三国演义翻译 《三国演义》翻译版全文？
\u4e09\u56fd\u6f14\u4e49\u7b2c\u4e00\u56de\u5408\u7ffb\u8bd1\uff08\u5b8c\u6574\u7ffb\u8bd1\uff09\u3000\u81ea\u53e4\u4ee5\u6765\uff0c\u5929\u4e0b\u5927\u52bf\uff0c\u5206\u4e45\u5fc5\u5408\uff0c\u5408\u4e45\u5fc5\u5206\u3002\u6625\u79cb\u6218\u56fd\uff0c\u5929\u4e0b\u5206\u5d29\uff0c\u79e6\u59cb\u7687\u7edf\u4e00\u4e86\u5929\u4e0b
\u3000\u3000\u3002\u79e6\u4ea1\u4e4b\u540e\uff0c\u695a\u6c49\u76f8\u4e89\uff0c\u6c49\u9ad8\u7956\u5218\u90a6\u6d88\u706d\u4e86\u695a\u9738\u738b\u9879\u7fbd\uff0c\u5efa\u7acb\u4e86\u6c49\u671d\u3002\u5f85\u4f20\u5230\u6853\u5e1d\uff0c\u4efb\u7528\u5ba6
\u3000\u3000\u5b98\uff0c\u6b8b\u5bb3\u5fe0\u826f\u3002\u5230\u4e86\u7075\u5e1d\u65f6\uff0c\u5ba6\u5b98\u52bf\u529b\u66f4\u52a0\u7316\u7357\u3002\u5927\u5c06\u519b\u7aa6\u6b66\u3001\u592a\u5085\u9648\u8543\u8ba1\u5212\u6d88\u706d\u5ba6\u5b98\uff0c\u56e0
\u3000\u3000\u4e3a\u6cc4\u4e86\u5bc6\uff0c\u53cd\u88ab\u5ba6\u5b98\u6740\u5bb3\u3002\u8fd9\u5341\u4e2a\u5f04\u6743\u7684\u5ba6\u5b98\u4eba\u79f0\u5341\u5e38\u4f8d\uff0c\u628a\u7075\u5e1d\u5f53\u5080\u5121\u73a9\u5f04\u4e8e\u624b\u5fc3\u3002\u7075\u5e1d
\u3000\u3000\u7adf\u79f0\u4e3a\u9996\u7684\u5f20\u8ba9\u4e3a\u201c\u963f\u7236\u201d\u3002\u5ba6\u5b98\u5f04\u6743\uff0c\u5929\u964d\u5f02\u707e\uff0c\u8bae\u90ce\u8521\u9095\u594f\u77e5\u7075\u5e1d\uff0c\u5374\u88ab\u5ba6\u5b98\u9677\u5bb3\uff0c\u8d2c
\u3000\u3000\u56de\u4e61\u91cc\u3002\u4ece\u6b64\u5929\u4e0b\u5927\u4e71\uff0c\u76d7\u8d3c\u8702\u8d77\u3002
\u3000\u3000\u5de8\u9e7f\u90e1\u6709\u5f1f\u5144\u4e09\u4eba\uff0c\u5927\u54e5\u53eb\u5f20\u89d2\uff0c\u4e8c\u54e5\u53eb\u5f20\u5b9d\uff0c\u4e09\u5f1f\u53eb\u5f20\u6881\u3002\u5f20\u89d2\u672c\u662f\u4e2a\u4e0d\u7b2c\u7684\u79c0\u624d\uff0c\u5076
\u3000\u3000\u83b7\u5947\u9047\uff0c\u5f97\u5230\u4e09\u5377\u5929\u4e66\uff0c\u540d\u4e3a\u300a\u592a\u5e73\u8981\u672f\u300b\u3002\u5f20\u89d2\u719f\u8bfb\u5929\u4e66\uff0c\u5b66\u4f1a\u547c\u98ce\u5524\u96e8\uff0c\u6492\u8c46\u6210\u5175\u3002
\u3000\u3000\u4e2d\u5e73\u5143\u5e74\u761f\u75ab\u6d41\u884c\uff0c\u5f20\u89d2\u65bd\u6cd5\u672f\u6551\u6d3b\u65e0\u6570\u767e\u59d3\uff0c\u81ea\u79f0\u201c\u5927\u8d24\u826f\u5e08\u201d\u3002\u4ed6\u4f20\u6388\u4e94\u767e\u540d\u5f1f\u5b50\uff0c\u4e91
\u3000\u3000\u6e38\u5929\u4e0b\uff0c\u8bbe\u7acb\u4e09\u5341\u516d\u65b9\uff0c\u805a\u4f17\u6570\u5341\u4e07\u4eba\uff0c\u4f20\u8a00\uff1a\u201c\u82cd\u5929\u5df2\u6b7b\uff0c\u9ec4\u5929\u5f53\u7acb\u3002\u5c81\u5728\u7532\u5b50\uff0c\u5929\u4e0b\u5927
\u3000\u3000\u5409\u3002\u201d\u4ed6\u6d3e\u5f1f\u5b50\u9a6c\u5143\u4e49\u643a\u5e26\u91d1\u94f6\u8d22\u5b9d\uff0c\u5230\u6d1b\u9633\u7ed3\u4ea4\u5ba6\u5b98\u5c01\u8c1e\u4e3a\u5185\u5e94\u3002\u53c8\u547d\u8d76\u9020
\u3000\u3000\u9ec4\u65d7\uff0c\u5b9a\u4e0b\u8d77\u4e49\u65e5\u671f\u3002\u56e0\u4e3a\u5510\u5dde\u7684\u5f1f\u5b50\u51fa\u4e86\u4e8b\uff0c\u88ab\u5b98\u5e9c\u53d1\u89c9\u62a5\u544a\u671d\u5ef7\uff0c\u5927\u5c06\u519b\u4f55\u8fdb\u6740\u4e86\u9a6c\u5143
\u3000\u3000\u4e49\uff0c\u64d2\u4e86\u5c01\u8c1e\u3002\u5f20\u89d2\u95fb\u8baf\uff0c\u53ea\u6709\u4ed3\u4fc3\u8d77\u4e8b\uff0c\u81ea\u79f0\u201c\u5929\u516c\u5c06\u519b\u201d\uff0c\u5f20\u5b9d\u79f0\u201c\u5730\u516c
\u3000\u3000\u5c06\u519b\u201d\uff0c\u5f20\u6881\u79f0\u201c\u4eba\u516c\u5c06\u519b\u201d\u3002\u4e49\u519b\u5934\u88f9\u9ec4\u5dfe\uff0c\u58f0\u52bf\u6d69\u5927\uff0c\u5b98\u519b\u95fb\u98ce\u800c\u9003\u3002\u7075\u5e1d\u5f97\u62a5\uff0c\u5c31\u6d3e
\u3000\u3000\u4e2d\u90ce\u5c06\u5362\u690d\u3001\u7687\u752b\u5d69\u3001\u6731\u4fca\u9886\u5175\u8ba8\u8d3c\u3002
\u3000\u3000\u5e7d\u5dde\u592a\u5b88\u5218\u7109\u5f97\u77e5\u5f20\u89d2\u6765\u72af\uff0c\u8d34\u51fa\u5e03\u544a\u62db\u52df\u4e49\u5175\u3002\u6dbf\u53bf\u6709\u4e00\u4f4d\u82f1\u96c4\uff0c\u751f\u5f97\u8eab\u957f\u516b\u5c3a\uff0c\u4e24\u8033
\u3000\u3000\u5782\u80a9\uff0c\u53cc\u624b\u8fc7\u819d\uff0c\u672c\u662f\u6c49\u666f\u5e1d\u7684\u540e\u4ee3\u5b50\u5b59\uff0c\u59d3\u5218\u540d\u5907\uff0c\u5b57\u7384\u5fb7\uff0c\u65f6\u5e74\u4e8c\u5341\u516b\u5c81\u3002\u4ed6\u5bb6\u4f4f\u6dbf\u53bf
\u3000\u3000\u697c\u6851\u6751\uff0c\u9644\u8fd1\u6709\u4e00\u68f5\u5927\u6851\u6811\uff0c\u9ad8\u6709\u767e\u4e08\uff0c\u8fdc\u671b\u5982\u540c\u8f66\u76d6\u3002\u4e00\u4f4d\u76f8\u58eb\u66fe\u9884\u8a00\uff1a\u201c\u8fd9\u4e00\u5bb6\u8981\u51fa\u8d35
\u3000\u3000\u4eba\u3002\u201d\u5218\u5907\u5c0f\u65f6\u5019\u8ddf\u5c0f\u670b\u53cb\u4eec\u5728\u6811\u4e0b\u73a9\u800d\uff0c\u66fe\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4e3a\u5929\u5b50\uff0c\u5e94\u8be5\u5750\u8fd9\u8f66\u3002\u201d\u4ed6\u8bfb\u8fc7\u4e66\uff0c
\u3000\u3000\u66fe\u62dc\u90d1\u7384\u3001\u5362\u690d\u4e3a\u5e08\uff0c\u4e0e\u516c\u5b59\u74d2\u662f\u597d\u670b\u53cb\u3002\u56e0\u4ed6\u7236\u4eb2\u65e9\u4e27\uff0c\u5bb6\u9053\u8d25\u843d\uff0c\u53ea\u597d\u8d29\u5356\u8349\u978b\u3001\u7ec7\u5e2d
\u3000\u3000\u5ea6\u65e5\u53e3\u3002\u4ed6\u770b\u4e86\u62db\u5175\u7684\u699c\u6587\uff0c\u4e0d\u7531\u6168\u7136\u957f\u53f9\u3002\u5ffd\u542c\u80cc\u540e\u6709\u4eba\u9ad8\u58f0\u8bf4\uff1a\u201c\u5927\u4e08\u592b\u4e0d\u4e3a\u56fd\u5bb6\u51fa
\u3000\u3000\u529b\uff0c\u53f9\u4ec0\u4e48\u6c14?\u201d\u5218\u5907\u56de\u5934\u770b\uff0c\u90a3\u4eba\u8eab\u9ad8\u516b\u5c3a\uff0c\u5934\u50cf\u8c79\u5b50\uff0c\u773c\u50cf\u94dc\u73af\uff0c\u71d5\u5b50\u4e0b\u5df4\uff0c\u7edc\u816e\u80e1\u5b50
\u3000\u3000\u6839\u6839\u76f4\u7acb\uff0c\u5982\u540c\u864e\u987b\uff0c\u8bf4\u8bdd\u5c31\u50cf\u6253\u96f7\uff0c\u5c31\u95ee\u4ed6\u59d3\u540d\u3002\u90a3\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u59d3\u5f20\u540d\u98de\uff0c\u5b57\u7ffc\u5fb7\uff0c\u7956\u8f88
\u3000\u3000\u5c45\u4f4f\u6dbf\u90e1\uff0c\u6709\u4e9b\u5bb6\u4ea7\uff0c\u9760\u5356\u9152\u6740\u732a\u4e3a\u751f\uff0c\u4e13\u597d\u7ed3\u4ea4\u5929\u4e0b\u8c6a\u6770\u3002\u521a\u624d\u89c1\u4f60\u770b\u699c\u957f\u53f9\uff0c\u6240\u4ee5\u6765\u95ee
\u3000\u3000\u3002\u201d\u5218\u5907\u8bf4\u4ed6\u60f3\u7834\u8d3c\uff0c\u5374\u5fc3\u6709\u4f59\u800c\u529b\u4e0d\u8db3\uff0c\u5f20\u98de\u8bf4\u4ed6\u613f\u51fa\u94b1\u52df\u5175\uff0c\u8ddf\u5218\u5907\u5171\u4e3e\u5927\u4e8b\uff0c\u4e8c\u4eba\u5c31
\u3000\u3000\u5230\u4e00\u5bb6\u9152\u5e97\u996e\u9152\u3002\u6b63\u996e\u7740\uff0c\u89c1\u4e00\u4e2a\u5927\u6c49\u63a8\u4e00\u8f86\u8f66\u5b50\u5230\u95e8\u524d\u505c\u4e0b\uff0c\u8fdb\u5e97\u5c31\u558a\u9152\u4fdd\u5feb\u62ff\u9152\uff0c\u5403\u4e86
\u3000\u3000\u53bb\u6295\u519b\u3002\u5218\u5907\u89c1\u5927\u6c49\u8eab\u9ad8\u4e5d\u5c3a\uff0c\u80e1\u5b50\u957f\u4e8c\u5c3a\uff0c\u8138\u8272\u5982\u7ea2\u67a3\uff0c\u4e39\u51e4\u773c\uff0c\u5367\u8695\u7709\uff0c\u76f8\u8c8c\u5802\u5802\uff0c\u5c31
\u3000\u3000\u9080\u4ed6\u540c\u5750\uff0c\u95ee\u4ed6\u59d3\u540d\u3002\u5927\u6c49\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u59d3\u5173\u540d\u7fbd\uff0c\u5b57\u5bff\u957f\uff0c\u540e\u6539\u4e91\u957f\uff0c\u6cb3\u4e1c\u89e3\u826f\u4eba\u3002\u56e0\u6253\u62b1\u4e0d
\u3000\u3000\u5e73\u6740\u4e86\u571f\u8c6a\uff0c\u9003\u51fa\u4e94\u516d\u5e74\u4e86\u3002\u542c\u8bf4\u6b64\u5904\u62db\u5175\uff0c\u5c31\u6765\u6295\u519b\u3002\u201d\u4e09\u4eba\u8d8a\u8bf4\u8d8a\u6295\u673a\uff0c\u6765\u5230\u5f20\u98de\u7684\u5e84
\u3000\u3000\u4e0a\uff0c\u5546\u8bae\u5927\u4e8b\u3002\u5f20\u98de\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5e84\u540e\u6709\u4e00\u6843\u56ed\uff0c\u6843\u82b1\u6b63\u76db\u5f00\uff0c\u660e\u5929\u6211\u4eec\u5230\u56ed\u4e2d\u796d\u62dc\u5929\u5730\uff0c\u7ed3\u4e3a
\u3000\u3000\u5144\u5f1f\uff0c\u9f50\u5fc3\u534f\u529b\uff0c\u5171\u56fe\u5927\u4e8b\u3002\u201d\u7b2c\u4e8c\u5929\uff0c\u5f20\u98de\u5728\u6843\u56ed\u4e2d\u5907\u4e0b\u4e4c\u725b\u3001\u767d\u9a6c\u7b49\u796d\u793c\uff0c\u4e09\u4eba\u711a\u9999\u8dea
\u3000\u3000\u62dc\uff0c\u7acb\u4e0b\u8a93\u8a00\uff1a\u201c\u6211\u4e09\u4eba\u7ed3\u62dc\u4e3a\u5f02\u59d3\u5144\u5f1f\uff0c\u540c\u5fc3\u534f\u529b\uff0c\u6551\u56fd\u6276\u5371\uff0c\u4e0a\u62a5\u56fd\u5bb6\uff0c\u4e0b\u5b89\u9ece\u6c11\u3002\u4e0d
\u3000\u3000\u6c42\u540c\u5e74\u540c\u6708\u540c\u65e5\u751f\uff0c\u53ea\u613f\u540c\u5e74\u540c\u6708\u540c\u65e5\u6b7b\u3002\u7687\u5929\u540e\u571f\uff0c\u53ef\u9274\u6b64\u5fc3\u3002\u80cc\u4e49\u5fd8\u6069\uff0c\u5929\u4eba\u5171\u622e!\u201d
\u3000\u3000\u5218\u5907\u5e74\u957f\u4e3a\u5927\u54e5\uff0c\u5173\u7fbd\u4e3a\u4e8c\u54e5\uff0c\u5f20\u98de\u4e3a\u4e09\u5f1f\u3002\u796d\u7f62\u5929\u5730\uff0c\u53c8\u6740\u725b\u6446\u9152\uff0c\u62db\u52df\u4e86\u4e09\u767e\u52c7\u58eb\uff0c\u75db
\u3000\u3000\u996e\u4e00\u65e5\u3002\u4e09\u4eba\u6b63\u6101\u6ca1\u6709\u6218\u9a6c\u5175\u5668\uff0c\u6765\u4e86\u4e24\u4e2a\u8d29\u9a6c\u7684\u5ba2\u4eba\uff0c\u8d60\u9001\u4ed6\u4eec\u4e94\u5341\u5339\u6218\u9a6c\uff0c\u91d1\u94f6\u4e94\u767e\u4e24
\u3000\u3000\uff0c\u94c1\u4e00\u5343\u65a4\u3002\u5218\u5907\u8c22\u4e86\u5ba2\u4eba\uff0c\u8bf7\u6765\u9ad8\u624b\u5de5\u5320\uff0c\u4e3a\u4ed6\u6253\u9020\u4e00\u5bf9\u5b9d\u5251\uff0c\u4e3a\u5173\u7fbd\u6253\u9020\u4e86\u516b\u5341\u4e8c\u65a4\u91cd
\u3000\u3000\u7684\u9752\u9f99\u5043\u6708\u5200\uff0c\u4e3a\u5f20\u98de\u6253\u9020\u4e86\u4e08\u516b\u70b9\u94a2\u77db\uff0c\u53c8\u6253\u9020\u4e86\u76d4\u7532\u3002\u4e0d\u51e0\u5929\uff0c\u5c31\u805a\u4e86\u4e94\u767e\u4f59\u4eba\uff0c\u53bb\u6295
\u3000\u3000\u5218\u7109\u3002\u5218\u7109\u89c1\u4e09\u4eba\u5a01\u98ce\u51db\u51db\uff0c\u975e\u5e38\u9ad8\u5174\uff0c\u518d\u4e0e\u5218\u5907\u8bba\u8f88\u5206\uff0c\u662f\u5218\u5907\u7684\u8fdc\u623f\u53d4\u53d4\uff0c\u5c31\u4ee5\u53d4\u4f84\u76f8
\u3000\u3000\u79f0\u3002
\u3000\u3000\u5728\u4e0e\u9ec4\u5dfe\u519b\u7684\u6218\u6597\u4e2d\uff0c\u4e09\u4eba\u4e0d\u4ec5\u51ed\u7740\u9ad8\u5f3a\u7684\u6b66\u827a\uff0c\u800c\u4e14\u5de7\u4f7f\u8ba1\u8c0b\uff0c\u8fde\u6253\u80dc\u4ed7\u3002\u5218\u5907\u542c\u8bf4\u5362
\u3000\u3000\u690d\u4e0e\u5f20\u89d2\u5728\u5e7f\u5b97\u5927\u6218\uff0c\u56e0\u4ed6\u66fe\u62dc\u5362\u690d\u4e3a\u5e08\uff0c\u5c31\u7387\u519b\u53bb\u652f\u63f4\u3002\u5362\u690d\u8ba9\u5218\u5907\u53bb\u988d\u5ddd\u652f\u63f4\u7687\u752b\u5d69\u3001
\u3000\u3000\u6731\u4fca\uff0c\u5218\u5907\u5c31\u7387\u519b\u661f\u591c\u8d76\u53bb\u3002\u7687\u752b\u5d69\u4e0e\u6731\u4fca\u5b9a\u8ba1\uff0c\u706b\u653b\u9ec4\u5dfe\u519b\uff0c\u70e7\u5f97\u5f20\u5b9d\u3001\u5f20\u6881\u5927\u8d25\u3002\u8d25\u519b
\u3000\u3000\u6b63\u9003\u547d\uff0c\u649e\u89c1\u66f9\u64cd\u5f15\u519b\u62e6\u8def\uff0c\u53c8\u88ab\u6740\u4e86\u4e07\u4f59\u4eba\u3002\u66f9\u64cd\u7684\u7236\u4eb2\u540d\u53eb\u66f9\u5d69\uff0c\u672c\u6765\u590d\u59d3\u590f\u4faf\uff0c\u56e0\u4e3a
\u3000\u3000\u8fc7
\u3000\u3000\u7ee7\u7ed9\u5ba6\u5b98\u66f9\u80dc\uff0c\u6539\u59d3\u66f9\u3002\u66f9\u64cd\u5c0f\u540d\u963f\u7792\uff0c\u5b57\u5b5f\u5fb7\uff0c\u81ea\u5e7c\u7231\u6e38\u730e\uff0c\u559c\u6b4c\u821e\uff0c\u8be1\u8ba1\u591a\u7aef\u3002\u5f53\u65f6\u51e0
\u3000\u3000\u4e2a\u8457\u540d\u7684\u76f8\u58eb\u89c1\u4e86\u4ed6\uff0c\u90fd\u8bf4\uff1a\u201c\u592a\u5e73\u5e74\u6708\u4f60\u662f\u80fd\u81e3\uff0c\u6218\u4e71\u5e74\u6708\u4f60\u662f\u5978\u96c4\u3002\u201d\u4ed6\u4e8c\u5341\u5c81\u4e3e\u5b5d\u5ec9
\u3000\u3000\uff0c\u88ab\u4efb\u547d\u4e3a\u6d1b\u9633\u5317\u90fd\u5c09\uff0c\u8d1f\u8d23\u6cbb\u5b89\uff0c\u4efb\u4f55\u4eba\u72af\u4e86\u7981\uff0c\u4ed6\u6beb\u4e0d\u7559\u60c5\uff0c\u6d1b\u9633\u7684\u6743\u8d35\u518d\u4e5f\u6ca1\u4eba\u6562\u72af
\u3000\u3000\u7981\u3002\u540e\u6765\uff0c\u4ed6\u51fa\u4efb\u987f\u4e18\u53bf\u4ee4\uff0c\u9ec4\u5dfe\u8d77\u4e8b\u540e\u6539\u4e3a\u9a91\u90fd\u5c09\u3002\u4ed6\u89c1\u8fc7\u7687\u752b\u5d69\u3001\u6731\u4fca
\u3000\u3000\uff0c\u5c31\u7387\u4eba\u9a6c\u8ffd\u51fb\u5f20\u5b9d\u3001\u5f20\u6881\u53bb\u4e86\u3002
\u3000\u3000\u5218\u5907\u7387\u519b\u6765\u5230\u988d\u5ddd\uff0c\u9ec4\u5dfe\u519b\u5df2\u8d25\u9003\uff0c\u7687\u752b\u5d69\u8bf4\uff1a\u201c\u5f20\u5b9d\u3001\u5f20\u6881\u5175\u8d25\uff0c\u4f60\u4eec\u8fd8\u662f\u56de\u53bb\u652f\u63f4\u5362
\u3000\u3000\u690d\u5427\u3002\u201d\u5218\u5907\u53c8\u9886\u5175\u8fd4\u56de\u3002\u8d70\u5230\u534a\u8def\uff0c\u89c1\u5230\u4e00\u961f\u4eba\u9a6c\u62bc\u9001\u4e00\u8f86\u56da\u8f66\uff0c\u8f66\u4e2d\u6b63\u56da\u7740\u5362\u690d\u3002\u5218\u5907
\u3000\u3000\u614c\u5fd9\u4e0b\u9a6c\u8be2\u95ee\uff0c\u5362\u690d\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u51e0\u6b21\u5927\u6218\u5f20\u89d2\uff0c\u56e0\u4ed6\u4f1a\u5996\u672f\uff0c\u4e00\u65f6\u4e0d\u80fd\u53d6\u80dc\u3002\u671d\u5ef7\u5dee\u9ec4\u95e8\u5de6\u4e30
\u3000\u3000\u6765\u7763\u519b\uff0c\u5de6\u4e30\u95ee\u6211\u8981\u8d3f\u8d42\uff0c\u6211\u8bf4\u519b\u8d39\u8fd8\u4e0d\u591f\uff0c\u6ca1\u94b1\u5949\u627f\u4f60\u3002\u4ed6\u8bf4\u6211\u6020\u6162\u519b\u5fc3\uff0c\u671d\u5ef7\u5c31\u6d3e\u4e2d\u90ce
\u3000\u3000\u5c06\u8463\u5353\u4ee3\u6211\u9886\u5175\uff0c\u628a\u6211\u62bc\u56de\u4eac\u57ce\u95ee\u7f6a\u3002\u201d\u5f20\u98de\u52c3\u7136\u5927\u6012\uff0c\u8981\u6740\u62bc\u9001\u7684\u519b\u4eba\u6551\u5362\u690d\uff0c\u5218\u5907\u5fd9\u5236
\u3000\u3000\u6b62\u4ed6\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u671d\u5ef7\u81ea\u6709\u516c\u8bba\uff0c\u4e0d\u53ef\u80e1\u6765!\u201d\u5362\u690d\u88ab\u62bc\u8d70\u540e\uff0c\u4e09\u4eba\u5c31\u51b3\u5b9a\u5148\u56de\u6dbf\u90e1\u3002\u8d70\u4e86\u4e24\u5929
\u3000\u3000\uff0c\u5ffd\u7136\u542c\u5230\u6740\u58f0\u9707\u5929\uff0c\u4e09\u4eba\u89c1\u5b98\u519b\u5927\u8d25\uff0c\u9ec4\u5dfe\u519b\u94fa\u5929\u76d6\u5730\u8ffd\u6740\u8fc7\u6765\uff0c\u5927\u65d7\u4e0a\u5199\u7740\u201c\u5929\u516c\u5c06
\u3000\u3000\u519b\u201d\u3002\u5218\u5907\u8bf4\uff1a\u201c\u5f20\u89d2\u6765\u4e86\uff0c\u6211\u4eec\u9a6c\u4e0a\u53c2\u6218!\u201d\u4e09\u4eba\u7387\u4eba\u9a6c\u51b2\u6740\u8fc7\u53bb\u3002\u5f20\u89d2\u6b63\u7a77\u8ffd\u8463\u5353\uff0c\u88ab
\u3000\u3000\u5218\u5907\u4e09\u4eba\u51b2\u6740\uff0c\u731d\u4e0d\u53ca\u9632\uff0c\u8d25\u9000\u4e94\u5341\u91cc\uff0c\u6551\u4e0b\u8463\u5353\u3002\u8463\u5353\u95ee\u4e09\u4eba\u662f\u4ec0\u4e48\u5b98\u804c\uff0c\u5218\u5907\u8bf4\u4ed6\u4eec\u662f
\u3000\u3000\u4e49\u5175\uff0c\u6ca1\u6709\u5b98\u804c\u3002\u8463\u5353\u5c31\u5bf9\u4e09\u4f4d\u6069\u4eba\u53d8\u4e86\u8138\uff0c\u8fde\u793c\u4e5f\u4e0d\u884c\u3002\u5f20\u98de\u5927\u9a82\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u6d74\u8840\u594b\u6218\uff0c\u6551
\u3000\u3000\u4e86\u8fd9\u5bb6\u4f19\uff0c\u4ed6\u5374\u5982\u6b64\u65e0\u793c\uff0c\u4e0d\u6740\u4ed6\u96be\u6d88\u6211\u80f8\u4e2d\u6c14!\u201d\u62d4\u5200\u8981\u6740\u8463\u5353\u3002\u5218\u5907\u3001\u5173\u7fbd\u5fd9\u62e6\u4e0b\uff0c\u529d
\u3000\u3000\u9053\uff1a\u201c\u4ed6\u662f\u671d\u5ef7\u547d\u5b98\uff0c\u600e\u4e48\u80fd\u968f\u4fbf\u6740?\u201d\u5f20\u98de\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4e0d\u7518\u5fc3\u542c\u4ed6\u4f7f\u5524!\u201d\u5218\u5907\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u4e09
\u3000\u3000\u4eba\u540c\u751f\u5171\u6b7b\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u8d70\u3002\u201d\u4e09\u4eba\u5e26\u672c\u90e8\u4eba\u9a6c\u6295\u5954\u6731\u4fca\uff0c\u5408\u5175\u8ba8\u4f10\u5f20\u5b9d
\u3000\u3000\u3002
\u3000\u3000\u5f20\u5b9d\u7387\u516b\u4e5d\u4e07\u4eba\u9a6c\u5c6f\u5175\u5c71\u540e\uff0c\u6731\u4fca\u6d3e\u5218\u5907\u4e3a\u5148\u950b\uff0c\u524d\u53bb\u53ae\u6740\u3002\u5f20\u5b9d
\u3000\u3000\u6d3e\u526f\u5c06\u9ad8\u5347\u51fa\u6218\uff0c\u4e0e\u5f20
\u3000\u3000\u98de\u6218\u4e0d\u51e0\u56de\u5408\uff0c\u88ab\u5f20\u98de\u4e00\u77db\u523a\u6b7b\u3002\u5f20\u5b9d\u5c31\u62ab\u53d1\u4ed7\u5251\uff0c\u4f5c\u8d77\u5996\u6cd5\u3002\u53ea\u89c1\u98ce\u96f7\u5927\u4f5c\uff0c\u4e00\u80a1\u9ed1\u6c14\u4ece
\u3000\u3000\u5929\u800c\u964d\uff0c\u9ed1\u6c14\u4e2d\u6740\u51fa\u65e0\u6570\u4eba\u9a6c\u3002\u5218\u5907\u4eba\u9a6c\u5927\u4e71\uff0c\u8d25\u9000\u4e0b\u6765\u3002\u7b2c\u4e8c\u5929\uff0c\u5218\u5907\u547d\u5173\u7fbd\u3001\u5f20\u98de\u5404\u5f15
\u3000\u3000\u4e00\u5343\u4eba\u9a6c\u57cb\u4f0f\u5728\u5188\u4e0a\uff0c\u5404\u5e26\u732a\u7f8a\u72d7\u8840\u3002\u5f20\u5b9d\u51fa\u6218\uff0c\u53c8\u4f7f\u5996\u6cd5\uff0c\u5218\u5907\u56de\u9a6c\u5c31\u9003\uff0c\u5f20\u5b9d\u7a77\u8ffd\u4e0d\u820d
\u3000\u3000\u3002\u521a\u8ffd\u8fc7\u5c71\u5934\uff0c\u5173\u3001\u5f20\u653e\u8d77\u53f7\u70ae\uff0c\u519b\u58eb\u628a\u8840\u6cfc\u51fa\uff0c\u7834\u4e86\u5996\u6cd5\u3002\u5f20\u5b9d\u6b63\u60f3\u56de\u519b\uff0c\u5173\u7fbd\u3001\u5f20\u98de\u4e00
\u3000\u3000\u9f50\u6740\u51fa\uff0c\u5218\u5907\u3001\u6731\u4fca\u6325\u5927\u519b\u6740\u6765\uff0c\u5f20\u5b9d\u5927\u8d25\u3002\u5218\u5907\u8ffd\u4e0a\uff0c\u4e00\u7bad\u5c04\u4e2d\u5f20
\u3000\u3000\u5b9d\u5de6\u81c2\uff0c\u5f20\u5b9d\u9003\u5165\u9633\u57ce
\u3000\u3000\uff0c\u575a\u5b88\u4e0d\u51fa\u3002\u6731\u4fca\u5c31\u547d\u4eba\u9a6c\u628a\u9633\u57ce\u56e2\u56e2\u56f4\u56f0\u3002\u4e0d\u51e0\u5929\uff0c\u63a2\u5b50\u62a5\u544a\uff1a\u201c
\u3000\u3000\u56e0\u4e3a\u8463\u5353\u5c61\u6218\u5c61\u8d25\uff0c\u671d
\u3000\u3000\u5ef7\u547d\u7687\u752b\u5d69\u53d6\u4ee3\u4e86\u8463\u5353\u3002\u7687\u752b\u5d69\u5230\u4efb\u65f6\uff0c\u5f20\u89d2\u5df2\u6b7b\uff0c\u4e0e\u5f20\u6881\u5927\u6218\uff0c\u8fde\u80dc\u4e03\u9635\uff0c\u5728\u66f2\u9633\u6740\u4e86\u5f20
\u3000\u3000\u6881\u3002\u671d\u5ef7\u52a0\u5c01\u7687\u752b\u5d69\u4e3a\u8f66\u9a91\u5c06\u519b\uff0c\u517c\u5180\u5dde\u7267\u3002\u7687\u752b\u5d69\u4e0a\u8868\u79f0\u5362\u690d\u6709\u529f\u65e0\u7f6a\uff0c\u671d\u5ef7\u8ba9\u5362\u690d\u5b98\u590d
\u3000\u3000\u539f\u804c\u3002\u66f9\u64cd\u52a9\u7687\u752b\u5d69\u8ba8\u8d3c\u6709\u529f\uff0c\u5c01\u4e3a\u6d4e\u5357\u76f8\u3002\u201d\u6731\u4fca\u542c\u540e\uff0c\u547d\u4ee4\u90e8\u4e0b\u52a0\u7d27\u653b
\u3000\u3000\u6253\u9633\u57ce\u3002\u8d3c\u5c06\u4e25\u653f\u89c1\u52bf\u4e0d\u5999\uff0c\u6697\u6740\u4e86\u5f20\u5b9d\uff0c\u5f00\u57ce\u6295\u964d\u3002\u6731\u4fca\u5e73\u5b9a\u4e86\u9644
\u3000\u3000\u8fd1\u6570\u90e1\uff0c\u5411\u671d\u5ef7\u62a5\u6377\u3002
\u3000\u3000\u9ec4\u5dfe\u4f59\u515a\u8d75\u5f18\u3001\u97e9\u5fe0\u3001\u5b59\u4ef2\u7387\u4f17\u6570\u4e07\uff0c\u5360\u636e\u5b9b\u57ce\uff0c\u4e3a\u5f20\u89d2\u62a5\u4ec7\u3002\u671d\u5ef7\u547d\u6731\u4fca
\u3000\u3000\u8ba8\u4f10\uff0c\u6731\u4fca\u547d
\u3000\u3000\u5218\u3001\u5173\u3001\u5f20\u653b\u57ce\u897f\u5357\u89d2\uff0c\u81ea\u5df1\u653b\u4e1c\u5317\u89d2\uff0c\u628a\u97e9\u5fe0\u6740\u5f97\u5927\u8d25\u3002\u97e9\u5fe0\u5f03\u57ce\u800c\u9003\u3002\u6731\u4fca
\u3000\u3000\u4e0e\u5218\u3001\u5173\u3001
\u3000\u3000\u5f20\u7387\u519b\u63a9\u6740\uff0c\u5c04\u6b7b\u97e9\u5fe0\u3002\u8d75\u5f18\u3001\u5b59\u4ef2\u7387\u4eba\u9a6c\u63a5\u5e94\uff0c\u6731\u4fca\u53ea\u597d\u9000\u5175\uff0c\u8d75
\u3000\u3000\u5f18\u7b49\u518d\u593a\u5b9b\u57ce\u3002\u6731\u4fca\u79bb
\u3000\u3000\u57ce\u5341\u91cc\u4e0b\u5be8\uff0c\u89c1\u6b63\u4e1c\u6765\u4e86\u4e00\u961f\u4eba\u9a6c\uff0c\u4e3a\u9996\u5c06\u9886\u751f\u5f97\u5e7f\u989d\u9614\u9762\uff0c\u864e\u80cc\u718a\u8170\uff0c\u662f\u5434\u90e1\u5bcc\u6625\u4eba\uff0c\u59d3
\u3000\u3000\u5b59\u540d\u575a\u5b57\u6587\u53f0\uff0c\u4e3a\u5b59\u5b50\u7684\u540e\u4ee3\u3002
\u3000\u3000\u4ed6\u5341\u4e03\u5c81\u65f6\u6740\u6d77\u76d7\u51fa\u540d\uff0c\u5f53\u4e0a\u6821\u5c09\uff0c\u5e73\u53db\u6709\u529f\uff0c\u5347\u4e3a\u76f1\u7719\u4e1e\u3001\u4e0b\u90b3\u4e1e\u3002\u9ec4\u5dfe\u8d77\u4e8b\uff0c\u4ed6\u805a\u6dee
\u3000\u3000\u3001\u6cd7\u7cbe\u5175\u4e00\u5343\u4e94\u767e\u4f59\u4eba\uff0c\u524d\u6765\u652f\u63f4\u6731\u4fca\u3002\u6731\u4fca
\u3000\u3000\u5c31\u8ba9\u5b59\u575a\u6253\u5357\u95e8\uff0c\u5218\u5907\u6253\u5317\u95e8\uff0c\u81ea\u5df1\u6253\u897f\u95e8\uff0c
\u3000\u3000\u7559\u4e0b\u4e1c\u95e8\u3002\u5b59\u575a\u7387\u5148\u767b\u57ce\uff0c\u6740\u654c\u4e8c\u5341\u4f59\u4eba\uff0c\u53c8\u4ece\u57ce\u4e0a\u98de\u8eab\u6251\u5411\u8d75\u5f18\uff0c\u5c06\u8d75\u5f18\u6740\u6b7b\u3002\u5b59\u4ef2\u9003\u5411
\u3000\u3000\u5317\u95e8\uff0c\u88ab\u5218\u5907\u4e00\u7bad\u5c04\u6b7b\u3002\u8d3c\u5175\u88ab\u6740\u4e07\u4f59\uff0c\u6295\u964d\u7684\u4e0d\u8ba1\u5176\u6570\u3002\u5357\u9633\u4e00\u5e26\u5341\u591a\u4e2a\u90e1\u5f88\u5feb\u88ab\u5b98\u519b\u6536
\u3000\u3000\u590d\u3002
\u3000\u3000\u6731\u4fca\u73ed\u5e08\u56de\u4eac\uff0c\u671d\u5ef7\u5c01\u4ed6\u4e3a\u8f66\u9a91\u5c06\u519b\u3001\u6cb3\u5357\u5c39\u3002\u4ed6\u5c31\u594f\u660e\u5b59\u575a\u3001\u5218
\u3000\u3000\u5907\u7b49\u4eba\u7684\u529f\u52b3\u3002\u5b59\u575a\u9001
\u3000\u3000\u4e86\u597d\u5904\uff0c\u5f88\u5feb\u5c31\u5c01\u4e3a\u90e1\u53f8\u9a6c\uff0c\u4e0a\u4efb\u53bb\u4e86\u3002\u5218\u5907\u7b49\u4e86\u591a\u65e5\u4e0d\u89c1\u5c01\u8d4f\uff0c\u5411\u90ce\u4e2d\u5f20\u94a7\u8bf4\u4e86\u4e09\u4eba\u7684\u529f
\u3000\u3000\u52b3\uff0c\u5f20\u94a7\u5c31\u5165\u671d\u5411\u7075\u5e1d\u8bf4\uff1a\u201c\u9ec4\u5dfe\u9020\u53cd\uff0c\u5c31\u56e0\u4e3a\u5341\u5e38\u4f8d\u4e13\u6743\uff0c\u5f04\u5f97\u5929\u4e0b\u5927\u4e71\u3002\u5982\u4eca\u5e94\u5148\u65a9\u5341
\u3000\u3000\u5e38\u4f8d\uff0c\u6709\u529f\u7684\u91cd\u52a0\u5c01\u8d4f\uff0c\u5929\u4e0b\u5c31\u4f1a\u592a\u5e73\u4e86\u3002\u201d\u5341\u5e38\u4f8d\u53cd\u544a\u5f20\u94a7\u6b3a\u4e3b\uff0c\u7075\u5e1d\u5c31\u547d\u6b66\u58eb\u8d76\u8d70\u5f20\u94a7
\u3000\u3000\u3002\u5341\u5e38\u4f8d\u6015\u4e8b\u95f9\u5927\u4e0d\u597d\u6536\u62fe\uff0c\u5c31\u8ba9\u7075\u5e1d\u5c01\u8d4f\u5e73\u53db\u529f\u81e3\uff0c\u7075\u5e1d\u5c01\u5218\u5907\u4e3a\u5b9a\u5dde\u4e2d\u5c71\u5e9c\u5b89\u559c\u53bf\u5c09\u3002
\u3000\u3000\u5218\u5907\u9063\u6563\u519b\u5175\uff0c\u53ea\u5e26\u5173\u3001\u5f20\u53ca\u4e8c\u5341\u4f59\u540d\u4eb2\u968f\u4e0a\u4efb\u3002\u5230\u4efb\u540e\u4ed6\u52aa\u529b\u6cbb\u7406\u53bf\u5883\uff0c\u6df1\u5f97\u6c11\u5fc3\u3002\u4e0d\u5230
\u3000\u3000\u56db\u4e2a\u6708\uff0c\u671d\u5ef7\u7a81\u7136\u964d\u4e0b\u5723\u65e8\uff0c\u8981\u628a\u56e0\u519b\u529f\u800c\u4e3a\u5b98\u7684\u5e73\u6c11\u6dd8\u6c70\u3002\u5218\u5907\u6b63\u62c5\u5fc3\u8eab\u5728\u6dd8\u6c70\u4e4b\u5217\uff0c\u6070
\u3000\u3000\u9022\u7763\u90ae\u5230\u53bf\u91cc\u89c6\u5bdf\u3002\u5218\u5907\u51fa\u57ce\u8fce\u63a5\uff0c\u7763\u90ae\u8fde\u9a6c\u90fd\u4e0d\u4e0b\uff0c\u4ec5\u62ac\u62ac\u97ad\u68a2\u8ba9\u5218\u5907\u8d77\u6765\uff0c\u5173\u3001\u5f20\u5df2\u52a8
\u3000\u3000\u4e86\u6012\u3002\u5f85\u6765\u5230\u5bbe\u9986\uff0c\u7763\u90ae\u5357\u9762\u9ad8\u5750\uff0c\u8ba9\u5218\u5907\u7ad9\u5728\u9636\u4e0b\uff0c\u8fc7\u4e86\u597d\u4e45\u624d\u95ee\uff1a\u201c\u5218\u53bf\u5c09\u662f\u4ec0\u4e48\u51fa\u8eab
\u3000\u3000?\u201d\u5218\u5907\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u662f\u4e2d\u5c71\u9756\u738b\u7684\u540e\u4ee3\uff0c\u81ea\u6dbf\u90e1\u53c2\u52a0\u527f\u9664\u9ec4\u5dfe\uff0c\u5927\u5c0f\u4e09\u5341\u4f59\u6218\uff0c\u6709\u4e9b\u6218\u529f\uff0c\u624d
\u3000\u3000\u5f97\u5230\u8fd9\u4e2a\u804c\u52a1\u3002\u201d\u7763\u90ae\u559d\u9a82\uff1a\u201c\u4f60\u80c6\u6562\u5047\u5192\u7687\u4eb2\uff0c\u865a\u62a5\u529f\u52b3\uff0c\u671d\u5ef7\u5c31\u8981\u6dd8\u6c70\u4f60\u4eec\u8fd9\u79cd\u5b98\u5458!
\u3000\u3000\u201d\u5218\u5907\u4e0d\u6562\u9876\u649e\uff0c\u9000\u56de\u8859\u95e8\u3002\u53bf\u540f\u8bf4\uff1a\u201c\u7763\u90ae\u65e0\u975e\u662f\u60f3\u7d22\u53d6\u8d3f\u8d42\u3002\u201d\u5218\u5907\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4e24\u8896\u6e05\u98ce
\u3000\u3000\uff0c\u54ea\u513f\u6709\u94b1\u7ed9\u4ed6?\u201d\u7b2c\u4e8c\u5929\uff0c\u7763\u90ae\u53eb\u53bb\u53bf\u540f\uff0c\u547d\u4ee4\u4ed6\u4eec\u8bec\u9677\u53bf\u5c09\u4e3a\u5bb3\u767e\u59d3\u3002\u5218\u5907\u51e0\u6b21\u53bb\u6c42\u60c5
\u3000\u3000\uff0c\u90fd\u88ab\u6321\u5728\u95e8\u5916\u3002\u5f20\u98de\u751f\u4e00\u809a\u5b50\u95f7\u6c14\uff0c\u559d\u4e86\u51e0\u676f\u9152\uff0c\u4ece\u5bbe\u9986\u95e8\u524d\u8fc7\uff0c\u89c1\u51e0\u5341\u4e2a\u8001\u4eba\u5728\u5bbe\u9986\u95e8
\u3000\u3000\u524d
\u3000\u3000\u75db\u54ed\uff0c\u54c0\u6c42\u7763\u90ae\u4e0d\u8981\u5904\u7f5a\u5218\u5907\uff0c\u53cd\u88ab\u5dee\u5f79\u6bd2\u6253\u3002\u5f20\u98de\u6012\u706b\u4e2d\u70e7\uff0c\u5954\u5165\u5bbe\u9986\uff0c\u5148\u6253\u6563\u722a\u7259\uff0c\u518d
\u3000\u3000\u5954\u5230\u540e\u5385\uff0c\u89c1\u7763\u90ae\u6b63\u62f7\u6253\u53bf\u540f\uff0c\u5927\u9a82\uff1a\u201c\u5bb3\u6c11\u8d3c\uff0c\u8ba4\u5f97\u6211\u5417?\u201d\u5288\u5934\u63ea\u4f4f\u7763\u90ae\uff0c\u62c9\u51fa\u95e8\u5916\uff0c
\u3000\u3000\u7ed1\u5728\u62f4\u9a6c\u6869\u4e0a\uff0c\u6298\u4e0b\u67f3\u6761\uff0c\u5f80\u7763\u90ae\u4e24\u817f\u4e0a\u4e71\u6253\uff0c\u76f4\u6253\u65ad\u6570\u5341\u6839\u3002\u5218\u5907\u6b63\u70e6\u95f7\uff0c\u542c\u89c1\u5916\u8fb9\u55a7\u95f9
\u3000\u3000\uff0c\u51fa\u53bb\u4e00\u770b\uff0c\u89c1\u5f20\u98de\u6b63\u6012\u97ad\u7763\u90ae\uff0c\u5413\u4e86\u4e00\u8df3\uff0c\u5fd9\u95ee\u7f18\u6545\uff0c\u5f20\u98de\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u79cd\u5bb3\u6c11\u8d3c\uff0c\u7559\u4ed6\u6709\u4ec0
\u3000\u3000\u4e48\u7528?\u201d\u7763\u90ae\u614c\u5fd9\u54c0\u544a\uff1a\u201c\u7384\u5fb7\u516c\u6551\u6211\u3002\u201d\u5218\u5907\u4e8e\u5fc3\u4e0d\u5fcd\uff0c\u5c31\u8ba9\u5f20\u98de\u4f4f\u624b\u3002\u5173\u7fbd\u8d76\u6765\uff0c\u8bf4\uff1a
\u3000\u3000\u201c\u5144\u957f\u7acb\u8fd9\u4e48\u591a\u5927\u529f\uff0c\u624d\u5f53\u4e2a\u5c0f\u5c0f\u7684\u53bf\u5c09\uff0c\u53c8\u88ab\u7763\u90ae\u4fae\u8fb1\uff0c\u4e0d\u5982\u6740\u4e86\u8fd9\u5c0f\u5b50\uff0c\u5f03\u5b98\u56de\u5bb6\uff0c\u4ee5
\u3000\u3000\u540e\u518d\u56fe\u8fdc\u5927\u4e4b\u8ba1\u3002\u201d\u5218\u5907\u53d6\u6765\u5b98\u5370\uff0c\u6302\u5728\u7763\u90ae\u7684\u8116\u5b50\u4e0a\uff0c\u4e09\u4eba\u79bb\u5f00\u5b89\u559c\u53bf\u3002\u7763\u90ae\u544a\u8bc9\u5b9a\u5dde
\u3000\u3000\u592a\u5b88\uff0c\u592a\u5b88\u5c31\u6d3e\u4eba\u6355\u6349\u4e09\u4eba\u3002\u4e09\u4eba\u5230\u5316\u5dde\u6295\u5954\u5218\u6062\uff0c\u85cf\u4e86\u8d77\u6765\u3002
\u8bdd\u8bf4\u5929\u4e0b\u5927\u52bf\uff0c\u5206\u4e45\u5fc5\u5408\uff0c\u5408\u4e45\u5fc5\u5206.\u5468\u671d\u672b\u671f\u4e03\u96c4\u6218\u4e71\uff0c\u6700\u7ec8\u88ab\u79e6\u56fd\u7edf\u4e00.\u5728\u79e6\u56fd\u706d\u4ea1\u540e\uff0c\u695a\u6c49\u4e24\u56fd\u7eb7\u4e89\uff0c\u6700\u540e\u8fd8\u662f\u88ab\u6c49\u671d\u7edf\u4e00.\u6c49\u671d\u81ea\u9ad8\u7956\u5218\u90a6\u65a9\u767d\u86c7\u8d77\u4e49\u81f3\u4e1c\u6c49\u5149\u6b66\u5e1d\u4e2d\u5174\uff0c\u5f53\u4f20\u81f3\u6c49\u732e\u5e1d\u65f6\uff0c\u5929\u4e0b\u5373\u5206\u4e3a\u4e09\u56fd\uff0c\u4e92\u76f8\u5f81\u6218.\u8bf4\u8d77\u8fd9\u4e09\u56fd\u6218\u4e71\u7684\u7531\u6765\uff0c\u8fd8\u5f97\u8bf4\u8bf4\u6853\u7075\u4e8c\u5e1d.\u6853\u5e1d\u5728\u4f4d\u65f6\uff0c\u628a\u5fe0\u81e3\u8bf4\u7684\u8bdd\u5168\u90e8\u5f53\u8033\u8fb9\u98ce\uff0c\u4e00\u4e0d\u9ad8\u5174\u8fd8\u628a\u4ed6\u4eec\u5f04\u6b7b.\u800c\u6853\u5e1d\u8ba4\u4e3a\u5ba6\u5b98\u6700\u9760\u8c31\uff0c\u4fbf\u8ba9\u5ba6\u5b98\u638c\u6743.\u7b49\u5230\u6853\u5e1d\u4e00\u6b7b\uff0c\u7075\u5e1d\u5728\u4f4d\u65f6\uff0c\u5927\u5c06\u519b\u7aa6\u6b66\u3001\u592a\u5085\u9648\u8543\uff0c\u4e00\u8d77\u8f85\u4f50\u7075\u5e1d.\u5f53\u65f6\u5ba6\u5b98\u66f9\u8282\u7b49\u4eba\u638c\u6743\uff0c\u8fd9\u4fe9\u4eba\u60f3\u5bb0\u6389\u90a3\u4e9b\u5ba6\u5b98\uff0c\u53ef\u60dc\u4fdd\u5bc6\u5de5\u4f5c\u505a\u7684\u4e0d\u597d\uff0c\u4ed6\u4fe9\u53cd\u5012\u88ab\u8fd9\u4e9b\u5ba6\u5b98\u5f04\u6b7b\u4e86.
\u5efa\u5b81\u4e8c\u5e74\u519c\u5386\u56db\u6708\u5341\u4e94\u53f7\uff0c\u7687\u5e1d\u5728\u6e29\u5fb7\u6bbf\u91cc\u5904\u7406\u4e8b\u60c5.\u521a\u5750\u4e0b\u6765\uff0c\u5927\u6bbf\u89d2\u843d\u5c31\u6302\u8d77\u4e00\u9635\u5927\u98ce\uff0c\u4e00\u6761\u5927\u9752\u86c7\u4ece\u6881\u4e0a\u5c31\u6389\u4e86\u4e0b\u6765.\u7075\u5e1d\u5413\u5f97\u4e00\u5c41\u80a1\u5750\u5728\u5730\u4e0a\uff0c\u5de6\u53f3\u4fbf\u6025\u6025\u5fd9\u5fd9\u5730\u8d76\u53bb\u6551\u9a7e\uff0c\u6587\u81e3\u6b66\u5c06\u90fd\u4e0d\u6562\u53bb.\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u5927\u9752\u86c7\u4e0d\u89c1\u4e86\uff0c\u7a81\u7136\u57ce\u5185\u6302\u8d77\u66b4\u98ce\u96e8\uff0c\u91cc\u9762\u8fd8\u5939\u7740\u70b9\u51b0\u96f9\uff0c\u4e0b\u5230\u534a\u591c\u624d\u4e0b\u5b8c\uff0c\u6bc1\u574f\u623f\u5b50\u8bb8\u591a\u95f4.\u5efa\u5b81\u56db\u5e74\u4e8c\u6708\uff0c\u6d1b\u9633\u53d1\u751f\u5730\u9707\uff0c\u8fc7\u4e86\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u53c8\u53d1\u751f\u6d77\u5578\uff0c\u6cbf\u6d77\u5c45\u6c11\u82e6\u4e0d\u582a\u8a00.\u5149\u548c\u5143\u5e74\uff0c\u6bcd\u9e21\u53d8\u6210\u4e86\u516c\u9e21.\u519c\u5386\u516d\u6708\u4e00\u53f7\uff0c\u6e29\u5fb7\u6bbf\u91cc\u51fa\u73b0\u4e86\u9ad8\u8fbe\u5341\u4f59\u4e08\u7684\u9ed1\u6c14.\u4e03\u6708\uff0c\u6709\u8679\u5149\u73b0\u4e8e\u5bab\u6bbf\u4e4b\u4e2d\uff0c\u5c71\u8109\u7686\u5d29\u584c.\u603b\u4e4b\uff0c\u51fa\u73b0\u4e86\u8bb8\u591a\u7684\u4e0d\u8be6\u4e4b\u7aef.
\u7687\u5e1d\u95ee\u5927\u5bb6\u8fd9\u662f\u5565\u56de\u4e8b\uff0c\u8bae\u90ce\u8521\u9095\u4e0a\u4e66\u8bf4\u8fd9\u90fd\u662f\u56e0\u4e3a\u5ba6\u5b98\u5e72\u653f\uff0c\u64a4\u6389\u5ba6\u5b98\u5c31\u6ca1\u4e8b\u4e86.\u7687\u5e1d\u770b\u5b8c\u594f\u6298\u540e\u4e00\u58f0\u957f\u53f9\uff0c\u88ab\u8eb2\u5728\u540e\u9762\u7684\u66f9\u8282\u53d1\u73b0\u4e86\uff0c\u5c31\u628a\u7f6a\u540d\u6309\u5728\u8521\u9095\u8eab\u4e0a\uff0c\u628a\u4ed6\u8d2c\u4e3a\u5eb6\u6c11.\u540e\u6765\u5f20\u8ba9\u3001\u8d75\u5fe0\u3001\u5c01\u8c1e\u3001\u66f9\u8282\u3001\u5019\u89c8\u3001\u8e47\u7855\u3001\u7a0b\u65f7\u3001\u590f\u607d\u3001\u90ed\u80dc\u5341\u4eba\u72fc\u72c8\u4e3a\u5978\uff0c\u53f7\u79f0\u201c\u5341\u5e38\u4f8d\u201d.\u7687\u5e1d\u5c0a\u79f0\u5f20\u8ba9\uff0c\u53eb\u4e3a\u201c\u963f\u7236\u201d.\u671d\u5ef7\u6df7\u4e71\uff0c\u5bfc\u81f4\u4eba\u6c11\u6c11\u4e0d\u804a\u751f\uff0c\u76d7\u8d3c\u56db\u8d77.
\u8fd9\u4e2a\u65f6\u5019\u7684\u5de8\u9e7f\u90e1\u91cc\u6709\u4e00\u4e09\u80de\u80ce\uff0c\u8001\u5927\u53eb\u5f20\u89d2\uff0c\u8001\u4e8c\u53eb\u5f20\u5b9d\uff0c\u8001\u4e09\u53eb\u5f20\u6881.\u5f20\u89d2\u672c\u6765\u662f\u4e00\u4e2a\u6ca1\u8003\u4e0a\u79c0\u624d\u7684\u666e\u901a\u767e\u59d3\uff0c\u6709\u4e00\u6b21\u8fdb\u5c71\u91c7\u836f\uff0c\u78b0\u89c1\u4e00\u8001\u795e\u4ed9\uff0c\u9e64\u53d1\u7ae5\u989c\uff0c\u624b\u91cc\u62ff\u7740\u6728\u6756.\u90a3\u8001\u795e\u4ed9\u62db\u547c\u4ed6\u5230\u4e00\u4e2a\u5c71\u6d1e\u91cc\uff0c\u7ed9\u4ed6\u4e09\u672c\u4ed9\u4e66\uff0c\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u8fd9\u4e66\u53eb\u300a\u592a\u5e73\u8981\u672f\u300b\uff0c\u4f60\u62ff\u5230\u4e86\u8fd9\u672c\u4e66\uff0c\u5c31\u5f97\u62ef\u6551\u4e07\u6c11\uff0c\u505a\u4e00\u4e2a\u5927\u597d\u4eba.\u4f60\u8981\u662f\u52a8\u4e86\u4ec0\u4e48\u6b6a\u5ff5\u5934\uff0c\u4e0b\u573a\u4e00\u5b9a\u4e0d\u600e\u4e48\u6837.\u201d\u5f20\u89d2\u95ee\u4ed6\u662f\u8c01\uff0c\u8001\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u662f\u5357\u534e\u8001\u4ed9.\u201d\u8bf4\u5b8c\uff0c\u5316\u6210\u4e00\u9635\u98ce\u98de\u8d70\u4e86.
\u597d\u4e1c\u897f\u4e0d\u80fd\u628a\u5b83\u4e22\u4e86\uff0c\u4e8e\u662f\u5f20\u89d2\u628a\u8fd9\u672c\u300a\u592a\u5e73\u8981\u672f\u300b\u5e26\u56de\u5bb6\uff0c\u65e5\u591c\u653b\u8bfb.\u8fc7\u4e86\u4e00\u9635\u5b50\uff0c\u4ed6\u5c31\u5b66\u4f1a\u4e86\u547c\u98ce\u5524\u96e8\u4e4b\u672f\uff0c\u81ea\u79f0\u201c\u592a\u5e73\u9053\u4eba\u201d.\u6309\u7167\u5357\u534e\u8001\u4ed9\u7684\u8bf4\u6cd5\uff0c\u73b0\u5728\u5f20\u89d2\u5c31\u8981\u505a\u5927\u597d\u4eba\u4e86.\u5728\u4e2d\u5e73\u5143\u5e74\u519c\u5386\u4e00\u6708\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u7206\u53d1\u4e86\u6d41\u884c\u6027\u611f\u5192\uff0c\u5f20\u89d2\u5c31\u5e7f\u65bd\u7b26\u5492\uff0c\u5230\u5904\u6551\u4eba\uff0c\u6210\u4e3a\u4e86\u4e00\u4e2a\u597d\u533b\u751f.\u5f53\u7136\u5728\u90a3\u4e2a\u65f6\u5019\u662f\u6ca1\u6709\u533b\u751f\u8fd9\u4e2a\u8bf4\u6cd5\u7684\uff0c\u5f20\u89d2\u4fbf\u81ea\u79f0\u81ea\u5df1\u4e3a\u201c\u5927\u8d24\u826f\u5e08\u201d.\u521a\u5f00\u59cb\u5f20\u89d2\u6709\u4e94\u767e\u4e2a\u5f92\u5f1f\uff0c\u4e2a\u4e2a\u90fd\u80fd\u65bd\u7b26\u5ff5\u5492.\u4e4b\u540e\u5f20\u89d2\u5f92\u5f1f\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\uff0c\u5f20\u89d2\u5c31\u7acb\u4e86\u4e09\u5341\u516d\u4e2a\u65b9\uff0c\u6bcf\u4e2a\u65b9\u7684\u5143\u5e05\u90fd\u79f0\u4e3a\u201c\u5c06\u519b\u201d.\u5f20\u89d2\u7ed9\u4ed6\u7684\u5f92\u5f1f\u4eec\u6d17\u8111\uff0c\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u82cd\u5929\u5df2\u6b7b\uff0c\u9ec4\u5929\u5f53\u7acb.\u5c81\u5728\u7532\u5b50\uff0c\u5929\u4e0b\u5927\u5409.\u201d\u53c8\u8ba9\u9a6c\u5143\u4e49\u6697\u4e2d\u8d3f\u8d42\u5ba6\u5b98\u505a\u5185\u5e94.\u505a\u5b8c\u8fd9\u4e9b\u4e4b\u540e\uff0c\u5f20\u89d2\u4fbf\u51c6\u5907\u53d1\u52a8\u5927\u89c4\u6a21\u53db\u4e71.\u4f46\u662f\u4e8b\u60c5\u8d25\u9732\uff0c\u7687\u5e1d\u547d\u4ee4\u5927\u5c06\u519b\u4f55\u8fdb\u6d3e\u5175\u9547\u538b\u53db\u4e71.\u5f20\u89d2\u77e5\u9053\u671d\u5ef7\u53d1\u52a8\u4e86\u5bf9\u81ea\u5df1\u53db\u4e71\u7684\u9547\u538b\u4e4b\u540e\uff0c\u5c31\u4e0d\u7ba1\u90a3\u4e48\u591a\u4e86\uff0c\u76f4\u63a5\u8d77\u5175.\u5f20\u89d2\u79f0\u81ea\u5df1\u4e3a\u201c\u5929\u516c\u5c06\u519b\u201d\uff0c\u8001\u4e8c\u5f20\u5b9d\u79f0\u4e3a\u201c\u5730\u516c\u5c06\u519b\u201d\uff0c\u8001\u4e09\u5f20\u6881\u5219\u4e3a\u201c\u4eba\u516c\u5c06\u519b\u201d.\u5e26\u9886\u5927\u519b\u53d1\u52a8\u53db\u4e71\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u5386\u53f2\u4e0a\u8d6b\u8d6b\u6709\u540d\u7684\u201c\u9ec4\u5dfe\u4e4b\u4e71\u201d.
\u671d\u5ef7\u5e94\u4ed8\u4e0d\u8fc7\u6765\u8fd9\u4e48\u591a\u53db\u4e71\u5206\u5b50\uff0c\u51b3\u5b9a\u8ba9\u5730\u65b9\u52bf\u529b\u81ea\u5df1\u5904\u7406.\u4e8e\u662f\uff0c\u5404\u5927\u5730\u4e3b\u8c6a\u5f3a\u4fbf\u81ea\u5df1\u8d77\u5175\u5bf9\u4ed8\u9ec4\u5dfe\u53db\u4e71\u5206\u5b50.\u5176\u4e2d\u4f5c\u4e3a\u5e7d\u5dde\u592a\u5b88\u7684\u5218\u7109\uff0c\u6e05\u695a\u610f\u8bc6\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u5b9e\u529b\u4e0d\u8db3\u4ee5\u53db\u4e71\u5206\u5b50\u5bf9\u6297\uff0c\u4e8e\u662f\u4ed6\u51b3\u5b9a\u8ba9\u5e95\u4e0b\u7684\u4eba\u6c11\u7ec4\u6210\u4e49\u519b\uff0c\u5bf9\u6297\u53db\u4e71\u5206\u5b50.
\u8fd9\u65f6\uff0c\u6dbf\u53bf\u91cc\u4e00\u4e2a\u5356\u8349\u978b\u7684\u4eba\u770b\u89c1\u4e86\u62db\u63fd\u4e49\u519b\u7684\u699c\u5355\uff0c\u4e0d\u7981\u53d1\u51fa\u4e00\u58f0\u53f9\u606f.\u8fd9\u65f6\uff0c\u65c1\u8fb9\u4e00\u4e2a\u58ee\u6c49\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u5927\u4e08\u592b\u7537\u5b50\u6c49\uff0c\u6709\u5565\u597d\u53f9\u606f\u7684\uff1f\u201d\u90a3\u5356\u8349\u978b\u7684\u4eba\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u6211\u53eb\u5218\u5907\uff0c\u672c\u6765\u662f\u6c49\u5ba4\u5b97\u4eb2\uff0c\u770b\u5230\u5929\u4e0b\u5927\u4e71\uff0c\u5374\u65e0\u6cd5\u6539\u53d8\uff0c\u4e0d\u7981\u53d1\u51fa\u53f9\u606f.\u201d\u90a3\u58ee\u6c49\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u6211\u662f\u5f20\u98de\uff0c\u5728\u90a3\u8fb9\u5bb0\u732a.\u65e2\u7136\u4f60\u662f\u6c49\u5ba4\u5b97\u4eb2\uff0c\u90a3\u6211\u4eec\u5c31\u4ea4\u4e2a\u670b\u53cb\u5427.\u6211\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u670b\u53cb\u53eb\u5173\u7fbd\uff0c\u8981\u4e0d\u7ed9\u4f60\u63a8\u8350\u63a8\u8350\uff0c\u5927\u5bb6\u4e00\u8d77\u4ea4\u4e2a\u670b\u53cb.\u201d\u5218\u5907\u4fbf\u8ddf\u7740\u5f20\u98de\u6765\u5230\u4e86\u4e00\u5904\u9152\u9986\uff0c\u548c\u5173\u7fbd\u76f8\u8c08\u751a\u6b22.\u4ed6\u4eec\u51b3\u5b9a\u7ed3\u4e3a\u4e49\u5144\u5f1f\uff0c\u5171\u540c\u5bf9\u6297\u9ec4\u5dfe\u53db\u4e71\u5206\u5b50.
\u4e8e\u662f\uff0c\u4ed6\u4eec\u4fbf\u6765\u5230\u4e86\u5f20\u98de\u4ed6\u5bb6\u540e\u9662\u91cc\uff0c\u5b8c\u6210\u4e86\u7ed3\u62dc\u4eea\u5f0f.\u5b8c\u6210\u7ed3\u62dc\u4eea\u5f0f\u540e\uff0c\u4ed6\u4eec\u4fbf\u627e\u5230\u4e86\u5de5\u5320\uff0c\u8ba9\u5de5\u5320\u7ed9\u4ed6\u4eec\u6253\u9020\u6b66\u5668.\u5f88\u5feb\uff0c\u6b66\u5668\u5c31\u62ff\u5230\u624b\u4e86\uff0c\u5218\u5907\u7684\u6b66\u5668\u662f\u96cc\u96c4\u53cc\u80a1\u5251\uff0c\u5173\u7fbd\u7684\u6b66\u5668\u662f\u9752\u9f99\u5043\u6708\u5200\uff0c\u5f20\u98de\u5219\u662f\u4e08\u516b\u86c7\u77db.\u5218\u5907\u627e\u5230\u4e86\u5218\u7109\uff0c\u8ba9\u4ed6\u7ed9\u70b9\u58eb\u5175\u7ed9\u5218\u5907\uff0c\u6297\u51fb\u9ec4\u5dfe\u53db\u4e71\u5206\u5b50.
\u51e0\u5929\u4e4b\u540e\uff0c\u6709\u4eba\u62a5\u544a\u9ec4\u5dfe\u53db\u4e71\u5206\u5b50\u5c06\u8981\u5e26\u9886\u4e94\u4e07\u53db\u519b\u8fdb\u653b\u6dbf\u90e1\uff0c\u5218\u5907\u7387\u9886\u4e94\u767e\u4eba\u9632\u5fa1.\u5728\u521d\u6b21\u6218\u6597\u4e2d\uff0c\u5218\u5907\u519b\u867d\u7136\u65a9\u6740\u4e86\u53db\u519b\u4e3b\u5c06\u7a0b\u8fdc\u5fd7\uff0c\u540c\u65f6\u5218\u7109\u4e5f\u6d3e\u9063\u4e00\u652f\u4e94\u5343\u4eba\u7684\u90e8\u961f\u4f5c\u4e3a\u652f\u63f4\u90e8\u961f\uff0c\u4f46\u662f\u9ec4\u5dfe\u53db\u519b\u6570\u91cf\u8fc7\u591a\uff0c\u5218\u5907\u4e0d\u5f97\u4e0d\u540e\u64a4\u90e8\u961f.\u9488\u5bf9\u8fd9\u79cd\u5c40\u52bf\uff0c\u5218\u5907\u51b3\u5b9a\u53d1\u52a8\u5947\u88ad\uff0c\u5728\u5c71\u4e2d\u57cb\u4f0f\u4e24\u5343\u4eba\uff0c\u7136\u540e\u6311\u8845\u9ec4\u5dfe\u53db\u519b.\u9ec4\u5dfe\u53db\u519b\u524d\u8fdb\uff0c\u8fd9\u65f6\u5947\u88ad\u519b\u53d1\u52a8\u88ad\u51fb\uff0c\u53db\u519b\u5927\u8d25\uff0c\u6b7b\u4f24\u6781\u591a.
\u8fd9\u65f6\u5218\u5907\u542c\u8bf4\u4e86\u5e7f\u5b97\u7684\u5362\u690d\u88ab\u53db\u519b\u653b\u6253\uff0c\u5362\u690d\u66fe\u7ecf\u662f\u5218\u5907\u7684\u8001\u5e08\uff0c\u4e8e\u662f\u5218\u5173\u5f20\u4e09\u4eba\u4fbf\u6295\u5954\u81f3\u5e7f\u5b97\uff0c\u52a0\u5165\u4e86\u5362\u690d\u7684\u519b\u961f.\u5362\u690d\u547d\u4ee4\u5218\u5907\u7387\u9886\u4e00\u5343\u4eba\u7684\u90e8\u961f\u524d\u5f80\u988d\u5ddd\u4fa6\u67e5\u654c\u4eba\uff0c\u5218\u5907\u4fbf\u524d\u5f80\u988d\u5ddd\u51c6\u5907\u4fa6\u67e5\u654c\u4eba.\u8fc7\u4e86\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u988d\u5ddd\u7684\u7687\u666e\u5d69\u548c\u6731\u5101\u51b3\u5b9a\u53d1\u52a8\u706b\u653b\u3002\u5728\u706b\u653b\u540e\uff0c\u53db\u519b\u5927\u4e71\uff0c\u5f00\u59cb\u540e\u64a4.\u5c31\u5728\u540e\u64a4\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e00\u4e2a\u53eb\u66f9\u64cd\u7684\u4eba\u622a\u4f4f\u4e86\u4ed6\u4eec.\u8fd9\u66f9\u64cd\u66fe\u7ecf\u83b7\u5f97\u591a\u540d\u5927\u5e08\u7684\u70b9\u8bc4\uff0c\u5176\u4e2d\u4ee5\u8bb8\u90b5\u7684\u70b9\u8bc4\u6700\u4e3a\u6709\u540d\uff1a\u201c\u4f60\u662f\u6cbb\u4e16\u4e4b\u80fd\u81e3\uff0c\u4e71\u4e16\u4e4b\u5978\u96c4.\u201d\u8fd9\u53e5\u8bdd\u53ef\u8ba9\u66f9\u64cd\u9ad8\u5174\u4e86\uff0c\u4e3a\u4e86\u8bc1\u660e\u8fd9\u53e5\u8bdd\uff0c\u4ed6\u4fbf\u7387\u9886\u90e8\u961f\u622a\u6740\u53db\u519b\uff0c\u53db\u519b\u5927\u8d25.\u4e3b\u5c06\u5f20\u5b9d\u4e0e\u5f20\u6881\u4e8c\u4eba\u6b7b\u6218\u5f97\u4ee5\u9003\u8131.
\u8fd9\u65f6\u5218\u5907\u4e5f\u7387\u9886\u90e8\u961f\u8d76\u6765\u4e86\uff0c\u53ef\u662f\u8fd9\u4e2a\u65f6\u5019\u4ed7\u5df2\u7ecf\u6253\u5b8c\u4e86.\u4ed6\u5411\u7687\u666e\u5d69\u548c\u6731\u5101\u89e3\u91ca\u6765\u610f\uff0c\u4e24\u4eba\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u5f20\u5b9d\u3001\u5f20\u6881\u8fd9\u4fe9\u4eba\u5df2\u7ecf\u88ab\u6253\u8d25\u4e86\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e00\u5b9a\u4f1a\u53bb\u627e\u4ed6\u4eec\u5927\u54e5\u7684.\u4f60\u8d76\u56de\u53bb\u5c31\u884c\u4e86.\u201d\u5218\u5907\u8c22\u8fc7\uff0c\u4fbf\u8fd4\u56de\u5e7f\u5b97.
\u8fd9\u65f6\uff0c\u5218\u5907\u5374\u770b\u89c1\u4e86\u5362\u690d\u88ab\u519b\u58eb\u62bc\u8fd0\u7740.\u5218\u5907\u5927\u60ca\uff0c\u4fbf\u95ee\u5362\u690d\u8fd9\u662f\u5565\u56de\u4e8b\uff0c\u5362\u690d\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u6709\u4eba\u8981\u6211\u8d3f\u8d42\u4ed6\uff0c\u6211\u4e0d\u7ed9\u4ed6\uff0c\u4ed6\u5c31\u62a5\u544a\u671d\u5ef7\uff0c\u628a\u6211\u6293\u4f4f\u4e86.\u201d\u5f20\u98de\u5927\u6012\uff0c\u8bd5\u56fe\u5e72\u6389\u62a4\u536b\u961f\uff0c\u6551\u56de\u5362\u690d.\u5218\u5907\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u671d\u5ef7\u7684\u4e8b\uff0c\u5173\u4f60\u5565\u4e8b\uff1f\u201d\u519b\u58eb\u4fbf\u62bc\u7740\u5362\u690d\u8d70\u4e86.
\u5173\u7fbd\u8bf4\uff1a\u201c\u73b0\u5728\u5362\u690d\u88ab\u6293\u4e86\uff0c\u6211\u4eec\u65e0\u4f9d\u65e0\u9760\uff0c\u8fd8\u662f\u56de\u6dbf\u53bf\u5427\u201d.\u5218\u5907\u8d5e\u540c\uff0c\u4fbf\u9886\u519b\u8fd4\u56de\u6dbf\u53bf.\u4e24\u5929\u8fc7\u540e\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c31\u770b\u89c1\u4e86\u5f20\u89d2\u6b63\u5728\u653b\u51fb\u5b98\u519b\uff0c\u5218\u5907\u6025\u5fd9\u8d76\u4e0a\u53bb\u652f\u63f4\uff0c\u5f88\u5feb\u5f20\u89d2\u7684\u90e8\u961f\u5c31\u88ab\u51fb\u6563\uff0c\u5f20\u89d2\u9003\u8dd1.
\u5218\u5907\u62a4\u9001\u7740\u8fd9\u652f\u5b98\u519b\u7684\u7edf\u5e05\u56de\u5230\u8425\u5be8\u91cc\uff0c\u7edf\u5e05\u8bf4\u81ea\u5df1\u53eb\u8463\u5353\uff0c\u95ee\u4ed6\u4eec\u90fd\u662f\u4ec0\u4e48\u5b98\u804c.\u5218\u5907\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u8fd8\u662f\u5e73\u6c11.\u201d\u8463\u5353\u5c31\u4e0d\u600e\u4e48\u628a\u4ed6\u4eec\u653e\u5728\u773c\u91cc\u4e86\uff0c\u5f20\u98de\u6012\u9053\uff1a\u201c\u8001\u5b50\u8f9b\u8f9b\u82e6\u82e6\u6551\u4e86\u4f60\u56de\u6765\uff0c\u4f60\u5c31\u8fd9\u4e48\u65e0\u793c\uff0c\u770b\u8001\u5b50\u4e0d\u6740\u4e86\u4f60\uff01\u201d\u8bf4\u5b8c\u4fbf\u51c6\u5907\u63d0\u5200\u5e72\u6389\u8463\u5353.
\u300a\u4e09\u56fd\u6f14\u4e49\u300b\u662f\u4e2d\u56fd\u53e4\u5178\u56db\u5927\u540d\u8457\u4e4b\u4e00\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u7b2c\u4e00\u90e8\u957f\u7bc7\u7ae0\u56de\u4f53\u5386\u53f2\u6f14\u4e49\u5c0f\u8bf4\uff0c\u5168\u540d\u4e3a\u300a\u4e09\u56fd\u5fd7\u901a\u4fd7\u6f14\u4e49\u300b\uff08\u53c8\u79f0\u300a\u4e09\u56fd\u5fd7\u6f14\u4e49\u300b\uff09\uff0c\u4f5c\u8005\u662f\u5143\u672b\u660e\u521d\u7684\u8457\u540d\u5c0f\u8bf4\u5bb6\u7f57\u8d2f\u4e2d\u3002\u63cf\u5199\u4e86\u4ece\u4e1c\u6c49\u672b\u5e74\u5230\u897f\u664b\u521d\u5e74\u4e4b\u95f4\u8fd1105\u5e74\u7684\u5386\u53f2\u98ce\u4e91\uff0c\u4ee5\u63cf\u5199\u6218\u4e89\u4e3a\u4e3b\uff0c\u53cd\u6620\u4e86\u4e1c\u6c49\u672b\u5e74\u7684\u7fa4\u96c4\u5272\u636e\u6df7\u6218\u548c\u9b4f\u3001\u8700\u3001\u5434\u4e09\u56fd\u4e4b\u95f4\u7684\u653f\u6cbb\u548c\u519b\u4e8b\u6597\u4e89\u548c\u6700\u7ec8\u53f8\u9a6c\u708e\u4e00\u7edf\u4e09\u56fd\uff0c\u5efa\u7acb\u664b\u671d\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u53cd\u6620\u4e86\u4e09\u56fd\u65f6\u4ee3\u5404\u7c7b\u793e\u4f1a\u6597\u4e89\u4e0e\u77db\u76fe\u7684\u8f6c\u5316\uff0c\u5e76\u6982\u62ec\u4e86\u8fd9\u4e00\u65f6\u4ee3\u7684\u5386\u53f2\u5de8\u53d8\uff0c\u5851\u9020\u4e86\u4e00\u6279\u53f1\u54a4\u98ce\u4e91\u7684\u4e09\u56fd\u82f1\u96c4\u4eba\u7269\u3002\u5168\u4e66\u53ef\u5927\u81f4\u5206\u4e3a\u9ec4\u5dfe\u4e4b\u4e71\u3001\u8463\u5353\u4e4b\u4e71\u3001\u7fa4\u96c4\u9010\u9e7f\u3001\u4e09\u56fd\u9f0e\u7acb\u3001\u4e09\u56fd\u5f52\u664b\u4e94\u5927\u90e8\u5206\u3002\u5728\u5e7f\u9614\u7684\u80cc\u666f\u4e0a\uff0c\u4e0a\u6f14\u4e86\u4e00\u5e55\u5e55\u6c14\u52bf\u78c5\u7934\u7684\u6218\u4e89\u573a\u9762\u3002\u7f16\u8005\u7f57\u8d2f\u4e2d\u5c06\u5175\u6cd5\u4e09\u5341\u516d\u8ba1\u878d\u4e8e\u5b57\u91cc\u884c\u95f4\uff0c\u65e2\u6709\u60c5\u8282\uff0c\u4e5f\u6709\u5175\u6cd5\u97ec\u7565\u3002
大军连年征战，百姓弱到消耗不起，仓库中又没有存粮，不可以发动军队战争了。最好先派人禀告天子，如果解决不了，就上表说曹操阻断大王军队的去路，然后我们起兵驻扎在在李扬，还要在河内建造军船，锻造兵器，把精兵分配到边远的地方去驻守。那么三年之内，战争就可以平定了。
绛旓細浜烘皯閮斤紙鍥狅級鎰熷姩锛堣岋級褰掑寲銆傦紙鍒樺锛夊埌浠讳箣鍚庯紝涓庡叧缇姐佸紶椋烇紙鍦級鍚屼竴寮犳瀛愶紙涓婏級鍚冮キ锛岋紙鍦級鍚屼竴寮犲簥锛堜笂锛夌潯瑙夈傚鏋滃垬澶囧湪浜哄鐨勫湴鏂癸紝鍏崇窘銆佸紶椋炲氨绔欙紙鍦ㄦ梺杈癸級鏈嶄緧锛岋紙鍗充娇锛夋暣澶╂暣澶╀篃涓嶏紙鏄惧嚭锛夌柌鍊︼紙鐨勭鎬侊級銆傚弬鑰冭祫鏂欙細銆涓夊浗婕斾箟銆嬬浜屽洖銆婁綍鍥借垍璋嬭瘺瀹︾珫路寮犵考寰锋掗灜鐫ｉ偖銆...
绛旓細铚姹夊缓鍏翠竷骞村鍥涙湀锛屽瓟鏄庡叺鍦ㄧ灞憋紝鍒嗕綔涓夊锛屼笓鍊欓瓘鍏点傚嵈璇村徃椹嚳寮曞叺鍒伴暱瀹夛紝寮犻儍鎺ヨ锛屽瑷鍓嶄簨銆傛嚳浠ら儍涓哄厛閿嬶紝鎴撮櫟涓哄壇灏嗭紝寮曞崄涓囧叺鍒扮灞憋紝浜庢腑姘翠箣鍗椾笅瀵ㄣ傞儹娣佸瓩绀煎叆瀵ㄥ弬瑙併傛嚳闂洶锛氣滄睗绛夋浘涓庤渶鍏靛闃靛惁锛熲濅簩浜虹瓟鏇帮細鈥滄湭涔熴傗濇嚳鏇帮細鈥滆渶鍏靛崈閲岃屾潵锛屽埄鍦ㄩ熸垬锛涗粖鏉ユ涓嶆垬锛...
绛旓細绗簩澶╋紝灏卞皢瀹堕噷钘忕潃鍑犻鏄庣彔锛岃浼樼鐨勬湪鍖犲祵鍒伴噾鎴翠竴椤讹紝娲句汉绉樺瘑閫佸悤甯冦傚悤甯冨ぇ鍠滐紝浜茶嚜鍒扮帇鍏佷綇瀹呰嚧璋傛壒鍑嗛澶囩編鍛充匠鑲寸編棣旓紱绛夊埌鍚曞竷鏉ュ埌锛屽厑璁稿嚭闂ㄨ繋浣忥紝杩炴帴鍒板悗鍫傦紝璇峰埌涓婂骇銆傚竷璇达細鈥滃悤甯冧簬鏄簻涓灏嗭紝鍙稿緬鏄湞寤峰ぇ鑷ｏ紝涓轰粈涔堥敊鏁紵鈥濆厑璇达細鈥滅幇鍦ㄤ腑鍥藉埆鏃犺嫳闆勶紝鍙湁灏嗗啗缃簡銆傚厑涓嶆暚灏嗗啗...
绛旓細涓夊浗婕斾箟绗竴鍥炲悎缈昏瘧(瀹屾暣缈昏瘧) 璇濊澶╀笅澶у娍,鍒嗕箙蹇呭悎,鍚堜箙蹇呭垎銆傚懆鏈竷鍥藉垎浜,骞跺叆浜庣Е銆傚強绉︾伃涔嬪悗,妤氥佹眽鍒嗕簤,鍙堝苟鍏ヤ簬姹夈傛眽鏈濊嚜楂樼鏂╃櫧铔囪岃捣涔,涓缁熷ぉ涓,鍚庢潵鍏夋涓叴,浼犺嚦鐚笣,閬傚垎涓轰笁鍥姐傛帹鍏惰嚧... 璇濊澶╀笅澶у娍,鍒嗕箙蹇呭悎,鍚堜箙蹇呭垎銆傚懆鏈竷鍥藉垎浜,骞跺叆浜庣Е銆傚強绉︾伃涔嬪悗,妤氥佹眽鍒嗕簤,鍙...
绛旓細1.绔:澶寸华锛屾柟闈備笉浠呬粎鏄竴涓ご缁佷竴涓柟闈2. 鍥犺捣锛氬洜锛氬氨銆傚氨绔欒捣鏉ュ幓鏂逛究锛堜笂鍘曟墍锛夈3. 灏佽盀(x奴锛氭墠鏅猴紝璁¤皨)韫(ji菐n)纭(shu貌锛夊鎭(y霉n)4.甯镐緧:椤惧悕鎬濅箟锛岀粡甯告湇渚嶅悗瀹殑浜恒傚崄甯镐緧锛氬氨鏄 鎸囦互灏佽盀銆佽箛纭曚负浠ｈ〃鐨勫崄涓ぇ瀹﹀畼銆5.灏婁俊锛氬皧閲嶄俊浠汇6.浠ｅぉ瀹ｅ寲锛氫唬琛ㄤ笂澶╁彂鍑...
绛旓細涓夊浗婕斾箟绗竴鍥炲悎缈昏瘧(瀹屾暣缈昏瘧) 鎴戞潵绛 棣栭〉 鐢ㄦ埛 璁よ瘉鐢ㄦ埛 瑙嗛浣滆 甯府鍥 璁よ瘉鍥㈤槦 鍚堜紮浜 浼佷笟 濯掍綋 鏀垮簻 鍏朵粬缁勭粐 鍟嗗煄 娉曞緥 鎵嬫満绛旈 鎴戠殑 涓夊浗婕斾箟绗竴鍥炲悎缈昏瘧(瀹屾暣缈昏瘧) 鎴戞潵绛 1涓洖绛 #鐑# 涓轰粈涔堝瓟瀛愬儚浼氶洉鍒诲湪缇庢渶楂樻硶闄㈢殑闂ㄦィ涔嬩笂?
绛旓細骞跺畧浣忓畠锛涚劧鍚庡缓绔嬪勾鍙凤紝鍦ㄦ睙鍗楃О甯(涓庢浌鎿嶅崡鍖楀宄)锛屼互姝や负鏍规嵁鍦帮紝(涓庢浌鎿)浜夊ず澶╀笅锛氳繖鏄垬閭︽墍搴旇鍋氱殑(瑕佸瓩鏉冧篃鍍忓垬閭︿竴鏍风О甯)銆傗濆瓩鏉冨惉瀹屼箣鍚庡緢寮蹇冿紝涓洪瞾鑲冩姭涓婅。鏈嶅苟涓旀劅璋粬鐨勬寚鐐广傜浜屽ぉ閲嶈祻椴佽們锛屽苟灏嗚。鏈嶃佸阜甯愮瓑鐗╄祫璧愮粰椴佽們鐨勬瘝浜层傚懙鍛碉紝銆涓夊浗婕斾箟銆嬫垜3骞村墠灏卞叏閮ㄧ湅瀹屼簡銆
绛旓細闄堝鎬ュ繖杩涘幓瑙佸悤甯冭锛氣滃皢鍐涗綘绂诲紑鍏栧窞锛屾兂鍘诲摢锛熲濆悤甯冭锛氣滄垜鎯宠椹诲叺婵槼锛岃繖鏍峰厔寮熸垜鍗犵殑鍦扮洏灏卞彲浠ョ浉浜掍緷鎵樼浉浜掓晳鎻达紝鎴愪负榧庤冻涔嬪紡銆傗濋檲瀹锛氣滄壇锛佽枦鍏板畧涓嶄綇鍏栧窞鈥斺斾粠杩欏悜鍗椾竴鐧惧叓鍗侀噷鏄嘲灞憋紝閬撹矾闄╄锛岃矾涓婂彲浠ュ煁浼忎笂鍑犱竾绮惧叺銆傛浌鎿嶅惉璇村厲宸炰涪浜嗚偗瀹氬姞鍊嶈刀鍥炴潵锛屼竴鐫鎬ュ氨椤句笉寰楄矾涓婂煁浼...
绛旓細姝ｅ湪鑰冭檻鐨勬椂鍊欙紝灏忔牎鏉ユ姤鍛婏細鈥滃悤甯冨墠鏉ユ寫鎴樸傗濅簬鏄悇璺殑璇镐警浠紝涓榻愪笂浜嗛┈銆傚ぇ鍐涘垎涓哄叓涓旱闃燂紝鍒嗗竷鍦ㄩ珮宀椾笂銆傝繙杩滃湴鐪嬭鍚曞竷涓鐗囧啗椹埌鏉ワ紝缁ｈ姳鐨勬棗瀛愯繋椋庢嫑灞曪紝棣栧厛鍓嶆潵鍐查攱闄烽樀銆備笂鍏氱殑澶畧寮犳潹鐨勯儴灏嗘湁涓彨绌嗛『鐨勶紝棣栧厛鍑洪┈鎸虹潃闀挎灙杩庢垬锛屼粬琚悤甯冩壃璧锋墜鎴充簡涓鎴燂紝鎶婁粬鍒哄湪椹殑涓嬭竟銆傚ぇ浼...
绛旓細鏇规搷琛屽埡钁ｅ崜鏈垚锛岄冨洖闄堢暀锛屽敖鏁ｅ璐紝鍙嫙涔″媷銆備粬鑱旂粶琚佺粛锛屽苟鍚戝悇宸為儭閬嶅彂璁ㄨ懀妾勬枃锛屽緱鍒板ぉ涓嬪搷搴斻傚叕鍏190骞存鏈堬紝鍗佸叓璺渚负鍖℃壎姹夊锛屾瓋琛涓虹洘锛屽叡鍚岃捣鍏佃浼愯懀鍗撱傝缁嶅懡鍏跺紵鍗楅槼澶畧琚佹湳鎬荤潱绮崏锛屼护闀挎矙澶畧瀛欏潥涓哄厛閿嬭繘鍏垫睖姘村叧锛屽ぇ鍐涘厠鏃ヨ捣绋嬶紝鍏靛彂娲涢槼銆傚崄鍏矾浜洪┈杩涘叺娲涢槼锛岃懀鍗撴淳鍕囧皢...
