弟子规一句一翻译原文
《弟子规》原文翻译如下:
1、
父母命,行勿懒。
译文:父母有事交代,要立刻动身去做,不可拖延或推辞偷懒。
2、
父母教,须敬听。
译文:父母教导我们做人处事的道理,应该恭敬的聆听。
3、
父母责,须顺承。
译文:做错了事,父母责备教诫时,应当虚心接受,不可强词夺理,使父母亲生气、伤心。
4、
冬则温,夏则清。
译文:冬天寒冷时会为父亲温暖被窝,夏天睡前会帮父亲把床铺扇凉
5、
晨则省,昏则定。
译文:早晨起床之后,应该先探望父母,并向父母请安问好,下午回家之后要将今天在外的情况告诉父母,向父母报平安,使老人家放心。
6、
出必告,反必面。
译文:外出离家时,须告诉父母要到哪里去,回家后还要当面禀报父母,让父母安心。
7、
谏不入,悦复谏。
译文:如果父母不听规劝,要耐心等待,一有适当时机,例如父母情绪好转或是高兴的时候,再继续劝导。
8、
号泣随,挞无怨。
译文:如果父母仍然不接受,甚至生气,此时我们虽难过得痛哭流涕,也要恳求父母改过,纵然遭遇到责打,也无怨无悔,以免陷父母于不义,使父母一错再错,铸成大错。
9、
亲有疾,药先尝。
译文:父母生病的时候,煎好的汤药,做子女的都要先尝一尝。
10、
丧尽礼,祭尽诚。
办理父母亲的丧事要哀戚合乎礼节,不可草率马虎,也不可以为了面子铺张浪费,才是真孝顺。
绛旓細鍘熸枃锛寮熷瓙瑙勶紝鍦d汉璁傞瀛濇倢锛屾璋ㄤ俊銆傛硾鐖变紬锛岃屼翰浠併傛湁浣欏姏锛屽垯瀛︽枃銆傘愯瘧鏂囥戯細寮熷瓙灏辨槸瀛︾敓锛岃鏄鑼冦傘婂紵瀛愯銆嬫槸渚濇嵁鑷冲湥鍏堝笀瀛斿瓙鐨勬暀璇茶岀紪鎴愮殑鐢熸椿瑙勮寖锛屽畠瑙勫畾浜嗗鐢熶富淇殑鍏棬璇惧拰杈呬慨鐨勪竴闂ㄨ銆傞鍏堝湪鏃ュ父鐢熸椿涓紝瑕佸仛鍒板瓭椤虹埗姣嶏紝鍙嬬埍鍏勫紵濮愬銆傚叾娆″湪涓鍒囨棩甯哥敓娲讳腑琛屼负瑕佸皬蹇冭皑鎱庯紝...
绛旓細璇戞枃锛鐖舵瘝鏈変簨浜や唬锛岃绔嬪埢鍔ㄨ韩鍘诲仛锛屼笉鍙嫋寤舵垨鎺ㄨ緸鍋锋噿銆2銆鐖舵瘝鏁欙紝椤绘暚鍚銆傝瘧鏂囷細鐖舵瘝鏁欏鎴戜滑鍋氫汉澶勪簨鐨勯亾鐞嗭紝搴旇鎭暚鐨勮亞鍚3銆佺埗姣嶈矗锛岄』椤烘壙銆傝瘧鏂囷細鍋氶敊浜嗕簨锛岀埗姣嶈矗澶囨暀璇椂锛屽簲褰撹櫄蹇冩帴鍙楋紝涓嶅彲寮鸿瘝澶虹悊锛屼娇鐖舵瘝浜茬敓姘斻佷激蹇冦4銆佸啲鍒欐俯锛屽鍒欐竻銆傝瘧鏂囷細鍐ぉ瀵掑喎鏃朵細涓虹埗浜叉俯鏆栬绐濓紝澶...
绛旓細寮熷瓙瑙勶紝du鍦d汉璁銆傞瀛濇倢锛屾璋ㄤ俊銆倆hi 娉涚埍浼楋紝鑰屼翰浠併俤ao 鏈変綑鍔涳紝鍒欏鏂囥傜埗姣嶅懠锛屽簲鍕跨紦銆鐖舵瘝鍛斤紝琛屽嬁鎳銆鐖舵瘝鏁欙紝椤绘暚鍚銆傜埗姣嶈矗锛岄』椤烘壙銆傚啲鍒欐俯锛屽鍒欏噴銆傛櫒鍒欑渷锛屾槒鍒欏畾銆傚嚭蹇呭憡锛屽弽蹇呴潰銆傚眳鏈夊父锛屼笟鏃犲彉銆備簨铏藉皬锛屽嬁鎿呬负銆傝嫙鎿呬负锛屽瓙閬撲簭銆傜墿铏藉皬锛屽嬁绉佽棌銆傝嫙绉佽棌锛屼翰蹇冧激銆備翰鎵濂斤紝鍔涗负鍏枫
绛旓細銆婂紵瀛愯銆嬩竴瀛椾竴鍙ュ師鏂囪妭閫夊強璇戞枃濡備笅锛1銆佸紵瀛愯锛屽湥浜鸿銆傞瀛濇倢锛屾璋ㄤ俊銆傝瘧鏂囷細銆婂紵瀛愯銆嬭繖鏈槸渚濇嵁鍦h搐瀛斿瓙鐨勬暀璇茬紪鎴愮殑銆傛棩甯哥敓娲讳腑锛岄鍏堣瀛濋『鐖舵瘝锛屽弸鐖卞厔寮熷濡广傚叾娆★紝瑷璇涓鸿灏忓績璋ㄦ厧锛岃姹備俊鐢ㄣ2銆佹硾鐖变紬锛岃屼翰浠併傛湁浣欏姏锛屽垯瀛︽枃銆傝瘧鏂囷細鍜屼紬浜虹浉澶勬椂瑕佸钩绛夊崥鐖憋紝浜茶繎鏈変粊寰风殑浜猴紝鏁堜豢...
绛旓細寮熷瓙瑙勪竴鍙ヤ竴鍙ョ炕璇戝涓嬶細1銆佸紵瀛愯锛屽湥浜鸿锛岄瀛濇倢锛屾璋ㄤ俊銆傘愯В閲娿戝紵瀛愯锛屾槸鍦d汉鐨勬暀璇层傞鍏堣瀛濇暚鐖舵瘝銆佸弸鐖卞厔寮熷濡癸紝鍏舵瑕佽皑瑷鎱庤銆佽姹備俊鐢ㄣ2銆佹硾鐖变紬锛岃屼翰浠侊紝鏈変綑鍔涳紝鍒欏鏂囥傘愯В閲娿戝崥鐖卞ぇ浼楋紝浜茶繎鏈変粊寰风殑浜恒傛湁澶氫綑鐨勬椂闂村拰绮惧姏锛屽涔犳湁鐩婄殑瀛﹂棶銆3銆佺埗姣嶅懠锛屽簲鍕跨紦锛岀埗姣嶅懡锛岃鍕...
绛旓細寮熷瓙瑙勮В閲婂強缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂 寮熷瓙瑙勶紝鍦d汉璁傞瀛濇倢锛屾璋ㄤ俊銆傛硾鐖变紬锛岃屼翰浠併傛湁浣欏姏锛屽垯瀛︽枃銆傜埗姣嶅懠锛屽簲鍕跨紦銆鐖舵瘝鍛斤紝琛屽嬁鎳銆鐖舵瘝鏁欙紝椤绘暚鍚銆傜埗姣嶈矗锛岄』椤烘壙銆傚啲鍒欐俯锛屽鍒欏噴銆傛櫒鍒欑渷锛屾槒鍒欏畾銆傚嚭蹇呭憡锛屽弽蹇呴潰銆傚眳鏈夊父锛屼笟鏃犲彉銆備簨铏藉皬锛屽嬁鎿呬负銆傝嫙鎿呬负锛屽瓙閬撲簭銆傜墿铏藉皬锛屽嬁绉佽棌銆傝嫙绉佽棌锛屼翰蹇冧激銆
绛旓細銆鍘熸枃銆寮熷瓙瑙锛屽湥浜鸿銆傞瀛濇倢锛屾璋ㄤ弗銆傛硾鐖变紬锛岃屼翰浠併傛湁浣欏姏锛屽垯瀛︽枃銆傘璇戞枃銆戝紵瀛愯鏄緷鎹湥璐ゅ瓟瀛愮殑鏁欒鑰岀紪鎴愮殑鐢熸椿瑙勮寖锛屽畠瑙勫畾浜嗗鐢熶富淇殑鍏棬璇惧拰杈呬慨鐨勪竴闂ㄨ銆傞鍏堝湪鏃ュ父鐢熸椿涓紝瑕佸仛鍒板瓭椤虹埗姣嶏紝鍙嬬埍鍏勫紵濮愬銆傚叾娆″湪鏃ュ父鐢熸椿涓涓鸿灏忓績璋ㄦ厧锛岃█璇璁蹭俊鐢ㄣ傚拰澶т紬鐩稿锛岃骞崇瓑鍗氱埍锛...
绛旓細寮熷瓙瑙勮瘧鏂囧師鏂鍙婄炕璇戝涓嬶細涓銆佸師鏂囷細1.鍑′簨棰勫垯绔嬶紝涓嶉鍒欏簾銆2.棰勫垯绔嬭咃紝浜嬩箣鏍规湰涔熴3.搴熻咃紝浜嬩箣鏋濊敁涔熴4.浜蹭粊锛屾墍浠ラ暱鍚涗篃銆傛槅寮熶箣鐫︼紝鎵浠ラ暱涔′篃銆傚簭榻愪箣瀹讹紝鎵浠ユ不鍥戒篃銆傚悕澹板疄鏁堬紝鎵浠ョ珛韬篃銆5.浜烘棤杩滆檻锛屽繀鏈夎繎蹇с6.浜虹敓鐣忛毦浣曚紬锛屽敮鍕囪呰兘鍏嬩箣銆7.涓嶆垰鎴氫簬璐幢锛屼笉姹叉辈浜...
绛旓細寮熷瓙瑙勫叏鏂囩炕璇濡備笅锛1銆鍘熸枃锛氭浠庡锛岀珛绔锛屾彇娣卞渾锛屾嫓鎭暚銆傚嬁璺甸槇锛屽嬁璺涘氾紝鍕跨畷韪烇紝鍕挎憞楂銆傜紦鎻笜锛屽嬁鏈夊0锛屽杞集锛屽嬁瑙︽1銆傛墽铏氬櫒锛屽鎵х泩锛屽叆铏氬锛屽鏈変汉銆璇戞枃锛氳蛋璺椂瑕佷笉鎬ヤ笉鎱粠瀹瑰ぇ鏂癸紝绔欑珛鏃惰韩浣撹绔簞鐩寸珛銆備綔鎻栨槸瑕佹妸韬瓙韬笅鍘伙紝绀兼嫓鏃惰鎭伃鏁暚銆傝繘鍑洪棬鏃讹紝鑴氫笉瑕佽俯鍒伴棬妲涗笂...
绛旓細涓銆併寮熷瓙瑙銆嬫诲彊(鍘熸枃鍙璇戞枃) 銆愬師鏂囥:寮熷瓙瑙,鍦d汉璁傞瀛濇倢,娆¤皑淇°傛硾鐖变紬,鑰屼翰浠併傛湁浣欏姏,鍒欏鏂囥 銆愯瘧鏂囥:寮熷瓙灏辨槸瀛︾敓,瑙勬槸瑙勮寖銆傘婂紵瀛愯銆嬫槸渚濇嵁鑷冲湥鍏堝笀瀛斿瓙鐨勬暀璇茶岀紪鎴愮殑鐢熸椿瑙勮寖,瀹冭瀹氫簡瀛︾敓涓讳慨鐨勫叚闂ㄨ鍜岃緟淇殑涓闂ㄨ銆傞鍏堝湪鏃ュ父鐢熸椿涓,瑕佸仛鍒板瓭椤虹埗姣,鍙嬬埍鍏勫紵濮愬銆傚叾娆″湪涓鍒囨棩甯哥敓...