后羿射日-文言文
1. 后羿射日的文言文翻译
原文：
逮至尧之时，十日并出，焦禾稼，杀草木，而民无所食。猰貐、凿齿、九婴、大风、封豨、修蛇皆为民害。尧乃使羿诛凿齿于畴华之野，杀九婴于凶水之上，缴大风于青丘之泽，上射十日而下杀猰貐，断修蛇于洞庭，擒封希于桑林。万民皆喜。置尧以为天子。
译文：
到了尧统治的时候，有十个太阳一同出来。灼热的阳光晒焦了庄稼，花草树木 *** ，老百姓连吃的东西都没有。猰貐、凿齿、九婴、大风、封豨、修蛇都来祸害人民。于是尧派使后羿去为民除害到南方泽地荒野去诛杀凿齿，在北方的凶水杀灭九婴，在东方的大泽青邱系着丝绳的箭来射大风，射十个太阳（射下来九个），接着又杀死猰貐，在洞庭湖砍断修蛇，在中原一带桑林擒获封豨。后羿把那些灾害一一清除。民众都非常开心，并推举尧为皇帝。
2. 后羿射日文言文
夏王使羿射于方尺之皮，径寸之的。
乃命羿曰：“子射之，中，则赏子以万金之费；不中，则削子以千邑之地。”羿容无定色，气战于胸中，乃援弓而射之，不中，更射之，又不中。
夏王谓傅弥仁曰：“斯羿也，发无不中！而与之赏罚， 则不中的者，何也？”傅弥仁曰：“若羿也，喜惧为之灾，万金为之患矣。人能遗其喜惧，去其万金，则天下之人皆不愧于羿矣。”
（选自《苻子》） 尧之时，十日并出。 焦禾稼，杀草木，而民无所食。
尧命羿仰射十日，中其九日。日中九鸟尽死，坠其羽翼，故留其一日也。
万民皆喜，置尧以为天子。
3. 古文“后羿射日”的原文和翻译
后羿射日 【前言】 试图战胜干旱、洪水及其它自然灾害，是我国和世界各民族所流传下来的远古神话的共同主题之一。
我国古代神话之一的“后羿射日”，其主题就是黄帝、尧统治时期的先民，对干旱所作的反应——把箭对着太阳，疯狂地进行“射日”。而且，本传说还说明先民们已经大功告成，射杀了九个太阳，只有当今我们所看到的这唯一的一个，不知是什么原因，竟然得到了幸免。
【原文】 逮至尧之时，十日并出。 焦禾稼，杀草木，而民无所食。
猰貐、凿齿、九婴、大风、封豨、修蛇皆为民害。 尧乃使羿诛凿齿于畴华之野，杀九婴于凶水之上，缴大风于青邱之泽，上射十日，而下杀猰貐，断修蛇于洞庭，擒封豨于桑林。
万民皆喜，置尧以为天子。 ——《淮南子·本经训》 后羿射日 传说中后羿和嫦娥都是尧时候的人，神话说，尧的时候，天上有十个太阳同时出现在天空，把土地烤焦了，庄稼都枯干了，人们热得喘不过气来，倒在地上昏迷不醒。
因为天气酷热的缘故，一些怪禽猛兽，也都从干涸的江湖和火焰似的森林里跑出来，在各地残害人民。 人间的灾难惊动了天上的神，天帝常俊命令善于封射箭的后羿下到人间，协助尧除人民的苦难。
后羿带着天帝赐给他的一张红色的弓，一口袋白色的箭，还带着他的美丽的妻子嫦娥一起来到人间。 后羿立即开始了射日的战斗。
他从肩上除下那红色的弓，取出白色的箭，一支一支地向骄横的太阳射去，顷刻间十个太阳被射去了九个，只因为尧认为留下一个太阳对人民有用处，才拦阻了后羿的继续射击。这就是有名的后羿射日的故事。
4. 【后羿射日文言文翻译】
夏王让后羿把箭射在一平方尺的兽皮、直径为一寸的靶心上，于是告诉后羿说：“你射这个，射中了，就赏你一万两黄金；射不中，剥夺你拥有的封地.” 后羿听后脸色不定，呼吸紧张局促.于是后羿拉开弓射靶，没中；再次射靶，又不中. 夏王对大臣傅弥仁说：“这是后羿，射箭是百发百中的；但对他赏罚，就不中靶心了呢？”傅弥仁说：“就像后羿，高兴和恐惧成为了他的灾难，万两黄金成为了他的祸患.人们若能抛弃他们的高兴和恐惧，舍去他们的万两黄金，那么普天之下的人们都不会比后羿的本领差了.” （选自《苻子》） 到了尧统治的时候，有十个太阳一同出来.灼热的阳光晒焦了庄稼，花草树木 *** ，老百姓连 后羿射日吃的东西都没有. 猰貐、凿齿、九婴、大凤、封豨、修蛇都来祸害人民.（于是）尧派使后羿去为民除害到南方泽地荒野去诛杀凿齿，在北方的凶水杀灭九婴，在东方的大泽青邱系着丝绳的箭来射大凤，射掉九个太阳，接着又杀死猰貐，在洞庭湖砍断修蛇，在中原一带桑林擒获封豨.后羿把那些灾害一一清除.民众都非常开心，并推举尧为皇帝. （选自《淮南子》）。
5. 后羿射日文言文赏析
【文本呈现】一、后羿①射日逮至尧②之时，十日并出。
焦禾稼，杀草木，而民无所食。猰貐、凿齿、九婴、大风、封豨、修蛇③皆为民害。
尧乃使羿诛凿齿于畴华④之野，杀九婴于凶水⑤之上，缴大风于青邱⑥之泽，上射十日，而下杀猰貐，断修蛇于洞庭⑦，擒封豨于桑林。万民皆喜，置尧以为天子。
（选自《淮南子》）【注释】①后羿：后羿，又称“夷羿”，相传是夏王朝东夷族有穷氏的首领，善于射箭。②尧：传说中上古的贤明君主。
③猰貐（yà yǔ）：古代传说中的一种跑得快、要吃人、叫声如婴儿啼哭的丑恶可怕的怪兽。凿齿：古代传说中的一种野兽，据说有露出口外状如凿子长三尺的牙齿。
九婴：古代传说中的一种有九个头的怪兽。大风：古代传说中的一种大猛禽，据说飞时伴有能毁坏建筑的狂风。
封豨（xī）：大野猪。修蛇：一种能吞食大象的长蛇。
④畴华：地名，在南方。⑤凶水：地名，在北方。
⑥青邱：大泽名，在东方。⑦洞庭：洞庭湖。
【阅读技巧】 这则神话详细地叙述了后羿射日的原因、经过和结果，表现了远古先民尝试改造环境，战胜干旱，征服自然的主题，表达了我国古代劳动人民渴望改变大自然的理想，赞颂了后羿为民除害的英雄主义精神。这则神话生字较多，学习时要注重识记和积累。
【新题练测】1.解释下面加点的词。（1） 逮至尧之时（ ） （2） 置尧以为天子（ ）2.用现代汉语翻译下列句子。
尧乃使羿诛凿齿于畴华之野。译文： 3.选出下列文言语句中的“而”与“而民无所食”中的“而”用法相同的一项（ ）a.其家甚智其子，而疑邻人之父。
（《智子疑邻》）b.敏而好学，不耻下问，是以谓之“文”也。 （《论语》十则）c.康肃笑而遣之。
（《卖油翁》）d.而楼上人往来屑屑。 （《山市》）4.后羿为什么要射日？（用自己的话概括回答）5.你认为后羿是一个怎样的人？6.《后羿射日》这则神话告诉了我们一个怎样的道理？《后羿射日》1.(1)及，到。
（2）推举。2.尧派后羿到南方沼泽地荒野去杀野兽凿齿。
3.d。4.天上有十个太阳一同出来，灼热的阳光晒焦了庄稼，晒死了花草树木，老百姓连吃的东西都没有；各种野兽猛禽都来祸害人民。
5.是一个胸怀天下苍生，有一颗博爱之心，忠贞，吃苦耐劳，为民除害不达目标永不罢休的人。6.示例：告诉我们要以天下事为己任，要有一颗博爱众生的心，要敢于挑战权威，凡事都要坚持和坚强等道理。
附【翻译】 到了尧统治的时候，有十个太阳一同出来。灼热的阳光晒焦了庄稼，花草树木 *** ，老百姓连吃的东西都没有。
猰貐、凿齿、九婴、大风、封豨、修蛇都来祸害人民。（于是）尧派后羿到南方沼泽地荒野去杀野兽凿齿，到北方的凶水杀灭九婴，到东方的大泽青邱系着丝绳的箭来射大风，射十个太阳（射下来九个），接着又杀死猰貐，到洞庭湖砍断修蛇，在中原一带桑林擒获封豨。
后羿把那些灾害一一清除。民众都非常开心，并推举尧为领导人（天子）。
6. 后羿射日 文言翻译
[原文] 逮至尧之时，十日并出，焦禾稼，杀草木，而民无所食。
猰貐、凿齿、九婴、大风、封豨、修蛇皆为民害。尧乃使羿诛凿齿于畴华之野，杀九婴于凶水之上，缴大风于青丘之泽，上射十日而下杀猰貐，断修蛇于洞庭，擒封希于桑林。
万民皆喜。置尧以为天子。
[译文] 到了尧统治的时候，有十个太阳一同出来。灼热的阳光晒焦了庄稼，花草树木 *** ，老百姓连吃的东西都没有。
猰貐、凿齿、九婴、大风、封豨、修蛇都来祸害人民。于是尧派使后羿去为民除害到南方泽地荒野去诛杀凿齿，在北方的凶水杀灭九婴，在东方的大泽青邱系着丝绳的箭来射大风，射十个太阳（射下来九个），接着又杀死猰貐，在洞庭湖砍断修蛇，在中原一带桑林擒获封豨。
后羿把那些灾害一一清除。民众都非常开心，并推举尧为皇帝。
绛旓細澶忕帇璋撳倕寮ヤ粊鏇扳懅锛氣滄柉缇夸篃鈶紝鍙戞棤涓嶄腑锛佽屼笌涔嬭祻缃, 鍒欎腑鐨勮咃紝浣曚篃锛熲濆倕寮ヤ粊鏇帮細鈥滆嫢缇夸篃锛屽枩鎯т负涔嬬伨锛屼竾閲戜负涔嬫偅鐭ｃ備汉鑳介仐鍏跺枩鎯р懇锛屽幓鍏朵竾閲戯紝鍒欏ぉ涓嬩箣浜虹殕涓嶆劎浜庣究鐭ｏ紙11锛夈傦紙閫夎嚜銆婅嫽瀛愩嬶級[娉ㄩ噴]鈶犵究锛坹矛锛夆斺 鍙堢О鍚庣究锛屼紶璇存槸澶忕帇澶悍鏃朵笢澶锋棌棣栭锛屾槸钁楀悕鐨勫皠绠墜...
绛旓細浜庢槸锛屽哀娲鍚庣究鍘讳负姘戦櫎瀹炽傚悗缇挎妸杩欎簺鐏惧涓涓娓呴櫎銆傚哀棰嗗浜烘皯寤虹珛浜嗗姝ゅ法澶х殑涓板姛浼熺哗锛屾繁寰楁皯蹇冿紝鍙楀埌浜嗕汉姘戠殑鐖辨埓锛屾帹涓惧哀涓虹殑棰嗗浜恒傚弬鑰冭祫鏂欙細http://zhidao.baidu.com/question/16899660.html?md=3
绛旓細鏂囪█鏂锛氶嚦灏т箣鏃讹紝鍗佹棩骞跺嚭銆 鐒︾绋硷紝鏉鑽夋湪锛岃屾皯鏃犳墍椋熴 鐚鍚庣究灏勬棩璨愩佸嚳榻裤佷節濠淬佸ぇ椋庛佸皝璞ㄣ佷慨铔囩殕涓烘皯瀹炽 灏т箖浣跨究璇涘嚳榻夸簬鐣村崕涔嬮噹锛屾潃涔濆┐浜庡嚩姘翠箣涓婏紝缂村ぇ椋庝簬闈掗偙涔嬫辰锛屼笂灏勫崄鏃ワ紝鑰屼笅鏉鐚拌矏锛屾柇淇泧浜庢礊搴紝鎿掑皝璞ㄤ簬妗戞灄銆 涓囨皯鐨嗗枩锛岀疆灏т互涓哄ぉ瀛愩 鈥斺斻婃樊鍗楀瓙路鏈粡...
绛旓細鍚庣究灏勬棩娣崡瀛鏂囪█鏂缈昏瘧濡備笅锛氬哀褰撴斂鐨勬椂鍊欙紝澶╃┖涓嚭鐜颁簡鍗佷釜澶槼锛岀鑻楀簞绋奸兘鏅掔劍浜嗭紝鑽夋湪涔熼兘鏋浜嗭紝浣垮緱鐧惧娌′笢瑗垮悆锛屽哀灏卞懡浠ょ究鍘诲皠鏉鍗佷釜澶槼锛屽悗缇垮皠涓簡鍏朵腑鐨勪節涓傚お闃充腑鐨勪節鍙噾涔屽叏閮芥鎺変簡锛岀窘缈奸兘鎺夎惤浜嗭紝鎵浠ョ暀涓嬩竴涓お闃筹紝鐧惧浠兘寰堥珮鍏达紝鎵浠ユ妸灏у綋鍋氬ぉ瀛愩
绛旓細鍚庣究灏勬棩 灏ф椂鍗佹棩骞跺嚭锛岃崏鏈ㄧ劍鏋紝灏у懡缇垮皠鍗佹棩锛屼腑鍏朵節鏃ワ紝鏃ヤ腑涔濅箤鐨嗘锛屽爼鍏剁窘缈硷紝鏁呯暀鍏朵竴鏃ヤ篃銆 (閫夎嚜銆婃杈炵珷鍙ャ嬪嵎涓夈婂ぉ闂嬬殑娉ㄦ枃. [娉ㄩ噴] 鈶犵究(y矛)-- 鍙堢О鍚庣究锛屼紶璇存槸澶忕帇澶悍鏃朵笢澶锋棌棣栭锛屾槸钁楀悕鐨勫皠绠墜銆傛柟灏轰箣鐨--鎸囩敤涓灏鸿鏂圭殑鍏界毊鍋氱殑绠澏銆 鈶″緞瀵镐箣鐨(d矛)--...
绛旓細NO.1 鍚庣究灏勬棩鐨鏂囪█鏂 銆愬墠瑷銆 璇曞浘鎴樿儨骞叉棻銆佹椽姘村強鍏跺畠鑷劧鐏惧锛屾槸鎴戝浗鍜屼笘鐣屽悇姘戞棌鎵娴佷紶涓嬫潵鐨勮繙鍙ょ璇濈殑鍏卞悓涓婚涔嬩竴銆傛垜鍥藉彜浠ｇ璇濅箣涓鐨勨滃悗缇垮皠鏃モ濓紝鍏朵富棰樺氨鏄粍甯濄佸哀缁熸不鏃舵湡鐨勫厛姘戯紝瀵瑰共鏃辨墍浣滅殑鍙嶅簲鈥斺旀妸绠鐫澶槼锛岀柉鐙傚湴杩涜鈥滃皠鏃モ濄傝屼笖锛屾湰浼犺杩樿鏄庡厛姘戜滑宸茬粡澶у姛鍛婃垚锛...
绛旓細b锛庢晱鑰屽ソ瀛︼紝涓嶈讳笅闂紝鏄互璋撲箣鈥滄枃鈥濅篃銆 锛堛婅璇嬪崄鍒欙級c锛庡悍鑲冪瑧鑰岄仯涔嬨 锛堛婂崠娌圭縼銆嬶級d锛庤屾ゼ涓婁汉寰鏉ュ睉灞戙 锛堛婂北甯傘嬶級4锛庡悗缇夸负浠涔堣灏勬棩锛燂紙鐢ㄨ嚜宸辩殑璇濇鎷洖绛旓級5锛庝綘璁や负鍚庣究鏄竴涓庢牱鐨勪汉锛6锛庛鍚庣究灏勬棩銆嬭繖鍒欑璇濆憡璇変簡鎴戜滑涓涓庢牱鐨勯亾鐞嗭紵銆婂悗缇垮皠鏃ャ1锛...
绛旓細鍒氬ソ鍒颁簡灏у湪涓栫殑鏃跺欙紝鍗佷釜澶槼鍚屾椂鍑烘潵浜嗐傜儳鐒︿簡搴勭锛屽共姝讳簡鑺辫崏鏍戞湪锛屽苟涓旂櫨濮撴病鏈夊悆鐨勪笢瑗夸簡銆傜尠璨愩佸嚳榻裤佷節濠淬佸ぇ椋庛佸皝璞ㄣ佷慨铔囪繖浜涢兘鏉ュ嵄瀹崇櫨濮撱傚哀浜庢槸娲鹃仯鍚庣究鍘讳负浜烘皯闄ゅ锛屽厛鏄湪鐣村崕鐨勯儕澶栨潃姝诲嚳榻匡紝鐒跺悗鍙堝湪鍑舵按涓婃潃姝讳節濠达紝鍦ㄩ潚閭辩殑娌兼辰鍦伴噷鏉姝讳簡澶ч锛屽皠涓嬩簡澶╀笂鐨勫お闃筹紝鍙堟潃姝讳簡...
绛旓細鍚庣究灏勬棩 銆愬墠瑷銆戣瘯鍥炬垬鑳滃共鏃便佹椽姘村強鍏跺畠鑷劧鐏惧锛屾槸鎴戝浗鍜屼笘鐣屽悇姘戞棌鎵娴佷紶涓嬫潵鐨勮繙鍙ょ璇濈殑鍏卞悓涓婚涔嬩竴銆傛垜鍥藉彜浠ｇ璇濅箣涓鐨勨滃悗缇垮皠鏃モ濓紝鍏朵富棰樺氨鏄粍甯濄佸哀缁熸不鏃舵湡鐨勫厛姘戯紝瀵瑰共鏃辨墍浣滅殑鍙嶅簲鈥斺旀妸绠鐫澶槼锛岀柉鐙傚湴杩涜鈥滃皠鏃モ濄傝屼笖锛屾湰浼犺杩樿鏄庡厛姘戜滑宸茬粡澶у姛鍛婃垚锛屽皠鏉浜嗕節涓お闃筹紝鍙湁...
绛旓細宸滄杈炵珷鍙ャ嬪師鏂 灏ф椂鍗佹棩骞跺嚭锛岃崏鏈ㄧ劍鏋紝灏у懡缇垮皠鍗佹棩锛屼腑鍏朵節鏃ワ紝鏃ヤ腑涔濅箤鐨嗘锛屽爼鍏剁窘缈硷紝鏁呯暀鍏朵竴鏃ヤ篃銆(閫夎嚜銆婃杈炵珷鍙ャ嬪嵎涓夈婂ぉ闂嬬殑娉ㄦ枃.娉ㄩ噴 锛1锛夊苟锛氫竴璧枫傦紙2锛夊懡锛氬懡浠ゃ傦紙3锛変腑锛氬皠涓傦紙4锛夌殕锛氶兘銆傦紙5锛夊爼锛氭帀涓嬨傦紙6锛夋晠锛氭墍浠ャ
