文天祥书诗文言文翻译及注释
文天祥书诗文言文翻译及注释如下：
文天祥（1236-1283）是我国南宋时期的一位著名文学家、政治家和民族英雄。他的诗歌充满了激情和豪情，表现了他坚定的民族气节和崇高的爱国精神。
原文：
天地有正气，杂然赋流形。下则为河岳，上则为日星。於人曰浩然，沛乎塞苍冥。皇路当清夷，含真自兹始。
翻译：
天地间存在着一种正气，它无处不在，赋予万物以形态。向下看，它表现为河流和山岳；向上看，它表现为太阳和星辰。在人间，我们称之为浩然之气，它充沛而充满整个宇宙。皇帝的道路应当清明而平和，涵养真气从此开始。
注释：
正气文天祥认为，天地间存在着一种正气，它是万物生生不息的根本。这种正气在人间表现为浩然之气，是人的精神力量和道德品质的体现。河岳指河流和山岳，象征着地势的起伏和自然的壮丽。
日星，指太阳和星辰，象征着天象的辉煌和宇宙的广阔。浩然指浩然之气，是人的精神力量和道德品质的体现。沛乎塞苍冥：形容浩然之气的充沛和广泛。皇路指皇帝的道路，象征着国家的统治和秩序。清夷：指清明而平和，表示皇帝的道路应当公正而平和。
含真，指涵养真气，表示人应当通过修身养性，培养自己的道德品质和精神力量。
通过翻译和注释，我们可以更好地理解文天祥在《正气歌》中表达的观念。他认为，天地间存在着一种正气，它是万物生生不息的根本。在人间，我们称之为浩然之气，是人的精神力量和道德品质的体现。他呼吁人们要修身养性，培养自己的道德品质和精神力量，为实现国家的繁荣和民族的振兴贡献力量。
绛旓細鏂囧ぉ绁涓夎繃鏃犻敗鏂囪█鏂囩炕璇鏄細绁栧浗鐨勫ぇ濂芥渤灞卞湪鏁屼汉鐨勪镜鐣ヤ笅鏀鐮寸锛屽氨鍍忕媯椋庡惞鍗风潃鏌崇诞闆惰惤椋樻暎銆傝嚜宸辩殑韬笘閬亣涔熷姩鑽′笉瀹夛紝灏卞儚鏆撮洦鎵撳嚮涓嬬殑娴悕棰犵案娴矇銆傛兂鍒板墠鍏佃触姹熻タ锛岃嚜宸变粠鎯舵亹婊╁ご鎾ょ鐨勬儏鏅紝閭ｉ櫓鎭剁殑婵娴併佷弗宄荤殑褰㈠娍锛岃嚦浠婅繕璁╀汉鎯舵亹蹇冩儕銆傝繃闆朵竵娲 (鍗楀畫)鏂囧ぉ绁 杈涜嫤閬㈣捣涓缁忥紝骞叉垐瀵ヨ惤...
绛旓細4銆鏂囧ぉ绁涓村垜鏃堕潪甯搁晣瀹氾紝瀵规娂瑙ｇ殑鍗掑悘璇达細鈥滄垜鐨勪簨鎯呭畬鎴愪簡銆傗濆悜鍗楁柟鍙╂嫓鑰屾銆傦紙鍑犲ぉ鍚庯紝浠栫殑濡诲瓙娆ч槼姘忓墠鍘绘敹灏革紝鏂囧ぉ绁ョ殑闈㈠鍚屾椿鐫鐨勬椂鍊欎竴鏍凤紝鏂囧ぉ绁ョ粓骞村洓鍗佸瞾锛屼粬琛ｅ甫涓湁璧炴枃閬擄細鈥滃瓟瀛愭暀瀵兼垚浠侊紝瀛熷瓙鏁欒偛鍙栦箟锛屽彧鏈夎嚜宸卞敖浜嗛亾涔夛紝浠佸痉鎵嶈兘瀹炵幇銆傛垜璇诲湥浜鸿搐浜虹殑涔︼紝鎵瀛﹀埌鐨勯毦閬撴槸鍒殑...
绛旓細寮樿寖涔冨己鏂囧ぉ绁涓轰功鎷涗笘鏉帮紝澶╃ゥ鏇帮細鈥滃惥涓嶈兘鎹嶇埗姣嶏紝涔冩暀浜哄彌鐖舵瘝锛屽彲涔?鈥濆浐寮轰箣锛屽ぉ绁ラ亗涔︽墍杩囥婇浂涓佹磱璇椼嬩笌涔嬶紝鍏舵湯鏈変簯锛氣滀汉鐢熻嚜鍙よ皝鏃犳锛岀暀鍙栦腹蹇冪収姹楁竻!鈥濆紭鑼冪瑧鑰屾銆傗憿澶╃ゥ鑷虫煷甯,瑙傝呬竾浜恒備复鍒戯紝娈婁粠瀹,闂競浜烘洶:鈥滃鍗楅潰?鈥濇垨鏈夋寚涔嬭,鍗冲悜鍗楀啀鎷滆屾銆傚勾鍥涘崄涓冦傗懀搴愰櫟寮...
绛旓細浠庡灏变箟缈昏瘧鍙鍘熸枃濡備笅锛氱炕璇戯細鏂囧ぉ绁琚娂鍒版疆闃筹紝瑙佸埌寮樿寖,宸﹀彸鎶艰В涔嬩汉浠ゅ叾鎷滆锛屾枃澶╃ゥ鍧氭寔涓嶆嫓銆傚紭鑼冨氨浠ュ瀹箣绀兼帴瑙佷簡浠栵紝骞朵笌鍏跺叡鍏ュ帗灞憋紝骞惰姹傛枃澶╃ゥ浣滀功涓庡紶涓栨澃锛屼护鍏舵姇闄嶃傛枃澶╃ゥ璇达細鈥滄垜涓嶈兘鎶ユ晥绁栧浗锛屽弽鑰屾暀鎴戣浜鸿儗鍙涜嚜宸辩殑鍥藉锛屾庝箞鍙互杩欐牱鍋氬憿锛熲濆紭鑼冧粛鐒惰姹備粬鍐欐嫑闄嶄功锛屾枃...
绛旓細銆鏂囧ぉ绁浼犮嬫槸鍙蹭功銆婂畫鍙层嬩腑浜虹墿浼犺锛涙槸鍏充簬姘戞棌鑻遍泟鏂囧ぉ绁ョ殑涓鐢熺殑浼犺锛涜緝涓鸿灏界殑浠嬬粛浜嗘枃澶╃ゥ鐨勭敓骞充簨杩广備互涓嬫槸鎴戠簿蹇冩暣鐞嗙殑澶╃ゥ鑷虫疆闃鏂囪█鏂囩炕璇锛屾杩庡ぇ瀹跺熼壌涓庡弬鑰冿紝甯屾湜瀵瑰ぇ瀹舵湁鎵甯姪銆傚師鏂 澶╃ゥ鑷虫疆闃筹紝瑙佸紭鑼冿紝宸﹀彸鍛戒箣鎷滐紝涓嶆嫓锛屽紭鑼冮亗浠ュ绀艰涔嬨備笌淇卞叆宕栧北锛屼娇涓轰功鎷涘紶涓栨澃銆傚ぉ绁...
绛旓細姹"椋庢獝灞曚功璇,鍙ら亾鐓ч鑹"璇戞枃銆 鎬ラ渶!璋㈣阿!鏈濂界櫧璇濅竴浜,绠鍗曟槗鎳,涓嶈鏈鍚缈昏瘧杩囨潵姣斿師鏂囪繕鏂囪█!甯屾湜绛旀涓嶆槸鈥滄獝蹇冨睍璇诲湥璐や功,鍏夊崕鐓у交鎴戝棰溿傗濇劅璋!鎰熸縺娑曢浂!!!... 鎬ラ渶!璋㈣阿!鏈濂界櫧璇濅竴浜,绠鍗曟槗鎳,涓嶈鏈鍚庣炕璇戣繃鏉ユ瘮鍘熸枃杩樻枃瑷!甯屾湜绛旀涓嶆槸鈥滄獝蹇冨睍璇诲湥璐や功,鍏夊崕鐓у交鎴戝棰溿傗濇劅璋!鎰熸縺娑曢浂...
绛旓細娉ㄩ噴銆傞浂涓佹磱锛氬嵆鈥滀级浠冩磱鈥濈幇鍦ㄥ箍涓滅渷涓北鍗楃殑鐝犳睙鍙ｃ鏂囧ぉ绁浜庡畫鏈笣璧垫樅绁ュ叴鍏冨勾锛1278锛夊崄浜屾湀琚厓鍐涙墍淇橈紝鍥氫簬闆朵竵娲嬬殑鎴樿埞涓紝娆″勾姝ｆ湀锛屽厓鍐涢兘鍏冨竻寮犲紭鑼冩敾鎵撳礀灞憋紝閫艰揩鏂囧ぉ绁ユ嫑闄嶅潥瀹堝礀灞辩殑瀹嬪啗缁熷竻寮犱笘鏉般備簬鏄紝鏂囧ぉ绁ュ啓浜嗚繖棣栬瘲銆傚共鎴堝锛坙i谩o锛夎惤锛氬钀芥剰涓哄喎娓咃紝绋绋钀借惤銆傚湪姝ゆ寚瀹嬪厓闂...
绛旓細宸﹀彸鍏冨啗鍛戒护鏂囧ぉ绁鍙╂嫓锛屾枃澶╃ゥ鎷掍笉鐢插彥鎷溿傚紶寮樿寖浜庢槸鐢ㄥ瀹㈢殑绀艰妭鎺ヨ浠栵紝涓庢枃澶╃ゥ涓璧疯繘鍏ュ礀灞憋紝璁╂枃澶╂牱鍐欎俊鎷涢檷寮犱笘鏉般備笀澶╃ゥ璇达細鈥滄垜涓嶈兘淇濆崼鑷繁鐨勭埗姣嶄箣閭︼紝鍗存暀鍞嗗埆浜轰篃鑳屽彌鑷繁鐖舵瘝涔嬮偊锛岃繖鍙互鍚?鈥滃紶寮樿寖杩樻槸鍧氭寔瑕佹眰浠栧啓鎷涢檷淇★紝涓堝ぉ绁ヤ簬鏄啓涓嬭嚜宸憋紝鎵浣滅殑銆婇浂涓佹磱璇椼嬬粰浠栵紝璇楃殑...
绛旓細銆璇戞枃銆鏂囧ぉ绁琚娂鑷虫疆闃,瑙佸紶寮樿寖鏃,宸﹀彸瀹樺憳閮藉懡浠栬璺嫓涔嬬ぜ,娌℃湁鎷,寮樿寖浜庢槸鐢ㄥ瀹㈢殑绀艰妭鎺ヨ浠,鍚屼粬涓璧峰叆鍘撳北,瑕佷粬鍐欎俊鎷涢檷寮犱笘鏉般傛枃澶╃ゥ璇:鈥滄垜涓嶈兘淇濆崼鐖舵瘝,绔熺劧鏁欏埆浜哄彌绂荤埗姣,鍙互鍚?鈥濆紶寮樿寖鍧氬喅绱㈣涔︿俊,鏂囧ぉ绁ヤ簬鏄啓浜嗐婅繃闆朵竵娲嬨嬭瘲缁欎簡浠栥傝繖棣栬瘲鐨勫熬鍙ヨ: 鈥滀汉鐢熻嚜鍙よ皝鏃...
绛旓細瀛愮敺搴斿崍鍔涘鍏嬭倴锛屾敹鎷惧叕閬楃鑻ュ共鍗凤紝鏇般婁笢宀╅泦銆嬶紝钘忎簬瀹讹紝灏嗕互鏄勾鍗佹湀宸叉湭濂夋不鍛戒互钁傚簲鍗堝崈閲岃椿涔︼紝淇炬煇鐘惰锛屽搴忓叾鏈湯锛屼互淇熺珛瑷涔嬪悰瀛愩璇戞枃锛氭椽鍏悕鍙ぉ楠ワ紝瀛楅镐徊锛屼笘浠ｉ兘鏄檵姹熶汉锛屽槈瀹氭垔杈颁竷鏈堝簹鎴屾椂锛屽叕鍑虹敓锛屽ぉ鐢熷紓璐紝娌夐潤涓撲竴锛屼粠灏忓氨娉ㄩ噸缁嗚妭锛屽瀛﹂棶浜嗚В閫忓交鎵嶇舰鎵嬶紝鎵浠...
