牡丹亭游园惊梦皂罗袍翻译及原文 昆曲牡丹亭游园惊梦皂罗袍原文及翻译
1、《皂罗袍》原文原来姹紫嫣红开遍，似这般都付于断井颓垣。良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。朝飞暮卷，云霞萃轩，雨丝风片，烟波画船。锦屏人忒看的这韶光贱！
2、译文：没有人欣赏这样美丽的春花，他们都为枯井付出了代价。在这样美丽的春天，我们怎么能度过宝贵的时光呢？什么样的人有愉快的事情？雕梁画栋，楼阁彩绘，亭台楼阁飞扬，碧瓦亭台楼阁如云，如灿烂绚丽，春风暖暖，带着细雨，浩瀚的泉水漂浮着彩绘船，封建父母们看到这美丽的泉水，实在是太卑微了！
绛旓細璇戞枃锛鑺卞紑寰楀姝ょ編鑹筹紝鍗村彧鏈夌牬鏃х殑澧欐潵娆ｈ祻銆澶уソ鏄ュ厜锛岀編涓芥櫙鑹叉棤浜烘璧忥紝鏈夎礋鑻嶅ぉ锛涜繖浠や汉蹇冩椃绁炴★紝璧忓績鎮︾洰鐨勪簨鍙堝湪鍝竴瀹跺憿锛熻繖鑸編濂界殑鏅壊锛屻愮殏缃楄銆戞槸銆婄墶涓逛涵銆嬫渶鍑哄悕鐨勪竴娈靛敱娈点婃父鍥儕姊︺嬪氨鏄敤璇ユ洸鐗屾紨鍞辩殑锛岀殏缃楄鏄湰鎶樼殑楂樻疆锛屽埢鐢讳簡鏉滀附濞樺崈鍥炵櫨杞殑蹇冩佸彉鍖栥
绛旓細1銆併婄殏缃楄銆嬪師鏂 鍘熸潵濮圭传瀚ｇ孩寮閬嶏紝浼艰繖鑸兘浠樹簬鏂簳棰撳灒銆傝壇杈扮編鏅浣曞ぉ锛岃祻蹇冧箰浜嬭皝瀹堕櫌銆傛湞椋炴毊鍗凤紝浜戦湠钀冭僵锛岄洦涓濋鐗囷紝鐑熸尝鐢昏埞銆傞敠灞忎汉蹇掔湅鐨勮繖闊跺厜璐憋紒2銆佽瘧鏂囷細娌℃湁浜烘璧忚繖鏍风編涓界殑鏄ヨ姳锛屼粬浠兘涓烘灟浜曚粯鍑轰簡浠ｄ环銆傚湪杩欐牱缇庝附鐨勬槬澶╋紝鎴戜滑鎬庝箞鑳藉害杩囧疂璐电殑鏃跺厜鍛紵浠涔堟牱鐨勪汉鏈夋剦蹇殑...
绛旓細鍘熸潵濮圭传瀚ｇ孩寮閬嶏紝浼艰繖鑸兘浠樹笌鏂簳棰撳灒銆傝壇杈扮編鏅浣曞ぉ锛屼究璧忓績涔愪簨璋佸闄紵鏈濋鏆嵎锛屼簯闇炵繝杞╋紝闆ㄤ笣椋庣墖锛岀儫娉㈢敾鑸广傞敠灞忎汉蹇掔湅鐨勮繖闊跺厜璐憋紒鏄摢澶勬浘鐩歌锛熺浉鐪嬩卡鐒讹紝鏃╅毦閬撳ソ澶勭浉閫㈡棤涓瑷銆傚師鍏稿嚭鑷堡鏄剧鐨勩鐗′腹浜銆嬩腑鈥娓稿洯鎯婃ⅵ鈥濅竴鍑猴紝鏇插悕銆鐨傜綏琚銆嬨傛剰鎬濇槸绾垫湁浠や汉鎯剰鐨勭編濂芥椂鍏夛紝鏈...
绛旓細鐨傜綏琚鏄槅鏇叉洸鐗屽悕锛屻鐗′腹浜銆嬫渶鍑哄悕鐨勪竴娈靛敱娈点娓稿洯鎯婃ⅵ銆嬪氨鏄敤璇ユ洸鐗屾紨鍞辩殑锛岀殏缃楄鏄湰鎶樼殑楂樻疆锛屽埢鐢讳簡鏉滀附濞樺崈鍥炵櫨杞殑蹇冩佸彉鍖栥傛瓕璇鍘熸枃锛氬師鏉ュЧ绱绾㈠紑閬嶏紝浼艰繖鑸兘浠樹笌鏂棰撳灒锛岃壇杈扮編鏅浣曞ぉ锛岃祻蹇冧箰浜嬭皝瀹堕櫌銆傛湞椋炴毊鍗凤紝 浜戦湠缈犺僵锛岄洦涓濋鐗囷紝 鐑熸尝鐢昏埞锛岄敠灞忎汉蹇掔湅鐨勮繖闊跺厜璐便
绛旓細鎰忔濇槸锛绾垫湁浠や汉鎯剰鐨勭編濂界殑鏃跺厜锛岀編涓界殑鏅壊锛屽嵈娌℃湁娆ｈ祻鐨勫績鎬濓紝鍊煎緱楂樺叴鐨勪簨銆傝〃杈剧殑鎰忓鏄細鏃犲鐨 鈥滆壇杈扮編鏅浣曞ぉ鈥濆嚭鑷槑姹ゆ樉绁栫殑銆堢墶涓逛涵銆夈婄殏缃楄銆嬶紝銆婄墶涓逛涵銆嬫渶鍑哄悕鐨勪竴娈靛敱娈点婃父鍥儕姊︺嬪氨鏄敤璇ユ洸鐗屾紨鍞辩殑銆傚師鏂 鍘熸潵濮圭传瀚ｇ孩寮閬嶏紝浼艰繖鑸兘浠樹笌鏂簳棰撳灒锛岃壇杈扮編鏅浣曞ぉ锛屼究璧忓績...
绛旓細涓藉娓稿洯褰掓潵锛屽洶鍊︿簡锛屼究浼忓嚑灏忕潯锛屽嵈浣滀簡涓敎缇庣殑姊︼細姊﹁涓涓皬鐢燂紝鎷跨潃鏌虫灊锛屽悜濂硅閬擄細鈥滃皬鐢熼偅涓澶勪笉瀵昏灏忓鏉ワ紝鍗村湪杩欓噷銆傛伆濂藉湪鑺卞洯鍐呮姌鍙栧瀭鏌冲崐鏋濓紝濮愬锛屼綘鏃㈤氫功鍙诧紝鍙綔璇椾互璧忔鏌充箮?鈥濅附濞樻病鏈夌瓟璇濓紝鍙槸鎯筹細鈥滆繖鐢熺礌鏄у钩鐢燂紝浣曞洜鍒版?鈥濆皬鐢熶竴绗戯紝鍞遍亾锛氣滃垯涓轰綘濡傝姳缇庣湻锛...
绛旓細1銆併愮粫鍦版父銆戯細鈥滄ⅵ鍥炶幒鍟紝涔辩厼骞村厜閬嶃備汉绔嬪皬搴繁闄紝鐐峰敖娌夌儫锛屾姏娈嬬唬绾匡紝鎭佷粖鏄ュ叧鎯呬技鍘诲勾?鈥璇戞枃锛氳幒鐨勬偁鎵殑姝屽０鎶婃垜浠庢ⅵ涓敜閱掋傜珯鍦ㄤ竴涓張灏忓張娣辩殑闄㈠瓙閲岋紝鎴戣寰楁暣涓湴鏂归兘鏄竴涓护浜轰笉瀹夌殑鏄ュぉ銆傜惣鑴傜殑棣欏懗琚儳鎺変簡锛屾湭瀹屾垚鐨勯拡绾挎椿琚墧鍒颁竴杈广備綘涓轰粈涔堟瘮鍘诲勾鏇村叧蹇冨拰鍚戝線鏄ュぉ锛2銆...
绛旓細[娓稿洯鎯婃ⅵ瑙傚悗鎰焆銆鐗′腹浜銆嬫槸涓浗鎴忔洸鐨勭粡鍏镐箣浣滐紝姹ゆ樉绁栧湪杩欐湰鍞辨湰涓渶鍑哄悕鐨勪竴娈垫棤鐤戝氨鏄婃父鍥儕姊︺嬩腑鐨勩鐨傜綏琚銆嬪拰銆婂北妗冪孩銆嬶紝鑰宠竟渚濈█鍝嶈捣閭ｆ瑙﹀姩浜嗘灄榛涚帀鐨勫敱璇嶏細 鍘熸潵濮圭传瀚ｇ孩寮閬嶏紝浼艰繖鑸兘浠樹笌鏂簳棰撳灒锛屾父鍥儕姊﹁鍚庢劅銆傝壇杈扮編鏅浣曞ぉ渚胯祻蹇冧箰浜嬭皝瀹堕櫌锛熸湞椋炴毊鍗凤紝浜戦湠缈犺僵闆ㄤ笣椋庣墖...
绛旓細銆鐨傜綏琚銆戝師鏉ュЧ绱绾㈠紑閬嶏紝浼艰繖鑸兘浠樹笌鏂簳棰撳灒銆傝壇杈扮編鏅浣曞ぉ 渚胯祻蹇冧箰浜嬭皝瀹堕櫌锛熸湞椋炴毊鍗凤紝浜戦湠缈犺僵 闆ㄤ笣椋庣墖锛岀儫娉㈢敾鑸广傞敠灞忎汉蹇掔湅鐨勮繖闊跺厜璐憋紝銆愬ソ濮愬銆戦亶闈掑北鍟肩孩浜嗘潨楣冿紝閭ｈ嵓铇煎鐑熶笣閱夎蒋锛岄偅鐗′腹铏藉ソ锛屼粬鏄ュ綊鎬庡崰鐨勫厛锛熼棽鍑濈渼鐢熺敓鐕曡鏄庡鍓紝鍚憱鍛栬幒澹版簻鐨勫渾銆
绛旓細娓稿洯鎯婃ⅵ鍑鸿嚜姹ゆ樉绁栫殑銆鐗′腹浜銆(銆婄墶涓逛涵銆,鍏ㄥ悕銆婄墶涓逛涵杩橀瓊璁般,鍗炽婅繕榄傝銆,涔熺О銆婅繕榄傛ⅵ銆嬫垨銆婄墶涓逛涵姊︺,浼犲鍓ф湰,浜屽嵎,浜斿崄浜斿嚭,鎹槑浜哄皬璇淬婃潨涓藉鎱曡壊杩橀瓊銆嬭屾垚,鏄庝唬鍗楁洸鐨勪唬琛,姹ゆ樉绁栬憲銆) 涓殑绗崄鍑 鎯婃ⅵ ,鍘熸枃濡備笅: 銆愮粫姹犳父銆戙旀棪涓娿曟ⅵ鍥炶幒鍟,涔辩厼骞村厜閬嶃備汉绔嬪皬搴繁闄傘旇创銆曠偡灏芥矇 ...
