请用敬语帮我翻译下面的日语(急) 急!请帮我翻译一句简单的日文,在线等!

\u65e5\u8bed\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\u8981\u7528\u656c\u8bed\u5417\uff1f

\u5e94\u8be5\u9996\u9009\u8d37\u3057\u3066\u5dee\u3057\u4e0a\u3052\u305f\uff0c\u8868\u793a\u656c\u610f\u3002

\uff08\u7530\u4e2d\u5148\u751f\u304c\uff09\u3042\u306e\u65e5\u306e\u5199\u771f\u3082\uff08\u79c1\u306b\uff09\u9001\u3063\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f \u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u613f\u3044\u81f4\u3057\u307e\u3059\u3002

00せんせいへ

わたしは00と申します。わたしはローラースケートをするとき足を捻挫しました为、病院の先生に暂らくの间动かないようしてと诊断されました。ですからほんとに申し上げございませんが今周の水曜日会话练习の授业には休ませて顶きます。お许してください。

0000より

00年0月0日

XX先生:
私は。。です。昨日ローラーをする时、误って足をねんざして、入院してしまった。医者さんの意见で、今で状态からみれば、水曜日の会话授业はご出席しかねます、申し訳ございません。
在这签上你的名字

PS(我做了些改动,“请您原谅”这句话日本不太用,最后道歉就可以了)

なぜなら、私はローラーを误ってねんざした足のスケートだったイグゼクス先生、私はXXでは、医师が病院や休息を改ざんしないように私に頼んだ。ですから、私はひどく気の毒に水曜日の练习セッションでは、私に出席するため、私を许してくださいできませんでした。
PS:私は形式を书くことができませんでした

  • 璇风敤鏁甯垜缈昏瘧涓嬮潰鐨勬棩璇(鎬)
    绛旓細00銇涖倱銇涖亜銇 銈忋仧銇椼伅00銇ㄧ敵銇椼伨銇欍傘倧銇熴仐銇儹銉笺儵銉笺偣銈便兗銉堛倰銇欍倠銇ㄣ亶瓒炽倰鎹绘尗銇椼伨銇椼仧涓恒佺梾闄伄鍏堢敓銇殏銈夈亸銇棿鍔ㄣ亱銇亜銈堛亞銇椼仸銇ㄨ瘖鏂仌銈屻伨銇椼仧銆傘仹銇欍亱銈夈伝銈撱仺銇敵銇椾笂銇掋仈銇栥亜銇俱仜銈撱亴浠婂懆銇按鏇滄棩浼氳瘽缁冧範銇巿涓氥伀銇紤銇俱仜銇﹂《銇嶃伨銇欍傘亰璁搞仐銇︺亸銇犮仌銇勩0000銈堛倞 ...
  • 璺眰鏃ヨ楂樻墜,鐢ㄦ暚璇炕璇戜笅闈㈢殑鏃ヨ,璋㈣阿!
    绛旓細1銆併亾銇簵銇85搴銆嶃仺鍛笺伆銈屻伨銇欍佸疅銇儜銉冲眿銇с亗銈娿佸簵銇壒鑹层伅銉戙兂銈勩併亰鑿撳瓙绛夊緱鎰忋仹銇欐椂闂淬亴銇傘倢銇般佸厛鐢熴亶銇c仺鍙仐涓娿亴銇c仸銇裤仸銇忋仩銇曘亜 2銆併亾銇簵銇洖杌㈠鍙搞仹銇傘倞鏃ユ湰銇с亾銇牱銇簵銇熴伓銈撱亜銇c伆銇勩亗銈嬨倱銇с仐銈囥亞鍏堢敓銇様銇倛銇忛銇广伨銇椼仧銇?3銆併亾銇°伅鍗椾含澶у銇仱鍏ャ倞鍙...
  • 璇风敤鏁甯繖鎶涓嬮潰杩欐璇缈昏瘧鎴鏃ユ枃,鐏板父鎰熻阿!
    绛旓細銈偒銉勩偔銇屻儝銉偆銉炽仹銇傘倠銇ㄦ濄仯銇︺亰銈娿伨銇欍亴銆佹銇椼亜銇嬨仼銇嗐亱銆併亰蹇欍仐銇勩仾銇嬬敵銇楄ǔ銇斻仏銇勩伨銇涖倱銇屻佸厛鐢熴亱銈夋暀銇堛仸銇勩仧銇犮亶銇熴亸銈堛倣銇椼亸銇婃効銇勩仐銇俱仚銆
  • 姹傚啀甯繖鐢ㄦ暚璇鎶涓嬮潰杩欐璇缈昏瘧鎴鏃ユ枃
    绛旓細銇傘併仈澶氬繖涓敵銇楄ǔ銇斻仏銇勩伨銇涖倱銆併仈杩斾俊銈掕銈撱仹銆併亰銇c仐銈冦仯銇︺亜銇熴屻仹銈傘仢銈屼互涓娿伅銆併儔銈儔銈倰鍓娿亜銇с仐銇俱亞銇嬨倐銇椼倢銇俱仜銈銆傘嶃伀銇ゃ亜銇︺併倐銇c仺姘椼伀銇仯銇︺亰銈娿伨銇欍傘仢銇仾銇嬨伀銆併屻仢銈屼互涓娿嶃仺銇佷綍銈掓寚銇欍伄銇с仐銈囥亞銇嬨併倐銇c仺銈偒銉勩偔銇ㄣ偡銉偍銇繘灞曞墽銈掍綍銇嬫槑銇嬨仐銇︺倠...
  • 璇锋妸浠ヤ笅鏂囧瓧鍑嗙‘缈昏瘧鎴鏃ヨ,瑕佹眰浣跨敤鏁,鎰忔濆鍗冲彲,涓嶈缈昏瘧鏈...
    绛旓細6. 鐜板湪浣跨敤銇椼仸銇勩倠銇伅銆婂ぇ瀹鏃ユ湰璇锛濈殕銇棩鏈銆嬨倓銆婃爣鍑嗘棩鏈銆嬨伄浜屽唽銇с仚銆7. 鐮斾慨銇亗銈娿伨銇涖倱銆8. 蹇呰銇繙銇樸仸銆佽澶栨椂闂淬伀銇娿亜銇︺佸厛鐢熴伅瀛︾敓銇玍IP銇儻銉炽儎銉炪兂銇巿涓氥倰涓埆銇銇戙伨銇欍傗憼銆瀛︽牎銇嬨倝銈ゃ兂銉撱儐銉笺偡銉с兂锛堥個璇峰嚱锛夈倰鐧鸿銇椼併仢銈屻亱銈夈儜銈广儩銉笺儓銇仼銇墜缍氥亶...
  • 璇风敤鏃ヨ鏁甯垜缈昏瘧浠ヤ笅鍙ュ瓙:璧勬枡鎴戜粖澶╁凡缁忓瘎杩囧幓浜,EMS鍗曞彿鏄...
    绛旓細璧勬枡銇粖鏃ヤ腑銇櫤閫佽嚧銇椼伨銇椼仧銆侲MS鐣彿銇綖锝烇綖銆傘仈纭銇椼仸銆佹畫銈娿伄鍒嗐伅銇婃効銇勮嚧銇椼伨銇欍
  • 璇甯垜鎶涓嬮潰鐨涓娈佃瘽缈昏瘧鎴鏃ユ枃銆傛ョ敤銆鏁缈昏瘧鐨勬竻妤氫竴浜
    绛旓細绉佹湰浜恒伅銇熴亾鐒笺亶銇屽ぇ濂姐亶銇с佹棩鏈仹璐电ぞ銇仧銇撶劶銇嶄綍鍥炪倐鍙c伀鑷淬仐銇俱仚銆傚懗銇潪甯搞伀姘椼伀鍏ャ仯銇熴伄銇с併仛銇c仺濂芥劅銈掓寔銇c仸銇娿倞銇俱仚銆傛湰鏃ャ併仧銇俱仧銇捐吹绀俱伄銉涖兗銉犮儦銉笺偢銇ф捣澶栧姞鐩熴伀銇ゃ亜銇︺伄鍕熼泦銈掕銇︺亜銇熴仩銇勩仸銆佷腑鍥姐仹銇敮搴椼亴銇с亶銈嬨倛銇嗐伀蹇冦亱銈夋湜銈撱仹銇娿倞銇俱仚銆傘仹銇欍亱銈夈佸姞鐩熶簨鎯...
  • 璇鏃ヨ杈句汉鐢ㄦ暚璇炕璇戜笅闈鍙ュ瓙
    绛旓細1.銇勩倝銇c仐銈冦亜銇俱仜銆傘亰闂(銇)銇嶃伀銇倞銇熴亜銇撱仺銇屻仈銇栥亜銇俱仐銇熴倝銆併亰姘楄唤(銇嶃亴銈)銇亰鍛(銈)銇炽亸銇犮仌銇勩傘愯闂湁浠涔堝彲浠ュ府鍒颁綘銆戣繖绉嶈娉曞湪鏃ユ湰鐩稿杈冨皯锛屾垜鎶婂畠鏀规垚浜嗐愬鏋滄湁闇瑕侊紝璇峰彨鎴戜竴澹般2.褰撳簵(銇ㄣ亞銇︺倱)銇с伅銆佸悇绉(銇嬨亸銇椼倕銇)銇儨銉笺儷銉氥兂銇屻仈銇栥亜銇俱仚銇屻侀粧(銇忋倣...
  • 璇缈昏瘧,璇峰府鎴鎶涓嬮潰鐨鏂囧瓧缈昏瘧鎴鏃ヨ銆傚笇鏈鐢ㄦ暚璇,璋㈣阿
    绛旓細涓氬姟銉°兗銉伅銇欍伖銇鏃ユ湰璇銇т功銇嶄笂銇屻仯銇熴倐銈撱仹銇欍亴銆佺銇棩鏈銇伨銇犳湭鐔熴伄銈傘伄銇с併仢銇唴瀹广伀銇ゃ亜銇︺伅娈嗐仼鐞嗚В銇с亶銇俱仜銈撱
  • 璇甯垜鎶涓嬮潰鍑犲彞缈绘垚鏃ヨ濂藉悧(璇风敤鏁)
    绛旓細4銆併亰蹇欍仐銇勩伄涓佹潵銇﹂《銇勩仸锛堛亜銇熴仩銇勩仸锛夈併仺銇︺倐銇婅糠鎯戙亱銇戙仸銇娿倞銇俱仚銆侊紙搴斿姞鍏ャ亾銇撱倣銇嬨倝鎰熻阿锛堛亱銈撱仐銈冿級銇椼仸銇娿倞銇俱仚锛5銆佺锛堛倧銇熴亸銇楋級銇伌瑙o紙銇°倗銇嗐亱銇勶級銇ㄨ瑙c亴涓婃墜锛堛仒銈囥亞銇氾級銇с佷細璇濓紙銇嬨亜銈忥級銇屼笅鎵嬶紙銇搞仧锛夈仾銇仹銆侀棿杩濄亜銇俱仐銇熴倝銇婅銇椼亸銇犮仌銇勩6銆亁x...
  • 扩展阅读:免费的翻译器 ... 在线翻译入口 ... 翻译器日语翻译器 ... 日文版中文版免费 ... 日文在线翻译器 ... 日语在线翻译中文转换 ... 原文翻译器 ... 韩汉互译翻译在线 ... 韩语翻译转换器 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网