高中语文人教版必修五第二单元《陈情表》“李密”的全文翻译字对字 “臣密言：臣以险衅，” 高中语文必修五第二单元人教版的《滕王阁序》的翻译全篇字对字 ...
\u8bed\u6587\u5fc5\u4fee\u4e94\u300a\u9648\u60c5\u8868\u300b\u539f\u6587\u53ca\u7ffb\u8bd1\uff1f\u81e3\u674e\u5bc6\u9648\u8a00\uff1a\u6211\u56e0\u547d\u8fd0\u4e0d\u597d\uff0c\u5f88\u65e9\u5c31\u906d\u9047\u5230\u4e86\u4e0d\u5e78\uff0c\u521a\u51fa\u751f\u516d\u4e2a\u6708\uff0c\u6211\u7236\u4eb2\u5c31\u53bb\u4e16\u4e86\u3002\u5e74\u9f84\u5230\u4e86\u56db\u5c81\uff0c\u8205\u7236\u5f3a\u8feb\u6bcd\u4eb2\u6539\u53d8\u4e86\u5b88\u8282\u7684\u5fd7\u5411\u3002\u6211\u7684\u7956\u6bcd\u5218\u6c0f\uff0c\u601c\u60af\u6211\u5b64\u72ec\u56f0\u82e6\uff0c\u4fbf\u4eb2\u81ea\u629a\u517b\u3002\u81e3\u5c0f\u7684\u65f6\u5019\u7ecf\u5e38\u751f\u75c5\uff0c\u4e5d\u5c81\u65f6\u8fd8\u4e0d\u4f1a\u884c\u8d70\u3002\u5b64\u72ec\u65e0\u9760\uff0c\u4e00\u76f4\u5230\u6210\u4eba\u81ea\u7acb\u3002\u65e2\u6ca1\u6709\u53d4\u53d4\u4f2f\u4f2f\uff0c\u53c8\u7f3a\u5c11\u5144\u5f1f\uff0c\u95e8\u5ead\u8870\u5fae\u800c\u798f\u5206\u6d45\u8584\uff0c\u5f88\u665a\u624d\u6709\u513f\u5b50\u3002\u5728\u5916\u9762\u6ca1\u6709\u6bd4\u8f83\u4eb2\u8fd1\u7684\u4eb2\u621a\uff0c\u5728\u5bb6\u91cc\u53c8\u6ca1\u6709\u7167\u5e94\u95e8\u6237\u7684\u7ae5\u4ec6\uff0c\u751f\u6d3b\u5b64\u5355\u6ca1\u6709\u4f9d\u9760\uff0c\u53ea\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u4f53\u548c\u5f71\u5b50\u76f8\u4e92\u5b89\u6170\u3002\u4f46\u7956\u6bcd\u53c8\u65e9\u88ab\u75be\u75c5\u7f20\u7ed5\uff0c\u5e38\u5e74\u5367\u5e8a\u4e0d\u8d77\uff0c\u6211\u4f8d\u5949\u5979\u5403\u996d\u559d\u836f\uff0c\u4ece\u6765\u5c31\u6ca1\u6709\u505c\u6b62\u4f8d\u5949\u800c\u79bb\u5f00\u5979\u3002
\u3000\u3000\u5230\u4e86\u664b\u671d\u5efa\u7acb\uff0c\u6211\u8499\u53d7\u7740\u6e05\u660e\u7684\u653f\u6cbb\u6559\u5316\u3002\u524d\u4efb\u592a\u5b88\u9035\uff0c\u5bdf\u4e3e\u81e3\u4e0b\u4e3a\u5b5d\u5ec9\uff0c\u540e\u4efb\u523a\u53f2\u8363\u53c8\u63a8\u4e3e\u81e3\u4e0b\u4e3a\u4f18\u79c0\u4eba\u624d\u3002\u81e3\u4e0b\u56e0\u4e3a\u4f9b\u5949\u8d61\u517b\u7956\u6bcd\u7684\u4e8b\u65e0\u4eba\u627f\u62c5\uff0c\u8f9e\u8c22\u4e0d\u63a5\u53d7\u4efb\u547d\u3002\u671d\u5ef7\u53c8\u7279\u5730\u4e0b\u4e86\u8bcf\u4e66\uff0c\u4efb\u547d\u6211\u4e3a\u90ce\u4e2d\uff0c\u4e0d\u4e45\u53c8\u8499\u53d7\u56fd\u5bb6\u6069\u547d\uff0c\u4efb\u547d\u6211\u4e3a\u592a\u5b50\u7684\u4f8d\u4ece\u3002\u6211\u51ed\u501f\u5351\u5fae\u4f4e\u8d31\u7684\u8eab\u4efd\uff0c\u62c5\u5f53\u4f8d\u5949\u592a\u5b50\u7684\u804c\u52a1\uff0c\u8fd9\u5b9e\u5728\u4e0d\u662f\u6211\u6740\u8eab\u6240\u80fd\u62a5\u7b54\u671d\u5ef7\u7684\u3002\u6211\u5c06\u4ee5\u4e0a\u82e6\u8877\u4e0a\u8868\u62a5\u544a\uff0c\u52a0\u4ee5\u63a8\u8f9e\u4e0d\u53bb\u5c31\u804c\u3002\u4f46\u662f\u8bcf\u4e66\u6025\u5207\u4e25\u5cfb\uff0c\u8d23\u5907\u6211\u6020\u6162\u4e0d\u656c\u3002\u90e1\u53bf\u957f\u5b98\u50ac\u4fc3\u6211\u7acb\u523b\u4e0a\u8def\uff1b\u5dde\u5b98\u767b\u95e8\u7763\u4fc3\uff0c\u6bd4\u6d41\u661f\u5760\u843d\u8fd8\u8981\u6025\u8feb\u3002\u6211\u5f88\u60f3\u5949\u65e8\u4e3a\u7687\u4e0a\u5954\u8d70\u6548\u52b3\uff0c\u4f46\u7956\u6bcd\u5218\u6c0f\u7684\u75c5\u5374\u4e00\u5929\u6bd4\u4e00\u5929\u91cd\uff1b\u60f3\u8981\u59d1\u4e14\u987a\u4ece\u81ea\u5df1\u7684\u79c1\u60c5\uff0c\u4f46\u62a5\u544a\u7533\u8bc9\u4e0d\u88ab\u5141\u8bb8\u3002\u6211\u662f\u8fdb\u9000\u4e24\u96be\uff0c\u5341\u5206\u72fc\u72c8\u3002
\u3000\u3000\u6211\u4f0f\u5730\u601d\u91cf\u664b\u671d\u662f\u7528\u5b5d\u9053\u6765\u6cbb\u7406\u5929\u4e0b\u7684\uff0c\u51e1\u662f\u5e74\u8001\u800c\u5fb7\u9ad8\u7684\u65e7\u81e3\uff0c\u5c1a\u4e14\u8fd8\u53d7\u5230\u601c\u60af\u517b\u80b2\uff0c\u4f55\u51b5\u6211\u7684\u5b64\u82e6\u7a0b\u5ea6\u66f4\u4e3a\u4e25\u91cd\u5462\u3002\u51b5\u4e14\u6211\u5e74\u8f7b\u7684\u65f6\u5019\u66fe\u7ecf\u505a\u8fc7\u8700\u6c49\u7684\u5b98\uff0c\u62c5\u4efb\u8fc7\u90ce\u5b98\u804c\u52a1\uff0c\u672c\u6765\u5c31\u5e0c\u671b\u505a\u5b98\u663e\u8fbe\uff0c\u5e76\u4e0d\u987e\u60dc\u540d\u58f0\u8282\u64cd\u3002\u73b0\u5728\u6211\u662f\u4e00\u4e2a\u4f4e\u8d31\u7684\u4ea1\u56fd\u4fd8\u864f\uff0c\u5341\u5206\u5351\u5fae\u6d45\u964b\uff0c\u53d7\u5230\u8fc7\u5206\u63d0\u62d4\uff0c\u6069\u5ba0\u4f18\u539a\uff0c\u600e\u6562\u72b9\u8c6b\u4e0d\u51b3\u800c\u6709\u975e\u5206\u7684\u4f01\u6c42\u5462\uff1f\u53ea\u662f\u56e0\u4e3a\u7956\u6bcd\u5218\u6c0f\u5bff\u547d\u5373\u5c06\u7ec8\u4e86\uff0c\u6c14\u606f\u5fae\u5f31\uff0c\u751f\u547d\u5782\u5371\uff0c\u65e9\u4e0a\u4e0d\u80fd\u60f3\u5230\u665a\u4e0a\u600e\u6837\u3002\u6211\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u7956\u6bcd\uff0c\u5c31\u6ca1\u6709\u4eca\u5929\u7684\u6837\u5b50\uff1b\u7956\u6bcd\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u6211\u7684\u7167\u6599\uff0c\u4e5f\u65e0\u6cd5\u5ea6\u8fc7\u5979\u7684\u4f59\u751f\u3002\u7956\u5b59\u4e8c\u4eba\uff0c\u4e92\u76f8\u4f9d\u9760\u800c\u7ef4\u6301\u751f\u547d,\u56e0\u6b64\u6211\u4e0d\u613f\u505c\u6b62\u4f8d\u517b\u7956\u6bcd\u800c\u8fdc\u79bb\u3002
\u3000\u3000\u6211\u73b0\u5728\u7684\u5e74\u9f84\u56db\u5341\u56db\u5c81\u4e86\uff0c\u7956\u6bcd\u73b0\u5728\u7684\u5e74\u9f84\u4e5d\u5341\u516d\u5c81\u4e86\uff0c\u8fd9\u6837\u770b\u6765\u6211\u5728\u965b\u4e0b\u9762\u524d\u5c3d\u5fe0\u5c3d\u8282\u7684\u65e5\u5b50\u8fd8\u5f88\u957f\uff0c\u800c\u5728\u7956\u6bcd\u5218\u6c0f\u9762\u524d\u5c3d\u5b5d\u5c3d\u5fc3\u7684\u65e5\u5b50\u5f88\u77ed\u3002\u6211\u6000\u7740\u4e4c\u9e26\u53cd\u54fa\u7684\u79c1\u60c5\uff0c\u4e5e\u6c42\u80fd\u591f\u51c6\u8bb8\u6211\u5b8c\u6210\u5bf9\u7956\u6bcd\u517b\u8001\u9001\u7ec8\u7684\u5fc3\u613f\u3002\u6211\u7684\u8f9b\u9178\u82e6\u695a\uff0c\u5e76\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u8700\u5730\u7684\u767e\u59d3\u53ca\u76ca\u5dde\u3001\u6881\u5dde\u7684\u957f\u5b98\u6240\u80fd\u660e\u767d\u77e5\u6653\u7684\uff0c\u5929\u5730\u795e\u660e\uff0c\u5b9e\u5728\u4e5f\u90fd\u80fd\u660e\u5bdf\u3002\u5e0c\u671b\u965b\u4e0b\u80fd\u601c\u60af\u6211\u611a\u6627\u8bda\u5fc3\uff0c\u6ee1\u8db3\u6211\u5fae\u4e0d\u8db3\u9053\u7684\u5fc3\u613f\uff0c\u4f7f\u7956\u6bcd\u5218\u6c0f\u80fd\u591f\u4fa5\u5e78\u5730\u4fdd\u5168\u5979\u7684\u4f59\u751f\u3002\u6211\u6d3b\u7740\u5e94\u5f53\u6740\u8eab\u62a5\u6548\u671d\u5ef7\uff0c\u6b7b\u4e86\u4e5f\u8981\u7ed3\u8349\u8854\u73af\u6765\u62a5\u7b54\u965b\u4e0b\u7684\u6069\u60c5\u3002\u6211\u6000\u7740\u50cf\u72ac\u9a6c\u4e00\u6837\u4e0d\u80dc\u6050\u60e7\u7684\u5fc3\u60c5\uff0c\u606d\u656c\u5730\u5448\u4e0a\u6b64\u8868\u6765\u4f7f\u965b\u4e0b\u77e5\u9053\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u3002
\u6c49\u4ee3\u7684\u8c6b\u7ae0\u65e7\u90e1\uff0c\u73b0\u5728\u79f0\u6d2a\u90fd\u5e9c\u3002\u5b83\u5904\u5728\u7ffc\u3001\u8f78\u4e8c\u661f\u7684\u5206\u7ba1\u533a\u57df\uff0c\u4e0e\u5e90\u5c71\u548c\u8861\u5c71\u63a5\u58e4\u3002\u4ee5\u4e09\u6c5f\u4e3a\u8863\u895f\uff0c\u4ee5\u4e94\u6e56\u4e3a\u8170\u5e26\uff0c\u63a7\u5236\u695a\u5730\uff0c\u8fde\u63a5\u74ef\u8d8a\u3002\u8fd9\u91cc\u5730\u4e0a\u7269\u4ea7\u7684\u7cbe\u534e\uff0c\u4e43\u662f\u5929\u7684\u5b9d\u7269\uff0c\u5b9d\u5251\u7684\u5149\u6c14\u76f4\u5c04\u725b\u3001\u6597\u4e8c\u661f\u4e4b\u95f4\uff1b\u4eba\u6709\u4fca\u6770\u662f\u56e0\u4e3a\u5730\u6709\u7075\u79c0\u4e4b\u6c14\uff0c\u5f90\u5b7a\u5b50\u7adf\u7136\u5728\u592a\u5b88\u9648\u8543\u5bb6\u4e0b\u69bb(\u4e16\u8bf4\u65b0\u8bed\u8bb0\u8f7d\uff0c\u592a\u5b88\u9648\u8543\u8d4f\u8bc6\u5f90\u5b7a\u5b50\uff0c\u4e13\u95e8\u4e3a\u5176\u5728\u5bb6\u4e2d\u8bbe\u7f6e\u69bb\uff0c\u5f53\u5f90\u5b7a\u5b50\u6765\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5c31\u5c06\u69bb\u653e\u4e0b\u6765\uff0c\u5f90\u5b7a\u5b50\u8d70\u4e86\u5c31\u5c06\u69bb\u540a\u8d77\u6765\uff0c\u6b64\u5904\u5e94\u8be5\u662f\u79f0\u8d5e\u6ed5\u738b\u9601\u7684\u4e1c\u9053\u4e3b\u6b23\u8d4f\u624d\u4fca\uff0c\u4e5f\u6709\u5938\u8d5e\u5bbe\u5ba2\u7684\u6210\u5206)\u3002\u96c4\u4f1f\u7684\u5dde\u57ce\u50cf\u96fe\u4e00\u6837\u6d8c\u8d77\uff0c\u4fca\u7f8e\u7684\u4eba\u624d\u50cf\u6d41\u661f\u4e00\u6837\u98de\u9a70\u3002\u57ce\u6c60\u501a\u636e\u5728\u8346\u695a\u548c\u534e\u590f\u4ea4\u63a5\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5bb4\u4f1a\u4e0a\u5ba2\u4eba\u548c\u4e3b\u4eba\u90fd\u662f\u4e1c\u5357\u4e00\u5e26\u7684\u4fca\u6770\u3002\u58f0\u671b\u5d07\u9ad8\u7684\u960e\u90fd\u7763\u516c\uff0c\uff08\u4f7f\uff09\u6253\u7740\u4eea\u4ed7\uff08\u7684\u9ad8\u4eba\uff09\u8fdc\u9053\u800c\u6765\uff1b\u5fb7\u884c\u7f8e\u597d\u7684\u5b87\u6587\u65b0\u5dde\u523a\u53f2\uff0c\uff08\u8ba9\uff09\u9a7e\u7740\u8f66\u9a6c\uff08\u7684\u96c5\u58eb\uff09\u4e5f\u5728\u6b64\u6682\u65f6\u9a7b\u624e\u3002\u6b63\u597d\u8d76\u4e0a\u5341\u65e5\u4e00\u4f11\u7684\u5047\u65e5\uff0c\u624d\u534e\u51fa\u4f17\u7684\u670b\u53cb\u591a\u5f97\u5982\u4e91\uff1b\u8fce\u63a5\u5343\u91cc\u800c\u6765\u7684\u5ba2\u4eba\uff0c\u5c0a\u8d35\u7684\u670b\u53cb\u5750\u6ee1\u5bb4\u5e2d\u3002\u6587\u7ae0\u7684\u8f9e\u5f69\u5982\u86df\u9f99\u817e\u7a7a\u3001\u51e4\u51f0\u98de\u8d77\uff0c\u90a3\u662f\u6587\u8bcd\u5b97\u4e3b\u5b5f\u5b66\u58eb\uff1b\u7d2b\u7535\u548c\u6e05\u971c\u8fd9\u6837\u7684\u5b9d\u5251\uff0c\u51fa\u81ea\u738b\u5c06\u519b\u7684\u6b66\u5e93\u91cc\u3002\u5bb6\u7236\u505a\u4ea4\u8dbe\u53bf\u4ee4\uff0c\u6211\u63a2\u671b\u7236\u4eb2\u8def\u8fc7\u8fd9\u4e2a\u6709\u540d\u7684\u5730\u65b9\uff1b\u6211\u4e00\u4e2a\u5c0f\u5b69\u5b50\u77e5\u9053\u4ec0\u4e48\uff0c\u5374\u6709\u5e78\u4eb2\u81ea\u9047\u5230\u4e86\u8fd9\u6837\u76db\u5927\u7684\u5bb4\u4f1a\u3002 \u65f6\u95f4\u662f\u4e5d\u6708\uff0c\u5b63\u8282\u4e3a\u6df1\u79cb\u3002\u84c4\u79ef\u7684\u96e8\u6c34\u5df2\u7ecf\u6d88\u5c3d\uff0c\u6f6d\u6c34\u5bd2\u51b7\u800c\u6e05\u6f88\uff0c\u70df\u5149\u96fe\u6c14\u51dd\u7ed3\uff0c\u508d\u665a\u7684\u5c71\u5ce6\u5448\u73b0\u51fa\u7d2b\u8272\u3002\u9a7e\u7740\u8c6a\u534e\u7684\u9a6c\u8f66\u884c\u9a76\u5728\u9ad8\u9ad8\u7684\u9053\u8def\u4e0a\uff0c\u5230\u5d07\u5c71\u5cfb\u5cad\u4e2d\u89c2\u671b\u98ce\u666f\u3002\u6765\u5230\u6ed5\u738b\u8425\u5efa\u7684\u957f\u6d32\u4e0a\uff0c\u770b\u89c1\u4ed6\u5f53\u5e74\u4fee\u5efa\u7684\u697c\u9601\u3002\u91cd\u53e0\u7684\u5cf0\u5ce6\u8038\u8d77\u4e00\u7247\u82cd\u7fe0\uff0c\u4e0a\u8fbe\u4e5d\u9704\uff1b\u51cc\u7a7a\u67b6\u8d77\u7684\u9601\u9053\u4e0a\uff0c\u6731\u7ea2\u7684\u6cb9\u5f69\u9c9c\u8273\u6b32\u6ef4\uff0c\u4ece\u9ad8\u5904\u5f80\u4e0b\u770b\uff0c\u5730\u597d\u50cf\u6ca1\u6709\u4e86\u4f3c\u7684\u3002\u4ed9\u9e64\u91ce\u9e2d\u6816\u6b62\u7684\u6c34\u8fb9\u5e73\u5730\u548c\u6c34\u4e2d\u5c0f\u6d32\uff0c\u6781\u5c3d\u5c9b\u5c7f\u66f2\u6298\u56de\u73af\u7684\u666f\u81f4\uff1b\u6842\u6811\u4e0e\u6728\u5170\u5efa\u6210\u7684\u5bab\u6bbf\uff0c\u968f\u7740\u5188\u5ce6\u9ad8\u4f4e\u8d77\u4f0f\u7684\u6001\u52bf\u3002 \u6253\u5f00\u7cbe\u7f8e\u7684\u9601\u95e8\uff0c\u4fef\u77b0\u96d5\u9970\u7684\u5c4b\u810a\uff0c\u653e\u773c\u8fdc\u671b\u8fbd\u9614\u7684\u5c71\u539f\u5145\u6ee1\u89c6\u91ce\uff0c\u8fc2\u56de\u7684\u6cb3\u6d41\u6e56\u6cca\u4f7f\u4eba\u770b\u4e86\u60ca\u53f9\u3002\u623f\u5c4b\u6392\u6ee1\u5730\u9762\uff0c\u6709\u4e0d\u5c11\u5b98\u5ba6\u4eba\u5bb6\uff1b\u8239\u53ea\u5e03\u6ee1\u6e21\u53e3\uff0c\u90fd\u88c5\u9970\u7740\u9752\u96c0\u9ec4\u9f99\u7684\u5934\u5f62\u3002\u4e91\u6d88\u96e8\u6563\uff0c\u9633\u5149\u666e\u7167\uff0c\u5929\u7a7a\u660e\u6717\u3002\u843d\u971e\u4e0e\u5b64\u72ec\u7684\u91ce\u9e2d\u4e00\u9f50\u98de\u7fd4\uff0c\u79cb\u5929\u7684\u6c5f\u6c34\u548c\u8fbd\u9614\u7684\u5929\u7a7a\u6d51\u7136\u4e00\u8272\u3002\u6e14\u8239\u5531\u7740\u6b4c\u508d\u665a\u56de\u6765\uff0c\u6b4c\u58f0\u54cd\u904d\u9131\u9633\u6e56\u7554\uff1b\u6392\u6210\u884c\u5217\u7684\u5927\u96c1\u88ab\u5bd2\u6c14\u60ca\u6270\uff0c\u53eb\u58f0\u6d88\u5931\u5728\u8861\u9633\u7684\u6c34\u8fb9\u3002 \u8fdc\u671b\u7684\u80f8\u6000\u987f\u65f6\u8212\u7545\uff0c\u98d8\u9038\u7684\u5174\u81f4\u6cb9\u7136\u800c\u751f\u3002\u6392\u7bab\u53d1\u51fa\u6e05\u8106\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u5f15\u6765\u9635\u9635\u6e05\u98ce\uff1b\u7ea4\u7ec6\u7684\u6b4c\u58f0\u4eff\u4f5b\u51dd\u4f4f\u4e0d\u6563\uff0c\u963b\u6b62\u4e86\u767d\u4e91\u7684\u98d8\u52a8\u3002\u4eca\u65e5\u7684\u5bb4\u4f1a\u5f88\u50cf\u662f\u5f53\u5e74\u7762\u56ed\u7af9\u6797\u7684\u805a\u4f1a\uff0c\u5728\u5ea7\u7684\u8bd7\u4eba\u6587\u58eb\u72c2\u996e\u7684\u6c14\u6982\u538b\u8fc7\u4e86\u9676\u6e0a\u660e\uff1b\u53c8\u6709\u90ba\u6c34\u7684\u66f9\u690d\u548f\u8377\u82b1\u90a3\u6837\u7684\u624d\u6c14\uff0c\u6587\u91c7\u53ef\u4ee5\u76f4\u5c04\u5357\u671d\u8bd7\u4eba\u8c22\u7075\u8fd0\u3002\u826f\u8fb0\u3001\u7f8e\u666f\u3001\u8d4f\u5fc3\u3001\u4e50\u4e8b\uff0c\u56db\u7f8e\u90fd\u6709\uff0c\u8d24\u4e3b\u3001\u5609\u5bbe\uff0c\u96be\u5f97\u5374\u5f97\u3002\u653e\u773c\u8fdc\u671b\u534a\u7a7a\u4e2d\uff0c\u5728\u95f2\u6687\u7684\u65e5\u5b50\u91cc\u5c3d\u60c5\u6b22\u4e50\u3002\u5929\u9ad8\u5730\u8fdc\uff0c\u611f\u5230\u5b87\u5b99\u7684\u65e0\u8fb9\u65e0\u9645\uff1b\u5174\u81f4\u5df2\u5c3d\uff0c\u60b2\u968f\u4e4b\u6765\uff0c\u8ba4\u8bc6\u5230\u4e8b\u7269\u7684\u5174\u8870\u6210\u8d25\u6709\u5b9a\u6570\u3002\u8fdc\u671b\u957f\u5b89\u5728\u5915\u9633\u4e0b\uff0c\u9065\u770b\u5434\u8d8a\u5728\u4e91\u6d77\u95f4\u3002\u5730\u52bf\u504f\u8fdc\uff0c\u5357\u6d77\u6df1\u4e0d\u53ef\u6d4b\uff1b\u5929\u67f1\u9ad8\u8038\uff0c\u5317\u6781\u661f\u8fdc\u8fdc\u60ac\u6302\u3002\u96c4\u5173\u9ad8\u5c71\u96be\u4ee5\u8d8a\u8fc7\uff0c\u6709\u8c01\u540c\u60c5\u4e0d\u5f97\u5fd7\u7684\u4eba?\u5728\u5ea7\u7684\u5404\u4f4d\u5982\u6d6e\u840d\u5728\u6c34\u4e0a\u76f8\u805a\uff0c\u90fd\u662f\u5ba2\u5c45\u5f02\u4e61\u7684\u4eba\u3002\u601d\u5ff5\u7687\u5bab\u5374\u770b\u4e0d\u89c1\uff0c\u7b49\u5f85\u5728\u5ba3\u5ba4\u53ec\u89c1\u53c8\u662f\u4f55\u5e74? \u5509!\u547d\u8fd0\u4e0d\u987a\u7545\uff0c\u8def\u9014\u591a\u8270\u9669\u3002\u51af\u5510\u5bb9\u6613\u8001\uff0c\u674e\u5e7f\u5c01\u4faf\u96be\u3002\u628a\u8d3e\u8c0a\u8d2c\u5230\u957f\u6c99\uff0c\u5e76\u975e\u6ca1\u6709\u5723\u660e\u7684\u541b\u4e3b\uff1b\u8ba9\u6881\u9e3f\u5230\u6d77\u8fb9\u9690\u5c45\uff0c\u96be\u9053\u4e0d\u662f\u5728\u653f\u6cbb\u660c\u660e\u7684\u65f6\u4ee3?\u80fd\u591f\u4f9d\u8d56\u7684\u662f\u541b\u5b50\u5bdf\u89c9\u4e8b\u7269\u7ec6\u5fae\u7684\u5148\u5146\uff0c\u901a\u8fbe\u4e8b\u7406\u7684\u4eba\u77e5\u9053\u793e\u4f1a\u4eba\u4e8b\u7684\u89c4\u5f8b\u3002\u8001\u4e86\u5e94\u5f53\u66f4\u6709\u58ee\u5fd7\uff0c\u54ea\u80fd\u5728\u767d\u53d1\u82cd\u82cd\u65f6\u6539\u53d8\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u5fd7?\u5904\u5883\u8270\u96be\u53cd\u800c\u66f4\u52a0\u575a\u5f3a\uff0c\u4e0d\u653e\u5f03\u8fdc\u5927\u5d07\u9ad8\u7684\u5fd7\u5411\u3002\u559d\u4e86\u8d2a\u6cc9\u7684\u6c34\uff0c\u4ecd\u7136\u89c9\u5f97\u5fc3\u6e05\u6c14\u723d\uff1b\u5904\u5728\u5e72\u6db8\u7684\u8f66\u8f99\u4e2d\uff0c\u8fd8\u80fd\u4e50\u89c2\u5f00\u6717\u3002\u5317\u6d77\u867d\u7136\u9065\u8fdc\uff0c\u4e58\u7740\u65cb\u98ce\u4ecd\u53ef\u4ee5\u5230\u8fbe\uff1b\u5c11\u5e74\u7684\u65f6\u5149\u867d\u7136\u5df2\u7ecf\u6d88\u901d\uff0c\u73cd\u60dc\u5c06\u6765\u7684\u5c81\u6708\u8fd8\u4e0d\u7b97\u665a\u3002\u5b5f\u5c1d\u54c1\u884c\u9ad8\u6d01\uff0c\u5374\u7a7a\u6709\u4e00\u8154\u62a5\u56fd\u7684\u70ed\u60c5\uff1b\u600e\u80fd\u6548\u6cd5\u962e\u7c4d\u72c2\u653e\u4e0d\u7f81\uff0c\u5728\u65e0\u8def\u53ef\u8d70\u65f6\u4fbf\u6078\u54ed\u800c\u8fd4? \u6211\uff0c\u5730\u4f4d\u4f4e\u4e0b\uff0c\u4e00\u4e2a\u4e66\u751f\u3002\u6ca1\u6709\u8bf7\u7f28\u62a5\u56fd\u7684\u673a\u4f1a\uff0c\u867d\u7136\u548c\u7ec8\u519b\u7684\u5e74\u9f84\u76f8\u540c\uff1b\u50cf\u73ed\u8d85\u90a3\u6837\u6709\u6295\u7b14\u4ece\u620e\u7684\u80f8\u6000\uff0c\u4e5f\u4ef0\u6155\u5b97\u60ab\u201c\u4e58\u98ce\u7834\u6d6a\u201d\u7684\u5fd7\u613f\u3002\u5b81\u613f\u820d\u5f03\u4e00\u751f\u7684\u529f\u540d\u5bcc\u8d35\uff0c\u5230\u4e07\u91cc\u4e4b\u5916\u53bb\u65e9\u665a\u4f8d\u5949\u7236\u4eb2\u3002\u4e0d\u6562\u8bf4\u662f\u8c22\u7384\u90a3\u6837\u7684\u4eba\u624d\uff0c\u5374\u7ed3\u8bc6\u4e86\u8bf8\u4f4d\u540d\u5bb6\u3002\u8fc7\u4e9b\u5929\u5230\u7236\u4eb2\u90a3\u91cc\u8046\u542c\u6559\u8bf2\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u50cf\u5b54\u9ca4\u90a3\u6837\u8d8b\u5ead\u6709\u793c\uff0c\u5bf9\u7b54\u5982\u6d41\uff1b\u4eca\u5929\u4e3e\u8896\u4f5c\u63d6\u8c12\u89c1\u960e\u516c\uff0c\u597d\u50cf\u767b\u4e0a\u9f99\u95e8\u4e00\u6837\u3002\u53f8\u9a6c\u76f8\u5982\u5018\u82e5\u6ca1\u6709\u9047\u5230\u6768\u5f97\u610f\u90a3\u6837\u5f15\u8350\u7684\u4eba\uff0c\u867d\u6709\u6587\u624d\u4e5f\u53ea\u80fd\u72ec\u81ea\u53f9\u60cb\u3002\u65e2\u7136\u9047\u5230\u949f\u5b50\u671f\u90a3\u6837\u7684\u77e5\u97f3\uff0c\u6f14\u594f\u9ad8\u5c71\u6d41\u6c34\u7684\u4e50\u66f2\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u7f9e\u60ed\u5462\uff1f \u5509!\u540d\u80dc\u7684\u5730\u65b9\u4e0d\u80fd\u957f\u5b58\uff0c\u76db\u5927\u7684\u5bb4\u4f1a\u96be\u4ee5\u518d\u9047\u3002\u5f53\u5e74\u5170\u4ead\u5bb4\u996e\u96c6\u4f1a\u7684\u76db\u51b5\u5df2\u6210\u4e3a\u9648\u8ff9\u4e86\uff0c\u7e41\u534e\u7684\u91d1\u8c37\u56ed\u4e5f\u6210\u4e3a\u8352\u4e18\u5e9f\u589f\u3002\u4e34\u522b\u8d60\u8a00\uff0c\u4f5c\u4e3a\u6709\u5e78\u53c2\u52a0\u8fd9\u6b21\u76db\u5bb4\u7684\u7eaa\u5ff5\uff1b\u767b\u9ad8\u4f5c\u8d4b\uff0c\u90a3\u5c31\u6307\u671b\u5728\u5ea7\u7684\u8bf8\u516c\u4e86\u3002\u5192\u6627\u7ed9\u5927\u5bb6\u732e\u4e11\uff0c\u606d\u656c\u5730\u5199\u4e0b\u8fd9\u7bc7\u5c0f\u5e8f\uff0c\u6211\u7684\u4e00\u9996\u56db\u97f5\u5c0f\u8bd7\u4e5f\u5df2\u5199\u6210\u3002\u8bf7\u5404\u4f4d\u50cf\u6f58\u5cb3\u3001\u9646\u673a\u90a3\u6837\uff0c\u5c55\u73b0\u5982\u6c5f\u4f3c\u6d77\u7684\u6587\u624d\u5427\u3002
臣子李密上言：我因命运不好，小时候就遭遇到了不幸，刚出生六个月，我慈爱的父亲就不幸去世了。经过了四年，舅舅又逼迫母亲改了嫁。我的祖母刘氏，怜悯我从小丧父又多病消瘦，便亲自对我加以抚养。我小的时候经常生病，九岁时还不会走路。孤独没有依靠，一直到成家立业。既没有叔叔伯伯，也没有哥哥弟弟，门户衰微福气少，直到很晚才有了儿子。在外面没有比较亲近的亲戚，在家里又没有照管门户的僮仆。孤孤单单地自己生活，每天只有自己的身体和影子相互安慰。而刘氏很早就疾病缠身，常年卧床不起，我侍奉她吃饭喝药，从来就没有离开过她。到了晋朝建立，我蒙受着清明的政治教化。前些时候太守名叫逵的，推举我为孝廉，后来刺史名叫荣的又推举我为秀才。我因为没有人照顾我祖母，就都推辞掉了，没有遵命。朝廷又特地下了诏书，任命我为郎中，不久又蒙受国家任命，任命我为太子洗马。像我这样出身微贱地位卑下的人，能够去服待太子，这实在不是我杀身捐躯所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告，推辞不去就职。但是诏书急切严峻，责备我逃避命令，有意怠慢。郡县长官催促我立刻上路；州中长官登门督促，十万火急，刻不容缓。我很想遵从皇上的旨意立刻为国奔走效劳，但祖母刘氏的病却一天比一天重；想要姑且顺从自己的私情，但报告申诉又不见准许。我是进退维谷，处境十分狼狈。
我想圣朝是以孝道来治理天下的，凡是故旧老人，尚且还受到怜惜养育，何况我的孤苦程度更为严重呢？而且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官，历任郎中和尚书郎，本来图的就是仕途通达，无意以名誉节操来获得名节。现在我是一个低贱的亡国俘虏，实在卑微到不值一提，承蒙得到提拔，恩惠十分优厚，怎敢犹豫不决另有所图呢？但是只因为祖母刘氏已是西山落日，气息微弱，生命垂危，朝不保夕。我如果没有祖母，是活不到今天的；祖母如果没有我的照料，也无法度过她的余生。我们祖孙二人，互相依靠以为系生活，我的拳拳之心不忍离开祖母而远行。
我今年四十四岁了，祖母今年九十六岁了，我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长，而在祖母刘氏面前尽孝的日子已经不多了。我怀着乌鸦反哺的私情，乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚，并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所亲眼目睹、内心明白，连天地神明也都看得清清楚楚。希望陛下能怜悯我愚昧至诚的心，满足臣下我一点小小的心愿，使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着当牺牲生命在所不惜，死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着牛马一样不胜恐惧的心情，恭敬地呈上此表以求使您闻达。
绛旓細褰掑幓鏉ュ叜锛岀敯鍥皢鑺滆儭涓嶅綊锛佹棦鐩互蹇冧负褰㈠焦锛屽鎯嗘呰岀嫭鎮诧紵鎮熷凡寰涔嬩笉璋忥紝鐭ユ潵鑰呬箣鍙拷銆傚疄杩烽斿叾鏈繙锛岃浠婃槸鑰屾槰闈炪傝垷閬ラ仴浠ヨ交椋忥紝椋庨椋樿屽惞琛ｃ傞棶寰佸か浠ュ墠璺紝鎭ㄦ櫒鍏変箣鐔瑰井銆備箖鐬昏 瀹囷紝杞芥杞藉銆傚儺浠嗘杩庯紝绋氬瓙鍊欓棬銆備笁寰勫氨鑽掞紝鏉捐強鐘瑰瓨銆傛惡骞煎叆瀹わ紝鏈夐厭鐩堟ń銆傚紩澹惰浠ヨ嚜閰岋紝鐪勫涵...
绛旓細鍥炵瓟锛氳嚕瀛愭潕瀵嗕笂瑷:鎴戝洜鍛借繍涓嶅ソ,灏忔椂鍊欏氨閬亣鍒颁簡涓嶅垢,鍒氬嚭鐢熷叚涓湀,鎴戞厛鐖辩殑鐖朵翰灏变笉骞稿幓涓栦簡銆傜粡杩囦簡鍥涘勾,鑸呰垍鍙堥艰揩姣嶄翰鏀逛簡瀚併傛垜鐨勭姣嶅垬姘,鎬滄偗鎴戜粠灏忎抚鐖跺張澶氱梾娑堢槮,渚夸翰鑷鎴戝姞浠ユ姎鍏汇傛垜灏忕殑鏃跺欑粡甯哥敓鐥,涔濆瞾鏃惰繕涓嶄細璧拌矾銆傚鐙病鏈変緷闈,涓鐩村埌鎴愬绔嬩笟銆傛棦娌℃湁鍙斿彅浼集,涔熸病鏈夊摜鍝...
绛旓細鍥炵瓟锛氭眽浠ｇ殑璞珷鏃ч儭,鐜板湪绉版椽閮藉簻銆 銆愬師鏂囥 璞珷(鍗楁槍)鏁呴儭,娲兘鏂板簻,鏄熷垎缈艰礁,鍦版帴琛″簮,瑗熶笁姹熻屽甫浜旀箹,鎺ц洰鑽嗚屽紩鐡秺銆傜墿鍗庡ぉ瀹,榫欏厜灏勬枟鐗涗箣澧;浜烘澃鍦扮伒,寰愬涓嬮檲钑冧箣姒汇傞泟宸為浘鍒,淇婂僵鏄熼┌,鍙伴殟鏋曞し澶忎箣浜,瀹句富灏戒笢鍗椾箣缇庛傞兘鐫ｉ槑鍏箣闆呮湜,妫ㄦ垷閬ヤ复;瀹囨枃鏂板窞涔嬫嚳鑼,瑗滃阜鏆傞┗銆傚崄鏃...
绛旓細鍖楁柟鐨勫ぇ娴烽噷鏈変竴鏉￠奔锛屽畠鐨勫悕瀛楀彨鍋氶膊銆傞膊鐨勪綋绉紝鐪熶笉鐭ラ亾澶у埌鍑犲崈閲岋紱鍙樺寲鎴愪负楦燂紝瀹冪殑鍚嶅瓧灏卞彨楣忋傞箯鐨勮剨鑳岋紝鐪熶笉鐭ラ亾闀垮埌鍑犲崈閲岋紱褰撳畠濂嬭捣鑰岄鐨勬椂鍊欙紝閭ｅ睍寮鐨勫弻缈呭氨鍍忓ぉ杈圭殑浜戙傝繖鍙箯楦熷憖锛岄殢鐫娴蜂笂姹规秾鐨勬尝娑涜縼寰欏埌鍗楁柟鐨勫ぇ娴枫傚崡鏂圭殑澶ф捣鏄釜澶╃劧鐨勫ぇ姹犮傘婇綈璋愩嬫槸涓閮ㄤ笓闂ㄨ杞芥紓浜嬫儏...
绛旓細楂樹簩璇枃瀛︺婂綊鍘绘潵鍏緸銆嬶紝銆婂綊鍘绘潵鍏緸銆嬫槸浜烘暀鐗堥珮涓鏂囧繀淇簲绗簩鍗曞厓鐨勭涓绡囨枃绔犮傝繖涓崟鍏冧富瑕佸涔犲彜浠ｆ姃鎯呮暎鏂囥傛湰鍗曞厓鎵閫夌殑鍥涚瘒鏂囩珷鏃朵唬涓嶅悓锛屾枃浣撲笉涓锛屾墍鎶掑彂鐨勬劅鎯呬篃鍚勬湁涓嶅悓銆
绛旓細1銆绗簩鍗曞厓涓哄彜浠ｆ暎鏂囧崟鍏冦2銆佹墍閫夌殑璇炬枃鏈夛細銆婂綊鍘绘潵鍏緸銆嬶紙闄舵笂鏄庯級銆併婃粫鐜嬮榿搴忋嬶紙鐜嬪媰锛夈併婇嶉仴娓搞嬶紙搴勫懆锛夈併婇檲鎯呰〃銆嬶紙鏉庡瘑锛夈3銆佽繖浜涜鏂囬兘鏄姃鎯呮暎鏂囷紝鑰屼笖涔熼兘鏄腑鍥芥枃瀛﹀彶涓婄殑鍚嶅鍚嶇瘒銆傝櫧鐒舵椂浠ｄ笉鍚岋紝鏂囦綋涓嶄竴锛屼絾杩欏嚑绡囪鏂囬兘鏈変竴涓叡鍚岀殑鐗圭偣锛岄偅灏辨槸鍏呮孩浜庡瓧閲岃闂寸殑鎬濇兂...
绛旓細蹇呬慨浜鎯呭榛樺啓鏇瑰浗褰婂綊鍘绘潵鍏緸銆嬶紙闄舵笂鏄庯級•1銆侀櫠娓婃槑銆婂綊鍘绘潵鍏緸銆嬭捣绗斾簩鍙モ滃綊鍘绘潵鍏紝鐢板洯灏嗚姕鑳′笉褰掆濊〃杈惧嚭瀵圭敯鍥敓娲荤殑鍚戝線銆•2銆佹垜浠粡甯哥敤闄舵笂鏄庛婂綊鍘绘潵鍏緸銆嬩腑鈥滄偀宸插線涔嬩笉璋忥紝鐭ユ潵鑰呬箣鍙拷鈥濅袱鍙ユ潵琛ㄨ揪杩囧幓涓嶅彲鎸藉洖锛屾湭鏉ュ垯鍙妸鎻°•3銆侀櫠娓婃槑銆婂綊鍘绘潵鍏緸銆...
绛旓細姹変唬鐨勮鲍绔犳棫閮★紝鐜板湪绉版椽閮藉簻銆傚畠澶勫湪缈笺佽礁浜屾槦鐨勫垎绠″尯鍩燂紝涓庡簮灞卞拰琛″北鎺ュ￥銆備互涓夋睙涓鸿。瑗燂紝浠ヤ簲婀栦负鑵板甫锛屾帶鍒舵鍦帮紝杩炴帴鐡秺銆傝繖閲屽湴涓婄墿浜х殑绮惧崕锛屼箖鏄ぉ鐨勫疂鐗╋紝瀹濆墤鐨勫厜姘旂洿灏勭墰銆佹枟浜屾槦涔嬮棿锛涗汉鏈変繆鏉版槸鍥犱负鍦版湁鐏电涔嬫皵锛屽緪瀛哄瓙绔熺劧鍦ㄥお瀹堥檲钑冨涓嬫(涓栬鏂拌璁拌浇锛屽お瀹堥檲钑冭祻璇嗗緪瀛哄瓙锛...
绛旓細鍖楁捣閲屾湁涓绉嶉奔,鍚嶅瓧鍙膊. 鍑鸿嚜搴勫懆[搴勫瓙]鐨<<閫嶉仴娓>>.
绛旓細蹇呬慨浜鏁存湰涔﹁鑳岀殑锛岋紙鍊掑彊锛屾槸鍦ㄨ涓嶄綇姝ｇ殑浜嗭級銆婇綈妗撴檵鏂囦箣浜嬨嬬殑鍊掓暟绗竴娈 銆婂彜璇椾笁棣栥嬶紙銆婅渶閬撻毦銆嬨婄櫥楂樸嬨婇敠鐟熴嬶級銆婇嶉仴娓搞嬶紙鑺傞夛級鐨勫掓暟涓浜屾 鑷鏂囨湰銆婇暱浜佸埆銆嬩腑鈥滅ⅶ浜戝ぉ锛岄粍鑺卞湴锛岃タ椋庣揣锛屽寳闆佸崡椋烇紝鏅撴潵璋佹煋闇滄灄閱夛紝鎬绘槸绂讳汉娉濄婂瓟闆涓滃崡椋炪嬶紙骞跺簭锛夌殑浠庘滃瓟闆涓滃崡...
