大学之道的翻译
翻译：
What the Great Learning teaches, is to illustrate illustrious virtue; to renovate the people; and to rest in the highest excellence.
原文:
大学之道，在明明德，在亲民，在止於至善。
中文译文：
大学的宗旨在于弘扬光明正大的品德，学习和应用于生活，使人达到最完善的境界。
出处：
《礼记·大学》
扩展资料
一、创作背景
据传为孔子的七十二弟子及其学生们所作，西汉礼学家戴圣所编，孔子教授弟子的《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》“六经”，是中国古典文化中最高哲理的载体，但是文古义奥，不易通读，因而多做解读以辅助理解，六经中的“《礼》”，后来称《仪礼》。
主要记载周代的冠、婚、丧、祭诸礼的“礼法”，受体例限制，几乎不涉及仪式背后的“礼义”。而不了解礼义，仪式就成了毫无价值的虚礼。
所以，七十子后学在习礼的过程中，撰写了大量阐发经义的论文，总称之为“记”，属于《仪礼》的附庸。秦始皇焚书坑儒后后，西汉能见到的用先秦古文撰写的“记”依然不少，《汉书·艺文志》所载就有“百三十一篇”。
二、作品赏析
《礼记》四十九篇的文体大致可分为议论文、说明文、记叙文三种类型。文章结构比较完整，论证透辟，条理清晰，逻辑性强，并注意采用多种手法来说理。
《礼记》章法谨严，映带生姿，文辞婉转，前后呼应，语言整饬而多变，是“三礼”之一、“五经”之一，“十三经”之一。自东汉郑玄作“注”后，《礼记》地位日升，至唐代时尊为“经”，宋代以后，位居“三礼”之首。
《礼记》中记载的古代文化史知识及思想学说，对儒家文化传承、当代文化教育和德性教养，及社会主义和谐社会建设有重要影响。
三、作者简介
戴圣，字次君，西汉时人，据据《汉书·儒林传》《广平府志》《归德府志》《客家戴氏族谱》《新泰县志》等古文献均记载其为西汉梁国睢阳（今河南商丘睢阳区）人。曾任九江太守，平生以学习儒家经典为主，尤重《礼》学研究。与叔父戴德及庆普等人曾师事经学大师后苍，潜心钻研《礼》学。
参考资料来源：百度百科-止于至善
绛旓細澶у涔嬮亾锛屽湪鏄庢槑寰凤紝鍦ㄤ翰姘戯紝鍦ㄦ鏂艰嚦鍠勩備腑鏂囪瘧鏂囷細澶у鐨勫畻鏃ㄥ湪浜庡紭鎵厜鏄庢澶х殑鍝佸痉锛屽涔犲拰搴旂敤浜庣敓娲伙紝浣夸汉杈惧埌鏈瀹屽杽鐨勫鐣銆傚嚭澶勶細銆婄ぜ璁奥峰ぇ瀛︺
绛旓細鍘熸枃缈昏瘧瑙佷笅闈細澶у涔嬮亾锛屽湪鏄庢槑寰凤紝鍦ㄤ翰姘戯紝鍦ㄦ浜庤嚦鍠銆傜煡姝㈣屽悗鏈夊畾锛涘畾鑰屽悗鑳介潤锛涢潤鑰屽悗鑳藉畨锛涘畨鑰屽悗鑳借檻锛涜檻鑰屽悗鑳藉緱銆傜墿鏈夋湰鏈紝浜嬫湁缁堝銆傜煡鎵鍏堝悗锛屽垯杩戦亾鐭ｃ傚ぇ瀛︾殑瀹楁棬鍦ㄤ簬寮樻壃鍏夋槑姝ｅぇ鐨勫搧寰凤紝瀛︿範鍜屽簲鐢ㄤ簬鐢熸椿锛屼娇浜鸿揪鍒版渶瀹屽杽鐨勫鐣屻傜煡閬撳簲杈惧埌鐨勫鐣屾墠鑳藉蹇楀悜鍧氬畾锛涘織鍚戝潥瀹氭墠鑳藉闀...
绛旓細1銆佸ぇ瀛︿箣閬撳湪鏄庢槑寰凤紝鍦ㄤ翰姘戯紝鍦ㄦ浜庤嚦鍠銆傗棊 鐧借瘽瑙ｏ細澶у鐨勯亾鐞嗭紝鍦ㄤ簬褰版樉浜轰汉鏈湁锛岃嚜韬墍鍏风殑鍏夋槑寰锋э紙鏄庢槑寰凤級锛屽啀鎺ㄥ繁鍙婁汉锛屼娇浜轰汉閮借兘鍘婚櫎姹℃煋鑰岃嚜鏂帮紙浜叉皯锛屾柊姘戜篃锛夛紝鑰屼笖绮剧泭姹傜簿锛屽仛鍒版渶瀹屽杽鐨勫湴姝ュ苟涓斾繚鎸佷笉鍙樸2銆佺煡姝㈣屽悗鏈夊畾锛屽畾鑰屽悗鑳介潤锛岄潤鑰屽悗鑳藉畨锛屽畨鑰屽悗鑳借檻锛岃檻鑰屽悗鑳藉緱銆...
绛旓細澶у涔嬮亾锛屽湪鏄庢槑寰凤紝鍦ㄤ翰姘戯紝鍦ㄦ浜庤嚦鍠銆傜煡姝㈣屽悗鏈夊畾锛屽畾鑰屽悗鑳介潤锛岄潤鑰屽悗鑳藉畨锛屽畨鑰屽悗鑳借檻锛岃檻鑰屽悗鑳藉緱銆傜墿鏈夋湰鏈紝浜嬫湁缁堝锛岀煡鎵鍏堝悗锛屽垯杩戦亾鐭ｃ備簩銆佹枃绔犵炕璇 澶у鐨勫畻鏃ㄥ湪浜庡桨鏄炬槑寰凤紝鎺ㄥ姩浜烘皯鐨勪翰鍜屽姏锛岃揪鍒拌嚦鍠勭殑澧冪晫銆傜煡閬撹嚜宸辩殑闄愬埗锛屾墠鑳芥湁瀹氬姏锛涙湁瀹氬姏鎵嶈兘淇濇寔瀹夐潤锛涗繚鎸佸畨闈欐墠鑳借冭檻鍛ㄨ...
绛旓細鈥滃ぇ瀛︿箣閬擄紝鍦ㄦ槑鏄庡痉锛屽湪浜叉皯锛屽湪姝簬鑷冲杽鈥濈炕璇戯細澶у鐨勫畻鏃ㄥ湪浜庡桨鏄庣編濂界殑寰疯锛屽湪浜庝翰杩戠埍鎶氭皯浼楋紝鍦ㄤ簬浣夸汉杈惧埌閬撳痉淇吇鐨勬渶楂樺鐣銆傚ぇ瀛︿箣閬擄紝鍦ㄦ槑鏄庡痉锛屽湪浜叉皯锛屽湪姝簬鑷冲杽銆傝祻鏋 锛氣滃ぇ瀛︿箣閬撯鎸囩┓鐞嗭紝姝ｅ績锛屼慨韬佹不浜虹殑鏍规湰鍘熷垯銆傗滄槑鏄庡痉鈥濇寚褰版槑缇庡痉;鈥滀翰姘戔濇寚浜茶繎鐖辨姎姘戜紬銆備竴璇存槸鈥滄柊姘...
绛旓細鐭ラ亾搴旇揪鍒扮殑澧冪晫鎵嶈兘澶熷織鍚戝潥瀹氾紱蹇楀悜鍧氬畾鎵嶈兘澶熼晣闈欎笉韬侊紱闀囬潤涓嶈簛鎵嶈兘澶熷績瀹夌悊寰楋紱蹇冨畨鐞嗗緱鎵嶈兘澶熸濊檻鍛ㄧゥ锛涙濊檻鍛ㄧゥ鎵嶈兘澶熸湁鎵鏀惰幏銆傛瘡鏍蜂笢瑗块兘鏈夋牴鏈湁鏋濇湯锛屾瘡浠朵簨鎯呴兘鏈夊紑濮嬫湁缁堢粨銆傛槑鐧戒簡杩欐湰鏈缁堢殑閬撶悊锛屽氨鎺ヨ繎浜嬬墿鍙戝睍鐨勮寰嬩簡銆澶у涔嬮亾锛氬ぇ瀛︾殑瀹楁棬锛屽ぇ瀛︾殑鏈缁堢洰鐨勩傚ぇ瀛︼細鍦ㄥ彜浠ｅ叾鍚箟...
绛旓細鍘熸枃鍙婄炕璇戝ぇ瀛︿箣閬撳湪鏄庢槑寰凤紝鍦ㄤ翰姘戯紝鍦ㄦ浜庤嚦鍠銆 鐭ユ鑰屽悗鏈夊畾;瀹氳屽悗鑳介潤;闈欒屽悗鑳藉畨;瀹夎屽悗鑳借檻;铏戣屽悗鑳藉緱銆傜墿鏈夋湰鏈紝浜嬫湁缁堝銆傜煡鎵鍏堝悗锛屽垯杩戦亾鐭ｃ 鍙や箣娆叉槑鏄庡痉浜庡ぉ涓嬭咃紝鍏堟不鍏跺浗;娆叉不鍏跺浗鑰咃紝鍏堥綈鍏跺;娆查綈鍏跺鑰咃紝鍏堜慨鍏惰韩;娆蹭慨鍏惰韩鑰咃紝鍏堟鍏跺績;娆叉鍏跺績鑰咃紝 鍏堣瘹鍏舵剰;娆茶瘹...
绛旓細澶у涔嬮亾缈昏瘧鍙婂師鏂囦竴鍙ヤ竴璇戝涓嬶細鍘熸枃锛澶у涔嬮亾锛屽湪鏄庢槑寰凤紝鍦ㄤ翰姘戯紝鍦ㄦ浜庤嚦鍠銆傜煡姝㈣屽悗鏈夊畾锛涘畾鑰屽悗鑳介潤锛涢潤鑰屽悗鑳藉畨锛涘畨鑰屽悗鑳借檻锛涜檻鑰屽悗鑳藉緱銆 鐗╂湁鏈湯锛屼簨鏈夌粓濮嬨傜煡鎵鍏堝悗锛屽垯杩戦亾鐭ｃ傚彜涔嬫鏄庢槑寰蜂簬澶╀笅鑰咃紝鍏堟不鍏跺浗銆傛娌诲叾鍥借咃紝鍏堥綈鍏跺銆傛榻愬叾瀹惰咃紝鍏堜慨鍏惰韩銆傛淇叾韬咃紝鍏堟...
绛旓細銆婂ぇ瀛︺嬪師鏂缈昏瘧鍙婃敞閲婂涓嬶細璇戞枃锛澶у鐨瀹楁棬鍦ㄤ簬寮樻壃鍏夋槑姝ｅぇ鐨勫搧寰凤紝瀛︿範鍜屽簲鐢ㄤ簬鐢熸椿锛屼娇浜鸿揪鍒版渶瀹屽杽鐨勫鐣屻傜煡閬撳簲杈惧埌鐨勫鐣屾墠鑳藉蹇楀悜鍧氬畾锛涘織鍚戝潥瀹氭墠鑳藉闀囬潤涓嶈簛锛涢晣闈欎笉韬佹墠鑳戒娇鍐呭績瀹夊畾锛涘績瀹夌悊寰楁墠鑳藉鎬濊檻鍛ㄨ锛涙濊檻鍛ㄨ鎵嶈兘澶熷浜嬪悎瀹溿傛瘡涓鏍蜂笢瑗块兘鏈夋牴鏈湁濮嬫湯锛屾瘡浠朵簨鎯呴兘鏈夊紑濮嬫湁缁堢粨...
绛旓細澶у涔嬮亾锛屽湪鏄庢槑寰凤紝鍦ㄤ翰姘戯紝鍦ㄦ浜庤嚦鍠銆傜煡姝㈣屽悗鏈夊畾;瀹氳屽悗鑳介潤;闈欒屽悗鑳藉畨;瀹夎屽悗鑳借檻;铏戣屽悗鑳藉緱銆傜墿鏈夋湰鏈紝浜嬫湁缁堝銆傜煡鎵鍏堝悗锛屽垯杩戦亾鐭ｃ俒缈昏瘧]澶у鐨勫畻鏃ㄥ湪浜庡紭鎵厜鏄庢澶х殑鍝佸痉瀛︿範鍜屽簲鐢ㄤ簬鐢熸椿,浣夸汉杈惧埌鏈瀹屽杽鐨勫鐣屻傜煡閬撳簲杈惧埌鐨勫鐣屾墠鑳藉蹇楀悜鍧氬畾;蹇楀悜鍧氬畾鎵嶈兘澶熼晣闈欎笉韬侊紝闀囬潤涓...
