外来词是什么意思啊？
外来词也叫借词，指的是从外族语言里借来的词。汉语借用外来词有以下几种类型：
1、音译外来词。照着外语词的声音对译过来的，一般叫音译词，也叫纯音译词。不考虑所用汉字的意义，只求声音近似。例如：坦克(英)吉他(英)扑克(英)沙发（英)模特儿(法)苏维埃(俄)。
2、音意兼译外来词。把一个外来词分成两半，一半音译，一半意译。例如：沙文主义 马克思主义 浪漫主义 冰琪淋 苹果派 爱克司光 新西兰。“沙文”是音译chauvin，“主义”是意译ism。
3、音译加意译外来词。整个词音译之后，外加一个表示义类的汉语语素。例如：摩托车、啤酒、芭蕾舞、吉普车、沙丁鱼、卡片、卡宾枪、法兰绒、酒吧。先用“摩托”音译英语的motor，再加汉语的“车”。
4、字母外来词。直接用外文字母(简称)或与汉字组合而成的词。例如：DNA、MTV、ISO、DVD、WTO、WC、TV、UFO；AA制、CT扫描、BP机、三S研究、三C革命。
此外，还有借用日语中的汉字词，但不读日语读音而读汉字音。这是借用日文中用汉字书写出来的词。例如：积极、关系、观念、干部、概括、改订、巨匠、抽象。日语借词与汉语词在外在形式方面非常接近，而且都是用汉语的语音读的，所以，不懂日语的人一般很难体会到这些词是外来的。同直接借用拉丁字母相比，日语词是借形借义不借音，拉丁字母是借形借义还借音。
绛旓細澶栨潵璇嶄篃鍙熻瘝锛屾寚鐨勬槸浠庡鏃忚瑷閲屽熸潵鐨勮瘝銆傛眽璇熺敤澶栨潵璇嶆湁浠ヤ笅鍑犵绫诲瀷锛1銆侀煶璇戝鏉ヨ瘝銆傜収鐫澶栬璇嶇殑澹伴煶瀵硅瘧杩囨潵鐨勶紝涓鑸彨闊宠瘧璇嶏紝涔熷彨绾煶璇戣瘝銆備笉鑰冭檻鎵鐢ㄦ眽瀛楃殑鎰忎箟锛屽彧姹傚０闊宠繎浼笺備緥濡傦細鍧﹀厠(鑻)鍚変粬(鑻)鎵戝厠(鑻)娌欏彂锛堣嫳)妯＄壒鍎(娉)鑻忕淮鍩(淇)銆2銆侀煶鎰忓吋璇戝鏉ヨ瘝銆傛妸涓涓鏉...
绛旓細澶栨潵璇嶆寚鐨勬槸浠庡叾浠栨皯鏃忚瑷涓熸潵鐨勮瘝姹銆傚鏉ヨ瘝鐨勬潵婧愬绉嶅鏍凤紝鍖呮嫭鍘嗗彶銆佸湴鐞嗐佹斂娌汇佺粡娴庡拰鏂囧寲绛夊绉嶅洜绱犮傚鏉ヨ瘝鐨勭炕璇戞柟寮忔湁澶氱锛屽寘鎷煶璇戙侀煶鎰忓吋璇戙侀煶璇戝悗鍔犳敞姹夎璇礌銆佺洿鎺ュ熺敤绛夈傚鏉ヨ瘝鐨勪娇鐢ㄤ赴瀵屼簡璇█鐨勫唴瀹瑰拰琛ㄨ揪鏂瑰紡锛屼絾鍚屾椂涔熼渶瑕佹敞鎰忓叾瑙勮寖鎬у拰鍑嗙‘鎬с傛讳箣锛屾湰鏃忚瘝鍜屽鏉ヨ瘝鏄...
绛旓細澶栨潵璇,灏辨槸涓嶆槸缇庡浗鏈湴璇嶆眹,鑰屾槸浠庡叾浠栧浗瀹剁殑璇嶆眹涓紨鍙樻潵鐨,鍍忚眴鑵愯繖涓瘝,灏辨槸鎴戜滑涓浗杩囧幓鐨勮瘝姹,tofu 璇昏捣鏉ヤ篃鍍忚眴鑵愬晩.缇庡浗娌¤繖涓瘝鐨.鐢辨垜浠浗瀹跺紩杩涚殑.
绛旓細澶栨潵璇嶆槸鎸囪嫳璇崟璇嶆牴鎹彂闊崇洿鎺ュ悎鎴愮殑璇 鍙戦煶璺熻嫳璇彂闊虫槸寰堝儚鐨 濡傛灉浣犱細闊╄鐨勮瘽 浣犵煡閬撶數瑙嗗墽鐨勯煩璇槸드라마 鑻辫鏄痙rama 杩欎釜灏卞睘浜庡鏉ヨ瘝 绫讳技杩樻湁鏋滄眮 棣欒晧 绛夌瓑閮藉睘浜庡鏉ヨ瘝 娣峰悎璇嶈瀹炶瘽绗竴娆″惉
绛旓細闊宠川锛氬張鍙滈煶鑹测濓紝鎸囧０闊崇殑鐗硅壊銆傚畠鏄笌璇█涓敤鏉ュ尯鍒剰涔夌殑鏈閲嶈鐨勮绱犮傝〃鎰忔枃瀛楋細鏄敤澶ч噺鐨勮〃鎰忕鍙锋潵璁板綍璇█涓殑璇熸垨璇嶏紝杩欎簺绗﹀彿鏈韩涓嶈兘鏄剧ず璇嶈鐨勮闊充俊鎭澶栨潵璇锛氫篃鍙熻瘝锛屾槸鏈皯鏃忎粠澶栧浗鎴栧叾浠栨皯鏃忕殑璇█閲屽惛鏀惰繃鏉ョ殑璇嶃
绛旓細澶栨潵璇浠庡摢鏉? 澶栨潵璇嶇殑鍚箟? 澶栨潵璇嶇殑鍘嗗彶鍜屽彂灞? 澶栨潵璇嶉噸瑕佸悧?璇存槑鐞嗙敱蹇潵!鎮祻!!! 瑙ｆ瀽: 铏氳瘝鐨勫畾涔夋槸,涓鑸笉浣滃彞瀛愭垚鍒,涓嶈〃绀哄疄鍦ㄧ殑鎰忎箟鐨勮瘝,涓昏鐨勪綔鐢ㄦ槸缁勫悎璇█鍗曚綅銆 铏氳瘝绉嶇被:鍓瘝,浠嬭瘝銆佽繛璇嶃佸姪璇嶃佸徆璇嶃佽薄澹拌瘝鍏被銆 瀹冩槸绉嶆娊璞＄殑浣嗗苟涓嶆ā绯婄殑娌℃湁瀹炲湪鎰忔鐨勮瘝,鎵浠ユ槸鈥滅湅涓嶈鈥濈殑,...
绛旓細鍙よ瘝 灏辨槸浠ュ墠寰堜箙浠ュ墠浣跨敤鐨勮瘝璇紝姣斿锛氬叾鏇插讥楂橈紝鍏跺拰寮ュ 绛夌瓑 鏂硅█璇嶃佸氨鏄潵鑷柟瑷鐨勮瘝姹囷紝姣斿锛氬共鍢涳紙澶╂触璇濓級锛屽洶瑙夛紙涓婃捣璇濓級 绛夌瓑 琛屼笟璇嶅氨鏄涓氶噷闈笓鏈夌殑璇嶆眹姣斿锛氭定鍋滐紙鑲＄エ锛夛紝娴囧彛锛堟満姊帮級锛岃烦甯э紙鍔ㄦ极锛澶栨潵璇灏辨槸鍥藉澹拌瘧杩囨潵鐨勶紝姣斿 宸村＋锛坆us锛夛紝娌欏彂锛坰ofa锛夛紝绛夌瓑 ...
绛旓細鍑犱釜缈昏瘧鐨勬瘮杈冨ソ鐨璇嶆槸鈥滅埍婊嬬梾銆侀噾鍒╂潵銆佸崱鎷塐K鈥,闇 瑕侀噸鐐规寚鍑恒 鈥滅埍婊嬬梾鈥濅竴璇嶆潵婧愪簬缇庤,褰撴渶鍒濆嚭鐜版椂,鍖椾含涓ぎ鐢佃鍙 鍦ㄦ柊闂诲厜鎾腑璇戞垚鈥滆幏寰楁у厤鐤己棣呯患鍚堢棁鈥(1984.4.27鏅),杩 涓瘝涓嶄絾闀胯屼笖涓嶅ソ鎳,浣嗘病娉,瀹冨彧鑳界収瀛楅潰璇戙傚悗鏉,浜轰滑鎺 鍙椾簡棣欐腐鐨勮瘧娉曗滅埍婊嬬梾鈥濄傝繖涓澶栨潵璇璇戝緱闊虫剰鍏奸【,...
绛旓細4銆侀煶鎰忓吋椤撅細鍗抽夌敤鎺ヨ繎澶栨潵璇璇嶄箟鐨勬眽瀛楄繘琛岃浆鍐欍傛眽璇悓闊冲瓧澶氾紝涓鸿瘧鍚嶇敤瀛楃殑绛涢夋彁渚涗簡鏂逛究銆傛垨鑰呮槸閮ㄥ垎鎴栬呮槸鍏ㄩ儴闊虫剰鍏奸【銆傚锛氣滈娉(shampoo)鈥濄佲滃懗缇庢(vercuth)鈥濄佲滈攢鍝佽寕(shopping mall)鈥濈瓑銆5銆佷豢璇戯細鐢ㄦ湰鏃忚瑷鐨勬潗鏂欓愪竴缈昏瘧鍘熻瘝鐨勮绱狅紝鍗虫寜鐓у鏉ヨ瘝鐨勫舰鎬佺粨鏋勫拰鏋勮瘝鍘熺悊鐩磋瘧杩囨潵...
绛旓細鏄盁鍒╂槀鐨鎰忔濆晩锛岃嫳璇ソ鍍忔槸flon
