观月记中宜和是的翻译
\u89c2\u6708\u8bb0\u7ffb\u8bd1\u00100\u89c2\u8d4f\u6708\u4eae\u6700\u660e\u4eae\u5728\u4e2d\u79cb\u4e4b\u591c\uff0c\u800c\u89c2\u8d4f\u4e2d\u79cb\u7684\u6708\u4eae\uff0c\u9760\u8fd1\u6c34\u7684\u5730\u65b9\u666f\u89c2\u4f18\u7f8e\u3002\u9760\u8fd1\u6709\u6c34\u7684\u5730\u65b9\u53bb\u89c2\u8d4f\uff0c\u6700\u597d\u662f\u72ec\u81ea\u4e00\u4eba\u524d\u5f80\u3002\u800c\u72ec\u81ea\u524d\u5f80\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u53c8\u4ee5\u79bb\u4eba\u8fdc\u7684\u5730\u65b9\u6700\u597d\u3002\u53ef\u662f\uff0c\u4e2d\u79cb\u5f80\u5f80\u53c8\u591a\u6ca1\u6709\u6708\u4eae\u3002\u51b5\u4e14\u57ce\u90ed\u5bab\u5ba4\u7b49\u5730\u65b9\uff0c\u53c8\u54ea\u91cc\u80fd\u90fd\u9760\u8fd1\u6c34\u6cfd\u5462\uff1f\u5047\u5982\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u8981\u4e48\u662f\u8fdc\u79bb\u4eba\u5c45\u3001\u4eba\u8ff9\u7f55\u81f3\uff0c\u8981\u4e48\u662f\u7a7a\u65f7\u5e7d\u9759\u662f\u5c11\u6709\u4e4b\u5904\u3002\u679c\u771f\u6709\u559c\u6b22\u730e\u5947\u7684\u4eba\u58eb\uff0c\u8c01\u53c8\u80fd\u5728\u9ed1\u591c\u4e2d\u72ec\u884c\u800c\u5230\u8fbe\u8fd9\u6837\u5730\u65b9\u4ee5\u6c42\u5f97\u4e00\u65f6\u7684\u5feb\u4e50\u5462\uff1f\u6211\u73b0\u5728\u91d1\u6c99\u6ee9\u6e38\u73a9\uff0c\u8fd9\u91cc\u4e0d\u6b63\u7b26\u5408\u8d4f\u6708\u7684\u56db\u4e2a\u6761\u4ef6\uff08\u5373\u4e2d\u79cb\u6708\uff0c\u4e34\u6c34\uff0c\u72ec\u5f80\uff0c\u53bb\u4eba\u8fdc\uff09\u5417\uff1f
\u00100\u00100\u6211\u4e8e\u516b\u6708\u5341\u4e94\u8def\u8fc7\u6d1e\u5ead\u6e56\uff0c\u5929\u7a7a\u660e\u6717\uff0c\u4e07\u91cc\u65e0\u4e91\uff0c\u6708\u5149\u768e\u6d01\uff0c\u5b9b\u5982\u767d\u5929\u3002\u91d1\u6c99\u6ee9\u6b63\u597d\u4f4d\u4e8e\u6d1e\u5ead\u6e56\u5185\uff0c\u6574\u4e2a\u6c99\u6d32\u9752\u8349\u8471\u830f\uff0c\u9ad8\u6709\u5341\u4ede\uff0c\u56db\u9762\u7eff\u6c34\u73af\u7ed5\uff0c\u6700\u8fd1\u7684\u9646\u5730\u79bb\u8fd9\u91cc\u4e5f\u6709\u51e0\u767e\u91cc\u3002\u6211\u628a\u8239\u505c\u9760\u5728\u5cb8\u8fb9\uff0c\u7cfb\u5728\u6c99\u6d32\u4e0b\u9762\uff0c\u8ba9\u4e66\u50ee\u4ec6\u5f79\u5168\u90e8\u9000\u53bb\uff0c\u7136\u540e\u5f90\u6b65\u5411\u4e0a\u6500\u767b\u3002\u53ea\u89c1\u6c99\u6d32\u4e0a\u7684\u6c99\u5b50\u4e00\u7247\u91d1\u9ec4\uff0c\u548c\u6708\u5149\u4e89\u8f89\uff1b\u8fd9\u65f6\u5019\uff0c\u5929\u4e0a\u6708\u4eae\u72b9\u5982\u7389\u76d8\uff0c\u5730\u4e0a\u7684\u6c99\u5b50\u5b9b\u82e5\u5806\u79ef\u7684\u9ec4\u91d1\uff0c\u5149\u8292\u56db\u5c04\u3002\u5fae\u98ce\u5439\u8fc7\uff0c\u987f\u611f\u4e00\u9635\u51c9\u610f\uff0c\u4f3c\u89c9\u773c\u82b1\uff0c\u4eff\u4f5b\u5230\u4e86\u4ed9\u5883\u3002\u5373\u4f7f\u6ca1\u6709\u66fe\u7ecf\u4eb2\u8eab\u5230\u8fbe\u90a3\u91cc\uff0c\u5e94\u8be5\u4e5f\u4e0d\u8fc7\u5982\u6b64\u800c\u5df2\u5427\u3002\u770b\u6837\u5b50\u8d4f\u6708\u4e4b\u81f3\uff0c\u4e2d\u79cb\uff0c\u4e34\u6c34\uff0c\u72ec\u5f80\uff0c\u53bb\u4eba\u8fdc\uff0c\u5728\u8fd9\u91cc\u5168\u90fd\u5b8c\u5907\u4e86\u554a\uff01\u7279\u5199\u6b64\u6587\u4ee5\u8bb0\u8ff0\u91d1\u6c99\u5806\u89c2\u6708\u60c5\u666f\u3002
\u3000\u3000:\u89c2\u8d4f\u6708\u4eae\u6700\u660e\u4eae\u5728\u4e2d\u79cb\u4e4b\u591c\uff0c\u800c\u89c2\u8d4f\u4e2d\u79cb\u7684\u6708\u4eae\uff0c\u9760\u8fd1\u6c34\u7684\u5730\u65b9\u666f\u89c2\u4f18\u7f8e\u3002\u9760\u8fd1\u6709\u6c34\u7684\u5730\u65b9\u53bb\u89c2\u8d4f\uff0c\u6700\u597d\u662f\u72ec\u81ea\u4e00\u4eba\u524d\u5f80\u3002\u800c\u72ec\u81ea\u524d\u5f80\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u53c8\u4ee5\u79bb\u4eba\u8fdc\u7684\u5730\u65b9\u6700\u597d\u3002\u53ef\u662f\uff0c\u4e2d\u79cb\u5f80\u5f80\u53c8\u591a\u6ca1\u6709\u6708\u4eae\u3002\u51b5\u4e14\u57ce\u90ed\u5bab\u5ba4\u7b49\u5730\u65b9\uff0c\u53c8\u5728\u54ea\u91cc\u80fd\u90fd\u9760\u8fd1 \u6c34\u6cfd \u5462\uff1f\u5047\u5982\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u8981\u4e48\u662f\u8fdc\u79bb\u4eba\u5c45\u3001\u4eba\u8ff9\u7f55\u81f3\uff0c\u8981\u4e48\u662f\u7a7a\u65f7\u5e7d\u9759\u5c11\u6709\u4e4b\u5904\u3002\u679c\u771f\u6709\u559c\u6b22\u730e\u5947\u7684\u4eba\u58eb\uff0c\u8c01\u53c8\u80fd\u5728\u9ed1\u591c\u4e2d\u72ec\u884c\u800c\u5230\u8fbe\u8fd9\u6837\u5730\u65b9\u4ee5\u6c42\u5f97\u4e00\u65f6\u7684\u5feb\u4e50\u5462\uff1f\u6211\u73b0\u5728\u5728\u91d1\u6c99\u5806\u6e38\u73a9\uff0c\u8fd9\u91cc\u4e0d\u6b63\u7b26\u5408\u8d4f\u6708\u7684\u56db\u4e2a\u6761\u4ef6\uff08\u5373\u4e2d\u79cb\u6708\uff0c\u4e34\u6c34\uff0c\u72ec\u5f80\uff0c\u53bb\u4eba\u8fdc\uff09\u5417\uff1f
\u3000\u3000\u6211\u4e8e\u516b\u6708\u5341\u4e94\u8def\u8fc7\u6d1e\u5ead\u6e56\uff0c\u5929\u7a7a\u660e\u6717\uff0c\u6ca1\u6709\u4e00\u4e1d\u4e91\u6735\uff0c\u6708\u5149\u768e\u6d01\uff0c\u5b9b\u5982\u767d\u5929\u3002\u91d1\u6c99\u5806\u6b63\u597d\u4f4d\u4e8e\u6d1e\u5ead\u6e56\u5185\uff0c\u6574\u4e2a\u6c99\u6d32\u9752\u8349\u8471\u830f\uff0c\u9ad8\u6709\u5341\u4ede\uff0c\u56db\u9762\u7eff\u6c34\u73af\u7ed5\uff0c\u6700\u8fd1\u7684\u9646\u5730\u79bb\u8fd9\u91cc\u4e5f\u6709\u51e0\u767e\u91cc\u3002\u6211\u628a\u8239\u505c\u9760\u5728\u5cb8\u8fb9\uff0c\u7cfb\u5728\u6c99\u6d32\u4e0b\u9762\uff0c\u8ba9\u4e66\u50ee\u4ec6\u5f79\u5168\u90e8\u9000\u53bb\uff0c\u7136\u540e\u5f90\u6b65\u5411\u4e0a\u6500\u767b\u3002\u53ea\u89c1\u6c99\u6d32\u4e0a\u7684\u6c99\u5b50\u4e00\u7247\u91d1\u9ec4\uff0c\u548c\u6708\u5149\u4e89\u8f89\uff1b\u8fd9\u65f6\u5019\uff0c\u5929\u4e0a\u6708\u4eae\u72b9\u5982\u7389\u76d8\uff0c\u5730\u4e0a\u7684\u6c99\u5b50\u5b9b\u82e5\u5806\u79ef\u7684\u9ec4\u91d1\uff0c\u5149\u8292\u56db\u5c04\u3002\u5fae\u98ce\u5439\u8fc7\uff0c\u987f\u611f\u4e00\u9635\u51c9\u610f\uff0c\u4f3c\u89c9\u773c\u82b1\uff0c\u4eff\u4f5b\u5230\u4e86\u4ed9\u5883\u3002\u867d\u7136\u6211\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u4eb2\u81ea\u5230\u8fc7\u90a3\u5730\u65b9\uff0c\u4f46\u4e5f\u5e94\u8be5\u50cf\u8fd9\u79cd\u5883\u754c\u7f62\u4e86\u3002\u770b\u6837\u5b50\u8d4f\u6708\u4e4b\u81f3\uff0c\u4e2d\u79cb\uff0c\u4e34\u6c34\uff0c\u72ec\u5f80\uff0c\u53bb\u4eba\u8fdc\uff0c\u5728\u8fd9\u91cc\u5168\u90fd\u5b8c\u5907\u4e86\u554a\uff01\u7279\u5199 \u6b64\u6587\u4ee5\u8bb0\u8ff0\u91d1\u6c99\u5806\u89c2\u6708\u60c5\u666f
宜：适宜，应当。 是：代词，这里。
绛旓細瑙傝祻鏈堜寒鏈鏄庝寒鍦ㄤ腑绉嬩箣澶滐紝鑰岃璧忎腑绉嬬殑鏈堜寒锛岄潬杩戞按鐨勫湴鏂规櫙瑙備紭缇庛傞潬杩戞湁姘寸殑鍦版柟鍘昏璧忥紝鏈濂芥槸鐙嚜涓浜哄墠寰銆傝岀嫭鑷墠寰鐨勫湴鏂癸紝鍙堜互绂讳汉杩滅殑鍦版柟鏈濂姐傚彲鏄紝涓寰寰鍙堝娌℃湁鏈堜寒銆傚喌涓斿煄閮瀹ょ瓑鍦版柟锛屽張鍝噷鑳介兘闈犺繎姘存辰鍛紵鍋囧鏈夎繖鏍风殑鍦版柟锛岃涔堟槸杩滅浜哄眳銆佷汉杩圭綍鑷筹紝瑕佷箞鏄┖鏃峰菇闈欏皯鏈...
绛旓細1锛庡ぉ涓婃病鏈変竴鐐逛簯褰┿佹湀鍏夋槑浜鍚岀櫧鏄銆 2锛庡疁锛氶傚悎銆傛槸锛氭銆佽繖銆 3锛庝腑绉嬩箣鏈堬紝涓存按涔嬭銆 4锛庡叓鏈堜箣鏈涖
绛旓細1.澶╀笂娌℃湁涓鐐逛簯褰╋紝鏈堝厜鏄庝寒濡傚悓鐧芥樇 2.瀹滐細閫傚悎 鏄細姝 銆佽繖 3.娌欎箣鑹叉榛勶紝涓庢湀鐩稿ず锛涙按濡傜帀鐩橈紝娌欏閲戠Н锛涘厜閲囨縺灏勶紝浣撳瘨鐩湬銆4.鍏湀涔嬫湜 涓嶇煡閬撹兘涓嶈兘甯埌浣狅紒锛
绛旓細瀹滐細閫傚疁锛屽簲褰撱傗滃叾鍏封濆彞锛氬ぇ姒傚叿澶囦簡杩欏洓涓ソ鐨勬潯浠跺惂?鍏讹細璇皵璇嶏紝澶ф銆傚叿鏄:鍏峰浜.
绛旓細鎴戞壘浜嗕竴绡囷紝涓嶇煡閬撴槸涓嶆槸浣犳兂瑕佸緱锛缈昏瘧涓嶅叏鍟婏紝鍙槸鍗曚釜璇嶇殑瑙ｉ噴 瑙傛湀璁 寮犲瓭绁ユ湀鏋佹槑浜庝腑绉嬶紝瑙備腑绉嬩箣鏈堬紝涓存按鑳溿斾复姘磋儨闈犺繎姘寸殑鍦版柟鏅浼樼編銆傘曪紱涓存按涔嬭锛瀹銆斿疁 閫傚疁锛屽簲褰撱傘曠嫭寰锛涚嫭寰涔嬪湴锛屽幓銆斿幓 绂诲紑銆傘曚汉杩滆呭張鑳滀篃銆傜劧涓澶氭棤鏈堬紝鍩庨儹瀹锛屽畨寰椼斿畨寰 鍝噷鑳姐傘曠殕涓存按锛...
绛旓細銆瑙傛湀銆嬩腑锛屽疁鐙線涓殑鈥瀹鈥濇槸鈥滈傚疁锛屽簲褰撯濈殑鎰忔濄傗滃疁鈥濈殑閲婁箟锛氫竴銆佷綔褰㈠璇 1銆佹伆褰擄紱姝ｅソ 瀹滃緱鍏舵墍涔熲斺斻婅媿棰夌瘒銆嬩簩銆佷綔鍚嶈瘝 1銆 鐓啛鍙悆鐨勮倝 2銆佺キ鍚嶃傜キ绁鍦熷湴涔嬬 璧峰ぇ浜嬶紝鍔ㄥぇ浼楋紝蹇呭厛鏈変簨涔庣ぞ鑰屽悗鍑猴紝璋撲箣瀹溾斺斻婂皵闆呫3銆 閫傚疁鐨勪簨 4銆佷赴鏀躲傚锛氬疁骞(鎸囦赴鏀朵箣骞...
绛旓細涔︿互涓洪噾娌欏爢瑙傛湀璁銆2銆璇戞枃锛氭湀浜湪涓涔嬪鏈鏄庝寒锛岃岃璧忎腑绉嬬殑鏈堜寒锛岄潬杩戞按鐨勫湴鏂规櫙瑙備紭缇庛傞潬杩戞湁姘寸殑鍦版柟鍘昏璧忥紝鏈濂芥槸鐙嚜涓浜哄墠寰銆傝岀嫭鑷墠寰鐨勫湴鏂癸紝鍙堜互绂讳汉杩滅殑鍦版柟鏈濂姐傜劧鑰岋紝涓澶у鏁版椂鍊欏張娌℃湁鏈堜寒銆傚喌涓斿煄閮瀹ょ瓑鍦版柟锛屽張鍝噷鑳介兘闈犺繎姘存辰鍛紵鍋囧鏈夎繖鏍风殑鍦版柟锛岃涔堟槸杩滅浜哄眳銆...
绛旓細涔︿互涓洪噾娌欏爢瑙傛湀璁.缈昏瘧:瑙傝祻鏈堜寒鏈鏄庝寒鍦ㄤ腑绉嬩箣澶滐紝鑰岃璧忎腑绉嬬殑鏈堜寒锛岄潬杩戞按鐨勫湴鏂规櫙瑙備紭缇庛傞潬杩戞湁姘寸殑鍦版柟鍘昏璧忥紝鏈濂芥槸鐙嚜涓浜哄墠寰銆傝岀嫭鑷墠寰鐨勫湴鏂癸紝鍙堜互绂讳汉杩滅殑鍦版柟鏈濂姐傚彲鏄紝涓寰寰鍙堝娌℃湁鏈堜寒銆傚喌涓斿煄閮瀹ょ瓑鍦版柟锛屽張鍝噷鑳介兘闈犺繎姘存辰鍛紵鍋囧鏈夎繖鏍风殑鍦版柟锛岃涔堟槸杩滅浜哄眳銆佷汉杩...
绛旓細鐩栦腑绉嬩箣鏈堬紝涓存按涔嬭锛岀嫭寰鑰岃繙浜猴紝浜庢槸涓哄銆備功浠ヤ负閲戞矙鍫瑙傛湀璁銆備綔鑰咃細鍗楀畫鏂囧瀹跺紶瀛濈ゥ 鏂囨湰瑙ｈ 鏂囩珷璧烽鎻愬嚭瑙傛湀鐨勨滃洓缇庘濇爣鍑嗭紝鍙湁褰撯滃洓缇庝勘澶団濓紝鎵嶇畻鏄湡姝ｈ鏈堛傚叾涓锛岃瑙傗滀腑绉嬩箣鏈堚濓紝鍥犱负鈥滄湀鏋佹槑浜庝腑绉嬧濓紱鍏朵簩锛屼腑绉嬩箣鏈堬紝瑕佲滀复姘翠箣瑙傗濓紱鍏朵笁锛岃鏈堚滃疁鐙線鈥濓紱鍏跺洓锛岃鏈堢殑鍦版柟...
绛旓細鍦ㄦ礊搴箹涓闈掕崏婀栦箣闂寸殑閲戞矙鍫嗭紝鏄竴涓敱婀栨矙鍫嗙Н鑰屾垚鐨勫皬宀涳紝鍘熼涓恒瑙傛湀璁銆嬨傝繖閲岋紝"涓存按鑳"鐨勮蹇垫繁鍏ヤ汉蹇冿紝鎰忓懗鐫鏈浣宠祻鏈堝湴鐐瑰簲闈犺繎姘撮潰銆傝鏈堬紝鏄竴椤归傚疁鐨勬椿鍔紝鐗瑰埆鏄湪涓涔嬪锛岃繖涓椂鑺傜殑鏈堣壊鏈涓烘槑浜傚幓鍒颁竴涓傚綋鐨勮窛绂伙紝鏈濂芥槸閬垮紑浜虹兢锛岃繙绂诲煄甯傜殑鍠у殻锛岃鏈堝厜涓庤繎姘寸殑鍩庨儹瀹浜...
