和氏璧文言文翻译注释
和氏璧文言文翻译注释介绍如下：
《和氏璧》原文：
楚卞和往荆山，见石中有璞玉，抱献楚厉王。王使玉人相之，曰：“石也。”王怪其诈，刖其左足。厉王卒，子武王立，和又献之。王使玉人相之，曰：“石也。”王又怪其诈，刖其右足。武王卒，子文王立，和欲献之，恐王见害，乃抱其璞哭三日夜，泪尽继之以血。文王知之，使谓之曰：“天下刖者多，子独泣之悲，何也？”
和曰：“吾非泣足也，宝玉而名之曰石，贞士而名之曰诈，是以泣也。”王取璞，命玉人琢之，果得美玉，厚赏而归。世传和氏璧，以为至宝。
和氏璧
《和氏璧》译文：
楚国人卞和到荆山去，发现了一块含玉的石头。他抱着这块玉石献给楚厉王。厉王派玉匠去识别。玉匠说：“是一块石头。”厉王责怪他欺骗自己，命人砍去了他的的左脚。厉王死了之后，他的儿子武王继位。卞和又去献玉。武王派玉匠识别，玉匠说：“是一块石头。”武王也责怪他欺骗了自己，命人砍去了他的右脚。武王去世后，他的儿子文王登基。
卞和想再次去呈献宝玉，但是担心文王害他，于是他怀抱玉石大哭三天三夜，泪水都哭干了，血都流了出来。文王听说了这件事，派人对他说：“天下被砍去脚的人很多，你独自哭泣悲伤，是为什么呢？”卞和说：“我并非因被砍去脚而感到伤心，宝玉被认定为顽石，忠臣却被认为是骗子，这才是我所伤心的。”
文王命人把那块石头拿来，命令玉匠琢磨，果然是一块宝玉。于是和氏璧世世代代就流传下来，被认为是一块珍宝。
《和氏璧》注释：
1、奉：双手敬捧。
2、相：鉴别，察看。
3、刖：即砍掉足。
4、薨：周代诸侯死称做薨。
5、泣尽而继之以血：眼泪哭干了而直到流出血来。继之以血，即以血继之，以血来接着泪。
6、玉人：雕琢玉器的工匠。
7、薨：古代诸侯王死叫“薨”。
8、及：等到。
9、闻：听说。
10、故：原因。
绛旓細1銆佽В閲婏細鈶犵挒 鈶″ 鈶㈢浉 鈶ｈ 鈶ゆ常 鈶ュか 2銆缈昏瘧锛氣憼鐜嬩互鍜屼负璇 鈶″瓙濂氬摥涔嬫偛涔燂紵3銆佽繖鐝嶈吹鐨勭帀鐠т负浠涔堝懡鍚嶄负鈥鍜屾皬鐠鈥濓紵鍙傝冪瓟妗 1锛庘憼鐜夌煶鈶″悓鈥滄鈥濃憿鐪嬧懀涔嬩簬鈶ゆ唱鈶ラ偅 2.鈶犳鐜嬭涓哄崬鍜屽湪娆洪獥浠栤憽浣犱负浠涔堣鍝緱閭ｄ箞浼ゅ績锛3.鍥犱负鍙戠幇瀹冪殑浜哄彨鈥滃崬鍜屸濄傘娉ㄩ噴銆戝锛氬弻鎵嬫暚鎹с傜浉...
绛旓細銆婂拰姘忕挧銆嬭瘧鏂囷細妤氬浗浜哄崬鍜屽埌鑽嗗北鍘伙紝鍙戠幇浜嗕竴鍧楀惈鐜夌殑鐭冲ご銆備粬鎶辩潃杩欏潡鐜夌煶鐚粰妤氬帀鐜銆傚帀鐜嬫淳鐜夊尃鍘昏瘑鍒傜帀鍖犺锛氣滄槸涓鍧楃煶澶淬傗濆帀鐜嬭矗鎬粬娆洪獥鑷繁锛屽懡浜虹爫鍘讳簡浠栫殑鐨勫乏鑴氥傚帀鐜嬫浜嗕箣鍚庯紝浠栫殑鍎垮瓙姝︾帇缁т綅銆傚崬鍜屽張鍘荤尞鐜夈傛鐜嬫淳鐜夊尃璇嗗埆锛岀帀鍖犺锛氣滄槸涓鍧楃煶澶淬傗濇鐜嬩篃璐ｆ粬娆洪獥浜嗚嚜宸憋紝...
绛旓細鍏ㄦ枃缈昏瘧锛妤氬洖鏈変竴涓彨涓嬪拰锛屽湪鑽嗗北閲屽緱鍒颁竴鍧楃挒鐜銆備笅鍜屾崸鐫鐠炵帀鍘诲鐚粰妤氬帀鍦燂紝鍘嗙帇鍛界帀宸ユ煡鐪嬶紝鐜夊伐璇磋繖鍙笉杩囨槸涓鍧楃煶澶淬傚帀鐜嬪ぇ鎬掞紝浠ユ鍚涗箣缃爫涓嬪崬鍜岀殑宸﹁剼銆傚帀鐜嬫锛屾鐜嬪嵆浣嶏紝涓嬪拰鍐嶆鎹х潃鐞嗙帀鍘昏姝︾帇锛屾鐜嬪張鍛界帀宸ユ煡鐪嬶紝鐜夊伐浠嶇劧璇村彧鏄竴鍧楃煶澶达紝鍗炲拰鍥犳鍙堝け鍘讳簡鍙宠剼銆傛鐜嬫锛屾枃...
绛旓細鈥濈帇涔冧娇鐜変汉鐞嗗叾鐠烇紝鑰屽緱瀹濈剦锛岄亗姘戞洶鈥滃拰姘忕挧鈥濄2銆佸叏鏂囩炕璇戯細妤氬浗鏈変竴涓彨鍗炲拰锛屽湪鑽嗗北閲屽緱鍒颁竴鍧楃挒鐜夈傚崬鍜屾崸鐫鐠炵帀鍘诲鐚粰妤氬帀鍦锛屽巻鐜嬪懡鐜夊伐鏌ョ湅锛岀帀宸ヨ杩欏彧涓嶈繃鏄竴鍧楃煶澶淬傚帀鐜嬪ぇ鎬掞紝浠ユ鍚涗箣缃爫涓嬪崬鍜岀殑宸﹁剼銆傚帀鐜嬫锛屾鐜嬪嵆浣嶏紝鍗炲拰鍐嶆鎹х潃鐞嗙帀鍘昏姝︾帇锛屾鐜嬪張鍛界帀宸ユ煡鐪嬶紝鐜夊伐...
绛旓細鏂囪█鏂 銆婂拰姘忕挧銆嬭瘧鏂 妤氬浗浜哄崬鍜,鍦ㄦ灞变腑鑾峰緱浜嗙編涓界殑鐜夌挧,鎶婂畠濂夌尞缁欎簡鍘夌帇銆傚帀鐜嬭闆曠悽鐜夊櫒鐨勪汉閴村埆瀹,闆曠悽鐜夊櫒鐨勪汉璇达細鈥滆繖鏄煶澶淬傗濆帀鐜嬭涓哄崬鍜屽湪璇磋皫,鑰岀爫鍘讳簡浠栫殑宸﹁冻銆傜瓑鍒板帀鐜嬮┚宕╀簡,姝︾帇鍗充綅,鍗炲拰鍙堟妸鐜夌ⅶ鐚粰閭ｄ綅姝︾帇銆傛鐜嬭闆曠悽鐜夊櫒鐨勪汉閴村埆瀹,鍙堣锛氣滆繖鏄煶澶淬傗濇鐜嬪張璁や负...
绛旓細缈昏瘧:璧垫儬鏂囩帇鐨勬椂鍊,璧靛浗寰楀埌浜嗘鍥界殑鍜屾皬鐠銆傜Е鏄帇鐭ラ亾杩欎欢浜嬩互鍚,灏辨淳浜虹粰璧电帇閫佷俊,琛ㄧず鎰挎剰鐢ㄥ崄浜斿骇鍩庨倯鏉ユ崲鍙栧拰姘忕挧銆傝档鐜嬩笌澶у皢鍐涘粔棰囦互鍙婂悇浣嶅ぇ鑷ｅ晢璁:濡傛灉鎶婂拰姘忕挧缁欑Е鍥,绉﹀浗鐨勫煄閭戞亹鎬曞緱涓嶅埌,鍙兘鏄櫧鐧藉湴鍙楅獥;濡傛灉涓嶇粰绉﹀浗鍜屾皬鐠,鍒欐媴蹇冪Е鍥戒細鍑哄叺鏀绘墦璧靛浗銆傛嬁涓嶅畾涓绘剰,鍙堟壘涓嶅埌鍙淳鍘诲洖澶嶇Е鍥界殑浜恒
绛旓細鍜屾皬鐠ф枃瑷鏂闃呰绛旀涓,鎶婂疂鐜夋瘮鍠诲繝璐炵殑浜,鐭冲ご姣斿柣涓鸿璋庣殑浜恒 妤氬浗浜哄崬鍜,鍦ㄦ灞变腑鑾峰緱浜嗙編涓界殑鐜夌挧,鎶婂畠濂夌尞缁欎簡鍘夌帇銆傚帀鐜嬭闆曠悽鐜夊櫒鐨勪汉閴村埆瀹,闆曠悽鐜夊櫒鐨勪汉璇:鈥滆繖鏄煶澶淬傗濆帀鐜嬭涓哄崬鍜屽湪璇磋皫,鑰岀爫鍘讳簡浠栫殑宸﹁剼銆傜瓑鍒板帀鐜嬮┚宕╀簡,姝︾帇鍗充綅,鍗炲拰鍙堟妸鐜夌挧鐚粰閭ｄ綅姝︾帇銆傛鐜嬭闆曠悽鐜夊櫒鐨勪汉閴村埆瀹,鍙堣:鈥...
绛旓細钄虹浉濡傚埌浜嗙Е鍥斤紝杩涘瑙佷簡绉︾帇锛岀尞涓鍜屾皬鐠銆傜Е鐜嬪弻鎵嬫崸浣忕挧锛屼竴杈圭湅涓杈圭О璧烇紝缁濆彛涓嶆彁鍗佷簲搴у煄鐨勪簨銆傝敽鐩稿鐪嬭繖鎯呭舰锛岀煡閬撶Е鐜嬫病鏈夋嬁鍩庢崲鐠х殑璇氭剰锛屽氨涓婂墠涓姝ワ紝璇粹埗鈥滆繖鍧楃挧鏈夌偣鍎垮皬姣涚梾锛岃鎴戞寚缁欐偍鐪嬨傗濈Е鐜嬪惉浠栬繖涔堜竴璇达紝灏辨妸鍜屾皬鐠т氦缁欎簡钄虹浉濡傘傝敽鐩稿鎹х潃鐠э紝寰鍚庨浜嗗嚑姝ワ紝闈犵潃...
绛旓細1. 鏂囪█鏂銆婂崬鍜岀尞鐜夈缈昏瘧 妤氬浗鏈変竴涓汉鍙崬鍜岋紝鍦ㄨ崋灞遍噷寰楀埌涓鍧楃挒鐜夈傚崬鍜屾崸鐫鐠炵帀鍘诲鐚粰妤氬帀鐜嬶紝鍘夌帇鍛界帀宸ユ煡鐪嬶紝鐜夊伐璇磋繖鍙笉杩囨槸涓鍧楃煶澶淬傚帀鐜嬪ぇ鎬掞紝浠ユ鍚涗箣缃爫涓嬪崬鍜岀殑宸﹁剼銆傚帀鐜嬫鍚庯紝姝︾帇鍗充綅锛屽崬鍜屽啀娆℃崸鐫鐠炵帀鍘昏姝︾帇锛屾鐜嬪張鍛界帀宸ユ煡鐪嬶紝鐜夊伐浠嶇劧璇村彧鏄竴鍧楃煶澶达紝妤氱帇鍙堜互鍗炲拰...
绛旓細1. 銆婂畬鐠у綊璧点鏂囪█鏂囩炕璇 1. 璇戞枃: 鎴樺浗鐨勬椂鍊,璧垫儬鏂囩帇鏈変竴鍧楀彨鍋氥屾鍜屾皬鐠銆嶇殑瀹濈帀,琚Е鍥界殑鏄帇鐭ラ亾浜,鏄帇渚挎淳浜嗕綅浣胯嚕鍒拌档鍥芥潵璺熸儬鏂囩帇鍟嗛噺:鈥滄儬鏂囩帇,鎴戜滑绉﹀浗鎰挎剰浠ュ崄浜斾釜鍩庢睜,鍜岃档鍥芥崲鍙栬繖鍧椼屾鍜屾皬鐠с嶇殑瀹濈帀銆傗 鎯犳枃鐜嬩竴鍚:鈥滆繖璇ュ浣曟槸濂藉憖?绉﹀浗杩欎箞寮哄ぇ,濡傛灉鎶婂疂鐜変氦缁欑Е鏄帇,浠栬鏄嶈禆...
