honor和honour的区别是什么？
又到了为小伙伴们解惑的时候了✺◟(∗❛ัᴗ❛ั∗)◞✺，honor是美国英语的拼法，而honour则是英国英语的拼法。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格，可以先简单了解一下先：
了解完它们的基础知识后，现在就来看看它们的具体区别吧ლ(・∀・ )ლ
区别一：拼写方式不同
honor和honour的主要区别在于拼写方式，honor是美国英语的拼法，而honour则是英国英语的拼法。
例句：
① He is a man of great honor. 他是一个非常有荣誉的人。
② He is a man of great honour. 他是一个非常有荣誉的人。
区别二：使用区域不同
如果你在美国，你可能更多的看到 honor这种拼写。反之如果你在英国，加拿大，澳大利亚或其他前英国殖民地，你就可能更多看到 honour的拼写。
例句：
① The Medal of Honor is the United States of America's highest military honor.荣誉勋章是美国最高的军事荣誉。
② The Queen's Honour List recognizes people in the UK for their meritorious service. 女王荣誉名单表彰了为英国作出杰出服务的人。
区别三：辨识度不同
由于 honor 是美式英语的拼写，非英语国家的人可能更容易识别和接受这种拼法，因为美国的文化和语言影响力更大。而 honour 在英联邦国家被广泛接受和应用。
例句：
① In America, we spell it as honor. 在美国，我们将其拼写为 honor。
② In the UK, we spell it as honour. 在英国，我们将其拼写为 honour。
绛旓細honor鍜宧onour鐨勫尯鍒涓嬶細鍖哄埆姒傝堪锛氬湪鑻辫涓紝honor鍜宧onour閮借〃绀“鑽ｈ獕”鐨勫惈涔夛紝瀹冧滑涔嬮棿鐨勪富瑕佸尯鍒湪浜庝娇鐢ㄧ幆澧冨拰甯哥敤璇鐨勪笉鍚銆傝櫧鐒惰繖涓や釜鍗曡瘝鍦ㄥ鏁板満鍚堝彲浠ヤ簰鎹娇鐢紝浣嗗畠浠湪鏌愪簺鐗瑰畾璇涓嬪瓨鍦ㄥ樊寮傘傝缁嗚В閲婏細1. 閫氱敤鍚箟锛歨onor鍜宧onour鏈鍩烘湰鐨勫惈涔夐兘鏄寚鑽ｈ獕銆傚湪澶у鏁版儏鍐典笅锛...
绛旓細鍖哄埆瑙ｉ噴锛氭嫾鍐欎笌鍙戦煶涓嶅悓 honour锛氳繖鏄竴涓嫳璇瘝姹囷紝鎷煎啓涓“honour”锛屽彂闊充负/ˈ蓱ːnər/銆俬onor锛氬悓鏍锋槸琛ㄨ揪“鑽ｈ獕”鐨勬蹇碉紝浣嗗崟璇嶅舰寮忎负“honor”锛屽彂闊充负/ˈɒnər/銆傜敤娉曚笌璇鐣ユ湁宸紓 鍦ㄧ編寮忚嫳璇腑锛屼汉浠洿鍊惧悜浜庝娇鐢&l...
绛旓細honor鍜宧onour涓嶄竴鏍凤紝鍏蜂綋鍖哄埆濡備笅锛涓銆佽〃杈炬剰鎬濅笉鍚 1銆honor锛氳崳瑾夛紱淇＄敤锛涘ご琛旓紱灏婃暚锛堢瓑浜 honour锛夛紱缁欌︹︿互鑽ｈ獕銆2銆乭onour锛氬皧鏁紱鑽ｅ垢锛涢珮灏氬搧寰凤紝姘旇妭锛涜崳瑾夛紱濂栧姳锛岃崳瑾夌О鍙凤紱澶у鑽ｈ獕瀛︿綅璇剧▼锛涗紭寮傛垚缁╋紱娉曞畼澶т汉锛涘皧鏁紱琛ㄥ桨锛涗俊瀹堬紝鎵ц锛堟壙璇猴級锛涘厬鐜帮紙鏀エ锛夈備簩銆鍥哄畾鎼厤涓嶅悓 1銆乭on...
绛旓細honor鐨闊虫爣鏄嫳 [ˈɒnə(r)]鎴栫編 [蓱nɚ] 锛屽彞涓綔涓哄悕璇嶅拰鍔ㄨ瘝浣跨敤銆備竴銆佽瘝姹囧垎鏋 honor n. 鑽ｈ獕锛涗俊鐢紱澶磋 vt. 灏婃暚锛堢瓑浜honour锛夛紱缁欌︿互鑽ｈ獕 浜屻佺煭璇 1銆HONOR STUDENT 鑽ｈ獕瀛︾敓 ; 绂忚鐪熺邯 ; 涓夊ソ瀛︾敓 ; 鑽ｈ獕鐢 2銆Honor certificates 鑾峰璇佷功 3銆丠ospital...
绛旓細鐢ㄦ硶涓嶅悓锛氣渉onour鈥濅富瑕佹寚鑽ｈ獕銆佸皧鏁佸媼绔犮佹壙鍏戙佹壙鍏戣繙鏈熺エ鎹瓑锛屽彲鐢ㄤ綔鍔ㄨ瘝鍜屽悕璇嶃備緥濡傦細They honoured me with a seat at the head of the table. 浠栦滑璁╂垜鍧愬湪妗屽瓙鐨勪笂棣栵紝浠ョず瀵规垜鐨勫皧鏁侶e received the honour of a knighthood. 浠栬幏寰椾簡鐖靛＋灏佸彿銆傗渉onor鈥濅富瑕佹寚鑽ｈ獕銆佷俊鐢ㄣ佸ご琛斻...
绛旓細鍖哄埆涓锛氭嫾鍐欐柟寮涓嶅悓 honor鍜宧onour鐨涓昏鍖哄埆鍦ㄤ簬鎷煎啓鏂瑰紡锛宧onor鏄編鍥借嫳璇殑鎷兼硶锛岃宧onour鍒欐槸鑻卞浗鑻辫鐨勬嫾娉曘備緥鍙ワ細鈶 He is a man of great honor. 浠栨槸涓涓潪甯告湁鑽ｈ獕鐨勪汉銆傗憽 He is a man of great honour. 浠栨槸涓涓潪甯告湁鑽ｈ獕鐨勪汉銆傚尯鍒簩锛氫娇鐢ㄥ尯鍩熶笉鍚 濡傛灉浣犲湪缇庡浗锛屼綘鍙兘鏇村鐨...
绛旓細1. 鎷煎啓宸紓涓嶅悓锛honour 鏄嫳寮忚嫳璇嫾鍐欙紝鑰 honor 鏄編寮忚嫳璇嫾鍐欍備袱鑰呭湪鎰忎箟鍜岀敤娉曚笂娌℃湁鍖哄埆锛屽彧鏄嫾鍐欎笂鐨勫樊寮傘備緥鍙ワ細- He was awarded the Order of Honour for his outstanding achievements. (浠栧洜涓烘澃鍑虹殑鎴愬氨鑰岃鎺堜簣鑽ｈ獕鍕嬬珷銆)- The ceremony was held to honor the students' academic ...
绛旓細honour鍜宧onor鐨勫尯鍒锛歛. 鎷煎啓宸紓锛"honour"鏄嫳寮忚嫳璇腑鐨勬嫾鍐欙紱"honor"鏄編寮忚嫳璇腑鐨勬嫾鍐欍俠. 璇嶆眹鐢ㄦ硶鐨勫尯鍒細鍦ㄨ嫳寮忚嫳璇腑锛屸渉onour鈥濋氬父鐢ㄤ簬鍚嶈瘝鍜屽姩璇嶇殑褰㈠紡锛岃屽湪缇庡紡鑻辫涓紝杩欎袱绉嶇敤娉曢兘浣跨敤鈥渉onor鈥濄備袱鑰呯殑鎰忔濆拰鐢ㄦ硶閮芥寚鍚戝皧閲嶃佸皧鏁拰鑽ｈ獕銆俢. 褰卞搷鎷煎啓鐨勫悗缂锛氭湁鏃讹紝鍗曡瘝鐨勬嫾鍐欏彇鍐...
绛旓細honor鍜宧onour鏄笉涓鏍风殑锛屼富瑕鍖哄埆鍦ㄤ簬涓枃鎰忔濄佸浐瀹氳瘝缁勬惌閰嶄互鍙婄敤娉曚笂銆俬onor鎰忎负鑽ｈ獕銆佸皧鏁佸悕瑾夈佹帴鍙椼佺粰涓…鐨勫厜鑽ｇ瓑锛屽浐瀹氭惌閰嶆湁Our Honor锛涜宧onour鎰忎负灏婇噸銆佽崳骞搞侀亾涔夈佺粰浜堣〃鎵瓑锛屾惌閰嶆湁Soul honour銆乭onour guard绛夈備竴銆乭onor鐨勪腑鏂囧惈涔夊強鐢ㄦ硶浠嬬粛 1銆佷綔涓哄悕璇嶆椂锛屾剰涓鸿崳瑾;鑽ｅ垢;...
绛旓細鍙槸鍦ㄨ嫳鍥借嫳璇拰缇庡浗鑻辫鐨勬嫾鍐欏舰寮涓嶅悓鑰屽凡銆傚叾涓紝鑻卞紡鎷煎啓鏄honour 缇庡紡鎷煎啓鏄honor.绫讳技璇嶆眹锛氳嫳寮忔嫾鍐 缇庡紡鎷煎啓 colour鈥斺斺攃olor favour鈥斺斺攆avor humour鈥斺斺攈umor flavour鈥斺斺攆lavor favourite鈥斺斺攆avorite labour鈥斺斺 labor neighbour 鈥斺攏eighbor 绁濅綘寮蹇冨鎰忥紒
