文言文 齐庄公出猎 译文 文言文齐庄公出猎
\u53e4\u6587\u300a\u9f50\u5e84\u516c\u51fa\u730e\u300b\u7684\u7ffb\u8bd1\u9f50\u5e84\u516c\u51fa\u730e\uff0c\u6709\u4e00\u866b\u4e3e\u8db3\u5c06\u640f\u5176\u8f6e\u3002\u95ee\u5176\u5fa1\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u4f55\u866b\u4e5f\uff1f\u201d\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u6240\u8c13\u87b3\u8782\u8005\u4e5f\u3002\u5176\u4e3a\u866b\u4e5f\uff0c\u77e5\u8fdb\u800c\u4e0d\u77e5\u5374\uff0c\u4e0d\u91cf\u529b\u800c\u8f7b\u654c\u3002\u201d\u5e84\u516c\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u4e3a\u4eba\uff0c\u800c\u5fc5\u4e3a\u5929\u4e0b\u52c7\u6b66\u77e3\uff01\u201d\u56de\u8f66\u800c\u907f\u4e4b\u3002
\u7ffb\u8bd1\uff1a\u9f50\u56fd\u56fd\u738b\u5e84\u516c\u51fa\u95e8\u6253\u730e\uff0c\u6709\u4e00\u53ea\u87b3\u8782\u4e3e\u8d77\u811a\uff0c\u51c6\u5907\u548c\u4ed6\u7684\u9a6c\u8f66\u8f66\u8f6e\u5b50\u640f\u6597\u3002\uff08\u5e84\u516c\uff09\u95ee\u4ed6\u7684\u8f66\u592b\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u4ec0\u4e48\u866b\u554a\uff1f\u201d\u8f66\u592b\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u87b3\u8782\u3002\u4f5c\u4e3a\u866b\u6765\u8bf4\uff0c\uff08\u5b83\u662f\u90a3\u79cd\uff09\u53ea\u77e5\u9053\u8fdb\u4e0d\u77e5\u9053\u9000\u7684\uff0c\u4e0d\u4f30\u8ba1\u4e00\u4e0b\u529b\u91cf\u5bf9\u6bd4\u5c31\u8f7b\u7387\u548c
\u654c\u65b9\u5bf9\u9635\u3002\u201d\u5e84\u516c\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u866b\u5b50\u8981\u662f\u662f\u4eba\uff0c\u5fc5\u5b9a\u662f\u5929\u4e0b\u52c7\u58eb\u554a\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u8ba9\u8f66\u7ed5\u9053\u907f\u5f00\u4e86\u5b83\uff0c\u540e\u6765\u52c7\u58eb\u90fd\u6295\u5954\u4e86\u5e84\u516c\u3002
\u3010\u539f\u6587\u3011 \u9f50\u5e84\u516c\u51fa\u730e\uff0c\u6709\u4e00\u866b\u4e3e\u8db3\u5c06\u640f\u5176\u8f6e\u3002\u95ee\u5176\u5fa1\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u4f55\u866b\u4e5f\uff1f\u201d\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u6240\u8c13\u87b3\u8782\u8005\u4e5f\u3002\u5176\u4e3a\u866b\u4e5f\uff0c\u77e5\u8fdb\u800c\u4e0d\u77e5\u5374\uff0c\u4e0d\u91cf\u529b\u800c\u8f7b\u654c\u3002\u201d\u5e84\u516c\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u4e3a\u4eba\uff0c\u800c\u5fc5\u4e3a\u5929\u4e0b\u52c7\u6b66\u77e3\uff01\u201d\u56de\u8f66\u800c\u907f\u4e4b\uff0c\u800c\u52c7\u58eb\u5f52\u4e4b\u3002
\u6ce8\u91ca\u8bd1\u6587
\u3010\u5bd3\u610f\u3011"\u87b3\u81c2\u6321\u8f66"\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u6c49\u671d\u97e9\u5a74\u7684\u300a\u97e9\u8bd7\u5916\u4f20\u300b\u548c\u5218\u5b89\u7684\u300a\u6dee\u5357\u5b50\u00b7\u4eba\u95f4\u8bad\u300b\u90fd\u6709\u8bb0\u8f7d\u3002\u4f46"\u87b3\u81c2\u5f53\u8f66"\u4f5c\u4e3a\u4e00\u53e5\u6210\u8bed\uff0c\u5374\u4e0d\u662f\u6bd4\u55bb\u51fa\u8272\u7684\u52c7\u58eb\uff0c\u800c\u662f\u6bd4\u55bb\u4e0d\u81ea\u91cf\u529b\u3002\u300a\u5e84\u5b50\u00b7\u4eba\u95f4\u4e16\u300b\u8bf4\uff1a"\u6c5d\u4e0d\u77e5\u592b\u87b3\u8782\u4e4e\uff1f\u6012\u5176\u81c2\u4ee5\u5f53\u8f66\u8f99\uff0c\u4e0d\u77e5\u5176\u4e0d\u80dc\u4efb\u4e5f\uff0c\u662f\u5176\u624d\u4e4b\u7f8e\u8005\u4e5f\u3002"\u6210\u8bed"\u87b3\u81c2\u5f53\u8f66"\uff0c\u6b63\u662f\u4ece\u300a\u5e84\u5b50\u300b"\u4e0d\u80dc\u4efb"\u7684\u539f\u610f\u8f6c\u5316\u800c\u6765\u3002\u539f\u8bdd\u4e2d\u7684"\u87b3\u81c2"\uff0c\u5e76\u65e0\u8d2c\u610f\uff0c\u540e\u6765\u4e00\u822c\u90fd\u5c06\u5176\u6bd4\u4f5c\u4e0d\u81ea\u91cf\u529b\u3001\u5192\u5145\u82f1\u96c4\u548c\u5984\u56fe\u6297\u62d2\u67d0\u79cd\u5f3a\u5927\u529b\u91cf\u7684\u4eba\u3002 \u4ee5\u201c\u4e00\u866b\u4e3e\u8db3\u5c06\u640f\u5176\u8f6e\u201d\u5f15\u53d1\u51fa\u5bf9\u866b\u7684\u8bc4\u8bba\u201c\u77e5\u8fdb\u800c\u4e0d\u77e5\u5374\u201d\u3001\u201c\u4e0d\u91cf\u529b\u800c\u8f7b\u654c\u201d\uff0c\u8fdb\u800c\u8fd9\u79cd\u7cbe\u795e\u611f\u52a8\u9f50\u5e84\u516c\u201c\u6b64\u4e3a\u4eba\u800c\u5fc5\u4e3a\u5929\u4e0b\u52c7\u6b66\u201d\uff0c\u201c\u56de\u8f66\u800c\u907f\u201d\u3002
[\u7ffb\u8bd1]\uff1a\u9f50\u56fd\u56fd\u738b\u5e84\u516c\u51fa\u95e8\u6253\u730e\uff0c\u6709\u4e00\u53ea\u87b3\u8782\u4e3e\u8d77\u811a\uff0c\u51c6\u5907\u548c\u4ed6\u7684\u9a6c\u8f66\u8f66\u8f6e\u5b50\u640f\u6597\u3002\uff08\u5e84\u516c\uff09\u95ee\u4ed6\u7684\u8f66\u592b\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u4ec0\u4e48\u866b\u554a\uff1f\u201d\u8f66\u592b\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u87b3\u8782\u3002\u4f5c\u4e3a\u866b\u6765\u8bf4\uff0c\uff08\u5b83\u662f\u90a3\u79cd\uff09\u53ea\u77e5\u9053\u8fdb\u4e0d\u77e5\u9053\u9000\u7684\uff0c\u4e0d\u4f30\u8ba1\u4e00\u4e0b\u529b\u91cf\u5bf9\u6bd4\u5c31\u8f7b\u7387\u548c\u654c\u65b9\u5bf9\u9635\u3002\u201d\u5e84\u516c\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u866b\u5b50\u8981\u662f\u4eba\uff0c\u5fc5\u5b9a\u662f\u5929\u4e0b\u52c7\u58eb\u554a\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u8ba9\u8f66\u7ed5\u9053\u907f\u5f00\u4e86\u5b83\uff0c\u540e\u6765\u52c7\u58eb\u90fd\u6295\u5954\u4e86\u5e84\u516c\u3002
[\u672c\u6587\u4e2d\u5fc3]\uff1a \u87b3\u81c2\u6321\u8f66\uff0c\u4e0d\u81ea\u91cf\u529b\u3002 \u8f7b\uff1a\u8f7b\u7387 \u4e3a\uff1a\u662f \u5bf9\uff1a\u56de\u7b54 \u51fa\u730e\uff1a\u5916\u51fa\u6253\u730e \u5374 \uff1a\u9000 \u640f \uff1a\u640f\u6597 \u52c7\u6b66\uff1a\u52c7\u731b\u7684\u6b66\u58eb \u77e5\uff1a\u77e5\u9053 \u907f\uff1a\u907f\u5f00 \u4e3e\uff1a\u6258\u4e3e \u8f6e\uff1a\u8f66\u8f6e \u56de\u8f66\uff1a\u6389\u8fc7\u8f66\u5934 \u5fa1\uff1a\u9a7e\u8f66\u7684\u4eba \u5e84\u516c\u907f\u5f00\u87b3\u8782\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u5c0a\u91cd\u52c7\u58eb\u3002\u5728\u4ed6\u770b\u6765\uff0c\u201c\u6b64\u4e3a\u4eba\u800c\u5fc5\u4e3a\u5929\u4e0b\u52c7\u6b66\u201d\u4ed6\u770b\u5230\u4e86\u5c0f\u87b3\u8782\u7684\u5927\u52c7\u6562\u3002 \u51fa\u81ea\u672c\u6587\u7684\u4e00\u4e2a\u6210\u8bed\uff1a\u87b3\u81c2\u5f53\u8f66\u3002 \u87b3\u81c2\u5f53\u8f66 \uff08t\u00e1ng b\u00ec d\u0101ng ch\u0113\uff09\u87b3\u8782\u4e3e\u8d77\u524d\u80a2\u4f01\u56fe\u963b\u6321\u8f66\u5b50\u524d\u8fdb\u3002\u6bd4\u55bb\u505a\u529b\u91cf\u505a\u4e0d\u5230\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u5fc5\u7136\u5931\u8d25 \u5b83\u5e76\u4e0d\u6bd4\u55bb\u51fa\u8272\u7684\u52c7\u58eb\uff0c\u800c\u662f\u6bd4\u4f5c\u81ea\u4e0d\u91cf\u529b\u7684\u53ef\u7b11\u4eba\u7269\u3002\u51fa\u5904:\u300a\u5e84\u5b50\u00b7\u4eba\u95f4\u4e16\u300b\uff1a\u201c\u6c5d\u4e0d\u77e5\u592b\u87b3\u8782\u4e4e\uff0c\u6012\u5176\u81c2\u4ee5\u5f53\u8f66\u8f99\uff0c\u4e0d\u77e5\u5176\u4e0d\u80dc\u4efb\u4e5f\u3002\u201d
翻译：齐国国王庄公出门打猎，有一只螳螂举起脚，准备和他的马车车轮子搏斗。（庄公）问他的车夫说：“这是什么虫啊？”车夫说：“这是螳螂。作为虫来说，（它是那种）只知道进不知道退的，不估计一下力量对比就轻率和
敌方对阵。”庄公说：“这虫子要是是人，必定是天下勇士啊。”于是让车绕道避开了它，后来勇士都投奔了庄公。
一般情况下，这种问题很费时间，而你又没有赏分，所以很少有人回答你的。
除了粘贴的。
扩展阅读：免费的翻译器 ... 最全版原文及译文 ... 中文转换成文言文 ... 文言文在线翻译入口 ... 《玉房指要》译文 ... 在线文言文转换 ... 文言文现代文互翻译器 ... 原文译文礼法 ... 文言文翻译转换器 ...
