答谢民师推官书的作品原文 答谢民师推官书的注释译文
\u7b54\u8c22\u6c11\u5e08\u63a8\u5b98\u4e66\u7684\u4f5c\u54c1\u9274\u8d4f \u5168\u6587\u5206\u4e3a\u4e09\u90e8\u5206\uff0c\u7b2c\u4e00\u90e8\u5206\u4ece\u5f00\u5934\u81f3\u201c\u5e78\u751a\u8fc7\u671b\uff0c\u4e0d\u53ef\u8a00\u4e5f\u201d\uff0c\u662f\u4f9d\u7740\u4e00\u822c\u4e66\u4fe1\u7684\u89c4\u683c\uff0c\u5f00\u5934\u5bd2\u6684\u51e0\u53e5\uff0c\u5e76\u4ece\u4e2d\u6d41\u9732\u51fa\u201c\u5750\u5e9f\u7d2f\u5e74\u201d\u7684\u611f\u6168\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u5bf9\u8c22\u6c11\u5e08\u7684\u70ed\u60c5\u76f8\u5f85\u4ee5\u53ca\u4e8c\u4eba\u7684\u6587\u7ae0\u77e5\u4ea4\u8868\u793a\u7279\u522b\u7684\u9ad8\u5174\u3002\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u8fd9\u4e00\u90e8\u5206\u53d1\u4e8e\u5ba2\u5957\u5bd2\u6684\uff0c\u4f46\u5374\u53c8\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u6d41\u9732\u4e8e\u4e00\u822c\u6587\u4eba\u7684\u90a3\u79cd\u6545\u4f5c\u59ff\u6001\u3002\u4f5c\u8005\u5728\u95ee\u5019\u81f4\u610f\u4e4b\u4e2d\uff0c\u81ea\u7136\u800c\u7136\u5730\u8868\u8fbe\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u601d\u60f3\u611f\u60c5\uff0c\u4f7f\u6587\u7ae0\u663e\u5f97\u771f\u5207\u8bda\u631a\u3002\u672c\u6765\u5982\u201c\u4e9f\u8fb1\u95ee\u8baf\uff0c\u5177\u5ba1\u8d77\u5c45\u4f73\u80dc\uff0c\u611f\u6170\u6df1\u77e3\u201d\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bdd\u90fd\u5c5e\u4e8e\u4e00\u822c\u6027\u7684\u5ba2\u5957\uff0c\u4f46\u8054\u7cfb\u5230\u82cf\u8f7c\u8fd9\u4e2a\u4eba\uff0c\u5219\u5c31\u662f\u51fa\u81ea\u5185\u5fc3\u80ba\u8151\u4e86\u3002\u82cf\u8f7c\u4e00\u751f\u574e\u5777\u591a\u96be\uff0c\u906d\u9645\u6781\u4e0d\u5e73\u5e38\uff0c\u665a\u5e74\u53c8\u88ab\u8c2a\u8d2c\u5cad\u5357\uff0c\u5386\u5c3d\u8270\u8f9b\u3002\u4ed6\u867d\u7136\u4e0d\u5931\u901a\u8fbe\uff0c\u4f46\u662f\u4e00\u751f\u78e8\u96be\uff0c\u4e5f\u5f62\u6210\u4e86\u4ed6\u5bf9\u547d\u8fd0\u7684\u611f\u6168\u3002\u4f55\u51b5\u4f5c\u8005\u5728\u8fd9\u91cc\u5e76\u4e0d\u505c\u7559\u4e8e\u8fd9\u79cd\u5ba2\u5957\uff0c\u800c\u662f\u76f4\u63a5\u8a00\u53ca\u81ea\u8eab\uff0c\u201c\u67d0\u53d7\u6027\u521a\u7b80\uff0c\u5b66\u8fc2\u6750\u4e0b\uff0c\u5750\u5e9f\u7d2f\u5e74\uff0c\u4e0d\u6562\u590d\u9f7f\u7f19\u7ec5\u201d\uff0c\u8fd9\u91cc\u7d27\u6263\u4e0a\u6587\uff0c\u4e0d\u4f46\u6982\u8ff0\u4e86\u81ea\u5df1\u5904\u8eab\u7684\u73af\u5883\uff0c\u800c\u4e14\u5305\u542b\u4e86\u5185\u5fc3\u6df1\u5904\u7684\u53f9\u606f\u3002\u65e2\u53ef\u4e0e\u4e0a\u76f8\u627f\uff0c\u53c8\u590d\u5f80\u4e0b\u5ef6\u4f38\uff0c\u663e\u5f97\u8d34\u5207\u6070\u5f53\uff0c\u6beb\u65e0\u65a7\u51ff\u75d5\u8ff9\u3002\u63a5\u7740\u53c8\u5177\u4f53\u52a0\u4ee5\u8bf4\u660e\uff0c\u201c\u81ea\u8fd8\u6d77\u5317\uff0c\u89c1\u5e73\u751f\u4eb2\u65e7\uff0c\u60d8\u7136\u5982\u9694\u4e16\u4eba\uff0c\u51b5\u4e0e\u5de6\u53f3\u65e0\u4e00\u65e5\u4e4b\u96c5\uff0c\u800c\u6562\u6c42\u4ea4\u4e4e\uff1f\u201d\u8fd9\u51e0\u53e5\u8bdd\uff0c\u8054\u7cfb\u4e0a\u9762\uff0c\u76f4\u6d89\u81ea\u5df1\u4e0e\u8c22\u6c11\u5e08\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u5bf9\u4e8e\u4e0b\u9762\u5c06\u8981\u8bf4\u7684\u8bdd\uff0c\u8fd8\u8d77\u5230\u4e00\u79cd\u70d8\u6258\u548c\u5bf9\u6bd4\u7684\u4f5c\u7528\uff0c\u8fd9\u5c31\u4f7f\u5f97\u201c\u6570\u8d50\u89c1\u4e34\uff0c\u503e\u76d6\u5982\u6545\uff0c\u5e78\u751a\u8fc7\u671b\uff0c\u4e0d\u53ef\u8a00\u4e5f\u201d\u8fd9\u79cd\u672c\u5c5e\u5e73\u5e38\u4e4b\u7406\u5e26\u6709\u4e00\u79cd\u4e0d\u540c\u5bfb\u5e38\u4e4b\u60c5\uff0c\u6734\u5b9e\u81ea\u7136\uff0c\u5374\u53c8\u4e0d\u843d\u4fd7\u5957\u3002\u8fd9\u4e00\u90e8\u5206\u59cb\u4e8e\u95ee\u5019\u81f4\u610f\uff0c\u7ed3\u4e8e\u53cb\u597d\u76f8\u8a00\uff0c\u5185\u5bb9\u4e00\u81f4\u800c\u53c8\u6beb\u4e0d\u91cd\u590d\uff0c\u611f\u60c5\u5355\u4e00\u800c\u53c8\u4e0d\u663e\u5446\u677f\uff0c\u4f55\u51b5\u5176\u95f4\u4e00\u9006\u4e09\u6298\uff0c\u5df2\u7ecf\u66f2\u5c3d\u53d8\u5316\u800c\u5e73\u76f4\u4e0d\u9732\u3002\u77ed\u77ed\u51e0\u53e5\uff0c\u65e2\u542b\u6709\u8f6c\u6298\u81ea\u7136\u4e4b\u5999\uff0c\u53c8\u5177\u7edf\u4e00\u8fde\u8d2f\u4e4b\u5999\uff1b\u65e2\u89c1\u601d\u60f3\u611f\u60c5\u7684\u6e10\u8fdb\u53d1\u5c55\uff0c\u53c8\u89c1\u4e8b\u9879\u8bf4\u660e\u7684\u73af\u73af\u76f8\u56e0\u3002\u4ece\u8fd9\u91cc\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u82cf\u8f7c\u4e3a\u6587\u5de7\u593a\u5929\u5de5\u7684\u624d\u60c5\u3002\u5982\u679c\u8bf4\u82cf\u8f7c\u6587\u7ae0\u7684\u81ea\u7136\u5728\u7b2c\u4e00\u90e8\u5206\u5be5\u5be5\u51e0\u53e5\u4e2d\u5df2\u6781\u5c3d\u627f\u8f6c\u4e4b\u5999\u7684\u8bdd\uff0c\u90a3\u4e48\u5728\u7b2c\u4e8c\u90e8\u5206\u5219\u662f\u5728\u81ea\u7136\u7684\u53d8\u5316\u4e00\u81f4\u4e2d\u5145\u5206\u8868\u73b0\u4e86\u8fd9\u4e00\u7279\u8272\u3002\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c\u201c\u81ea\u7136\u201d\u6240\u5305\u542b\u7684\u610f\u8574\u672c\u8eab\u5c31\u662f\u591a\u65b9\u9762\u7684\u3002\u8bed\u8a00\u3001\u7ed3\u6784\u627f\u8f6c\u7684\u5de5\u5de7\u81ea\u7136\uff0c\u56fa\u7136\u662f\u4e00\u4e2a\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u65b9\u9762\uff0c\u4f46\u5bf9\u4e8e\u82cf\u8f7c\u6765\u8bb2\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8fd8\u4ec5\u4ec5\u5c5e\u4e8e\u6bd4\u8f83\u6d45\u663e\u7684\u5f62\u5f0f\u65b9\u9762\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u4e1c\u5761\u7684\u81ea\u7136\u8fd8\u5f3a\u8c03\u4e86\u80fd\u591f\u968f\u7269\u8d4b\u5f62\uff0c\u80fd\u591f\u5728\u5199\u4f5c\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u5145\u5206\u5730\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u7684\u601d\u60f3\u611f\u60c5\uff0c\u4ea6\u5373\u6587\u4e2d\u6240\u8bb2\u7684\uff0c\u4e0d\u4ec5\u4e86\u7136\u4e8e\u5fc3\uff0c\u540c\u65f6\u8981\u4e86\u7136\u4e8e\u53e3\uff0c\u4e86\u7136\u4e8e\u624b\uff0c\u5230\u8fbe\u201c\u8f9e\u8fbe\u201d\u7684\u7a0b\u5ea6\u3002\u8fd9\u5c31\u8981\u6c42\u4e00\u79cd\u66f4\u9ad8\u7684\u81ea\u7136\u8868\u8fbe\u80fd\u529b\u3002\u7b2c\u4e8c\u90e8\u5206\u4ece\u201c\u6240\u793a\u4e66\u6559\u53ca\u8bd7\u8d4b\u6742\u6587\uff0c\u89c2\u4e4b\u719f\u77e3\u201d\uff0c\u5230\u201c\u7eb7\u7eb7\u591a\u8a00\uff0c\u5c82\u80fd\u6709\u76ca\u4e8e\u5de6\u53f3\uff0c\u6127\u609a\u4e0d\u5df2\uff01\u201d\u8fd9\u4e00\u90e8\u5206\u662f\u6574\u4e2a\u6587\u7ae0\u7684\u4e2d\u5fc3\uff0c\u4f5c\u8005\u7545\u8c08\u4e86\u81ea\u5df1\u5bf9\u6587\u7ae0\u7684\u89c1\u89e3\u3002\u4e0a\u534a\u6bb5\u53d9\u8bae\u7ed3\u5408\uff0c\u65e8\u5728\u8fbe\u7406\uff1b\u4e0b\u534a\u6bb5\u8bc4\u8bf4\u53e4\u4eba\uff0c\u529b\u56fe\u660e\u4e8b\u3002\u4f5c\u8005\u5148\u662f\u4ece\u8bc4\u8bba\u8c22\u6c11\u5e08\u7684\u6587\u7ae0\u4f5c\u54c1\u5165\u624b\uff0c\u5f3a\u8c03\u4e86\u201c\u5927\u7565\u5982\u884c\u4e91\u6d41\u6c34\uff0c\u521d\u65e0\u5b9a\u8d28\uff0c\u4f46\u5e38\u884c\u4e8e\u6240\u5f53\u884c\uff0c\u5e38\u6b62\u4e8e\u6240\u4e0d\u53ef\u4e0d\u6b62\uff0c\u6587\u7406\u81ea\u7136\uff0c\u59ff\u6001\u6a2a\u751f\u3002\u201d\u53ef\u4ee5\u8bf4\uff0c\u8fd9\u4e00\u547d\u9898\u6b63\u662f\u4f5c\u8005\u5bf9\u6587\u7ae0\u8981\u6c42\u7684\u4e00\u4e2a\u6839\u672c\u6cd5\u5219\uff0c\u65e2\u6709\u5f62\u5f0f\u7684\u56e0\u7d20\uff0c\u53c8\u5305\u542b\u5185\u5bb9\u7684\u6210\u5206\u3002\u4f5c\u8005\u4ee5\u884c\u4e91\u6d41\u6c34\u4e3a\u55bb\uff0c\u751f\u52a8\u800c\u5bcc\u4e8e\u5f62\u8c61\uff0c\u5927\u5927\u589e\u5f3a\u4e86\u8bed\u8a00\u7684\u8868\u73b0\u529b\u3002\u4e91\u4e0e\u6c34\u4e0d\u662f\u9759\u6b62\u7684\uff0c\u5b83\u4eec\u65f6\u523b\u90fd\u5728\u8fd0\u884c\u4e4b\u4e2d\uff1b\u4e91\u884c\u6c34\u6d41\uff0c\u867d\u65e0\u4e00\u5b9a\u7684\u6837\u5f0f\uff0c\u4f46\u5176\u6216\u884c\u6216\u6b62\u90fd\u5fc5\u7b26\u5408\u4e00\u5b9a\u7684\u89c4\u5f8b\u3002\u4f5c\u8005\u5728\u300a\u81ea\u8bc4\u6587\u300b\u4e2d\u5bf9\u8fd9\u4e00\u70b9\u53e6\u6709\u8fc7\u9610\u91ca\uff0c\u201c\u5728\u5e73\u5730\u6ed4\u6ed4\u6c69\u6c69\uff0c\u867d\u4e00\u65e5\u5343\u91cc\u65e0\u96be\uff1b\u53ca\u5176\u4e0e\u5c71\u77f3\u66f2\u6298\uff0c\u968f\u7269\u8d4b\u5f62\u3002\u201d\u8fd9\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u6587\u7ae0\u4e4b\u4f5c\u5982\u540c\u6c34\u6d41\u4e00\u6837\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e8b\u7269\u672c\u8eab\u662f\u5728\u4e0d\u65ad\u6d41\u52a8\u53d8\u5316\uff0c\u6240\u4ee5\u5bfc\u81f4\u4e86\u6587\u7ae0\u7684\u5199\u4f5c\u4e5f\u8981\u4e0d\u65ad\u53d8\u5316\uff0c\u4e0d\u80fd\u62d8\u4e8e\u4e00\u683c\u3002\u8fd9\u624d\u53eb\u4f5c\u201c\u6587\u7406\u81ea\u7136\u201d\uff0c\u4e5f\u53ea\u6709\u8fd9\u6837\uff0c\u624d\u80fd\u4f7f\u6587\u7ae0\u663e\u5f97\u59ff\u6001\u6a2a\u751f\u3002\u4f5c\u8005\u6839\u636e\u8fd9\u4e00\u547d\u9898\uff0c\u5f15\u53d1\u4e86\u4ee5\u4e0b\u7684\u5404\u79cd\u8bba\u8ff0\u3002\u5bf9\u5b54\u5b50\u7684\u8bdd\u201c\u8a00\u4e4b\u4e0d\u6587\uff0c\u884c\u800c\u4e0d\u8fdc\u201d\u53ca\u201c\u8f9e\u8fbe\u800c\u5df2\u77e3\u201d\u7684\u89e3\u91ca\uff0c\u6b63\u662f\u4e00\u79cd\u81ea\u7136\u800c\u7136\u7684\u6269\u5c55\uff0c\u5176\u51fa\u53d1\u70b9\u4ea6\u65e0\u975e\u662f\u8868\u8fbe\u4e86\u4f5c\u8005\u7684\u57fa\u672c\u601d\u60f3\u3002\u4f46\u8fd9\u79cd\u8868\u8fbe\u65b9\u6cd5\u53c8\u4e0d\u9650\u4e8e\u9759\u6001\u7684\u63cf\u5199\uff0c\u800c\u662f\u4e88\u4ee5\u521b\u9020\u6027\u7684\u53d1\u6325\u3002\u4f5c\u8005\u867d\u5728\u8bf4\u7406\u91ca\u610f\uff0c\u4f46\u5e76\u4e0d\u6ede\u7559\u4e8e\u5939\u89d2\u4e4b\u4e2d\uff0c\u6240\u4ee5\u4ece\u8868\u9762\u4e0a\u770b\u6765\uff0c\u8fd9\u91cc\u8bb2\u7684\u6587\u8f9e\u4e0e\u8fbe\u610f\u7684\u5173\u7cfb\u4ee5\u53ca\u6587\u8f9e\u8868\u73b0\u4e4b\u7cbe\u5999\uff0c\u4f3c\u4e4e\u5df2\u8d85\u8d8a\u4e86\u6587\u7ae0\u7684\u57fa\u672c\u547d\u9898\uff0c\u4f46\u5b9e\u9645\u4e0a\u5374\u4e0d\u7136\u3002\u4f5c\u8005\u6070\u5de7\u662f\u4ece\u81ea\u5df1\u7684\u7acb\u610f\u51fa\u53d1\uff0c\u4f46\u53c8\u4e1d\u6beb\u4e0d\u89c1\u62d6\u6ce5\u5e26\u6c34\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u6e38\u79bb\u8131\u8282\uff0c\u66f4\u770b\u4e0d\u5230\u7ecf\u610f\u523b\u6c42\u7684\u6210\u5206\u3002\u800c\u4e14\u8fd9\u756a\u5bf9\u201c\u8f9e\u8fbe\u201d\u5185\u6db5\u7684\u53d1\u5fae\u4e4b\u89c1\uff0c\u5728\u6700\u540e\u201c\u8f9e\u81f3\u4e8e\u80fd\u8fbe\uff0c\u5219\u6587\u4e0d\u53ef\u80dc\u7528\u77e3\u201d\u5904\uff0c\u53c8\u6084\u7136\u56de\u5f52\uff0c\u5982\u7ec6\u7ec6\u54c1\u5473\uff0c\u5c31\u4f1a\u611f\u5230\u5176\u4e0e\u524d\u9762\u6240\u8a00\u7684\u201c\u5927\u7565\u5982\u884c\u4e91\u6d41\u6c34\uff0c\u521d\u65e0\u5b9a\u8d28\uff0c\u4f46\u5e38\u884c\u4e8e\u6240\u5f53\u884c\uff0c\u5e38\u6b62\u4e8e\u6240\u4e0d\u53ef\u4e0d\u6b62\u201d\u4e4b\u8bf4\u6697\u6697\u76f8\u5408\u3002\u8fd9\u4e00\u6bb5\u6240\u8868\u73b0\u51fa\u7684\u81ea\u7136\uff0c\u5219\u4e3b\u8981\u5728\u4e8e\u4f5c\u8005\u5bf9\u4e8e\u5ba2\u89c2\u89c4\u5f8b\u7684\u51c6\u786e\u628a\u63e1\u4ee5\u53ca\u5bf9\u4e8b\u7269\u4e4b\u95f4\u7684\u5404\u79cd\u5173\u7cfb\u7684\u6e05\u6670\u8ba4\u8bc6\u3002\u8fd9\u4f53\u73b0\u4e86\u6df1\u5165\u5185\u90e8\u7684\u81ea\u7136\uff0c\u8868\u9762\u4e0a\u7684\u968f\u610f\u6325\u6d12\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u5374\u662f\u628a\u5404\u5404\u4e0d\u4e00\u7684\u4e8b\u7269\uff0c\u5f52\u4e8e\u4e00\u4e2a\u57fa\u672c\u547d\u9898\uff0c\u4f7f\u4e4b\u4f53\u73b0\u4e86\u7edf\u4e00\u7684\u4e3b\u65e8\u3002\u7d27\u63a5\u7740\u7684\u4e0b\u534a\u90e8\u5206\u662f\u82cf\u8f7c\u5bf9\u5177\u4f53\u4f5c\u5bb6\u7684\u8bc4\u8bf4\u3002\u4ee5\u626c\u96c4\u4e3a\u4f8b\uff0c\u6307\u51fa\u201c\u626c\u96c4\u597d\u4e3a\u8270\u6df1\u4e4b\u8f9e\uff0c\u4ee5\u6587\u6d45\u6613\u4e4b\u8bf4\uff0c\u82e5\u6b63\u8a00\u4e4b\uff0c\u5219\u4eba\u4eba\u77e5\u4e4b\u77e3\u3002\u201d\u8fd9\u662f\u4ee5\u5b9e\u4f8b\u6765\u8bf4\u660e\u201c\u8f9e\u8fbe\u201d\u3002\u626c\u96c4\u7684\u5931\u8bef\u4e3b\u8981\u5728\u4e8e\u6ca1\u6709\u5f88\u597d\u5730\u638c\u63e1\u201c\u8f9e\u8fbe\u201d\u8fd9\u4e00\u8981\u9886\uff0c\u5e76\u4e0d\u5728\u4e8e\u8fd0\u7528\u4ec0\u4e48\u5f62\u5f0f\uff0c\u6240\u4ee5\u8bf8\u5982\u5176\u6240\u4f5c\u7684\u300a\u592a\u7384\u300b\u3001\u300a\u6cd5\u8a00\u300b\u7b49\uff0c\u867d\u4ece\u5f62\u5f0f\u4e0a\u52a0\u4ee5\u53d8\u5316\uff0c\u4f46\u7531\u4e8e\u6ca1\u6709\u4e0e\u5185\u5bb9\u76f8\u9002\u5e94\uff0c\u56e0\u800c\uff0c\u4e5f\u4e0d\u514d\u4e3a\u201c\u96d5\u866b\u7bc6\u523b\u201d\u4e4b\u7c7b\u3002\u4f5c\u4e3a\u53cd\u8bc1\uff0c\u82cf\u8f7c\u8fd8\u7f57\u5217\u4e86\u5c48\u539f\u3001\u8d3e\u8c0a\u3001\u53f8\u9a6c\u76f8\u5982\u7b49\u4f5c\u5bb6\uff0c\u8bba\u5176\u4f18\u52a3\uff0c\u4ee5\u660e\u201c\u8f9e\u8fbe\u201d\u7684\u6df1\u523b\u5185\u6db5\u3002\u8fd9\u91cc\u503c\u5f97\u4e00\u63d0\u7684\u662f\uff0c\u82cf\u8f7c\u6240\u7aed\u529b\u63a8\u5d07\u7684\u81ea\u7136\u662f\u4e00\u79cd\u628a\u5bf9\u5ba2\u89c2\u4e8b\u7269\u672c\u8d28\u7684\u5145\u5206\u628a\u63e1\u4e0e\u6c42\u5f97\u51c6\u786e\u7cbe\u5f53\u5730\u8868\u8fbe\u76f8\u7ed3\u5408\u7684\u201c\u81ea\u7136\u201d\u3002\u8fd9\u4e00\u6bb5\u8bdd\u8f83\u591a\u94fa\u5f20\uff0c\u4f46\u5374\u4f53\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u7684\u201c\u884c\u4e8e\u6240\u5f53\u884c\u201d\u7684\u601d\u60f3\uff0c\u867d\u7136\u4ec5\u4ec5\u8bc4\u8bba\u5177\u4f53\u4f5c\u5bb6\uff0c\u4f46\u5728\u610f\u4e49\u4e0a\u5374\u662f\u4e00\u79cd\u4e0e\u524d\u9762\u76f8\u8854\u63a5\u7684\u5fc5\u7136\u3002\u4f5c\u8005\u8bb2\u201c\u56e0\u8bba\u6587\u5076\u53ca\u4e4b\u8033\u201d\uff0c\u5b9e\u5219\u662f\u4e3e\u5176\u5178\u578b\u52a0\u4ee5\u8bf4\u660e\u3002\u6700\u540e\u5f15\u7528\u6b27\u9633\u4fee\u7684\u8bdd\uff1a\u201c\u6587\u7ae0\u5982\u7cbe\u91d1\u7f8e\u7389\uff0c\u5e02\u6709\u5b9a\u4ef7\uff0c\u975e\u4eba\u6240\u80fd\u4ee5\u53e3\u820c\u5b9a\u8d35\u8d31\u4e5f\u201d\uff0c\u7ec8\u4e8e\u4e0e\u524d\u9762\u76f8\u547c\u5e94\uff0c\u5e76\u4e14\u542b\u610f\u53cc\u91cd\uff0c\u8010\u4eba\u5bfb\u5473\u3002\u6587\u7ae0\u7b2c\u4e09\u90e8\u5206\u4ece\u201c\u6240\u987b\u60e0\u529b\u6cd5\u96e8\u5802\u4e24\u5b57\u201d\u76f4\u5230\u7ed3\u675f\uff0c\u53c8\u56de\u6d89\u8c22\u6c11\u5e08\u4fe1\u4e2d\u6240\u53ca\u4e4b\u4e8b\uff0c\u4ee5\u6b64\u4f5c\u7ed3\uff0c\u5e76\u62a5\u544a\u81ea\u5df1\u7684\u884c\u7a0b\u3002\u8fd9\u4e00\u90e8\u5206\u7b14\u58a8\u7b80\u6d01\uff0c\u4ece\u6574\u4e2a\u4e66\u4fe1\u7684\u89d2\u5ea6\u8bb2\uff0c\u4e5f\u662f\u901a\u7bc7\u7ed3\u6784\u7684\u4e00\u4e2a\u81ea\u7136\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u90e8\u5206\u3002\u81f3\u4e8e\u5176\u95f4\u8bb0\u53d9\u4e8b\u4ef6\u7684\u660e\u6670\u800c\u5bcc\u6709\u5c42\u6b21\uff0c\u5219\u4e0d\u5931\u5927\u5bb6\u624b\u7b14\u3002\u7eb5\u89c2\u5168\u6587\uff0c\u4fe1\u7684\u524d\u3001\u540e\u4e24\u6bb5\u6587\u5b57\uff0c\u662f\u8c08\u4e0e\u8c22\u6c11\u5e08\u7684\u53cb\u60c5\uff0c\u548c\u5bf9\u6709\u5173\u95ee\u9898\u7684\u7b54\u590d\u3002\u4e2d\u95f4\u4e00\u6bb5\uff0c\u662f\u4fe1\u7684\u4e3b\u8981\u90e8\u5206\uff0c\u7528\u7b80\u6d01\u751f\u52a8\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u901a\u8fc7\u8bc4\u8bba\u8c22\u6c11\u5e08\u7684\u6587\u7ae0\uff0c\u8868\u8ff0\u4e86\u81ea\u5df1\u5bf9\u6587\u7ae0\u7684\u89c1\u89e3\u3002\u4ed6\u6307\u51fa\u5199\u6587\u7ae0\u8981\u201c\u6587\u7406\u81ea\u7136\u201d\uff0c\u8981\u5982\u201c\u884c\u4e91\u6d41\u6c34\u3002\u4e0e\u6b64\u76f8\u8054\u7cfb\uff0c\u53c8\u4e3b\u5f20\u8f9e\u4ee5\u8fbe\u610f\u4e3a\u4e3b\uff0c\u4f46\u53c8\u4e0d\u80fd\u5ffd\u89c6\u6587\u91c7\u3002\u5728\u82cf\u8f7c\u770b\u6765\uff0c\u201c\u8f9e\u8fbe\u201d\u4e0e\u6709\u6587\u91c7\u662f\u5b8c\u5168\u7edf\u4e00\u7684\u3002\u8981\u505a\u5230\u201c\u8f9e\u8fbe\u201d\uff0c\u9996\u5148\u5fc5\u987b\u6df1\u5207\u4f53\u7269\uff0c\u5bf9\u4e8b\u7269\u4f5c\u6df1\u5165\u7684\u89c2\u5bdf\u548c\u5168\u9762\u7684\u8ba4\u8bc6\uff0c\u4f7f\u4e4b\u201c\u4e86\u7136\u4e8e\u5fc3\u201d\uff0c\u7136\u540e\u8981\u5584\u4e8e\u8fbe\u610f\uff0c\u7528\u7b80\u6d01\u800c\u51c6\u786e\u7684\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u5c06\u5b83\u8868\u8fbe\u51fa\u6765\uff0c\u4f7f\u4e4b\u201c\u4e86\u7136\u4e8e\u53e3\u4e0e\u624b\u201d\uff0c\u4e5f\u5c31\u5fc5\u7136\u5177\u6709\u6587\u91c7\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u8f9e\u81f3\u4e8e\u80fd\u8fbe\uff0c\u5219\u6587\u4e0d\u53ef\u80dc\u7528\u77e3\u3002\u201d\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u4ed6\u53cd\u5bf9\u96d5\u7422\uff0c\u53cd\u5bf9\u6545\u4f5c\u8270\u6df1\uff0c\u5bf9\u626c\u96c4\u63d0\u51fa\u4e86\u6279\u8bc4\u3002\u82cf\u8f7c\u7684\u8fd9\u4e9b\u89c1\u89e3\u662f\u5f88\u6709\u4ef7\u503c\u7684\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u4ed6\u4e00\u751f\u521b\u4f5c\u7ecf\u9a8c\u7684\u603b\u7ed3\u3002\u8fd9\u7bc7\u6587\u827a\u4e66\u7b80\uff0c\u8981\u8a00\u4e0d\u70e6\uff0c\u5584\u7528\u6bd4\u55bb\u548c\u5177\u4f53\u4e8b\u5b9e\u5e76\u5f15\u7528\u5b54\u5b50\u7684\u8bdd\u6765\u9610\u660e\u81ea\u5df1\u89c2\u70b9\u3002\u5168\u6587\u7b14\u52bf\u6d41\u52a8\uff0c\u6325\u6d12\u81ea\u5982\uff0c\u5f88\u80fd\u4f53\u73b0\u82cf\u8f7c\u6587\u7ae0\u7684\u7279\u8272\u3002 \u660e\u00b7\u9648\u732e\u7ae0\uff1a\u201c\u6b64\u4e66\u5927\u62b5\u8bba\u6587\u3002\u66f0\u2018\u884c\u4e91\u6d41\u6c34\uff0c\u6570\u8bed\uff0c\u6b64\u957f\u516c\u6587\u5b57\u672c\u8272\u3002\u81f3\u8d2c\u626c\u96c4\u4e4b\u300a\u592a\u7384\u300b\u3001\u300a\u6cd5\u8a00\u300b\u4e3a\u96d5\u866b\uff0c\u5374\u5f53\u3002\u201d\u6e05\u00b7\u6c88\u5fb7\u6f5c\u300a\u5510\u5b8b\u516b\u5bb6\u6587\u8bfb\u672c\u300b\u5377\u4e8c\u5341\u4e09\uff1a\u201c\u8d2c\u626c\u4ee5\u4f38\u5c48\u8d3e\uff0c\u8bae\u8bba\u5343\u53e4\u3002\u524d\u534a\u2018\u884c\u4e91\u6d41\u6c34\u2019\u6570\u8a00\uff0c\u5373\u4e1c\u5761\u81ea\u9053\u5176\u884c\u6587\u4e4b\u5999\u3002\u6e05\u00b7\u5218\u7199\u8f7d\u300a\u827a\u6982\u300b\u5377\u4e00\uff1a\u201c\u4e1c\u5761\u300a\u7b54\u8c22\u6c11\u5e08\u4e66\u300b\u8c13\u626c\u96c4\u597d\u4e3a\u8270\u6df1\u4e4b\u8f9e\uff0c\u4ee5\u6587\u6d45\u6613\u4e4b\u8bf4\u3002\u2019\u5b50\u56fa\u300a\u7b54\u738b\u6df1\u752b\u8bba\u626c\u96c4\u4e66\u300b\u4e91\uff1a\u2018\u5de9\u81ea\u5ea6\u5b66\u6bcf\u6709\u6240\u8fdb\uff0c\u5219\u4e8e\u96c4\u4e66\u6bcf\u6709\u6240\u5f97\u3002\u2019\u66fe\u3001\u82cf\u6240\u89c1\u4e0d\u540c\u5982\u6b64\u3002\u201d
1\u3001\u5949\u8fdd\uff1a\u6307\u4e0e\u5bf9\u65b9\u544a\u522b\u3002\u5949\uff1a\u656c\u8bcd\u3002\u8fdd\uff1a\u522b\u79bb\u30022\u3001\u4e9f\uff08q\u00ec\uff09\uff1a\u5c61\u6b21\u3002\u8fb1\uff1a\u59d4\u5c48\uff0c\u8c26\u8bcd\u30023\u3001\u5177\u5ba1\uff1a\u5b8c\u5168\u4e86\u89e3\u3002\u5ba1\uff1a\u660e\u767d\u30024\u3001\u53d7\u6027\uff1a\u79c9\u6027\uff0c\u79c9\u8d4b\u3002\u521a\u7b80\uff1a\u521a\u5f3a\u8d28\u76f4\u30025\u3001\u5b66\u8fc2\uff1a\u5b66\u95ee\u8fc2\u9614\u3002\u6750\u4e0b\uff1a\u624d\u5e72\u4f4e\u4e0b\u30026\u3001\u5750\u5e9f\uff1a\u56e0\u4e8b\u8d2c\u804c\u3002\u7d2f\u5e74\uff1a\u597d\u51e0\u5e74\u3002\u82cf\u8f7c\u4e8e\u5b8b\u54f2\u5b97\u7ecd\u5723\u5143\u5e741094\u88ab\u653e\u9010\u60e0\u5dde\uff0c\u7ecd\u5723\u56db\u5e74\u6539\u8c2a\u510b\u5dde\uff0c\u5143\u7b26\u4e09\u5e74\uff0c\u59cb\u5185\u8c03\uff0c\u524d\u540e\u8fbe\u4e03\u5e74\u30027\u3001\u590d\u9f7f\u7f19\uff08j\u00ecn\uff09\u7ec5\uff1a\u518d\u5217\u5165\u58eb\u5927\u592b\u9636\u5c42\u30028\u3001\u8fd8\u6d77\u5317\uff1a\u8fd9\u662f\u6307\u5fbd\u5b97\u7ee7\u4f4d\uff0c\u82cf\u8f7c\u9047\u8d66\uff0c\u81ea\u6d77\u5357\u5c9b\u8d2c\u6240\u6e21\u6d77\u5317\u8fd8\u7684\u4e8b\u30029\u3001\u5de6\u53f3\uff1a\u672c\u6307\u5de6\u53f3\u4f8d\u4ece\u7684\u4eba\uff0c\u8fd9\u91cc\u662f\u5bf9\u4eba\u7684\u5c0a\u79f0\u3002\u96c5\uff1a\u7d20\u5e38\uff0c\u6307\u65e7\u4ea4\u60c5\u300210\u3001\u89c1\u4e34\uff1a\u6765\u8bbf\u300211\u3001\u503e\u76d6\u5982\u6545\uff1a\u4e00\u89c1\u5982\u6545\u3002\u503e\u76d6\uff1a\u300a\u5b54\u5b50\u5bb6\u8bed\u300b\u8bb0\u5b54\u5b50\u4e4b\u90ef\uff0c\u9047\u7a0b\u5b50\u4e8e\u9014\uff0c\u5e76\u8f66\u5bf9\u8bed\uff0c\u5f7c\u6b64\u7684\u8f66\u76d6\u76f8\u4f9d\u800c\u4e0b\u503e\u3002\u5f62\u5bb9\u5076\u7136\u76f8\u9047\u5374\u5982\u8001\u670b\u53cb\u4e00\u822c\u300212\u3001\u8fc7\u671b\uff1a\u51fa\u4e4e\u610f\u6599\u4e4b\u5916\u300213\u3001\u4e66\u6559\uff1a\u8fd9\u91cc\u6307\u4e66\u542f\u3001\u8c15\u544a\u4e4b\u7c7b\u7684\u5b98\u573a\u5e94\u7528\u6587\u7ae0\u300214\u3001\u8d28\uff1a\u8fd9\u91cc\u6307\u4f53\u5f0f\u300215\u3001\u6587\u7406\uff1a\u6307\u6587\u7ae0\u7684\u7ed3\u6784\u3001\u8109\u7edc\u300216\u3001\u6587\uff1a\u6587\u5f69\u300217\u3001\u884c\uff1a\u8fd9\u91cc\u6307\u4f20\u64ad\u300218\u3001\u8f9e\uff1a\u6307\u8bed\u8a00\u300219\u3001\u592b\uff1a\u8bed\u9996\u52a9\u8bcd\u300220\u3001\u7591\u82e5\uff1a\u6000\u7591\u300221\u3001\u5999\uff1a\u5965\u5999\u300222\u3001\u666f\uff1a\u540c\u201c\u5f71\u201d\u300223\u3001\u662f\u7269\u3002\u6b64\u7269\uff0c\u6307\u6240\u6c42\u5f97\u4e8b\u7269\u7684\u5965\u5999\u300224\u3001\u76d6\uff1a\u5927\u6982\u662f\u300225\u3001\u5927\u53ef\u80dc\u7528\uff1a\u7528\u4e0d\u5b8c\u300226\u3001\u626c\u96c4\uff1a\u5b57\u5b50\u4e91\uff0c\u897f\u6c49\u8457\u540d\u5b66\u8005\u3002\u597d\uff1a\u559c\u6b22\u300227\u3001\u6587\uff1a\u906e\u63a9\uff0c\u7c89\u9970\u3002\u8bf4\uff1a\u5185\u5bb9\u300228\u3001\u6b63\u8a00\uff1a\u76f4\u622a\u4e86\u5f53\u5730\u8bf4\u300229\u3001\u96d5\u866b\u7bc6\u523b\uff1a\u96d5\u7422\u5b57\u53e5\u7684\u610f\u601d\uff0c\u6bd4\u55bb\u5c0f\u6280\u3002\u866b\uff1a\u866b\u4e66\uff0c\u7b14\u5212\u5982\u866b\u5f62\u7684\u4e00\u79cd\u5b57\u4f53\u3002\u523b\uff1a\u523b\u7b26\uff0c\u523b\u5728\u4fe1\u7b26\u4e0a\u7684\u4e00\u79cd\u5b57\u4f53\u3002\u8fd9\u662f\u79e6\u4ee3\u516b\u79cd\u5b57\u4f53\u4e2d\u7684\u4e24\u79cd\u300230\u3001\u300a\u592a\u7384\u300b\u3001\u300a\u6cd5\u8a00\u300b\uff1a\u5747\u4e3a\u626c\u96c4\u6240\u8457\u300231\u3001\u7c7b\uff1a\u8fd9\u4e00\u7c7b\uff08\u96d5\u866b\u7bc6\u523b\u7684\u4e1c\u897f\uff09\u300232\u3001\u72ec\uff1a\u53ea\u662f\u300233\u3001\u97f3\u8282\uff1a\u6307\u8f9e\u8d4b\u7684\u7528\u97f5\u3001\u8bb2\u6c42\u58f0\u8c03\u7b49\u300234\u3001\u7ecf\uff1a\u626c\u96c4\u4eff\u300a\u6613\u7ecf\u300b\u4f5c\u300a\u592a\u7384\u300b\uff0c\u4eff\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u4f5c\u300a\u6cd5\u8a00\u300b\uff0c\u81ea\u4ee5\u4e3a\u662f\u201c\u7ecf\u201d\u4e66\u4e86\u300235\u3001\u300a\u79bb\u9a9a\u7ecf\u300b\uff1a\u6c49\u738b\u9038\u6ce8\u300a\u695a\u8f9e\u300b\uff0c\u5c0a\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\u4e3a\u7ecf\uff0c\u79f0\u300a\u4e5d\u7ae0\u300b\u3001\u300a\u4e5d\u6b4c\u300b\u4e3a\u4f20\u300236\u3001\u98ce\u3001\u96c5\uff1a\u4ee3\u6307\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u3002\u518d\u53d8\uff1a\u98ce\u96c5\u4e2d\u4e00\u4e9b\u6292\u5199\u5fe7\u6028\u4e4b\u60c5\u7684\u8bd7\uff0c\u6c49\u4eba\u79f0\u4e3a\u201c\u53d8\u98ce\u201d\u3001\u201c\u53d8\u96c5\u201d\u89c1\u300a\u6bdb\u8bd7\u5e8f\u300b\u3002\u82cf\u8f7c\u4ee5\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\u6bd4\u9644\u98ce\u96c5\uff0c\u6545\u4e91\u201c\u518d\u53d8\u201d\u300237\u3001\u8d3e\uff08ji\u01ce\uff09\u8c0a\uff1a\u897f\u6c49\u8457\u540d\u7684\u653f\u8bba\u5bb6\u3001\u8f9e\u8d4b\u5bb6\uff0c\u8457\u6709\u300a\u65b0\u4e66\u300b\u300238\u3001\u5347\u5802\u6709\u4f59\uff1a\u5165\u95e8\u3001\u5347\u5802\u3001\u5165\u5ba4\uff0c\u9053\u5fb7\u5b66\u95ee\u4fee\u517b\u7531\u6d45\u5165\u6df1\u7684\u4e09\u79cd\u5883\u754c\u3002\u5347\u5802\uff0c\u55bb\u5b66\u95ee\u5df2\u8fbe\u76f8\u5f53\u7684\u6df1\u5ea6\u3002\u5347\u5802\u6709\u4f59\uff0c\u5c31\u662f\u5df2\u8fbe\u5230\u201c\u5165\u5ba4\u201d\u7684\u6781\u6df1\u9020\u8be3\u9636\u6bb5\u3002\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u5148\u8fdb\u300b\uff1a\u201c\u5b50\u66f0\uff1a\u7531\u4e5f\uff0c\u5347\u5802\u77e3\uff01\u672a\u5165\u4e8e\u5ba4\u4e5f\u3002\u201d39\u3001\u4ee5\u8d4b\u9119\u4e4b\uff1a\u626c\u96c4\u56e0\u4e3a\u8d3e\u8c0a\u66fe\u4f5c\u8fc7\u8d4b\uff0c\u6240\u4ee5\u8f7b\u89c6\u4ed6\u300240\u3001\u53f8\u9a6c\u76f8\u5982\uff1a\u897f\u6c49\u8457\u540d\u7684\u8f9e\u8d4b\u5bb6\u3002\u540c\u79d1\uff1a\u79d1\uff0c\u54c1\u7c7b\uff1b\u540c\u79d1\uff0c\u7b49\u7c7b\u9f50\u89c2\u300241\u3001\u964b\uff1a\u8bc6\u89c1\u4f4e\u4e0b\u3002\u6bd4\uff1a\u7c7b\u300242\u3001\u6b27\u9633\u6587\u5fe0\u516c\uff1a\u6b27\u9633\u4fee\uff0c\u6587\u5fe0\u662f\u4ed6\u7684\u8c25\u53f7\u300243\u3001\u6127\u609a\uff08s\u01d2ng\uff09\uff1a\u60ed\u6127\u548c\u6050\u60e7\u300244\u3001\u987b\uff1a\u9700\u8981\u3002\u60e0\u529b\uff1a\u4f5b\u5bfa\u540d\u3002\u6cd5\u96e8\u5802\uff1a\u5f53\u4e3a\u60e0\u529b\u5bfa\u4e2d\u7684\u4e00\u4e2a\u5802\u540d\u3002\u8c22\u6c11\u5e08\u66fe\u6c42\u82cf\u8f7c\u7ed9\u60e0\u529b\u5bfa\u9898\u5199\u201c\u6cd5\u96e8\u5802\u201d\u7684\u533e\u989d\u300245\u3001\u5c40\u8feb\uff1a\u72ed\u7a84\u300246\u3001\u5982\u6559\uff1a\u7167\u5631\u6258\u529e\u300247\u3001\u65b9\uff1a\u5c06\u6765\u3002\u4e34\u6c5f\uff1a\u4eca\u6c5f\u897f\u7701\u6e05\u6c5f\u53bf\u300248\u3001\u6216\uff1a\u4e5f\u8bb8\u300249\u3001\u5ff5\u4eb2\uff1a\u601d\u5ff5\u7236\u6bcd\u300250\u3001\u5ce1\u5c71\u5bfa\uff1a\u5373\u5e7f\u5e86\u5bfa\uff0c\u5728\u5e7f\u4e1c\u7701\u6e05\u8fdc\u53bf\uff0c\u56e0\u5c71\u5bf9\u5cd9\u6c5f\u4e2d\uff0c\u6545\u5f97\u6b64\u540d\u300251\u3001\u5c11\u7559\uff1a\u7a0d\u7a0d\u505c\u7559\u300252\u3001\u6108\u8fdc\uff1a\uff08\u79bb\u5f00\u60a8\uff09\u6108\u52a0\u8fdc\u4e86\u300253\u3001\u4ee5\u65f6\uff1a\u968f\u65f6\u3002\u81ea\u7231\uff1a\u4fdd\u91cd\u81ea\u5df1\u3002 \u82cf\u8f7c\u542f\uff1a\u8fd1\u6765\u5206\u522b\u540e\uff0c\u591a\u6b21\u627f\u8499\u4f60\u5199\u4fe1\u95ee\u5019\u6211\uff0c\u8be6\u77e5\u4f60\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u5f88\u597d\uff0c\u6df1\u611f\u5b89\u6170\u3002\u6211\u751f\u6027\u521a\u76f4\u3001\u5f85\u4eba\u4e0d\u5468\u5230\uff0c\u6240\u5b66\u4e0d\u5408\u65f6\u5b9c\u3001\u80fd\u529b\u89c1\u8bc6\u4f4e\u4e0b\uff0c\u56e0\u800c\u906d\u8d2c\u591a\u5e74\uff0c\u4e0d\u6562\u518d\u81ea\u5c45\u4e8e\u8fbe\u5b98\u8d35\u4eba\u7684\u884c\u5217\u3002\u81ea\u4ece\u6e21\u6d77\u5317\u8fd8\uff0c\u89c1\u5230\u5e73\u751f\u7684\u4eb2\u621a\u6545\u65e7\uff0c\u4e0d\u77e5\u4e3a\u4ec0\u4e48\u90fd\u8c61\u9694\u4e16\u4eba\u90a3\u6837\u751f\u758f\uff0c\u4f55\u51b5\u4e0e\u4f60\u6ca1\u6709\u4e00\u5929\u7684\u4ea4\u5f80\uff0c\u800c\u600e\u4e48\u6562\u5e0c\u6c42\u5f7c\u6b64\u7ed3\u4e3a\u670b\u53cb\u5462\uff1f\u51e0\u6b21\u8499\u4f60\u4eb2\u6765\u6211\u5904\uff0c\u4ea4\u8c08\u95f4\u60c5\u610f\u4eb2\u5207\u5982\u540c\u65e7\u53cb\u4e00\u6837\uff0c\u6b23\u5e78\u5df2\u6781\u4f7f\u4eba\u51fa\u4e4e\u610f\u6599\uff0c\u8fd9\u7b80\u76f4\u662f\u65e0\u6cd5\u7528\u8a00\u8bed\u6765\u5f62\u5bb9\u7684\u3002\u4f60\u7ed9\u6211\u770b\u7684\u4fe1\u548c\u8bd7\u8d4b\u6742\u6587\uff0c\u6211\u9605\u8bfb\u5f97\u5f88\u719f\u4e86\u3002\u5927\u81f4\u90fd\u8c61\u884c\u52a8\u7740\u7684\u4e91\u548c\u6d41\u52a8\u7740\u7684\u6c34\u4e00\u6837\uff0c\u672c\u6765\u6ca1\u6709\u56fa\u5b9a\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u5e38\u5e38\u662f\u5e94\u8be5\u6d41\u52a8\u65f6\u5c31\u6d41\u52a8\uff0c\u4e0d\u80fd\u4e0d\u505c\u6b62\u65f6\u5c31\u505c\u6b62\uff0c\u6587\u7ae0\u6761\u7406\u81ea\u5982\uff0c\u59ff\u6001\u591a\u53d8\u800c\u4e0d\u53d7\u62d8\u675f\u3002\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u8bed\u8a00\u7f3a\u4e4f\u6587\u91c7\u5373\u4f7f\u80fd\u6d41\u4f20\u4e5f\u4e0d\u80fd\u6d41\u4f20\u5f88\u8fdc\u3002\u201d\u53c8\u8bf4\uff1a\u201c\u6587\u8f9e\u4ee5\u80fd\u8868\u8fbe\u51fa\u610f\u601d\u5373\u53ef\u3002\u201d\u90a3\u4e48\u6587\u8f9e\u4ec5\u4ec5\u5728\u4e8e\u8868\u8fbe\u51fa\u610f\u601d\uff0c\u5c31\u4f3c\u4e4e\u4e0d\u9700\u8bb2\u7a76\u6587\u91c7\u4e86\uff0c\u5b8c\u5168\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\u3002\u8981\u63a2\u6c42\u4e8b\u7269\u7684\u5fae\u5999\u6240\u5728\uff0c\u5c31\u8c61\u62f4\u4f4f\u98ce\u6349\u4f4f\u5f71\u90a3\u6837\u56f0\u96be\uff0c\u80fd\u4f7f\u6240\u5199\u7684\u4e8b\u7269\u5728\u5fc3\u91cc\u5f7b\u5e95\u660e\u767d\uff0c\u5927\u6982\u5728\u5343\u4e07\u4eba\u4e2d\u672a\u5fc5\u80fd\u627e\u5230\u4e00\u4e2a\uff0c\u66f4\u4f55\u51b5\u5728\u53e3\u8bf4\u65f6\u548c\u624b\u5199\u65f6\u4e5f\u80fd\u8868\u8fbe\u5f97\u5f88\u660e\u767d\u5462\uff01\u505a\u5230\u8fd9\u6837\u624d\u53ef\u8bf4\u662f\u6587\u8f9e\u80fd\u8868\u8fbe\u51fa\u610f\u601d\u3002\u65e2\u7136\u6587\u8f9e\u80fd\u5c06\u81ea\u5df1\u610f\u601d\u6e05\u695a\u5730\u52a0\u4ee5\u8868\u8fbe\uff0c\u90a3\u4e5f\u4e00\u5b9a\u662f\u5bcc\u4e8e\u6587\u91c7\u7684\u3002\u626c\u96c4\u597d\u7528\u8270\u6df1\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u63a9\u9970\u672c\u6765\u662f\u5f88\u6d45\u8fd1\u7684\u9053\u7406\uff0c\u5982\u679c\u76f4\u8bf4\u51fa\u6765\uff0c\u662f\u4eba\u4eba\u90fd\u61c2\u5f97\u7684\u3002\u8fd9\u79cd\u4f5c\u6587\u65b9\u6cd5\u6b63\u5982\u4ed6\u6240\u8bf4\u7684\u662f\u96d5\u866b\u7bc6\u523b\uff08\u53ea\u6ce8\u610f\u96d5\u7422\u5b57\u53e5\uff09\uff0c\u4ed6\u7684\u300a\u592a\u7384\u300b\u3001\u300a\u6cd5\u8a00\u300b\u90fd\u5c5e\u4e8e\u8fd9\u4e00\u7c7b\u3002\u6768\u96c4\u552f\u72ec\u540e\u6094\u4f5c\u8d4b\uff0c\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u4ed6\u4e00\u751f\u8bb2\u6c42\u96d5\u7422\u5b57\u53e5\uff0c\u300a\u592a\u7384\u300b\u3001\u300a\u6cd5\u8a00\u300b\u548c\u8d4b\u76f8\u6bd4\u8f83\u53ea\u662f\u5728\u97f3\u8282\u4e0a\u7565\u6709\u6539\u53d8\uff0c\u4fbf\u79f0\u4e3a\u7ecf\uff0c\u53ef\u4ee5\u5417\uff1f\u5c48\u539f\u4f5c\u300a\u79bb\u9a9a\u7ecf\u300b\uff0c\u662f\u53d8\u98ce\u3001\u53d8\u96c5\u7684\u53d1\u5c55\uff0c\u867d\u4e0e\u65e5\u6708\u7ade\u653e\u5149\u5f69\u4e5f\u662f\u5e94\u8be5\u7684\uff0c\u96be\u9053\u53ef\u4ee5\u56e0\u5176\u6587\u4f53\u4e0e\u8d4b\u76f8\u8fd1\u4f3c\u800c\u8bf4\u5b83\u662f\u96d5\u866b\u5c0f\u6280\u5417\uff1f\u5982\u679c\u8d3e\u8c0a\u80fd\u89c1\u5230\u5b54\u5b50\uff0c\u4ed6\u7684\u5b66\u884c\u53ef\u4ee5\u8d85\u8fc7\u201c\u5347\u5802\u201d\u800c\u8fbe\u5230\u201c\u5165\u5ba4\u201d\u7684\u5883\u5730\uff1a\u626c\u96c4\u7adf\u7136\u56e0\u8d3e\u8c0a\u4f5c\u8fc7\u8d4b\u4fbf\u9119\u89c6\u4ed6\uff0c\u751a\u81f3\u628a\u4ed6\u540c\u53f8\u9a6c\u76f8\u5982\u4e00\u6837\u770b\u5f85\u3002\u626c\u96c4\u89c1\u8bc6\u6d45\u964b\u8c61\u8fd9\u7c7b\u7684\u4f8b\u5b50\u5f88\u591a\uff0c\u8fd9\u4e00\u70b9\u53ea\u53ef\u4e0e\u660e\u767d\u4e8b\u7406\u7684\u4eba\u8c08\u8c08\uff0c\u5f88\u96be\u540c\u4e00\u822c\u4eba\u8bb2\u6e05\u695a\u7684\uff0c\u8fd9\u91cc\u56e0\u8bba\u8ff0\u6587\u7ae0\u5076\u7136\u8bf4\u5230\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u3002\u6b27\u9633\u4fee\u8bf4\uff0c\u597d\u7684\u6587\u7ae0\u5982\u7eaf\u91d1\u7f8e\u7389\uff0c\u5e02\u4e0a\u4ef7\u94b1\u662f\u6709\u89c4\u5b9a\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u4eba\u4eec\u9760\u53e3\u8bf4\u5c31\u80fd\u5b9a\u51fa\u5b83\u7684\u8d35\u8d31\u3002\u6211\u7684\u8bdd\u5f88\u62c9\u6742\uff0c\u5bf9\u4f60\u54ea\u80fd\u6709\u76ca\u5904\uff0c\u975e\u5e38\u60ed\u6127\u6050\u60e7\u3002\u4f60\u8981\u6211\u4e3a\u60e0\u529b\u5bfa\u6cd5\u96e8\u5802\u5199\u201c\u6cd5\u96e8\u201d\u4e24\u5b57\uff0c\u6211\u672c\u4e0d\u5584\u4e8e\u5199\u5927\u5b57\uff0c\u52c9\u5f3a\u5199\u6bd5\u7adf\u5199\u4e0d\u597d\uff0c\u52a0\u4e4b\u8239\u4e0a\u5730\u70b9\u72ed\u7a84\u4e0d\u597d\u5199\uff0c\u6545\u672a\u80fd\u7167\u4f60\u7684\u5631\u5490\u529e\u7406\u3002\u7136\u800c\u6211\u6b63\u597d\u8981\u7ecf\u8fc7\u4e34\u6c5f\uff0c\u5f53\u5f80\u6e38\u60e0\u529b\u5bfa\u3002\u6216\u8bb8\u60e0\u529b\u5bfa\u7684\u50e7\u4eba\u60f3\u8ba9\u6211\u5199\u70b9\u4ec0\u4e48\u3002\u4e00\u5b9a\u5199\u4e0a\u51e0\u53e5\u9898\u7559\u9662\u4e2d\uff0c\u4ee5\u5b89\u6170\u4f60\u601d\u4eb2\u7684\u5fc3\u610f\u3002\u4eca\u5929\u5230\u8fbe\u5ce1\u5c71\u5bfa\uff0c\u7a0d\u4f5c\u505c\u7559\u5c31\u79bb\u53bb\u3002\u5f7c\u6b64\u76f8\u8ddd\u8d8a\u6765\u8d8a\u8fdc\uff0c\u5343\u4e07\u5e0c\u671b\u4f60\u968f\u65f6\u7231\u62a4\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u4f53\uff0c\u5176\u4f59\u4e0d\u4e00\u4e00\u7ec6\u8bf4\u3002
近奉违1，亟辱问讯2，具审起居佳胜3，感慰深矣。某受性刚简4，学迂材下5，坐废累年6，不敢复齿缙绅7。自还海北8，见平生亲旧，惘然如隔世人，况与左右无一日之雅9，而敢求交乎？数赐见临10，倾盖如故11，幸甚过望12，不可言也。
所示书教及诗赋杂文13，观之熟矣。大略如行云流水，初无定质14，但常行于所当行，常止于所不可不止，文理自然15，姿态横生。孔子曰：“言之不文16，行而不远17。”又曰：“辞达而已矣18。”夫言止于达意19，即疑若不文20，是大不然。求物之妙21，如系风捕景22，能使是物了然于心者23，盖千万人而不一遇也24。而况能使了然于口与手者乎？是之谓辞达。辞至于能达，则文不可胜用矣25。扬雄好为艰深之辞26，以文浅易之说27，若正言之28，则人人知之矣。此正所谓雕虫篆刻者29，其《太玄》、《法言》30，皆是类也31。而独悔于赋32，何哉？终身雕篆，而独变其音节33，便谓之经34，可乎？屈原作《离骚经》35，盖风雅之再变者36，虽与日月争光可也。可以其似赋而谓之雕虫乎？使贾谊见孔子37，升堂有余矣38，而乃以赋鄙之39，至与司马相如同科40，雄之陋如此比者甚众41，可与知者道，难与俗人言也；因论文偶及之耳。欧阳文忠公言文章如精金美玉42，市有定价，非人所能以口舌定贵贱也。纷纷多言，岂能有益于左右，愧悚不已43！
所须惠力法雨堂两字44，轼本不善作大字，强作终不佳；又舟中局迫难写45，未能如教46。然轼方过临江47，当往游焉。或僧有所欲记录48，当为作数句留院中，慰左右念亲之意49。今日至峡山寺50，少留即去51。愈远52，惟万万以时自爱53。
绛旓細绛旇阿姘戝笀鎺ㄥ畼涔 銆鍘熸枃銆戣繎濂夎繚锛屼簾杈遍棶璁痆270]锛屽叿瀹¤捣灞呬匠鑳淸271]锛屾劅鎱版繁鐭ｏ紒鏌愬彈鎬у垰绠锛屽杩傛潗涓嬶紝鍧愬簾绱勾锛屼笉鏁㈠榻跨紮缁匸272]銆傝嚜杩樻捣鍖楋紝瑙佸钩鐢熶翰鏃э紝鎯樼劧濡傞殧涓栦汉锛屽喌涓庡乏鍙虫棤涓鏃ヤ箣闆咃紝鑰屾暍姹備氦涔庯紵鏁拌祼瑙佷复[273]锛屽剧洊濡傛晠锛屽垢鐢氳繃鏈涳紝涓嶅彲瑷涔熴傛墍绀轰功鏁欏強璇楄祴鏉傛枃锛岃涔嬬啛...
绛旓細杩戝杩1锛屼簾杈遍棶璁2锛屽叿瀹¤捣灞呬匠鑳3锛屾劅鎱版繁鐭ｃ傛煇鍙楁у垰绠4锛屽杩傛潗涓5锛屽潗搴熺疮骞6锛屼笉鏁㈠榻跨紮缁7銆傝嚜杩樻捣鍖8锛岃骞崇敓浜叉棫锛屾儤鐒跺闅斾笘浜猴紝鍐典笌宸﹀彸鏃犱竴鏃ヤ箣闆9锛岃屾暍姹備氦涔庯紵鏁拌祼瑙佷复10锛屽剧洊濡傛晠11锛屽垢鐢氳繃鏈12锛屼笉鍙█涔熴傛墍绀轰功鏁欏強璇楄祴鏉傛枃13锛岃涔嬬啛鐭ｃ澶х暐濡傝浜戞祦姘锛屽垵鏃...
绛旓細杩戞潵鎵胯挋鎮ㄧ殑闂欙紝寰楃煡鎮ㄥ畨濂斤紝娣辨劅娆ｆ叞銆傛垜鏈у垰鐩达紝鎵嶅娴呰杽锛屽骞翠互鏉ワ紝鍥犵绉嶅師鍥犺岄闅愶紝涓嶅啀娑夎冻浠曢斻傝嚜浠庡洖鍒版捣鍖楋紝涓庢様鏃ヤ翰鏈嬩豢浣涢殧涓栵紝鏇翠綍鍐典笌鎮ㄧ礌鏃犱氦寰锛屾垜宀傛暍濡勬眰缁撲氦锛熸偍鐨勫娆℃潵璁匡紝璁╂垜鎰熷埌鐘瑰鏃у弸閲嶉紝杩欒繙杩滆秴鍑轰簡鎴戠殑鏈熸湜锛岃鎴戞劅婵涓嶅敖銆傞槄璇绘偍瀵勬潵鐨勪功淇″拰璇楁枃锛屾垜宸茬啛璇诲...
绛旓細鍙堛婄瓟姣涙粋涔︺:鈥滄枃绔犲閲戠帀,鍚勬湁瀹氫环銆傚厛鍚庤繘鐩告辈寮,鍥犲叾瑷浠ヤ俊浜庝笘,鍒欐湁涔嬬煟銆傝嚦鍏跺搧鐩珮涓,鐩栦粯涔嬩紬鍙,鍐抽潪涓澶墍鑳芥姂鎵傗濇浘鏁忚銆婄嫭閱掓潅蹇椼嬪嵎涓杞,鑻忚郊璋撹阿姘戝笀鏇:鈥滃瓙涔嬫枃濡備笂绛夌传纾ㄩ粍閲戙傗濆張鐢ㄤ互姣斾汉,濡傘婄瓟榛勯瞾鐩翠功銆:鈥滄浜哄绮鹃噾缇庣帀,涓嶅嵆浜鸿屼汉鍗充箣,灏嗛冨悕鑰屼笉鍙緱,浣曚互鎴戠О鎵负...
绛旓細涓嬪彞鏄滃垵鏃犲畾璐ㄢ濄傚嚭鑷鑻忚郊鐨勩婄瓟璋㈡皯甯堟帹瀹樹功銆嬨備功涓師鏂囷細鎵绀轰功鏁欏強璇楄祴鏉傛枃锛岃涔嬬啛鐭ｃ澶х暐濡傝浜戞祦姘锛屽垵鏃犲畾璐紝浣嗗父琛屼簬鎵褰撹锛屽父姝簬鎵涓嶅彲涓嶆锛屾枃鐞嗚嚜鐒讹紝濮挎佹í鐢熴傝瘧鏂囷細浣犵粰鎴戠湅鐨勪俊鍜岃瘲璧嬫潅鏂囷紝鎴戦槄璇诲緱寰堢啛浜嗐傚ぇ鑷撮兘璞¤鍔ㄧ潃鐨勪簯鍜屾祦鍔ㄧ潃鐨勬按涓鏍凤紝鏈潵娌℃湁鍥哄畾鐨勫舰寮忥紝...
绛旓細绛旇阿姘戝笀鎺ㄥ畼涔鑻忚郊鍘熸枃璧忔瀽鍦ㄧ嚎缈昏瘧瑙ｉ噴 1涓洖绛 #鐑# 绌鸿皟浣跨敤涓嶅綋鍙兘寮曞彂鍝簺鐤剧梾?钃濋煹鏂囧寲浼犲獟 2024-01-23 路 鑷村姏浜庢帹鍔ㄦ枃鍖栦紶鎾佸唴瀹瑰垱浣 钃濋煹鏂囧寲浼犲獟 鍚慣A鎻愰棶 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 璇戞枃 鑻忚郊鍚:杩戞潵鍒嗗埆鍚,澶氭鎵胯挋浣犲啓淇￠棶鍊欐垜,璇︾煡浣犳棩甯哥敓娲诲緢濂,娣辨劅瀹夋叞銆傛垜鐢熸у垰鐩淬佸緟浜轰笉鍛ㄥ埌,鎵瀛︿笉鍚堟椂瀹溿...
绛旓細鍘熸枃鍑哄锛氬畫路鑻忚郊銆婄瓟璋㈡皯甯堟帹瀹樹功銆嬶細鈥滄墍绀轰功鏁欏強璇楄祴鏉傛枃锛岃涔嬬啛鐭ｏ紱澶х暐濡傝浜戞祦姘锛屽垵鏃犲畾璐紝浣嗗父琛屼簬鎵褰撹锛屾浜庝笉鍙笉姝傗濆師鏂囩炕璇戯細鎵鎻愬埌鐨勪功绫嶆暀瀵煎拰鍚勭鏂囧浣滃搧锛岀粡杩囧弽澶嶉槄璇诲凡鐒剁啛鎮夈傚畠浠殑椋庢牸澶氬彉锛屽儚浜戝僵鍜屾按娴佷竴鏍疯嚜鐢辨祦鍔紝寮濮嬫椂娌℃湁鍥哄畾鐨勫舰鎬侊紝浣嗘绘槸鎸夌収鎵闇鐨勬柟寮...
绛旓細鏂囩悊鑷劧,濮挎佹í鐢"銆傝繖绡囦功淇℃槸鑻忚郊鏂囧鍒涗綔鍩烘湰瑙傜偣鐨勮〃杩般傛枃绔犲啓浜庡厓绗︿笁骞(1100)銆傚綋鏃惰蔼灞呯惣宸炵殑鑻忚郊閬囪郸鍖楄繕锛屼節鏈堝簳璺繃骞垮窞銆傛媴浠诲箍宸炴帹瀹樼殑璋㈡皯甯堝娆℃惡甯﹁瘲鏂囩櫥闂ㄦ眰鏁欙紝浠栦滑鍦ㄥ緢鐭殑鏃堕棿鍐呯粨涓嬩簡鎯呰皧銆傝嫃杞肩寮骞垮窞鍚庯紝涓や汉缁х画涔︿俊寰鏉ワ紝銆婄瓟璋㈡皯甯堟帹瀹樹功銆嬫槸绛旇阿姘戝笀鐨勭浜屽皝淇°
绛旓細鑻忚郊鑷村嚱锛氳嚜涓婃鍒嗗埆鍚庯紝浣犻绻侀氫俊锛岃闂垜鐢熸椿鐘跺喌锛屽緱鐭ヤ綘瀹夊ソ锛屾垜娣辨劅娆ｆ叞銆傛垜鐢熸х洿鐜囷紝瀛﹁瘑娴呴檵锛屽洜璐蔼鑰岃繙绂诲畼鍦猴紝澶氬勾娌夊瘋锛屽凡鏃犲績涓庝粫閫斾箣浜哄苟鑲┿傝嚜娓℃捣鍖楀綊锛屼笌浜叉湅鏁呮棫閲嶉紝鎰熻鑷繁浠夸經缃韩浜庡彟涓涓椂浠ｏ紝涓庝綘鏇存槸绱犳湭璋嬮潰锛屼笉鏁㈠鎯崇粨浜ゃ備絾浣犵殑浜蹭复锛岀浉瑙佺敋娆紝杩欎唤鍠滄偊闅句互瑷琛ㄣ備綘...
绛旓細鈶″舰瀹逛簨鐗╂祦杞笉瀹氾紝鏄撲簬娑堥 鈶㈠舰瀹归熷害蹇紝鑰屼笖鍔ㄤ綔杞诲阀 鍑哄瀹嬄鑻忚郊銆婄瓟璋㈡皯甯堜功銆嬶細鈥澶х暐濡傝浜戞祦姘锛屽垵鏃犲畾璐紝浣嗗父琛屼簬鎵褰撹锛屾浜庢墍涓嶅彲涓嶆銆傗濊浜戞祦姘达紝璋撳儚澶╀笂鐨勬祦浜戯紝姹熸渤涓殑娴佹按銆傚舰瀹规枃绔犺嚜鐒朵笉鍙楃害鏉燂紝灏卞儚婕傛诞鐫鐨勪簯鍜屾祦鍔ㄧ潃鐨勬按涓鏍枫傝鏈畫路鑻忚郊銆婄瓟璋㈡皯甯堟帹瀹樹功銆嬶細鈥...
