正义迟到的真正原句

该句原句为“正义只会迟到，从不会缺席”。
根据业百科网可知，“正义会迟到但不会缺席”这句话经常出现在刑侦电视剧或者电影中，但这句话其实是一种错误翻译，原句是“正义只会迟到，从不会缺席”，是美国的大法官休尼特说的，相较于现在的句子，原句更带有讽刺意味。

“正义也许会迟到，但绝不会缺席”是美国大法官休尼特的名言，这句话的原句是“正义从来不会缺席，只会迟到”。

鈥姝ｄ箟涔熻浼杩熷埌,浣嗙粷涓嶄細缂哄腑鈥濇槸璋佺殑鍚嶈█?
绛旓細鈥濇涔変篃璁镐細杩熷埌锛屼絾缁濅笉浼氱己甯濓紝鏄編鍥藉ぇ娉曞畼浼戝凹鐗圭殑鍚嶈█銆傝繖鍙ヨ瘽鐨勫師鍙ユ槸鈥姝ｄ箟浠庢潵涓嶄細缂哄腑锛屽彧浼氳繜鍒鈥濓紝鍏舵剰涔夋槸瀵光滆繜鍒扮殑姝ｄ箟鈥濈殑鎵硅瘎锛屽浣庢晥鐜囩殑娉曞涵瀹″垽鐨勪笉婊★紝琛ㄧず杩熸潵鐨勬涔夊姣忎釜浜烘潵璇撮兘涓嶆槸鐪熸鐨勬涔夈傝屼綘鐨勮繖鍙ヨ瘽鏂珷鍙栦箟锛屽畬鍏ㄦ帹缈讳簡鍘熸湰鐨勬濇兂锛屽弽鑰屽杩熷埌鐨勬涔夋寔璧炴壃鐨...

姝ｄ箟浠庢潵涓嶄細缂哄腑,鍙細杩熷埌銆傚師鏂,鍑哄鍙婅儗鏅槸浠涔?
绛旓細姝ｄ箟鏈夊彲鑳戒細杩熷埌锛屼絾缁濅笉浼氱己甯師鍙ユ槸锛氣姝ｄ箟鍙細杩熷埌锛屼粠涓嶄細缂哄腑銆傗濓紝鏄編鍥藉ぇ娉曞畼浼戝凹鐗硅鐨勩傚浗鍐呮病鏈変紤灏肩壒鐨勭浉鍏宠祫鏂欍傚畠鎵琛ㄨ揪鐨勬剰鎬濇槸锛屽敖绠℃涔夋案瀛橈紝浣嗗浜庣幇瀹炰腑鐨勬瘡涓涓汉鏉ヨ锛屸滆繜鍒扮殑姝ｄ箟鈥濈粷闈炵湡姝ｇ殑姝ｄ箟銆傗滃叕姝ｅ湪娉曞緥涓殑绗簩灞傛兜涔夋槸鎸囨晥鐜囥傗濇槸娉㈡柉绾崇殑鍚嶈█锛屽畠鎵琛ㄨ揪鐨勬剰鎬...

姝ｄ箟涔熻浼杩熷埌,浣嗙粷涓嶄細缂哄腑鏄皝鐨勫悕瑷?
绛旓細鈥濇涔変篃璁镐細杩熷埌锛屼絾缁濅笉浼氱己甯濓紝鏄編鍥藉ぇ娉曞畼浼戝凹鐗圭殑鍚嶈█銆傝繖鍙ヨ瘽鐨勫師鍙モJustice delayed is justice denied鈥濊缈昏瘧鎴愨姝ｄ箟浠庢潵涓嶄細缂哄腑锛屽彧浼氳繜鍒鈥濓紝浼间箮鏄楗卞彈鍐ゅ眻鐨勪汉鐨勫畨鎱帮紝鐒惰屽叾鍘熸剰鍗存伆鎭版槸瀵光滆繜鍒扮殑姝ｄ箟鈥濈殑鎵硅瘎锛屽浣庢晥鐜囩殑娉曞涵瀹″垽鐨勪笉婊★紝琛ㄧず杩熸潵鐨勬涔夊姣忎釜浜烘潵璇撮兘涓嶆槸鐪...

姝ｄ箟鏈夊彲鑳戒細杩熷埌,浣嗙粷涓嶄細缂哄腑!璋佽鐨
绛旓細姝ｄ箟鏈夊彲鑳戒細杩熷埌,浣嗙粷涓嶄細缂哄腑鍘熷彞鏄細鈥姝ｄ箟鍙細杩熷埌锛屼粠涓嶄細缂哄腑銆傗濓紝鏄編鍥藉ぇ娉曞畼浼戝凹鐗硅鐨勩傚浗鍐呮病鏈変紤灏肩壒鐨勭浉鍏宠祫鏂欍1銆佸弬鑰冪殑鍘熸枃锛堥儴鍒嗭級锛氬磶宀栫殑姝ｄ箟 绋夸欢鏉ユ簮: 娉曞埗鏃ユ姤鈥斺旀硶鍒剁綉鍙戝竷鏃堕棿锛2013-07-10 07:40:39 铏界劧缇庡浗澶ф硶瀹樹紤灏肩壒璇磋繃锛氣滄涔夊彧浼氳繜鍒帮紝浠庝笉浼氱己甯傗濅絾鎵鏈夌殑...

姝ｄ箟涔熻浼杩熷埌,浣嗙粷涓嶄細缂哄腑鏄皝鐨勫悕瑷?
绛旓細姝ｄ箟涔熻浼氳繜鍒帮紝浣嗙粷涓嶄細缂哄腑鏄編鍥藉ぇ娉曞畼浼戝凹鐗圭殑鍚嶈█銆傝繖鍙ヨ瘽鐨勫師鍙ユ槸锛姝ｄ箟浠庢潵涓嶄細缂哄腑锛屽彧浼氳繜鍒銆傚叾鎰忎箟鏄杩熷埌鐨勬涔夌殑鎵硅瘎锛屽浣庢晥鐜囩殑娉曞涵瀹″垽鐨勪笉婊★紝琛ㄧず杩熸潵鐨勬涔夊姣忎釜浜烘潵璇撮兘涓嶆槸鐪熸鐨勬涔夈傛涔変細杩熷埌浣嗕笉浼氱己甯殑鎰忔濇槸姝ｄ箟鍙兘褰撴椂娌℃湁瀹炵幇锛屼絾鏈缁堣繕鏄細瀹炵幇鐨勶紝寮鸿皟浜嗘硶寰嬬殑...

姝ｄ箟涔熻浼氳繜鍒,浣嗙粷涓嶄細缂哄腑鏄皝鐨勫悕瑷
绛旓細鍦ㄤ簬鈥杩熷埌鐨勬涔锛岀瓑鍚屽惁瀹氭涔夆濓紝鎴栬呮垜浠崲涓涓搴﹀彲浠ヨ鐞嗚В涓衡滄硶寰嬭鎷栧欢鏄繚鍙嶆涔夌殑鈥濄傚叾鎰忎箟鏄銆岃繜鍒扮殑姝ｄ箟銆嶇殑鎵硅瘎锛屽浣庢晥鐜囩殑娉曞涵瀹″垽鐨勪笉婊★紝琛ㄧず杩熸潵鐨勬涔夊姣忎釜浜烘潵璇撮兘涓嶆槸鐪熸鐨勬涔銆傝屼綘鐨勮繖鍙ヨ瘽鏂珷鍙栦箟锛屽畬鍏ㄦ帹缈讳簡鍘熸湰鐨勬濇兂锛屽弽鑰屽杩熷埌鐨勬涔夋寔璧炴壃鐨勬佸害銆

姝ｄ箟涔熻浼氳繜鍒,浣嗙粷涓嶄細缂哄腑鏄皝鐨勫悕瑷
绛旓細鈥濇涔変篃璁镐細杩熷埌锛屼絾缁濅笉浼氱己甯濈編鍥芥硶瀹樹紤灏肩壒璇寸殑锛屽師鍙ワ細鈥Justice delayed is justice denied鈥濓紝浠庡師鏂囩殑鎰忔濇潵鐪嬶紝搴旇缈昏瘧涓猴細杩熷埌鐨勬涔変笉鏄涔夛紝鍏跺師鎰忔槸瀵光滆繜鍒扮殑姝ｄ箟鈥濈殑鎵硅瘎锛屸滆繜鏉ョ殑姝ｄ箟鈥濆姣忎釜浜烘潵璇撮兘涓嶆槸鐪熸鐨勬涔夛紝灏ゅ叾鏄鍙楀鑰呮潵璇达紝鈥滆繜鍒扮殑姝ｄ箟鈥濆凡缁忓甫鏉ヤ簡鏃犳硶鎸藉洖鐨勪激瀹...

姝ｄ箟涔熻浼杩熷埌,浣嗙粷涓嶄細缂哄腑鏄皝鐨勫悕瑷?
绛旓細杩欏彞璇濈殑鍘熷彞鏄姝ｄ箟浠庢潵涓嶄細缂哄腑锛屽彧浼氳繜鍒鈥濓紝鍏舵剰涔夋槸瀵光滆繜鍒扮殑姝ｄ箟鈥濈殑鎵硅瘎锛屽浣庢晥鐜囩殑娉曞涵瀹″垽鐨勪笉婊★紝琛ㄧず杩熸潵鐨勬涔夊姣忎釜浜烘潵璇撮兘涓嶆槸鐪熸鐨勬涔夈傚湪濞佸粔路浣╂仼鐨勩奡ome Fruits of Solitude in Reflections and Maxims銆嬩腑杩欏彞璇濊璁や负鏄痶o delay Justice is Injustice銆備粠1963骞撮┈涓伮...

姝ｄ箟涔熻浼杩熷埌,浣嗙粷涓嶄細缂哄腑鏄皝鐨勫悕瑷?
绛旓細杩欐槸缇庡浗澶ф硶瀹樹紤灏肩壒鐨勫悕瑷銆傚師璇濇槸鈥姝ｄ箟浠庢潵涓嶄細缂哄腑锛屽彧浼氳繜鍒鈥濓紝鑻辫鍘熸枃鈥Justice delayed is justice denied.鈥

姝ｄ箟涔熻浼氳繜鍒,浣嗙粷涓嶄細缂哄腑鏄皝鐨勫悕瑷
绛旓細姝ｄ箟浠庢潵涓嶄細缂哄腑,鍙細杩熷埌.鈥濄愬弬鑰冪瓟妗堛戔滄涔変粠鏉ヤ笉浼氱己甯,鍙細杩熷埌.鈥濊繖鏄編鍥藉ぇ娉曞畼浼戝凹鐗圭殑鍚嶈█.瀹冩墍琛ㄨ揪鐨勬剰鎬濇槸,灏界姝ｄ箟姘稿瓨,浣嗗浜庣幇瀹炰腑鐨勬瘡涓涓汉鏉ヨ,鈥滆繜鍒扮殑姝ｄ箟鈥濈粷闈炵湡姝ｇ殑姝ｄ箟.鈥滃叕姝ｅ湪娉曞緥涓殑绗簩灞傛兜涔夋槸鎸囨晥鐜.鈥濇槸娉㈡柉绾崇殑鍚嶈█,瀹冩墍琛ㄨ揪鐨勬剰鎬濇槸,鍏闇瑕佸姙妗堟晥鐜囨潵浣撶幇.

扩展阅读：正义永远不会迟到原话 ... 正义不会缺席 原话 ... 正义会迟到但不会缺席 ... 迟到的正义非正义原文 ... 正义不会迟到下一句 ... 迟到的正义不配叫正义 ... 迟到的正义经典语录 ... 正义不会缺席经典语录 ... 正义不会迟到的诗句 ...