遂鼓吻奋爪以向先生这句话翻译
遂鼓吻奋爪，以向先生这句话的翻译为：于是张牙舞爪地奔向先生。出自明代马中锡创作的寓言小说《中山狼传》。
1、《中山狼传》的创作背景：
马中锡的《中山狼传》，相传是为讽刺李梦阳而作。正德元年，李梦阳代韩文草拟弹劾刘瑾的奏疏，被逮下狱，刘瑾必欲置之死地。李梦阳托人带信给康海，请求营救。康海与刘瑾同为陕西老乡。
这之前，刘瑾想与康海套近乎，康海反应冷淡；这次康海来刘家说情，刘瑾很高兴，次日即释放了李梦阳。刘瑾倒台后，康海被指为刘党，受到撤职处分，李梦阳却忘恩负义，不替康海辩白申冤。可见康海救人，而人又负恩反噬，大约确有其事。
2、《中山狼传》的影响：
明清两代，康海、王九思、陈与郊、汪廷讷都据此写过《中山狼》杂剧。“中山狼，无情兽，全不念当日根由”已经成为妇孺皆知的谚语；“东郭先生”也成了具有特定内涵的专有名词。《中山狼传》被改编为《东郭先生和狼》，收录在小学语文课本中。
《中山狼传》的主题思想和艺术特色：
1、《中山狼传》的主题思想：
对东郭先生这个人，作者一开始就指出他是墨家人物，是一个讲“兼爱”的人。中山狼正是看中了这一点，它得救后，突然反脸，要吃东郭先生，这振振有词的“理由”，问得东郭先生无言可答。
《中山狼传》告诉人们，狼的吃人本性是不会改变的，警戒人们，必须透过现象看本质，切不可为表面现象和动听的言词所蒙蔽，决不能像东郭先生那样滥施同情和怜悯。
2、《中山狼传》的艺术特色：
作品运用拟人化创作手法，通过跌宕起伏的故事情节凸显人物性格。运用夸张手法突出了东郭先生墨守成规的迂腐懦弱，富有警世意味。东郭先生在营救落荒而逃的狼时，非常清楚地知道狼为何物，却死守着墨家的“兼爱”之道，千方百计地加以解救。
绛旓細閬傞紦鍚诲鐖紝浠ュ悜鍏堢敓杩欏彞璇濈殑缈昏瘧涓猴細浜庢槸寮犵墮鑸炵埅鍦板鍚戝厛鐢銆傚嚭鑷槑浠ｉ┈涓敗鍒涗綔鐨勫瘬瑷灏忚銆婁腑灞辩嫾浼犮嬨1銆併婁腑灞辩嫾浼犮嬬殑鍒涗綔鑳屾櫙锛氶┈涓敗鐨勩婁腑灞辩嫾浼犮嬶紝鐩镐紶鏄负璁藉埡鏉庢ⅵ闃宠屼綔銆傛寰峰厓骞达紝鏉庢ⅵ闃充唬闊╂枃鑽夋嫙寮瑰娋鍒樼懢鐨勫鐤忥紝琚笅鐙憋紝鍒樼懢蹇呮缃箣姝诲湴銆傛潕姊﹂槼鎵樹汉甯︿俊缁欏悍娴凤紝璇锋眰钀ユ晳銆傚悍娴...
绛旓細缈昏瘧涓猴細涓庡叾楗挎鍦ㄨ矾涓婏紝琚紬閲庡吔鍚冩帀銆傚嚭鑷槑浠ｉ┈涓敗銆婁腑灞辩嫾浼犮嬶紙閫夎嚜銆婁笢鐢伴泦銆嬶級锛屽師鏂囬夋锛氬厛鐢熶妇鎵嬪嚭鐙硷紝鐙煎拞鍝皳鍏堢敓鏇帮細鈥滈備负铏炰汉閫愬叾鏉ョ敋閫燂紝骞稿厛鐢熺敓鎴戙傛垜棣佺敋锛岄涓嶅緱椋燂紝浜︾粓蹇呬骸鑰屽凡銆備笌鍏堕ゥ姝婚亾璺紝涓虹兢鍏介锛屾瘚瀹佹瘷浜庤櫈浜猴紝浠ヤ繋璞嗕簬璐靛銆傚厛鐢熸棦澧ㄨ咃紝鎽╅《鏀捐傅鎬濅竴鍒╁ぉ涓...
绛旓細鐙煎害绠瀛愪箣鍘昏繙锛岃屼綔澹板泭涓洶锛氣滃嚭鎴戝泭锛岃В鎴戠細锛屾垜灏嗛濈煟銆傗濆厛鐢熶妇鎵嬪嚭鐙硷紝鐙煎拞鍝皳鍏堢敓鏇帮細鈥滄垜棣佺敋锛岄涓嶅緱椋燂紝浜︾粓蹇呬骸鑰屽凡銆傚厛鐢熸棦澧ㄨ咃紝鎬濅竴鍒╁ぉ涓嬶紝鍙堜綍鍚濅竴韬晼鎴戣屽叏寰懡涔?鈥閬傞紦鍚诲鐖锛浠ュ悜鍏堢敓銆傚厛鐢熶粨鍗掍互鎵嬫悘涔嬶紝涓旀悘涓斿嵈锛屽紩钄介┐鍚庯紝鏇帮細鈥滅嫾璐熸垜!鈥濈嫾鏇帮細鈥滃惥...
绛旓細鈥閬傞紦鍚诲鐖,浠ュ悜鍏堢敓銆 鍏堢敓浠撶対浠ユ墜鎼忎箣,涓旀悘涓斿嵈,寮曡斀椹村悗,渚挎棆鑰岃蛋,鐙肩粓涓嶅緱鏈夊姞浜庡厛鐢,鍏堢敓浜︽瀬鍔涙嫆,褰兼淇卞,闅旈┐鍠樻伅銆 鍏堢敓鏇:鈥滅嫾璐熸垜!鐙艰礋鎴!鈥濈嫾鏇:鈥滃惥闈炲浐娆茶礋姹,澶╃敓姹濊緢,鍥洪渶鍚捐緢椋熶篃!鈥濈浉鎸佹棦涔,鏃ユ櫡(璇婚煶gu菒,鍙や唬鐢ㄦ棩褰辨祴瀹氭椂闂寸殑浠櫒)娓愮Щ,鍏堢敓绐冨康:鈥滃ぉ鑹插悜鏅,鐙煎缇よ嚦,...
绛旓細缈昏瘧濡備笅 鐙煎害绠瀛愪箣鍘昏繙 鐜颁唬鏂囨槸锛氱嫾浼拌璧电畝瀛愬凡缁忕寮寰堣繙浜 鍑鸿嚜锛氬吀鏁呫婁腑灞辩嫾銆嬫槬绉嬫椂鏈燂紝鏅嬪浗澶уか璧电畝瀛愬湪涓北涓捐鐙╃寧锛岄亣鍒颁竴鍙嫾灏辨嫾鍛借拷璧躲傜嫾閬囧埌涓滈儹鍏堢敓璇达細鈥滃厛鐢熻兘鍊熶綘鐨勫彛琚嬭鎴戣嫙寤舵畫鍠樿翰涓浼氾紝韬茶繃杩欏満鐏鹃毦锛屾垜浼氭姤绛斾綘鐨勫ぇ鎭╃殑銆傗濅笢閮厛鐢熷府鍔╀簡鐙笺傚悗鏉ョ嫾瀹夊叏璺冲嚭甯冭鎵戝悜涓滈儹...
绛旓細鈥閬傞紦鍚诲鐖,浠ュ悜鍏堢敓銆 鍏堢敓浠撶対浠ユ墜鎼忎箣,涓旀悘涓斿嵈,寮曡斀椹村悗,渚挎棆鑰岃蛋,鐙肩粓涓嶅緱鏈夊姞浜庡厛鐢,鍏堢敓浜︽瀬鍔涙嫆,褰兼淇卞,闅旈┐鍠樻伅銆 鍏堢敓鏇:鈥滅嫾璐熸垜!鐙艰礋鎴!鈥濈嫾鏇:鈥滃惥闈炲浐娆茶礋姹,澶╃敓姹濊緢,鍥洪渶鍚捐緢椋熶篃!鈥濈浉鎸佹棦涔,鏃ユ櫡(璇婚煶gu菒,鍙や唬鐢ㄦ棩褰辨祴瀹氭椂闂寸殑浠櫒)娓愮Щ,鍏堢敓绐冨康:鈥滃ぉ鑹插悜鏅,鐙煎缇よ嚦,...
绛旓細鈥閬傞紦鍚诲鐖,浠ュ悜鍏堢敓銆 缈昏瘧:杩囦簡寰堜箙,鎵庣潃鐗︾墰灏惧反鐨勬棗瀛愭笎娓愭秷澶变簡,杞﹂┈鐨勫０闊冲惉涓嶈浜嗐傜嫾浼拌绠瀛愬幓杩滀簡,灏卞湪琚嬪瓙閲岄潰鍙戝嚭澹伴煶璇:鈥滃厛鐢熷彲鑰冭檻浜嗗惂銆傛妸鎴戜粠琚嬪瓙閲屾斁鍑烘潵,瑙ｆ帀缁戞垜鐨勭怀瀛,鎷旀帀鎴戣噦涓婄殑绠,鎴戣璧板晩!鈥濆厛鐢熷姩鎵嬫斁鍑虹嫾,鐙煎拞鍝潃,瀵瑰厛鐢熻:鈥滃垰鎵嶈鐪嬪北浜鸿拷璧,浠栦滑鏉ョ殑澶揩,鎵骞稿厛鐢...
绛旓細鎷旂煝鎴戣噦锛屾垜灏嗛濈煟锛佲濆厛鐢熶妇鎵嬪嚭鐙硷紝鐙煎拞鍝紝璋撳厛鐢熸洶锛氣滈備负铏炰汉閫愶紝鍏舵潵鐢氶燂紝骞稿厛鐢熺敓鎴戯紝鎴戦鐢氾紝棣佷笉寰楅锛屼害缁堝繀浜¤屽凡銆備笌鍏堕ゥ楗挎閬撹矾锛屼负缇ゅ吔椋燂紝鏃犲畞姣欎簬铏炰汉锛屼互淇庤眴浜庤吹瀹躲傚厛鐢熸棦澧ㄨ咃紝鎽╅《鏀捐傅锛屾濅竴鍒╁ぉ涓嬶紝鍙堜綍鍚濅竴韬晼鎴戣屽叏寰懡涔庯紵鈥閬傞紦鍚诲鐖锛浠ュ悜鍏堢敓銆
绛旓細鈥閬傞紦鍚诲鐖,浠ュ悜鍏堢敓銆 缈昏瘧:杩囦簡寰堜箙,鎵庣潃鐗︾墰灏惧反鐨勬棗瀛愭笎娓愭秷澶变簡,杞﹂┈鐨勫０闊冲惉涓嶈浜嗐傜嫾浼拌绠瀛愬幓杩滀簡,灏卞湪琚嬪瓙閲岄潰鍙戝嚭 澹伴煶璇:鈥滃厛鐢熷彲鐣欐剰鍒颁簡鍚с傛妸鎴戜粠琚嬪瓙閲屾斁鍑烘潵,瑙ｆ帀缁戞垜鐨勭怀瀛,鎷旀帀鎴戣噦涓婄殑绠,鎴戣璧板晩!鈥濆厛鐢熷姩鎵嬫斁鍑虹嫾, 鐙煎拞鍝潃,瀵瑰厛鐢熻:鈥滃垰鎵嶈鐪嬪北浜鸿拷璧,浠栦滑鏉ョ殑澶揩,鎵...
绛旓細鈥閬傞紦鍚诲鐖,浠ュ悜鍏堢敓銆缈昏瘧:杩囦簡寰堜箙,鎵庣潃鐗︾墰灏惧反鐨勬棗瀛愭笎娓愭秷澶变簡,杞﹂┈鐨勫０闊冲惉涓嶈浜嗐傜嫾浼拌绠瀛愬幓杩滀簡,灏卞湪琚嬪瓙閲岄潰鍙戝嚭澹伴煶璇:鈥滃厛鐢熷彲鐣欐剰鍒颁簡鍚с傛妸鎴戜粠琚嬪瓙閲屾斁鍑烘潵,瑙ｆ帀缁戞垜鐨勭怀瀛,鎷旀帀鎴戣噦涓婄殑绠,鎴戣璧板晩!鈥濆厛鐢熷姩鎵嬫斁鍑虹嫾,鐙煎拞鍝潃,瀵瑰厛鐢熻:鈥滃垰鎵嶈鐪嬪北浜鸿拷璧,浠栦滑鏉ョ殑澶揩,鎵骞...
