文言文，（其）什么意思 文言文中其是什么意思
\u6587\u8a00\u6587\uff0c\uff08\u5176\uff09\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u7528\u4f5c\u526f\u8bcd\u3002
l1\uff0e\u52a0\u5f3a\u7948\u4f7f\u8bed\u6c14\uff0c\u76f8\u5f53\u4e8e\u201c\u53ef\u201d\u3001\u201c\u8fd8\u662f\u201d\u3002
l\u2460\u5be1\u4eba\u6b32\u4ee5\u4e94\u767e\u91cc\u4e4b\u5730\u6613\u5b89\u9675\uff0c\u5b89\u9675\u541b\u5176\u8bb8\u5be1\u4eba\uff01\uff08\u5176\uff1a\u53ef\u8981\uff09
l\u2461\u653b\u4e4b\u4e0d\u514b\uff0c\u56f4\u4e4b\u4e0d\u7ee7\uff0c\u543e\u5176\u8fd8\u4e5f\u3002\uff08\u300a\u70db\u4e4b\u6b66\u9000\u79e6\u5e08\u300b\uff09
l\u2462\u4e0e\u5c14\u4e09\u77e2\uff0c\u5c14\u5176\u65e0\u5fd8\u4e43\u7236\u4e4b\u5fd7\uff01\uff08\u300a\u4f36\u5b98\u4f20\u5e8f\u300b\uff09
l2\uff0e\u52a0\u5f3a\u63e3\u6d4b\u8bed\u6c14\uff0c\u76f8\u5f53\u4e8e\u201c\u6050\u6015\u201d\u3001\u201c\u6216\u8bb8\u201d\u3001\u201c\u5927\u6982\u201d\u3001\u201c\u53ef\u80fd\u201d\u3002
l\u2460\u611a\u4eba\u4e4b\u6240\u4ee5\u4e3a\u611a\uff0c\u5176\u7686\u51fa\u4e8e\u6b64\u4e4e\uff1f\uff08\u300a\u5e08\u8bf4\u300b\uff09
l\u2461\u738b\u4e4b\u597d\u4e50\u751a\uff0c\u5219\u9f50\u56fd\u5176\u5eb6\u51e0\u4e4e\uff1f\uff08\u300a\u5e84\u66b4\u89c1\u5b5f\u5b50\u300b\uff09
l3\uff0e\u52a0\u5f3a\u53cd\u95ee\u8bed\u6c14\uff0c\u76f8\u5f53\u4e8e\u201c\u96be\u9053\u201d\u3001\u201c\u600e\u4e48\u201d
\u3002
l\u2460\u4ee5\u6b8b\u5e74\u4f59\u529b\uff0c\u66fe\u4e0d\u80fd\u6bc1\u5c71\u4e4b\u4e00\u6bdb\uff0c\u5176\u5982\u571f\u77f3\u4f55\uff1f\uff08\u300a\u611a\u516c\u79fb\u5c71\u300b\uff09
l\u2461\u5c3d\u543e\u5fd7\u4e5f\u800c\u4e0d\u80fd\u81f3\u8005
\uff0c\u53ef\u4ee5\u65e0\u6094\u77e3
\uff0c\u5176\u5b70\u80fd\u8ba5\u4e4b\u4e4e\uff1f\uff08\u300a\u6e38\u8912\u7985\u5c71\u8bb0\u300b\uff09
l\u2462\u4e14\u884c\u5343\u91cc\uff0c\u5176\u8c01\u4e0d\u77e5\uff1f
l4.
\u8868\u65f6\u95f4\uff0c\u6709\u201c\u5c06\u201d\u3001\u201c\u5c06\u8981\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002
l\u5982\uff1a\u4e9f\u5176\u4e58\u5c4b\uff0c\u5176\u59cb\u64ad\u767e\u8c37\u3002\uff08\u300a\u8bd7\u7ecf\u00b7\u4e03\u6708\u300b\uff09
\u3010\u25ce \u5176 j\u012b\u3011
\u3008\u540d\u3009
(1) \u901a\u201c\u8ac5\u201d\u3002\u5468\u5e74
\u5982\uff1a\u4e27:\u7236\u6bcd\u4e09\u5e74,\u59bb\u3001\u540e\u5b50\u4e09\u5e74,\u7236\u3001\u53d4\u7236\u3001\u5f1f\u5144\u3001\u5eb6\u5b50\u5176,\u621a\u3001\u65cf\u4eba\u4e94\u6708\u3002\u2014\u2014\u300a\u58a8\u5b50\u300b
\u5982\uff1a\u5de6\u53f3\u4f2f\u53d7\u6c90\u6d82\u6811\u4e4b\u679d\u9614,\u5176\u5e74,\u6c11\u88ab\u767d\u5e03\u3002\u2014\u2014\u300a\u7ba1\u5b50\u00b7\u8f7b\u91cd\u620a\u300b
\u5982\uff1a\u4e9f\u5176\u4e58\u5c4b,\u5176\u59cb\u64ad\u767e\u8c37\u3002\u2014\u2014\u300a\u8bd7\u00b7\u8c73\u98ce\u00b7\u4e03\u6708\u300b
\u3010\u25ce \u5176 q\u00ed\u3011
\u3008\u540d\u3009
\u901a\u201c\u671f\u201d\u3002\u671f\u9650
\u5982\uff1a\u65e2\u8fb1\u4e14\u5371,\u6b7b\u5176\u5c06\u81f3\u3002\u2014\u2014\u300a\u6613\u00b7\u7cfb\u8f9e\u4e0b\u300b
\u3010\u25ce \u5176 q\u00ed\u3011
\u3008\u4ee3\u3009
(1) (\u5f62\u58f0\u3002\u7532\u9aa8\u6587\u5b57\u5f62\u8c61\u7c38\u7b95\u5f62,\u5373\u201c\u7b95\u201d\u672c\u5b57\u3002\u91d1\u6587\u53c8\u52a0\u58f0\u7b26\u201c\u4e0c\u201d( j\u012b),\u53d8\u6210\u201c\u5176\u201d\u3002( j\u012b)\u672c\u4e49:\u7c38\u7b95\u3002\u4eca\u5b57\u4f5c\u201c\u7b95\u201d\u3002\u201c\u5176\u201d\u5047\u501f\u4e3a\u4ee3\u8bcd:\u4ed6\u3001\u4ed6\u4eec\u3001\u90a3\u7b49)
(2) \u5f7c\u3001\u4ed6\u3001\u5979\u3001\u5b83
\u5982\uff1a\u90ef\u5b50\u4e4b\u5f92,\u5176\u8d24\u4e0d\u53ca \u5b54\u5b50\u3002\u2014\u2014\u300a\u5e08\u8bf4\u300b
(3) \u4ed6\u4eec;\u5979\u4eec;\u5b83\u4eec
\u5982:\u907f\u5176\u9510\u6c14,\u51fb\u5176\u60f0\u5f52\u2014\u2014\u300a\u5b59\u5b50\u00b7\u519b\u4e89\u300b
(4) \u4ed6\u7684\u3001\u5979\u7684\u3001\u5b83\u7684
\u5982\uff1a\u4ed6\u65e5\u5f52,\u5219\u6709\u9988\u5176\u5144\u751f\u9e45\u8005\u3002\u2014\u2014\u300a\u5b5f\u5b50\u00b7\u6ed5\u6587\u516c\u4e0b\u300b
\u9e1f\u4e4b\u5c06\u6b7b,\u5176\u9e23\u4e5f\u54c0
(5) \u6839\u636e\u60c5\u51b5\u6240\u6307\u7684\u3001\u63d0\u5230\u7684\u6216\u8ba4\u4e3a\u7684\u90a3\u4e2a[\u4eba\u3001\u7269\u3001\u610f\u601d\u6216\u65f6\u95f4] \u7684
\u5982\uff1a\u5176\u65e5\u725b\u9a6c\u5636,\u65b0\u5987\u5165\u9752\u5e90\u3002\u2014\u2014\u300a\u5b54\u96c0\u4e1c\u5357\u98de\u300b
(6) \u8fd9\u6837,\u5982\u6b64 [such]\u3002
\u5982:\u4e0d\u4e4f\u5176\u4eba;\u5176\u7136(\u5982\u6b64)
\u3010\u25ce \u5176 q\u00ed\u3011
\u3008\u526f\u3009
(1) \u4e5f\u8bb8;\u5927\u6982
\u5982\uff1a\u5584\u4e0d\u53ef\u5931,\u6076\u4e0d\u53ef\u957f,\u5176\u9648\u6853\u516c\u4e4b\u8c13\u4e4e!\u2014\u2014\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u9690\u516c\u516d\u5e74\u300b
\u5982\uff1a\u5176\u81ea\u6853\u53d4\u4ee5\u4e0b\u3002\u2014\u2014\u300a\u56fd\u8bed\u00b7\u664b\u8bed\u300b
\u5982\uff1a\u9f50\u56fd\u5176\u5eb6\u51e0\u4e4e\u3002\u2014\u2014 \u660e\u00b7 \u5b97\u81e3\u300a\u62a5\u5218\u4e00\u4e08\u4e66\u300b
\u5982\uff1a\u5176\u4e00\u65e6\u5c06\u4ee5\u4e0d\u656c\u4e4b\u6c11\u800c\u9a71\u4e4b\u6218\u3002\u2014\u2014\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u50d6\u516c\u4e09\u5341\u4e8c\u5e74\u300b
(2) \u8868\u793a\u7948\u4f7f\u3002\u5f53,\u53ef
\u5982\uff1a\u543e\u5176\u8fd8\u4e5f\u3002\u2014\u2014\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u50d6\u516c\u4e09\u5341\u4e8c\u5e74\u300b
\u5982\uff1a\u541b\u5176\u8be6\u4e4b\u3002\u2014\u2014\u5357\u671d\u6881\u00b7 \u4e18\u8fdf\u300a\u4e0e\u9648\u4f2f\u4e4b\u4e66\u300b
\u5982\uff1a\u6c5d\u5176\u5584\u629a\u4e4b\u3002\u2014\u2014\u6e05\u00b7 \u6797\u89c9\u6c11\u300a\u4e0e\u59bb\u4e66\u300b
\u5982\uff1a\u5f1f\u5176\u5bbd\u5fc3\u52ff\u754f\u53ef\u4e5f\u3002\u2014\u2014\u592a\u5e73\u5929\u56fd\u00b7 \u6d2a\u4ec1\u7395\u300a\u82f1\u6770\u5f52\u771f\u300b
(3) \u5c06,\u5c06\u8981
\u5982\uff1a\u4eca\u6bb7\u5176\u6ca6\u4e27\u3002\u2014\u2014\u300a\u4e66\u00b7\u5fae\u5b50\u300b
(4) \u8868\u793a\u8bd8\u95ee\u3002\u901a\u201c\u5c82\u201d,\u96be\u9053
\u5982\uff1a\u5176\u4e3a\u6b7b\u541b\u4e4e\u3002\u2014\u2014\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u50d6\u516c\u4e09\u5341\u4e8c\u5e74\u300b
\u5982\uff1a\u5176\u6562\u81ea\u8c13\u51e0\u4e8e\u6210\u4e4e\u3002\u2014\u2014\u5510\u00b7 \u97e9\u6108\u300a\u6731\u6587\u516c\u6821\u660c\u9ece\u5148\u751f\u96c6\u300b
\u5982\uff1a\u5176\u53ef\u602a\u4e5f\u6b24\u3002\u2014\u2014\u5510\u00b7 \u97e9\u6108\u300a\u5e08\u8bf4\u300b
\u5982\uff1a\u5c3d\u543e\u5fd7\u4e5f\u800c\u4e0d\u80fd\u81f3\u8005,\u53ef\u4ee5\u65e0\u6094\u77e3,\u5176\u5b70\u80fd\u8ba5\u4e4b\u4e4e?\u2014\u2014\u738b\u5b89\u77f3\u300a\u6e38\u8912\u7985\u5c71\u8bb0\u300b
\u5982\uff1a\u4e2d\u56fd\u5176\u679c\u8001\u77e3\u4e4e\u3002\u2014\u2014 \u6e05\u00b7 \u6881\u542f\u8d85\u300a\u5c11\u5e74\u4e2d\u56fd\u8bf4\u300b
(5) \u6781,\u751a
\u5982\uff1a\u5f00\u5730\u6570\u5343\u91cc,\u6b64\u5176\u5927\u529f\u4e5f\u3002\u2014\u2014\u300a\u97e9\u975e\u5b50\u00b7\u521d\u89c1\u79e6\u300b
\u3010\u25ce \u5176 q\u00ed\u3011
\u3008\u8fde\u3009
(1) \u5982\u679c,\u5047\u8bbe
\u5982\uff1a\u5176\u6216\u672a\u80fd\u5904\u7f6e,\u5373\u4e14\u7ed9\u516c\u9a8c\u3002\u2014\u2014\u5510\u00b7 \u5c01\u6f14\u300a\u5c01\u6c0f\u95fb\u89c1\u8bb0\u300b
(2) \u6216\u8bb8;\u5927\u6982
\u5982\uff1a\u6211\u4e2d\u56fd\u524d\u9014,\u5176\u6709\u671b\u4e4e?\u2014\u2014\u6e05\u00b7\u6b27\u9633\u949c\u6e90\u300a\u8d1f\u66dd\u95f2\u8c08\u300b
(3) \u53c8\u5982:\u5176\u8bf8(\u6216\u8005);\u5176\u8005(\u6216\u8005)
(4) \u8fd8\u662f\u3002\u8868\u9009\u62e9
\u5982\uff1a\u5176\u771f\u65e0\u9a6c\u8036\u3002\u2014\u2014\u5510\u00b7 \u97e9\u6108\u300a\u6742\u8bf4\u300b
(5) \u53c8
\u5982\uff1a\u5176\u771f\u4e0d\u77e5\u9a6c\u8036\u3002\u2014\u2014\u5510\u00b7 \u97e9\u6108\u300a\u6742\u8bf4\u300b
\u5982\uff1a\u5176\u4ea6\u8db3\u4e50\u4e4e\u3002\u2014\u2014\u6e05\u00b7 \u90b5\u957f\u8605\u300a\u9752\u95e8\u5269\u7a3f\u300b
\u3010\u25ce \u5176 q\u00ed\u3011
\u3008\u52a9\u3009
(1) \u7528\u4f5c\u8bed\u52a9\u3002
(2) \u9644\u7740\u4e8e\u5f62\u5bb9\u8bcd\u524d\u3001\u540e,\u8d77\u52a0\u5f3a\u5f62\u5bb9\u7684\u4f5c\u7528
\u5982\uff1a\u5317\u98ce\u5176\u51c9,\u96e8\u96ea\u5176\u96f0\u3002\u2014\u2014\u300a\u8bd7\u00b7\u90b6\u98ce\u300b
(3) \u53e5\u4e2d\u52a9\u8bcd,\u65e0\u4e49,\u53ea\u589e\u52a0\u4e00\u4e2a\u97f3\u8282
\u5982\uff1a\u867d\u50fb\u8fdc\u5176\u4f55\u4f24\u3002\u2014\u2014\u300a\u695a\u8f9e\u00b7\u5c48\u539f\u00b7\u6d89\u6c5f\u300b
(5) \u53c8
\u5982\uff1a\u4e91\u970f\u970f\u5176\u627f\u5b87\u3002\u2014\u2014\u5c48\u539f\u300a\u6d89\u6c5f\u300b
\u5982\uff1a\u5176\u6562\u81ea\u8c13\u51e0\u4e8e\u6210\u4e4e\u3002\u2014\u2014\u5510\u00b7 \u97e9\u6108\u300a\u6731\u6587\u516c\u6821\u660c\u9ece\u5148\u751f\u96c6\u300b
（一）用作代词,又分几种情况：
1．第三人称代词.作领属性定语,可译为"他的","它的"（包括复数）.
①臣从其计,大王亦幸赦臣.（《廉颇蔺相如列传》）
2．第三人称代词.作主谓短语中的小主语,应译为"他""它"（包括复数）.
①秦王恐其破壁.（《廉颇蔺相如列传》）
3．活用为第一人称或第二人称.译为“我的”“我（自己）”或者“你的”“你”.
①今肃迎操,操当以肃还付乡党,品其名位,犹不失下曹从事.（《赤壁之战》）
4．指示代词,表示远指.可译为"那""那个""那些""那里".
①及其出,则或咎其欲出者.（《游褒禅山记》）
②今操得荆州,奄有其地.（《赤壁之战》）
5．指示代词,表示近指,相当于“这”“这个”“这些”.
①有蒋氏者,专其利三世矣.（《捕蛇者说》）
5．指示代词,表示"其中的",后面多为数词.
①于乱石间择其一二扣之.（《石钟山记》）
（二）用作副词.
1．加强祈使语气,相当于“可”、“还是”.
①寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!（其：可要）
2．加强揣测语气,相当于“恐怕”、“或许”、“大概”、“可能”.
①圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎?（《师说》）
②王之好乐甚,则齐国其庶几乎?（《庄暴见孟子》）
3．加强反问语气,相当于“难道”、“怎么” .
①以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何?（《愚公移山》）
（三）用作连词.
1．表示选择关系,相当于“是……还是……” .
①其真无马邪?其真不知马也?（《马说》）
2．表示假设关系,相当于“如果”.
①其业有不精,德有不成者,非天质之卑,则心不若余之专耳.
（四）助词,起调节音节的作用,可不译.
①路曼曼其修远兮,吾将上下而求索（《离骚》）
【何其】译为“多么”.
①至于誓天断发,泣下沾襟,何其衰也!（《伶官传序》）
通“期”。期限既辱且危,死其将至。——《易·系辞下》
1. (形声。甲骨文字形象簸箕形,即“箕”本字。金文又加声符“丌”( jī),变成“其”。( jī)本义:簸箕。今字作“箕”。“其”假借为代词:他、他们、那等)
2. 彼、他 [he]
郯子之徒,其贤不及 孔子。——《师说》
又如:独善其身
它 或者不如说希望:希望其有,又希望其无。——鲁迅《祝福》
他们;她们;它们 如:避其锐气,击其惰归
他的
他日归,则有馈其兄生鹅者。——《孟子·滕文公下》
她的 如:其夫
它的 如:鸟之将死,其鸣也哀
他们的;她们的;它们的 如:他们思想保守,固守其老一套做法
根据情况所指的、提到的或认为的那个[人、物、意思或时间] 的
其日牛马嘶,新妇入青庐。——《孔雀东南飞》
又如:正当其时
这样,如此 如:不乏其人;其然(如此)
15. 姓
〈副〉
1. 也许;大概
善不可失,恶不可长,其陈桓公之谓乎!——《左传·隐公六年》
其自桓叔以下。——《国语·晋语》
齐国其庶几乎。—— 明· 宗臣《报刘一丈书》
齐其庶几乎。
其一旦将以不敬之民而驱之战。——《左传·僖公三十二年》
2. 表示祈使。当,可
吾其还也。——《左传·僖公三十二年》
君其详之。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》
汝其善抚之。——清· 林觉民《与妻书》
弟其宽心勿畏可也。——太平天国· 洪仁玕《英杰归真》
3. 将,将要
今殷其沦丧。——《书·微子》
4. 表示诘问。通“岂”,难道
其为死君乎。——《左传·僖公三十二年》
其敢自谓几于成乎。——唐· 韩愈《朱文公校昌黎先生集》
其可怪也欤。——唐· 韩愈《师说》
尽吾志也而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎?——王安石《游褒禅山记》
中国其果老矣乎。—— 清· 梁启超《少年中国说》
5. 极,甚
开地数千里,此其大功也。——《韩非子·初见秦》
〈连〉
1. 如果,假设
其或未能处置,即且给公验。——唐· 封演《封氏闻见记》
2. 或许;大概
我中国前途,其有望乎?——《负曝闲谈》
3. 又如:其诸(或者);其者(或者)
4. 还是。表选择
其真无马耶。——唐· 韩愈《杂说》
5. 又
其真不知马耶。
其亦足乐乎。——清· 邵长蘅《青门剩稿》
〈助〉
1. 用作语助。
2. 附着于形容词前、后,起加强形容的作用
北风其凉,雨雪其雰。——《诗·邶风》
3. 又如:他们对工作是极其认真的;这类好辞书,尤其需要;说得何其好哇!
4. 句中助词,无义,只增加一个音节
虽僻远其何伤。——《楚辞·屈原·涉江》
5. 又
云霏霏其承宇。
其敢自谓几于成乎。——唐· 韩愈《朱文公校昌黎先生集》
基本字义
1. 〔郦食（yì）～〕中国汉代人
详细字义
〈名〉
1. 通“諅”。周年
丧:父母三年,妻、后子三年,父、叔父、弟兄、庶子其,戚、族人五月。——《墨子》
左右伯受沐涂树之枝阔,其年,民被白布。——《管子·轻重戊》
亟其乘屋,其始播百谷。——《诗·豳风·七月》
2. 另见 qí
你好。
其，代词。在文言文中“其”字常用来做他（它）或"亲事物的代称。
希望可以帮到你。
其qí
①<代>第三人称代词，相当于“他（她）的”、“它的”、“他们的”。《生于忧患，死于安乐》：“故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筯骨。”《<论语>十则》：“有如周公之才之美，使骄且吝，其余不足观也已。”《师说》：“郯子之徒，其贤为及孔子。”
②<代>第三人称代词。相当于“他（她）”、“它”、“他们”。《子鱼论战》：“及其未既济也，请击之。”《卖油翁》：“见其发矢十中八九。”《齐桓晋文之事》：“王若隐其无罪而就死地，则牛羊何择焉？”
③<代>第一人称代词，相当于“我”、“我的”。《游褒禅记》：“余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。”《赤壁之战》：“品其名位，犹不失下曹从事。”
【又】自己的。《子路、曾晳、冉有、公西华侍坐》：“亦各言其志也。”
④<代>第二人称代词。相当于“你的”、“你们的”。《触龙说赵太后》：“故以为其爱不若燕后。”《资治通鉴》：“坚默然良久，曰：‘诸君各言其志。’”
⑤<代>指示代词，相当于“那”、“那些”。《孙膑减灶》：“读其书未毕，齐军万弩俱发。”《捕蛇者说》：“有蒋氏者，专其利三世矣。”《游黄山记》：“其松犹有曲挺纵横者。”
【又】那样。《冯婉贞》：“吾村十里皆平原，而与之竞火器，其何能胜？”
⑥<代>指示代词，相当于“其中”，“当中”。《<论语>十则》：“多闻，择其善者而从之。”《为学》：“蜀之鄙有二僧，其一贫，其一富。”《石钟山记》：“于乱石间择其一二扣之。”
⑦<副>恐怕；大概。表示推测、估计。《师说》：“圣人之所以为圣，愚人之所以为愚，其皆出于此乎？”《祭十二郎文》：“其信然邪？其梦邪？其传之非其真邪？（最后一个“其”为助词，无意义。）”
⑧<副>难道，岂。表示反诘、反问。《马说》：“其真无马邪？”《游褒禅山记》：“尽吾志也而不能至者，可以无悔矣，其孰能讥之乎？”
⑨<副>还是。表示委婉地商量。《肴之战》：“攻之不克，围之不继，吾其还也。”《烛之武退秦师》：“吾其还也。”《唐雎不辱使命》：“安陵君其许寡人！”
⑩<副>可要。表示期望。《伶官传序》：“尔其无忘乃父志！”
⑾<连>如果；假如。表示假设。《齐桓晋文之事》：“其若是，孰能御之？”《狱中杂记》：“其极刑，曰：‘顺我，即先刺心；否则四肢解尽，心犹不死。’”
⑿<助>无实义，起调节节奏、舒缓语气等作用。《涉江》：“霰雪纷其无垠兮，云霏霏其承宇。”《答李翊书》：“俨乎其若思，茫乎其若迷。”
jī
①<助>用于句未。《诗经·小雅·庭燎》：“夜如何其，夜未央。”
②用于人名。汉代有“郦食（yǐ）其”、“审食（yǐ）其”。
绛旓細鍏剁殑鏂囪█鏂囨剰鎬濇槸浜虹О浠ｈ瘝銆備竴銆<浠>绗笁浜虹О浠ｈ瘝锛岀浉褰撲簬鈥滀粬锛堝ス锛夌殑鈥濄佲滃畠鐨勨濄佲滀粬浠殑鈥1銆併婄敓浜庡咖鎮ｏ紝姝讳簬瀹変箰銆嬶細鈥滄晠澶╁皢闄嶅ぇ浠讳簬鏄汉涔燂紝蹇呭厛鑻﹀叾蹇冨織锛屽姵鍏剁楠ㄣ傗2銆併<璁鸿>鍗佸垯銆嬶細鈥滄湁濡傚懆鍏箣鎵嶄箣缇庯紝浣块獎涓斿悵锛屽叾浣欎笉瓒宠涔熷凡銆傗3銆併婂笀璇淬嬶細鈥滈儻瀛愪箣寰掞紝鍏惰搐...
绛旓細鍏跺湪鏂囪█鏂囦腑鐨勬剰鎬濓細1銆佺涓変汉绉颁唬璇銆2銆佺涓浜虹О浠ｈ瘝銆3銆鎸囩ず浠ｈ瘝锛岀浉褰撲簬鈥滈偅鈥濄佲滈偅浜涒銆4銆佹亹鎬曪紱澶ф銆5銆侀毦閬擄紝宀傘6銆佽繕鏄1銆佺涓変汉绉颁唬璇嶏紝鐩稿綋浜庘滀粬锛堝ス锛夌殑鈥濄佲滃畠鐨勨濄佲滀粬浠殑鈥濄傘婄敓浜庡咖鎮ｏ紝姝讳簬瀹変箰銆嬶細鈥滄晠澶╁皢闄嶅ぇ浠讳簬鏄汉涔燂紝蹇呭厛鑻﹀叾蹇冨織锛屽姵鍏剁楠ㄣ傗濄<...
绛旓細(10) 瀹冪殑 [its]銆傚:楦熶箣灏嗘,鍏堕福涔熷搥 (11) 浠栦滑鐨;濂逛滑鐨;瀹冧滑鐨 [their]銆傚:浠栦滑鎬濇兂淇濆畧,鍥哄畧鍏惰佷竴濂楀仛娉 (12) 鏍规嵁鎯呭喌鎵鎸囩殑銆佹彁鍒扮殑鎴栬涓虹殑閭ｄ釜[浜恒佺墿銆佹剰鎬濇垨鏃堕棿] 鐨 [that]鍏舵棩鐗涢┈鍢,鏂板鍏ラ潚搴愩傗斺斻婂瓟闆涓滃崡椋炪(13) 鍙堝:姝ｅ綋鍏舵椂 (14) 杩欐牱,濡傛 [such]銆傚...
绛旓細l4. 琛ㄦ椂闂达紝鏈夆滃皢鈥濄佲滃皢瑕佲濈殑鎰忔銆俵濡傦細浜熷叾涔樺眿锛屽叾濮嬫挱鐧捐胺銆傦紙銆婅瘲缁徛蜂竷鏈堛嬶級
绛旓細鈶舵椿鐢ㄤ綔绗竴浜虹О銆傜浉褰撲簬鈥滄垜锛堢殑锛夆濄佲滆嚜宸憋紙鐨勶級銆傗濅緥锛氣憼骞惰嚜涓哄叾鍚嶃傗憽鑸嶅叾鏂囪僵銆傗憿鏃㈠叾鍑恒傦紙鍏讹細鎴戜滑锛鈶ｈ屼綑浜︽倲鍏堕殢涔嬭屼笉寰楁瀬澶父涔嬩箰涔熴傗懁鍝佸叾鍚嶄綅锛岀姽涓嶅け涓嬫浌浠庝簨銆傦紙鍏讹細鎴戠殑锛夆懃灏嗕笉鑳滃叾蹇胯岃殎闄勪箣銆傗懄涓嶆暍浠ュ叾瀵岃吹楠勫＋銆傗懅閬傚墠鍏惰冻銆傗懆搴愰櫟鏂囧ぉ绁ヨ嚜搴忓叾璇楋紝鍚嶆洶...
绛旓細锛11銆佸鏋滐紱鍋囧銆傝〃绀哄亣璁俱傚厛绉β峰瓱瀛愩婇綈妗撴檵鏂囦箣浜嬨嬶細鈥滃叾鑻ユ槸锛屽鑳藉尽涔嬶紵鈥濓紙鍋囧杩欐槸鐪熺殑锛岃皝鍙互椹惧尽锛燂級12銆佹棤瀹炰箟锛岃捣璋冭妭鑺傚銆佽垝缂撹姘旂瓑浣滅敤銆傚厛绉β峰眻鍘熴婃秹姹熴嬶細鈥滈湴闆悍鍏舵棤鍨犲叜锛屼簯闇忛湉鍏舵壙瀹囥傗濓紙闆姳绾风悍椋樿惤涓鏈涙棤闄呭晩锛屾祿浜戝瘑甯冨ソ鍍忓帇鐫灞嬫獝銆傦級...
绛旓細锛堜竴锛夌敤浣滀唬璇,鍙堝垎鍑犵鎯呭喌锛1锛庣涓浜虹О浠ｈ瘝.浣滈灞炴у畾璇,鍙瘧涓"浠栫殑","瀹冪殑"锛堝寘鎷鏁帮級.鈶犺嚕浠庡叾璁,澶х帇浜﹀垢璧﹁嚕.锛堛婂粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆嬶級2锛庣涓変汉绉颁唬璇.浣滀富璋撶煭璇腑鐨勫皬涓昏,搴旇瘧涓"浠""瀹"锛堝寘鎷鏁帮級.鈶犵Е鐜嬫亹鍏剁牬澹.锛堛婂粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆嬶級3锛庢椿鐢ㄤ负绗竴浜虹О鎴栫浜屼汉绉...
绛旓細鈥滃叾鈥濆湪鏂囪█鏂囦腑鐨勬墍鏈夋剰鎬濇槸浜虹О浠ｈ瘝锛屼粬鐨勶紱浠栦滑鐨勩傚叾锛岃闊砙 q铆 ]锛屽０姣峲锛岄煹姣峣锛屽０璋2 1锛変汉绉颁唬璇嶃備粬鐨勶紱浠栦滑鐨勩2锛変汉绉颁唬璇嶃備粬锛涗粬浠3锛夋寚绀轰唬璇嶃傞偅涓紱閭ｆ牱銆4锛夋寚绀轰唬璇嶃傝櫄鎸囥5锛夊銆6锛夎〃绀烘彛娴嬨佸弽璇樸傚叾濂堟垜浣曪紵7锛夎〃绀鸿姹傛垨鍛戒护銆傚叾锛岃闊砙 j墨 ]锛屽０姣峧锛岄煹姣峣...
绛旓細銆愬瓙闆嗕笅銆戙愬叓瀛楅儴銆戝叾 路搴风啓绗旂敾锛8銆路閮ㄥ绗旂敾锛6銆鍙ゆ枃銆曚笇浜撱婂攼闊点嬨婇泦闊点嬨婇煹浼氥嬫笭涔嬪垏銆婃闊点嬫笭瀹滃垏锛𠀤闊崇銆傘婇煹浼氥嬫寚鐗╀箣杈炪傘婃槗路绯昏緸銆嬪叾鏃ㄨ繙锛屽叾杈炴枃銆傘婅瘲路澶ч泤銆嬪叾鍦ㄤ簬浠娿傚張鍔╄杈炪傘婁功路瑗夸集鎴￠粠銆嬩粖鐜嬪叾濡傚彴銆傘婅瘲路鍛ㄥ崡銆嬬伡鐏煎叾鍗庛傘婄帀绡囥嬭緸...
绛旓細鈥滃叾鈥濆湪鏂囪█鏂涓殑鎰忔锛氫綔棰嗗睘鎬у畾璇紝鍙瘧涓"浠栫殑"锛"瀹冪殑"锛堝寘鎷鏁帮級銆 渚嬪锛氳嚕浠庡叾璁★紝澶х帇浜﹀垢璧﹁嚕銆傘婂粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆嬩綔涓昏皳鐭涓殑灏忎富璇紝搴旇瘧涓"浠""瀹"锛堝寘鎷鏁帮級銆 渚嬪锛氱Е鐜嬫亹鍏剁牬澹併傘婂粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆嬬敤涓虹涓浜虹О鎴栫浜屼汉绉般傝瘧涓衡滄垜鐨勨濃滄垜锛堣嚜宸憋級鈥濇垨鑰呪滀綘...
