然则治天下独可耕且为与翻译 什么是翻译文学
\u6709\u6ca1\u6709\u5b66\u4e60\u6587\u5b66\u7ffb\u8bd1\u7684\u6742\u5fd7\u4f60\u597d\uff01
\u6700\u597d\u80fd\u63d0\u4f9b\u591a\u4e9b\u5173\u4e8e\u4f60\u7684\u6c34\u5e73\u7684\u8d44\u6599\u3002
\u5927\u5b66\u3001\u7814\u7a76\u751f\u3001\u8fd8\u662f\u4e2d\u5b66\uff1f
\u5982\u679c\u8981\u63a8\u8350\u9ad8\u7aef\u4e9b\u7684\uff0c\u5fc5\u63a8 \u7ecf\u6d4e\u5b66\u4eba \uff01\uff01\uff01\uff01
\u7edd\u5bf9\u7684\u7ffb\u8bd1\u5fc5\u5907\u3002\u6587\u7b14\u4e00\u6d41\u3001\u800c\u4e14\u4e0d\u6b62\u4e8e\u7ecf\u6d4e\u7c7b\u3001\u5404\u79cd\u65f6\u4e8b\u3001\u89c2\u70b9\u6e05\u6670\u65b0\u9510\u3002
\u7edd\u5bf9\u662f\u6700\u597d\u7684\u6ca1\u6709\u4e4b\u4e00\u3002
\u5e0c\u671b\u4f60\u80fd\u6709\u6536\u83b7\u3002
\u8c22\u8c22\uff01
\u4e0e\u6587\u5b66\u7ffb\u8bd1\u542b\u4e49\u7c7b\u4f3c\u5427\uff0c\u662f\u5bf9\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u8fdb\u884c\u7684\u7ffb\u8bd1\uff0c\u5305\u62ec\u5bf9\u6240\u6709\u6d89\u53ca\u6587\u5b66\u8bed\u8a00\u7684\u5e7f\u6cdb\u7ffb\u8bd1\u3002
\u9664\u4e86\u8bf4\u660e\u8981\u4f20\u8fbe\u51fa\u201c\u601d\u7ef4\u5185\u5bb9\u201d\u5916\uff0c\u8fd8\u7740\u91cd\u5f3a\u8c03\u4e86\u201c\u98ce\u683c\u7279\u8272\u201d\u2014\u2014\u56e0\u4e3a\u8fd9\u6b63\u662f\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u4e0d\u53ef\u7f3a\u5c11\u7684\u5173\u952e\u4e4b\u4e00\u3002\u6ca1\u6709\u98ce\u683c\u7684\u4f5c\u54c1\u5fc5\u7136\u663e\u5f97\u82cd\u767d\u65e0\u8840\uff0c\u6beb\u65e0\u751f\u6c14\uff0c\u6b63\u5982\u4eba\u7f3a\u5c11\u4e86\u4ed6\u7684\u4e2a\u6027\u4e00\u6837\u3002\u800c\u4f5c\u54c1\u6709\u4e86\u98ce\u683c\uff0c\u4eba\u7269\u7684\u97f3\u5bb9\u7b11\u8c8c\u4fbf\u4f1a\u8dc3\u7136\u7eb8\u4e0a\uff0c\u673a\u8da3\u6a2a\u751f\u3002
\u540c\u65f6\uff0c\u8fd8\u5f3a\u8c03\u4e86\u201c\u5fe0\u5b9e\u3001\u51c6\u786e\u201d\u2014\u2014\u8fd9\u662f\u57fa\u96be\u70b9\u6240\u5728\u3002\u7ffb\u8bd1\u6bd5\u7adf\u4e0d\u662f\u521b\u4f5c\uff0c\u5176\u6027\u8d28\u51b3\u5b9a\u4e86\u5b83\u5fc5\u987b\u5fe0\u5b9e\u51c6\u786e\u5730\u4f20\u8fbe\u51fa\u539f\u8457\u7684\u7cbe\u795e\u98ce\u8c8c\uff0c\u800c\u4e0d\u5f97\u968f\u5fc3\u6240\u6b32\uff0c\u81ea\u7531\u53d1\u6325\u3002\u4f46\u662f\u7531\u4e8e\u4e24\u79cd\u8bed\u8a00\u7279\u70b9\u4e0d\u540c\uff0c\u89c4\u5f8b\u4e0d\u540c\uff0c\u4e00\u6210\u4e0d\u53d8\u5730\u8fdb\u884c\u7ffb\u8bd1\u662f\u4ea7\u751f\u4e0d\u4e86\u5e94\u6709\u6548\u679c\u7684\u3002\u56e0\u6b64\u5c31\u9700\u8981\u8fdb\u884c\u8c03\u6574\uff0c\u5728\u4fdd\u6301\u201c\u795e\u97f5\u201d\u7684\u51c6\u5219\u4e0b\u8bed\u8a00\u4e0a\u4f5c\u4e9b\u53d8\u901a\u2014\u2014\u8fd9\u4fbf\u662f\u6587\u5b66\u7ffb\u8bd1\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u7684\u201c\u518d\u521b\u4f5c\u201d\u3002
小题2:不矛盾。(1分)孟子阐述的角度不同,“劳心者治人,劳力者治于人”是针对社会分工问题,(1分)“民贵君轻”是针对君主管理国家所要秉持的仁爱的理念(行仁政角度)。(1分)
小题1:
试题分析:解答时要抓住文段开始“然则治天下独可耕且为与?”这一典型问题。然后再揣摩“故曰,或劳心,或劳力;劳心者治人,劳力者治于人”这一结论句来体会,就可理解本段中阵子所持的观点。
小题2:
试题分析: 解答本题要从社会分工与行政管理两个角度来考虑。角度不同,对同一问题所持的看法就会不同。具体作答时首先要明确态度,然后结合文本内容阐述理由。
参考译文:
“那么治理国家就偏偏可以一边耕种一边治理了吗?官吏有官吏的事,百姓有百姓的事。况且,每一个人所需要的生活资料要靠各种工匠的劳作才能齐备,如果都一定要自己亲手做成才能使用,那就是率领天下的人疲于奔命。所以说:有的人脑力劳动, 有的人体力劳动;脑力劳动者统治人,体力劳动者被人统治;被
然则治天下独可耕且为与
那么治理国家就偏偏可以一边耕种一边是与
绛旓細缈昏瘧锛氶偅涔堟不鐞嗗ぉ涓嬮毦閬撳氨鍙互鍙堢鍦板張鍏肩潃骞插悧锛熻繖閲屽瓱瀛愮殑瑙傜偣鏄竴涓汉涓嶅彲鑳借韩鍏兼暟鑱岋紝澶у鍚勬湁鍚勭殑鍒嗗伐銆澶у鍚勫徃鍏惰亴锛屽ぉ涓嬫墠涓嶄細鐤叉儷涓嶅牚銆傚師鏂囪妭閫夊強缈昏瘧 鍘熸枃 鏇帮細鈥滅櫨宸ヤ箣浜嬶紝鍥轰笉鍙曚笖涓轰篃銆傗濃滅劧鍒欐不澶╀笅锛岀嫭鍙曚笖涓轰笌锛熸湁澶т汉涔嬩簨锛屾湁灏忎汉涔嬩簨銆備笖涓浜轰箣韬岀櫨宸ヤ箣鎵涓哄锛...
绛旓細鍙傝冭瘧鏂囷細鈥滈偅涔堟不鐞嗗浗瀹跺氨鍋忓亸鍙互涓杈硅曠涓杈规不鐞嗕簡鍚楋紵瀹樺悘鏈夊畼鍚忕殑浜嬶紝鐧惧鏈夌櫨濮撶殑浜嬨傚喌涓旓紝姣忎竴涓汉鎵闇瑕佺殑鐢熸椿璧勬枡瑕侀潬鍚勭宸ュ尃鐨勫姵浣滄墠鑳介綈澶囷紝濡傛灉閮戒竴瀹氳鑷繁浜叉墜鍋氭垚鎵嶈兘浣跨敤锛岄偅灏辨槸鐜囬澶╀笅鐨勪汉鐤蹭簬濂斿懡銆傛墍浠ヨ锛氭湁鐨勪汉鑴戝姏鍔冲姩锛 鏈夌殑浜轰綋鍔涘姵鍔紱鑴戝姏鍔冲姩鑰呯粺娌讳汉锛屼綋鍔涘姵鍔ㄨ呰浜...
绛旓細璇戞枃锛氬瓱瀛愯锛氣滄棦鐒舵槸杩欐牱鐨勯亾鐞嗭紝閭d箞娌荤悊澶╀笅鐨勪簨鍋忚兘杈硅曚綔杈瑰共鐨勫悧锛鏈夊畼鍚忎滑鐨勪簨锛屾湁灏忔皯浠殑浜銆傚啀璇翠竴涓汉韬笂锛堟墍闇鐨勭敤鍝侊級瑕侀潬鍚勭宸ュ尃鏉ユ浛浠栧埗澶囷紝濡傛灉涓瀹氳鑷繁鍒朵綔鑰屽悗浣跨敤锛岃繖鏄鑷村ぉ涓嬬殑浜虹柌浜庡璧般傛墍浠ヨ锛鏈変簺浜哄姩鐢ㄥ績鎬濓紝鏈変簺浜哄姩鐢ㄤ綋鍔銆傚姩鐢ㄥ績鎬濈殑浜烘不鐞嗗埆浜猴紝鍔ㄧ敤浣撳姏鐨勪汉...
绛旓細1銆侀噴涔夛細鑴戝姏鍔冲姩鑰呯粺娌讳汉锛屼綋鍔涘姵鍔ㄨ呰浜虹粺娌伙紱琚粺娌昏呭吇娲诲埆浜猴紝缁熸不鑰呴潬鍒汉鍏绘椿锛氳繖鏄氳澶╀笅鐨勫師鍒銆2銆佸師鏂囷細鈥滅劧鍒欐不澶╀笅鐙彲鑰曚笖涓轰笌锛熸湁澶т汉涔嬩簨锛屾湁灏忎汉涔嬩簨銆備笖涓浜轰箣韬紝鑰岀櫨宸ヤ箣鎵涓哄锛屽蹇呰嚜涓鸿屽悗鐢ㄤ箣锛屾槸鐜囧ぉ涓嬭岃矾涔熴傛晠鏇帮紝鎴栧姵蹇冿紝鎴栧姵鍔涳紱鍔冲績鑰呮不浜猴紝鍔冲姏鑰呮不浜庝汉锛...
绛旓細浣夸粬浠嫟鍔筹紝浣夸粬浠綊闄勶紝浣夸粬浠鐩达紝甯姪浠栦滑锛岃浠栦滑鑾峰緱鍚戝杽涔嬪績锛屽張鏁戞祹鐫浠栦滑锛屽浠栦滑瀹炶鎭╂儬
绛旓細鈥鐒跺垯娌诲ぉ涓,鐙彲鑰曚笖涓轰笌?鏈夊ぇ浜轰箣浜,鏈夊皬浜轰箣浜嬨備笖涓浜轰箣韬岀櫨宸ヤ箣鎵涓哄,濡傚繀鑷负鑰屽悗鐢ㄤ箣,鏄巼澶╀笅鑰岃矾涔熴傛晠鏇:鎴栧姵蹇,鎴栧姵鍔,鍔冲績鑰呮不浜,鍔冲姏鑰呮不浜庝汉;娌讳簬浜鸿呴浜,娌讳汉鑰呴浜庝汉,澶╀笅涔嬮氫箟涔熴傗7銆佲滃綋灏т箣鏃,澶╀笅鐘规湭骞炽傛椽姘存í娴,娉涙互浜庡ぉ涓嬨傝崏鏈ㄧ晠鑼,绂藉吔绻佹畺,浜旇胺涓嶇櫥,绂藉吔閫间汉...
绛旓細鍑鸿嚜锛氥婂瓱瀛惵锋粫鏂囧叕绔犲彞涓娐风鍥涜妭銆嬭妭閫夛細鐒跺垯娌诲ぉ涓嬬嫭鍙曚笖涓轰笌锛熸湁澶т汉涔嬩簨锛屾湁灏忎汉涔嬩簨銆備笖涓浜轰箣韬紝鑰岀櫨宸ヤ箣鎵涓哄銆傚蹇呰嚜涓鸿屽悗鐢ㄤ箣锛屾槸鐜囧ぉ涓嬭岃矾涔熴傛晠鏇帮細鎴栧姵蹇冿紝鎴栧姵鍔涳紱鍔冲績鑰呮不浜猴紝鍔冲姏鑰呮不浜庝汉锛涙不浜庝汉鑰呴浜猴紝娌讳汉鑰呴浜庝汉锛氬ぉ涓嬩箣閫氫箟涔熴缈昏瘧锛氶偅涔堟不鐞嗗浗瀹跺氨鍋忓亸鍙互...
绛旓細鍘熸枃濡備笅锛氣鐒跺垯娌诲ぉ涓嬬嫭鍙曚笖涓轰笌锛熸湁澶т汉涔嬩簨锛屾湁灏忎汉涔嬩簨銆備笖涓浜轰箣韬紝鑰岀櫨宸ヤ箣鎵涓哄锛屽蹇呰嚜涓鸿屽悗鐢ㄤ箣锛屾槸鐜囧ぉ涓嬭岃矾涔熴傛晠鏇帮紝鎴栧姵蹇冿紝鎴栧姵鍔涳紱鍔冲績鑰呮不浜猴紝鍔冲姏鑰呮不浜庝汉锛涙不浜 浜鸿呴浜猴紝娌讳汉鑰呴浜庝汉锛涘ぉ涓嬩箣閫氫箟涔熴傗濊祫鏂欒ˉ鍏咃細銆婂瓱瀛愩嬫槸鍎掑鐨勭粡鍏歌憲浣滐紝涓庛婂ぇ瀛︺嬨婁腑搴搞...
绛旓細鏃:鈥滅櫨宸ヤ箣浜,鍥轰笉鍙曚笖涓轰篃銆傗濃鐒跺垯娌诲ぉ涓,鐙彲鑰曚笖涓轰笌?鏈夊ぇ浜轰箣浜,鏈夊皬浜轰箣浜嬨 涓斾竴浜轰箣韬岀櫨宸ヤ箣鎵涓哄,濡傚繀鑷负鑰屽悗鐢ㄤ箣,鏄巼澶╀笅鑰岃矾涔熴傛晠鏃:鎴栧姵蹇,鎴栧姵鍔,鍔冲績鑰呮不浜,鍔冲姏鑰呮不浜庝汉;娌讳簬浜鸿呴浜,娌讳汉鑰呴浜庝汉,澶╀笅涔嬮氫箟涔熴傗濃滃綋灏т箣鏃,澶╀笅鐘规湭骞炽傛椽姘存í娴,娉涙互浜庡ぉ涓嬨
绛旓細鍑鸿嚜锛氥婂瓱瀛愩嬬殑銆婃粫鏂囧叕绔犲彞涓娿嬶細鐒跺垯娌诲ぉ涓嬬嫭鍙曚笖涓轰笌锛熸湁澶т汉涔嬩簨锛屾湁灏忎汉涔嬩簨銆備笖涓浜轰箣韬紝鑰岀櫨宸ヤ箣鎵涓哄锛屽蹇呰嚜涓鸿屽悗鐢ㄤ箣锛屾槸鐜囧ぉ涓嬭岃矾涔熴傛晠鏇帮紝鎴栧姵蹇冿紝鎴栧姵鍔涳紱鍔冲績鑰呮不浜猴紝鍔冲姏鑰呮不浜庝汉锛涙不浜 浜鸿呴浜猴紝娌讳汉鑰呴浜庝汉锛涘ぉ涓嬩箣閫氫箟涔熴傝瘧鏂囷細閭d箞娌荤悊鍥藉灏卞亸鍋忓彲浠ヤ竴杈...