女忘会稽之耻邪的翻译
女忘会稽之耻邪，意思是：你忘记会稽的耻辱了吗？
该句出自汉代司马迁的《越王勾践世家》。
所在原文：
吴既赦越，越王勾践反国，乃苦身焦思，置胆于坐，坐卧即仰胆，饮食亦尝胆也。曰：“女忘会稽之耻邪？”身自耕作，夫人自织，食不加肉，衣不重采，折节下贤人，厚遇宾客，振贫吊死，与百姓同其劳。
欲使范蠡治国政，蠡对曰：“兵甲之事，种不如蠡；填抚国家，亲附百姓，蠡不如种。”于是举国政属大夫种，而使范蠡与大夫柘稽行成，为质于吴。二岁而吴归蠡。
译文：
吴王赦免了越王，勾践回国后，深思熟虑，苦心经营，把苦胆挂到座位上，坐卧即能仰头尝尝苦胆，饮食也尝尝苦胆。还说：“你忘记会稽的耻辱了吗？”
他亲身耕作，夫人亲手织布，吃饭从未有荤菜。从不穿有两层华丽的衣服，对贤人彬彬有礼，能委屈求全，招待宾客热情诚恳，能救济穷人，悼慰死者，与百姓共同劳作。
越王想让范蠡管理国家政务，范蠡回答说：“用兵打仗之事，种不如我；镇定安抚国家，让百姓亲近归附，我不如种。”于是把国家政务委托给大夫种，让范蠡和大夫柘稽求和，到吴国作人质。两年后吴国才让范蠡回国。
扩展资料：
越王勾践在会稽之困中被吴王赦免回国后，便卧薪尝胆、亲自耕作，委屈求全、礼贤下士，赈浏穷人，悼慰死者，与百姓同甘共苦。作为没有任何制衡、约束的具有最高权力的一国国君，虽说是在受辱后做出的这些举动也是十分难得的。
加之，勾践在艰苦奋斗、发奋图强时能虚心征求、听取谋臣们的意见，终于战胜了吴国、扩大了地盘、称霸于诸侯。而卧薪尝胆的精神就成为传统文化的精华流传下来。
戏剧家曹禺先生在我国遭受天灾人祸的一九六二年，把卧薪尝胆的句践搬上戏剧舞台，确实起到鼓舞人心、团结全民共度难关的作用。
参考资料来源：百度百科-越王勾践世家
绛旓細璇戞枃锛氳锛氣滀綘闅鹃亾宸茬粡蹇樿浜嗗湪浼氱ń灞变笂鎵鍙楃殑鑰昏颈浜嗗悧锛熲濅粬浜茶嚜鍒扮敯闂寸鍦帮紝浠栫殑澶汉绌胯嚜宸辩粐鐨勫竷鍋氭垚鐨勮。鏈嶃備粬鍚冪殑姣忛】楗噷鍑犱箮娌℃湁鑲夎彍锛岀┛鐨勮。鏈嶆病鏈夐矞鑹崇殑棰滆壊銆備粬瀵瑰緟璐ゆ槑鐨勪汉姣曟伃姣曟暚锛屽寰呭瀹㈠帤绀肩浉璧犮
绛旓細缈昏瘧锛氾細鍚寸帇鏃㈢劧璧﹀厤浜嗚秺鐜嬶紝锛堣浠栧洖浜嗚秺鍥锛岋級瓒婄帇鍕捐返鏃舵椂鍒诲埢鎯崇潃濡備綍澶嶅浗锛屼簬鏄氨姣忓ぉ璁╄嚜宸辩殑韬綋鍔崇疮锛岃鑷繁鐒﹁檻鐨勬濈储锛岃繕鎶婁竴涓嫤鑳嗘寕鍦ㄥ潗浣嶄笂闈紝姣忓ぉ鍧愪笅浼戞伅銆佽汉涓嬬潯瑙変箣鍓嶉兘瑕佷话璧峰ご灏濆皾鑻﹁儐鐨勬粙鍛筹紝鍚冮キ鍠濇按涔嬪墠涔熻鍏堝皾灏濊嫤鑳嗐備粬甯稿父瀵硅嚜宸辫锛氣滀綘闅鹃亾宸茬粡蹇樿浜嗗湪浼氱ń灞变笂鎵鍙楃殑鑰昏颈...
绛旓細锛堝師鏂囷級鍕捐返涔嬪洶浼氱ń涔熷枱鐒跺徆鏇板惥缁堜簬姝や箮鍚存棦璧﹁秺瓒婄帇鍕捐返鍙嶅浗涔冭嫤韬劍鎬濈疆鑳嗕簬鍧愬潗鍗у嵆浠拌儐楗浜﹀皾鑳嗕篃鏇濂冲繕浼氱ń涔嬭婚偑韬嚜鑰曚綔澶汉鑷粐椋熶笉鍔犺倝琛ｄ笉閲嶉噰鎶樿妭涓嬭搐浜哄帤閬囧瀹㈡尟璐悐姝讳笌鐧惧鍚屽叾鍔 锛堝弬鑰璇戞枃锛夎秺鐜嬪嬀璺佃鍥颁細绋戒箣鏃讹紝鎰熷徆鐨勮閬擄紝鎴戠粓浜庡彈鍒板惔鐜嬭郸鍏嶈秺鍥姐傝秺鐜嬪嬀璺佃繑鍥炶秺鍥斤紝...
绛旓細鍕捐返鍥炲浗鍚庯紝鏃跺埢涓嶅繕鍚村浗鍙楄颈鐨勬儏鏅浠栫潯瑙夋椂锛岃汉鍦ㄤ贡鏌磋崏涔嬩笂锛屽澶滀笉寰楀畨鐪狅紝鐫佺溂渚挎槸鍔辩簿鍥惧織锛屾棭鏃ユ姤浠!鍕捐返鍦ㄨ嚜宸辩殑灞嬮噷鎸備簡涓鍙嫤鑳嗭紝姣忛】楗兘瑕佸皾灏濊嫤鍛筹紝鎻愰啋鑷繁璇达細浣犲繕浜嗕細绋界殑鑰昏颈浜嗕箞
绛旓細瓒婄帇鍕捐返鍥炲埌瓒婂浗锛屼簬鏄氨鑻﹁韩鐒︽濓紝鍦ㄥ骇浣嶅墠鏀剧潃鑻﹁儐锛屾棤璁烘槸鍧愮潃杩樻槸韬虹潃锛屾姮澶村氨鑳界湅瑙佽嫤鑳嗭紝鍚冩椂涔熶翰鍙ｅ皾灏濊嫤鑳銆傚嬀璺佃繕甯稿父鑷█鑷鍦拌锛氣滀綘蹇樿浜嗗惔瓒婂湪浼氱ń杩欎竴浠楃殑鑰昏颈浜嗗悧锛熲
绛旓細鍚存棦璧﹁秺,瓒婄帇鍕捐返鍙嶅浗,涔冭嫤韬劍鎬,缃儐浜庡潗,鍧愬崸鍗充话鑳,楗浜﹀皾鑳嗕篃.鏇帮細鈥濂冲繕浼氱ń涔嬭婚偑?鈥濊韩鑷曚綔,澶汉鑷粐锛涢涓嶅姞鑲,琛ｄ笉閲嶉噰锛涙姌鑺備笅璐や汉,鍘氶亣瀹惧锛涙尟璐悐姝,涓庣櫨濮撳悓鍏跺姵.鍚寸帇宸茬粡璧﹀厤浜嗚秺鐜,瓒婄帇鍕捐返鏃舵椂鍒诲埢鎯崇潃濡備綍澶嶅浗,浜庢槸灏辨瘡澶╁姵绱湴鎬濈储鐫,杩樻妸涓涓嫤鑳嗘寕鍦ㄥ骇浣嶄笂闈,姣忓ぉ...
绛旓細鍏朵粬鍥炵瓟 闅鹃亾浣犲繕璁颁簡鍦ㄤ細绫嶆椂鐨勮昏颈浜嗕箞? freetdj | 鍙戝竷浜2008-07-16 涓炬姤| 璇勮 1 0 浣犲繕璁颁簡鍦ㄥ惔鍥芥墍鍙楃殑鑰昏颈浜嗗悧 瓒呯骇鏃犳晫榫欓獞澹 | 鍙戝竷浜2008-07-16 涓炬姤| 璇勮 1 0 涓烘偍鎺ㄨ崘: 濂冲繕浼氱ń涔嬭婚偑缈昏瘧涔 濂冲繕绋戒箣鑰婚偑缁堢伃鍚 濂冲繕绋戒箣鑰婚偑鎷奸煶 濂冲繕浼氬祰涔嬭婚偑鐨璇婚煶 姹濆繕...
绛旓細缈昏瘧锛氫綘蹇樿浼氱ń鐨鑰昏颈浜嗗悧锛熶竴銆璇戞枃 鍚寸帇璧﹀厤浜嗚秺鐜嬶紝鍕捐返鍥炲浗鍚庯紝娣辨濈啛铏戯紝鑻﹀績缁忚惀锛屾妸鑻﹁儐鎸傚埌搴т綅涓婏紝鍧愬崸鍗宠兘浠板ご灏濆皾鑻﹁儐锛岄ギ椋熶篃灏濆皾鑻﹁儐銆傝繕璇达細鈥滀綘蹇樿浼氱ń鐨勮昏颈浜嗗悧锛熲濅粬浜茶韩鑰曚綔锛屽か浜轰翰鎵嬬粐甯冿紝鍚冮キ浠庢湭鏈夎崵鑿溿備粠涓嶇┛鏈変袱灞傚崕涓界殑琛ｆ湇锛屽璐や汉褰浆鏈夌ぜ锛岃兘濮斿眻姹傚叏锛屾嫑寰呭瀹㈢儹鎯...
绛旓細濂冲繕浼氱ń涔嬭婚偑锛屾剰鎬濇槸锛氫綘蹇樿浼氱ń鐨勮昏颈浜嗗悧锛熻鍙ュ嚭鑷眽浠ｅ徃椹縼鐨勩婅秺鐜嬪嬀璺典笘瀹躲嬨傛墍鍦ㄥ師鏂囷細鍚存棦璧﹁秺锛岃秺鐜嬪嬀璺靛弽鍥斤紝涔冭嫤韬劍鎬濓紝缃儐浜庡潗锛屽潗鍗у嵆浠拌儐锛岄ギ椋熶害灏濊儐涔熴傛洶锛氣滃コ蹇樹細绋戒箣鑰婚偑锛熲濊韩鑷曚綔锛屽か浜鸿嚜缁囷紝椋熶笉鍔犺倝锛岃。涓嶉噸閲囷紝鎶樿妭涓嬭搐浜猴紝鍘氶亣瀹惧锛屾尟璐悐姝伙紝涓庣櫨濮撳悓鍏...
绛旓細鍚存棦璧﹁秺锛岃秺鐜嬪嬀璺靛弽鍥斤紝涔冭嫤韬劍鎬濓紝缃儐浜庡潗锛屽潗鍗у嵆浠拌儐锛岄ギ椋熶害灏濊儐涔熴傛洶锛氣滃コ蹇浼氱ń涔嬭婚偑?鈥濊韩鐧芥搷浣滐紝澶汉鑷粐锛岄涓嶅姞鑲夛紝琛ｄ笉閲嶉噰锛屾姌鑺備笅璐や汉锛屽帤瀹惧锛岃祪璐悐姝伙紝涓庣櫨濮撳悓鍏跺姵銆璇戞枃锛氳秺鐜嬪嬀璺佃鍥村洶鍦ㄤ細绋藉北涓紝浠栭暱鍙归亾锛氣滄垜鍦ㄨ繖閲屽畬浜嗗悧?鈥濇枃绉嶈锛氣滃晢鍦烘浘琚叧鎶煎湪澶忓彴...
