍫紝鎴戞媴蹇冨己澶х殑绉﹀浗灏辫鎴愪负閭ｄ笉鍔宠岃幏鐨勬笖缈佷簡銆傛墍浠ユ垜甯屾湜澶х帇璁ょ湡鑰冭檻鍑哄叺涔嬩簨銆傗濊档鎯犳枃鐜嬭锛氣滃ソ鍚с傗濅簬鏄仠姝㈠嚭鍏垫敾鎵撶嚂鍥姐傚瘬鎰忓仛浜嬫儏瑕佹噦寰楁潈琛″埄寮婏紝涓嶈兘澶熷彧椤剧潃鐪煎墠鍒╃泭锛岃屽拷瑙嗙湡姝ｉ殣钘忓湪鑳屽悗鐨勬晫浜恒傘楣殞鐩镐簤銆嬪師鏂囪档涓斾紣...
绛旓細銆楣殞鐩镐簤銆嬭鐨勬槸楣笌铓岀浉浜掗挸鍒讹紝浜掍笉鐩歌锛屽嵈璁╂笖浜轰粠涓幏鍒╃殑鏁呬簨锛屽憡璇汉浠仛浜嬭鏉冭 寰楀け锛屼笉瑕佸彧鎯崇潃瀵硅嚜宸辨湁鍒╃殑涓闈紝瑕佺浉浜掕唉璁┿傘婇宫铓岀浉浜夈嬪師鏂囧強缈昏瘧 璧典笖浼愮嚂锛岃嫃浠ｄ负鐕曡皳鎯犵帇鏇帮細鈥滀粖鑰呰嚕鏉ワ紝杩囨槗姘淬傝殞鏂瑰嚭鏇濓紝鑰岄宫鍟勫叾鑲夛紝铓屽悎鑰岀疂鍏跺枡銆傞宫鏇帮細鈥樹粖鏃ヤ笉闆紝鏄庢棩涓嶉洦锛...
绛旓細楣殞鐩镐簤鏂囪█鏂鍙婄炕璇戝涓嬶細娌宠殞鍒氬垰鐖笂娌虫哗寮犲紑澹冲効鏅掑お闃筹紝涓鍙宫楦熸墤杩囨潵鍟勫畠鐨勮倝銆傝殞鐏垫晱鍦板悎鎵拌嚜宸卞潥纭殑澹筹紝鎶婇宫楦熷皷灏栫殑闀垮槾绱х揣澶逛綇銆傞宫瀵硅殞璇达細鈥滀粖澶╀笉涓嬮洦锛屾槑澶╀笉涓嬮洦锛屼綘灏变細鏅掓銆傗濊殞涔熷楣锛氣滀綘鐨勫槾浠婂ぉ鎷斾笉鍑猴紝鏄庡ぉ鎷斾笉鍑猴紝浣犲氨瑕佹复姝婚タ姝伙紒楣殞鐩镐簤 杩欏垯鎴愯鐨勬剰鎬濇槸姣斿柣...
