孟郊的《游子吟》是什么意思？ 唐·孟郊的《游子吟》是什么意思
\u300a\u6e38\u5b50\u541f\u300b\u8fd9\u9996\u8bd7\u7684\u610f\u601d\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u300a\u6e38\u5b50\u541f\u300b\u8fd9\u9996\u8bd7\u7684\u610f\u601d\u662f\uff1a\u6148\u6bcd\u7528\u624b\u4e2d\u7684\u9488\u7ebf\uff0c\u4e3a\u8fdc\u884c\u7684\u513f\u5b50\u8d76\u5236\u8eab\u4e0a\u7684\u8863\u886b\u3002\u4e34\u884c\u524d\u4e00\u9488\u9488\u5bc6\u5bc6\u5730\u7f1d\u7f00\uff0c\u6015\u7684\u662f\u513f\u5b50\u56de\u6765\u5f97\u665a\u8863\u670d\u7834\u635f\u3002\u6709\u8c01\u6562\u8bf4\uff0c\u5b50\u5973\u50cf\u5c0f\u8349\u90a3\u6837\u5fae\u5f31\u7684\u5b5d\u5fc3\uff0c\u80fd\u591f\u62a5\u7b54\u5f97\u4e86\u50cf\u6625\u6656\u666e\u6cfd\u7684\u6148\u6bcd\u6069\u60c5\u5462\uff1f
\u6e38\u5b50\u541f
\u3010\u4f5c\u8005\u3011\u5b5f\u90ca \u3010\u671d\u4ee3\u3011\u5510
\u6148\u6bcd\u624b\u4e2d\u7ebf\uff0c\u6e38\u5b50\u8eab\u4e0a\u8863\u3002
\u4e34\u884c\u5bc6\u5bc6\u7f1d\uff0c\u610f\u6050\u8fdf\u8fdf\u5f52\u3002
\u8c01\u8a00\u5bf8\u8349\u5fc3\uff0c\u62a5\u5f97\u4e09\u6625\u6656\u3002
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u300a\u6e38\u5b50\u541f\u300b\u5199\u4e8e\u6ea7\u9633\uff08\u4eca\u5c5e\u6c5f\u82cf\uff09\u3002\u6b64\u8bd7\u9898\u4e0b\u5b5f\u90ca\u81ea\u6ce8\uff1a\u201c\u8fce\u6bcd\u6ea7\u4e0a\u4f5c\u3002\u201d\u5b5f\u90ca\u65e9\u5e74\u6f02\u6cca\u65e0\u4f9d\uff0c\u4e00\u751f\u8d2b\u56f0\u6f66\u5012\uff0c\u76f4\u5230\u4e94\u5341\u5c81\u65f6\u624d\u5f97\u5230\u4e86\u4e00\u4e2a\u6ea7\u9633\u53bf\u5c09\u7684\u5351\u5fae\u4e4b\u804c\uff0c\u7ed3\u675f\u4e86\u957f\u5e74\u7684\u6f02\u6cca\u6d41\u79bb\u751f\u6d3b\uff0c\u4fbf\u5c06\u6bcd\u4eb2\u63a5\u6765\u540c\u4f4f\u3002\u8bd7\u4eba\u4ed5\u9014\u5931\u610f\uff0c\u9971\u5c1d\u4e86\u4e16\u6001\u708e\u51c9\uff0c\u6b64\u65f6\u6108\u89c9\u4eb2\u60c5\u4e4b\u53ef\u8d35\uff0c\u4e8e\u662f\u5199\u51fa\u8fd9\u9996\u53d1\u4e8e\u80ba\u8151\u3001\u611f\u4eba\u81f3\u6df1\u7684\u9882\u6bcd\u4e4b\u8bd7\u3002
\u6e38\u5b50\u541f\u8d4f\u6790
\u8fd9\u662f\u5510\u4ee3\u8bd7\u4eba\u5b5f\u90ca\u7684\u300a\u6e38\u5b50\u541f\u300b\uff0c\u662f\u4e00\u9996\u6bcd\u7231\u7684\u9882\u6b4c\uff0c\u5b83\u628a\u4eba\u7c7b\u4f1f\u5927\u7684\u6bcd\u7231\u7f6e\u4e8e\u7279\u5b9a\u7684\u827a\u672f\u6c1b\u56f4\u4e2d\uff0c\u52a0\u4ee5\u5f18\u626c\u548c\u6b4c\u9882\uff0c\u4f7f\u4e4b\u810d\u7099\u4eba\u53e3\u3002
\u5b5f\u90ca\u4e00\u751f\u7a77\u6101\u6f66\u5012\uff0c\u76f4\u5230\u4e94\u5341\u5c81\u624d\u5f97\u5230\u6ea7\u9633\u53bf\u5c09\u7684\u5351\u5fae\u804c\u4f4d\u3002\u6b64\u8bd7\u4fbf\u662f\u4ed6\u5c45\u5b98\u6ea7\u9633\u65f6\u6240\u4f5c\u3002\u6df1\u631a\u7684\u6bcd\u7231\uff0c\u65e0\u65f6\u65e0\u523b\u4e0d\u5728\u6c90\u6d74\u7740\u513f\u5973\u4eec\uff0c\u7136\u800c\u5bf9\u4e8e\u5b5f\u90ca\u8fd9\u4f4d\u5e38\u98a0\u6c9b\u6d41\u6df3\uff0c\u5c45\u65e0\u5b9a\u6240\u7684\u6e38\u5b50\u6765\u8bf4\uff0c\u6700\u503c\u5f97\u56de\u5fc6\u7684\u83ab\u8fc7\u4e8e\u6bcd\u5b50\u5206\u79bb\u7684\u75db\u82e6\u65f6\u523b\uff0c\u6b64\u8bd7\u5199\u7684\u6b63\u662f\u8fd9\u6837\u7684\u65f6\u5019\u6148\u6bcd\u7f1d\u8863\u7684\u666e\u901a\u573a\u666f\uff0c\u800c\u8868\u73b0\u7684\u90fd\u662f\u8bd7\u4eba\u6df1\u6c89\u7684\u5185\u5fc3\u60c5\u611f\u3002
\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u4e50\u5e9c\u4f53\u8bd7\uff0c\u8bd7\u4eba\u6355\u6349\u4f4f\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u4e00\u77ac\uff0c\u7528\u7b80\u62ec\u7684\u8bed\u8a00\u52fe\u52d2\u51fa\u6148\u6bcd\u4e3a\u6e38\u5b50\u7f1d\u5236\u8863\u88f3\u7684\u573a\u666f\uff0c\u6292\u53d1\u4e86\u6e38\u5b50\u601d\u4e61\u5ff5\u4eb2\u7684\u81f3\u6df1\u60c5\u611f\u3002\u5168\u8bd7\u6df3\u6734\u7d20\u6de1\u3001\u60c5\u771f\u610f\u5207\uff0c\u62e8\u52a8\u4e86\u591a\u5c11\u8bfb\u8005\u7684\u5fc3\u5f26\uff0c\u5f15\u8d77\u4e07\u5343\u6e38\u5b50\u7684\u5171\u9e23\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u201c\u8c01\u8a00\u5bf8\u8349\u5fc3\uff0c\u62a5\u5f97\u4e09\u6625\u6656\u201d\u4e24\u53e5\u5df2\u6210\u4e3a\u5343\u53e4\u6d41\u4f20\u7684\u540d\u8a00\u4f73\u53e5\u3002
\u9996\u8054\uff0c\u201c\u6e38\u5b50\u201d\uff0c\u672c\u8c13\u8fdc\u6e38\u7684\u5ba2\u5b50\u3002\u300a\u53f2\u8bb0\u300b\u201c\u6e38\u5b50\u60b2\u6545\u4e61\u201d\u3002\u4e5f\u8bb8\u6148\u6bcd\u60f3\u5230\u4e86\u6e38\u5b50\u7684\u5954\u8d70\u4e4b\u52b3\uff0c\u98ce\u971c\u4e4b\u82e6\u548c\u5b64\u5bc2\u4e4b\u60b2\uff0c\u5982\u6b64\uff0c\u8bd7\u4e00\u5f00\u5934\uff0c\u5c31\u4f3c\u7b3c\u7740\u4e00\u5c42\u6de1\u6de1\u7684\u54c0\u6101\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u5c31\u5510\u8bd7\u770b\uff0c\u201c\u6e38\u5b50\u201d\u4e5f\u53ef\u6307\u79bb\u4e61\u8fdc\u6e38\u7684\u4e3e\u5b50\u3002\u6709\u5510\u4ee5\u6765\uff0c\u5f00\u79d1\u53d6\u58eb\uff0c\u6e38\u5b50\u4e0d\u7edd\u4e8e\u9014\uff0c\u8f97\u8f6c\u6d41\u5f99\uff0c\u9965\u5bd2\u76f8\u4fb5\uff0c\u500d\u53d7\u8270\u8f9b\uff0c\u201c\u53e4\u82e5\u4e0d\u7f6e\u540d\uff0c\u9053\u8def\u65e0\u6b39\u503e\u201d\u3002
\u8bd7\u4eba\u4ee5\u5176\u4eb2\u8eab\u4f53\u9a8c\u548c\u611f\u53d7\uff0c\u628a\u6e38\u5b50\u7684\u60b2\u82e6\u548c\u54c0\u6101\u52a0\u4ee5\u6d53\u7f29\u548c\u8f6c\u5ac1\uff0c\u66f2\u6298\u5730\u53cd\u6620\u4e86\u5f53\u65f6\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u7684\u751f\u6d3b\u5b9e\u51b5\uff0c\u8d4b\u4e88\u4e86\u8bd7\u7684\u793e\u4f1a\u610f\u4e49\u3002
\u6b21\u8054\uff0c\u96c6\u4e2d\u5199\u6148\u6bcd\u7684\u52a8\u4f5c\u548c\u610f\u6001\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u6bcd\u4eb2\u5bf9\u513f\u5b50\u7684\u6df1\u7b03\u4e4b\u60c5\u3002\u867d\u65e0\u8a00\u8bed\uff0c\u4e5f\u65e0\u6cea\u6c34\uff0c\u5374\u5145\u6ea2\u7740\u7231\u7684\u7eaf\u60c5\uff0c\u6263\u4eba\u5fc3\u5f26\uff0c\u50ac\u4eba\u6cea\u4e0b\u3002\u8bd7\u4eba\u8fdb\u884c\u4e86\u5408\u7406\u7684\u60f3\u50cf\uff0c\u63ed\u793a\u4e86\u6148\u6bcd\u60c5\u7231\u7684\u542b\u8574\uff0c\u539f\u6765\u4e34\u884c\u7f1d\u5236\u7684\u6e38\u5b50\u8863\u4e0a\uff0c\u5bc6\u5bc6\u531d\u531d\u98de\u8d70\u7684\u9488\u7ebf\uff0c\u7adf\u662f\u6148\u6bcd\u7684\u4e1d\u4e1d\u7f15\u7f15\u60c5\u601d\u3002
\u201c\u6e38\u5b50\u65e0\u5bd2\u8863\u201d\uff0c\u201c\u6e38\u5b50\u66ae\u4f55\u4e4b\u201d\uff0c\u4e5f\u8bb8\u5c31\u662f\u6148\u6bcd\u7cfb\u60c5\u7684 \u201c\u610f\u6050\u8fdf\u8fdf\u5f52\u201d\u7684\u5185\u6db5\u3002\u201c\u77ed\u7ae0\u8574\u85c9\u201d(\u300a\u767d\u77f3\u9053\u4eba\u8bd7\u8bf4\u300b)\uff0c\u662f\u8bd7\u610f\u7684\u751f\u53d1\uff0c\u66f4\u662f\u610f\u5883\u7684\u5347\u534e\u3002
\u5c3e\u8054\uff0c\u4ece\u201c\u6b32\u62a5\u4e4b\u5fb7\uff0c\u660a\u5929\u7f54\u6781\u201d\u5316\u51fa\uff0c\u4f46\u8f83\u4e4b\u539f\u8bd7\u53e5\uff0c\u6bd4\u62df\u5207\u5f53\uff0c\u5bf9\u6bd4\u5f3a\u70c8\uff0c\u5f62\u8c61\u66f4\u4e3a\u9c9c\u660e;\u800c\u4e14\u201c\u6e38\u5b50\u4e0d\u8a00\u82e6\uff0c\u5bb6\u4e66\u4f46\u4e91\u5b89\u201d\uff0c\u8981\u89e3\u8131\u548c\u629b\u5374\u7684\u662f\u60b2\u82e6\u548c\u54c0\u6101\uff0c\u77e5\u96be\u800c\u524d\uff0c\u9510\u610f\u8fdb\u53d6\uff0c\u5180\u62a5\u6069\u4e8e\u4e07\u4e00\u3002\u66f4\u591a\u5510\u8bd7\u6b23\u8d4f\u656c\u8bf7\u5173\u6ce8\u201c\u4e60\u53e4\u5802\u56fd\u5b66\u7f51\u201d\u7684\u5510\u8bd7\u4e09\u767e\u9996\u680f\u76ee\u3002
\u6148\u7965\u7684\u6bcd\u4eb2\u624b\u62ff\u9488\u7ebf\uff0c\u4e3a\u8fdc\u884c\u7684\u513f\u5b50\u7f1d\u5236\u8863\u670d\u3002\u5979\u4e00\u9488\u4e00\u7ebf\uff0c\u628a\u9488\u811a\u7f1d\u5f97\u5bc6\u5bc6\u7684\uff0c\u62c5\u5fc3\u513f\u5b50\u5728\u5916\u8fdf\u8fdf\u4e0d\u80fd\u56de\u6765\uff0c\u4ee5\u514d\u8863\u670d\u5f00\u7ebf\u3002\u8c01\u8bf4\u77ed\u77ed\u7684\u5c0f\u8349\uff0c\u80fd\u591f\u62a5\u7b54\u5f97\u4e86\u6625\u5929\u9633\u5149\u7ed9\u5b83\u7684\u6069\u60c5\u5462\uff1f
\u300a\u6e38\u5b50\u541f\u300b\uff0c\u662f\u5510\u4ee3\u8bd7\u4eba\u5b5f\u90ca\u521b\u4f5c\u7684\u4e00\u9996\u4e94\u8a00\u8bd7\u3002\u300a\u6e38\u5b50\u541f\u300b\u5199\u4e8e\u6ea7\u9633\uff08\u4eca\u5c5e\u6c5f\u82cf\uff09\u3002\u6b64\u8bd7\u9898\u4e0b\u5b5f\u90ca\u81ea\u6ce8\uff1a\u201c\u8fce\u6bcd\u6ea7\u4e0a\u4f5c\u3002\u201d
\u5b5f\u90ca\u65e9\u5e74\u6f02\u6cca\u65e0\u4f9d\uff0c\u4e00\u751f\u8d2b\u56f0\u6f66\u5012\uff0c\u76f4\u5230\u4e94\u5341\u5c81\u65f6\u624d\u5f97\u5230\u4e86\u4e00\u4e2a\u6ea7\u9633\u53bf\u5c09\u7684\u5351\u5fae\u4e4b\u804c\uff0c\u7ed3\u675f\u4e86\u957f\u5e74\u7684\u6f02\u6cca\u6d41\u79bb\u751f\u6d3b\uff0c\u4fbf\u5c06\u6bcd\u4eb2\u63a5\u6765\u540c\u4f4f\u3002\u8bd7\u4eba\u4ed5\u9014\u5931\u610f\uff0c\u9971\u5c1d\u4e86\u4e16\u6001\u708e\u51c9\uff0c\u6b64\u65f6\u6108\u89c9\u4eb2\u60c5\u4e4b\u53ef\u8d35\uff0c\u4e8e\u662f\u5199\u51fa\u8fd9\u9996\u53d1\u4e8e\u80ba\u8151\u3001\u611f\u4eba\u81f3\u6df1\u7684\u9882\u6bcd\u4e4b\u8bd7\u3002
\u539f\u6587\u5982\u4e0b\uff1a
\u6148\u6bcd\u624b\u4e2d\u7ebf\uff0c\u6e38\u5b50\u8eab\u4e0a\u8863\u3002
\u4e34\u884c\u5bc6\u5bc6\u7f1d\uff0c\u610f\u6050\u8fdf\u8fdf\u5f52\u3002
\u8c01\u8a00\u5bf8\u8349\u5fc3\uff0c\u62a5\u5f97\u4e09\u6625\u6656\u3002
\u8bd1\u6587\u5982\u4e0b\uff1a
\u6148\u6bcd\u7528\u624b\u4e2d\u7684\u9488\u7ebf\uff0c\u4e3a\u8fdc\u884c\u7684\u513f\u5b50\u8d76\u5236\u8eab\u4e0a\u7684\u8863\u886b\u3002
\u4e34\u884c\u524d\u4e00\u9488\u9488\u5bc6\u5bc6\u5730\u7f1d\u7f00\uff0c\u6015\u7684\u662f\u513f\u5b50\u56de\u6765\u5f97\u665a\u8863\u670d\u7834\u635f\u3002
\u6709\u8c01\u6562\u8bf4\uff0c\u5b50\u5973\u50cf\u5c0f\u8349\u90a3\u6837\u5fae\u5f31\u7684\u5b5d\u5fc3\uff0c\u80fd\u591f\u62a5\u7b54\u5f97\u4e86\u50cf\u6625\u6656\u666e\u6cfd\u7684\u6148\u6bcd\u6069\u60c5\u5462\uff1f
\u8bcd\u53e5\u6ce8\u91ca\u5982\u4e0b\uff1a
\u2474\u6e38\u5b50\uff1a\u53e4\u4ee3\u79f0\u8fdc\u6e38\u65c5\u5c45\u7684\u4eba\u3002\u541f\uff1a\u8bd7\u4f53\u540d\u79f0\u3002
\u2475\u4e34\uff1a\u5c06\u8981\u3002
\u2476\u610f\u6050\uff1a\u62c5\u5fc3\u3002\u5f52\uff1a\u56de\u6765\uff0c\u56de\u5bb6\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a\u5f00\u5934\u4e24\u53e5\u201c\u6148\u6bcd\u624b\u4e2d\u7ebf\uff0c\u6e38\u5b50\u8eab\u4e0a\u8863\u201d\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u4e24\u4e2a\u8bcd\u7ec4\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4e24\u4e2a\u53e5\u5b50\uff0c\u8fd9\u6837\u5199\u5c31\u4ece\u4eba\u5230\u7269\uff0c\u7528\u201c\u7ebf\u201d\u4e0e\u201c\u8863\u201d\u4e24\u4ef6\u6781\u5e38\u89c1\u3001\u6700\u666e\u901a\u7684\u4e1c\u897f\u5c06\u201c\u6148\u6bcd\u201d\u4e0e\u201c\u6e38\u5b50\u201d\u7d27\u7d27\u8054\u7cfb\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u5199\u51fa\u6bcd\u5b50\u76f8\u4f9d\u4e3a\u547d\u7684\u9aa8\u8089\u4e4b\u60c5\u3002
\u7d27\u63a5\u4e24\u53e5\u201c\u4e34\u884c\u5bc6\u5bc6\u7f1d\uff0c\u610f\u6050\u8fdf\u8fdf\u5f52\u201d\uff0c\u5199\u51fa\u4e86\u4eba\u7684\u52a8\u4f5c\u548c\u610f\u6001\uff0c\u628a\u7b14\u58a8\u96c6\u4e2d\u5728\u6148\u6bcd\u4e0a\u3002\u8fd9\u91cc\u901a\u8fc7\u6148\u6bcd\u4e3a\u6e38\u5b50\u8d76\u5236\u51fa\u95e8\u8863\u670d\u7684\u52a8\u4f5c\u548c\u5fc3\u7406\u7684\u523b\u753b\uff0c\u6df1\u5316\u6bcd\u5b50\u7684\u9aa8\u8089\u4e4b\u60c5\u3002\u884c\u524d\u7684\u6b64\u65f6\u6b64\u523b\uff0c\u6bcd\u4eb2\u7684\u5343\u9488\u4e07\u7ebf\uff0c\u9488\u9488\u7ebf\u7ebf\u201c\u5bc6\u5bc6\u7f1d\u201d\u662f\u56e0\u4e3a\u6015\u513f\u5b50\u201c\u8fdf\u8fdf\u201d\u96be\u5f52\u3002
\u6148\u6bcd\u7684\u4e00\u7247\u6df1\u7b03\u4e4b\u60c5\uff0c\u6b63\u662f\u901a\u8fc7\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u7ec6\u8282\u81ea\u7136\u5730\u6d41\u9732\u51fa\u6765\u3002\u6734\u7d20\u81ea\u7136\uff0c\u4eb2\u5207\u611f\u4eba\u3002\u8fd9\u91cc\u65e2\u6ca1\u6709\u8a00\u8bed\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u773c\u6cea\uff0c\u7136\u800c\u4e00\u7247\u7231\u7684\u7eaf\u60c5\u4ece\u8fd9\u666e\u901a\u5e38\u89c1\u7684\u573a\u666f\u4e2d\u5145\u6ea2\u800c\u51fa\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u2014\u6e38\u5b50\u541f
唐代：孟郊
慈母手中线，游子身上衣。
临行密密缝，意恐迟迟归。
谁言寸草心，报得三春晖。
译文
慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。
临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。
有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？
注释
游子：古代称远游旅居的人。吟：诗体名称。
游子：指诗人自己，以及各个离乡的游子。
临：将要。
意恐：担心。归：回来，回家。
谁言：一作“难将”。言：说。寸草：小草。这里比喻子女。心：语义双关，既指草木的茎干，也指子女的心意。
报得：报答。三春晖：春天灿烂的阳光，指慈母之恩。三春：旧称农历正月为孟春，二月为仲春，三月为季春，合称三春。晖：阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
作者:【孟郊】 年代：【唐】 体裁：【乐府】
慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。
谁言寸草心，报得三春晖。
【注解】：
1、寸草：比喻非常微小。
2、三春晖：三春，指春天的孟春、仲春、季春；晖，阳光；形容母爱如春天和煦的
��阳光。
【韵译】：
慈祥的母亲手里把着针线。
为将远游的孩子赶制新衣。
临行她忙着缝得严严实实，
是耽心孩子此去难得回归。
谁能说象小草的那点孝心，
可报答春晖般的慈母恩惠？
【评析】：
��这是一首母爱的颂歌。诗中亲切真淳地吟颂了伟大的人性美——母爱。
��诗的开头两句，所写的人是母与子，所写的物是线与衣，然而却点出了母子相依
为命的骨肉之情。中间两句集中写慈母的动作和意态，表现了母亲对儿子的深笃之
情。虽无言语，也无泪水，却充溢着爱的纯情，扣人心弦，催人泪下。最后两句是前
四句的升华，以通俗形象的比喻，寄托赤子炽烈的情怀，对于春日般的母爱，小草似
的儿女，怎能报答于万一呢？
��全诗无华丽的词藻，亦无巧琢雕饰，于清新流畅，淳朴素淡的语言中，饱含着浓
郁醇美的诗味，情真意切，千百年来拨动多少读者的心弦，引起万千游子的共鸣。
--引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析：刘建勋
孟郊一生窘困潦倒，直到五十岁时才得到了一个溧阳县尉的卑微之职。诗人自然不把这样的小官放在心上，仍然放情於山水吟咏，公务则有所废弛，县令就只给他半俸。本篇题下作者自注：“迎母溧上作”，当是他居官溧阳时的作品。诗中亲切而真淳地吟颂了一种普通而伟大的人性美——母爱，因而引起了无数读者的共鸣，千百年来一直脍炙人口。
深挚的母爱，无时无刻不在沐浴着儿女们。然而对于孟郊这位常年颠沛流离、居无定所的游子来说，最值得回忆的，莫过于母子分离的痛苦时刻了。此诗描写的就是这种时候，慈母缝衣的普通场景，而表现的，却是诗人深沉的内心情感。开头两句“慈母手中线，游子身上衣”，实际上是两个词组，而不是两个句子，这样写就从人到物，突出了两件最普通的东西，写出了母子相依为命的骨肉之情。紧接两句写出人的动作和意态，把笔墨集中在慈母上。行前的此时此刻，老母一针一线，针针线线都是这样的细密，是怕儿子迟迟难归，故而要把衣衫缝制得更为结实一点儿罢。其实，老人的内心何尝不是切盼儿子早些平安归来呢！慈母的一片深笃之情，正是在日常生活中最细微的地方流露出来。朴素自然，亲切感人。这里既没有言语，也没有眼泪，然而一片爱的纯情从这普通常见的场景中充溢而出，拨动了每一个读者的心弦，催人泪下，唤起普天下儿女们亲切的联想和深挚的忆念。
最后两句，以当事者的直觉，翻出进一层的深意：“谁言寸草心，报得三春晖。”“谁言”有些刊本作“谁知”和“谁将”，其实按诗意还是作“谁言”好。诗人出以反问，意味尤为深长。这两句是前四句的升华，通俗形象的比兴，加以悬绝的对比，寄托了赤子炽烈的情意：对于春天阳光般厚博的母爱，区区小草似的儿女怎能报答于万一呢。真有“欲报之德，昊天罔极”之意，感情是那样淳厚真挚。
这是一首母爱的颂歌，在宦途失意的境况下，诗人饱尝世态炎凉，穷愁终身，故愈觉亲情之可贵。“诗从肺腑出，出辄愁肺腑”（苏轼《读孟郊诗》）。这首诗，虽无藻绘与雕饰，然而清新流畅，淳朴素淡中正见其诗味的浓郁醇美。
此诗写在溧阳，到了清康熙年间，有两位溧阳人又吟出这样的诗句：“父书空满筐，母线尚萦襦”（史骐生《写怀》）；“向来多少泪，都染手缝衣”（彭桂《建初弟来都省亲喜极有感》）。可见《游子吟》留给人们的深刻印象，是历久而不衰的。
�这是一首母爱的颂歌。诗中亲切真淳地吟颂了伟大的人性美——母爱。
��诗的开头两句，所写的人是母与子，所写的物是线与衣，然而却点出了母子相依
为命的骨肉之情。中间两句集中写慈母的动作和意态，表现了母亲对儿子的深笃之
情。虽无言语，也无泪水，却充溢着爱的纯情，扣人心弦，催人泪下。最后两句是前
四句的升华，以通俗形象的比喻，寄托赤子炽烈的情怀，对于春日般的母爱，小草似
的儿女，怎能报答于万一呢？
游子吟 (唐诗)
孟郊
慈母手中线，游子身上衣。
临行密密缝，意恐迟迟归。
谁言寸草心，报得三春晖？
语译：
慈祥的母亲手里拿着针线，缝制着衣服给将要出外远游的孩子。在孩子出发前夕，慈母还在细心地一针一线缝着，心里却恐怕孩子会很迟很迟才回来。谁又说孩子幼小的心灵，能够了解慈母的苦心，能够报答那象春天三月的阳光那么温暖的爱呢？
孟郊
孟郊（751 - 814），字东野。孟郊早年即开始科举求仕，然而屡试不第，直至四十六岁才得中进士，五十岁方被选为溧阳尉。元和九年，郑余庆镇兴元军，奏东野为兴元军参谋，东野闻命由洛阳往兴元赴任，途中暴卒於河南阌乡县。他虽然一生贫寒，但做人和做诗都不流俗。他的诗用字造句十分讲究，诗歌风格高古险峭，瘦硬生新，但除了硬语盘空，他的诗歌语言也有古朴浅近的一面，善於比喻，深切感人。孟郊与贾岛齐名，有「郊寒岛瘦」之称。《全唐诗》收其诗十卷，有《孟东野诗集》传世。
绛旓細銆婃父瀛愬悷銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉瀛熼儕鍒涗綔鐨勪竴棣栦簲瑷璇椼杩欐槸涓棣栨瘝鐖辩殑棰傛瓕銆傝〃杈句簡璇椾汉瀵规瘝鐖辩殑鎰熸縺浠ュ強瀵规瘝浜叉繁娣辩殑鐖变笌灏婃暚涔嬫儏銆傚瓱閮婃棭骞存紓娉婃棤渚濓紝涓鐢熻传鍥版溅鍊掞紝鐩村埌浜斿崄宀佹椂鎵嶅緱鍒颁簡涓涓骇闃冲幙灏夌殑鍗戝井涔嬭亴锛岀粨鏉熶簡闀垮勾鐨勬紓娉婃祦绂荤敓娲伙紝渚垮皢姣嶄翰鎺ユ潵鍚屼綇銆傝瘲浜轰粫閫斿け鎰忥紝楗卞皾浜嗕笘鎬佺値鍑夛紝姝ゆ椂鎰堣浜叉儏涔嬪彲璐...
绛旓細涓銆鎰忔 鎱堟瘝鐢ㄦ墜涓殑閽堢嚎锛屼负杩滆鐨勫効瀛愯刀鍒惰韩涓婄殑琛ｈ～銆備复琛屽墠涓閽堥拡瀵嗗瘑鍦扮紳缂锛屾曠殑鏄効瀛愬洖鏉ュ緱鏅氳。鏈嶇牬鎹熴傛湁璋佹暍璇达紝瀛愬コ鍍忓皬鑽夐偅鏍峰井寮辩殑瀛濆績锛岃兘澶熸姤绛斿緱浜嗗儚鏄ユ櫀鏅辰鐨勬厛姣嶆仼鎯呭憿锛熶簩銆佸師鏂 鎱堟瘝鎵嬩腑绾匡紝娓稿瓙韬笂琛ｃ備复琛屽瘑瀵嗙紳锛屾剰鎭愯繜杩熷綊銆傝皝瑷瀵歌崏蹇冿紝鎶ュ緱涓夋槬鏅栥備笁銆佷綔鑰 鍞愪唬瀛熼儕 ...
绛旓細鍙よ瘲銆婃父瀛愬悷銆嬬殑鎰忔濓細鎱堟瘝鐢ㄦ墜涓殑閽堢嚎锛屼负杩滆鐨勫効瀛愯刀鍒惰韩涓婄殑琛ｈ～銆備复琛屽墠涓閽堥拡瀵嗗瘑鍦扮紳缂锛屾曠殑鏄効瀛愬洖鏉ュ緱鏅氳。鏈嶇牬鎹熴傛湁璋佹暍璇达紝瀛愬コ鍍忓皬鑽夐偅鏍峰井寮辩殑瀛濆績锛岃兘澶熸姤绛斿緱浜嗗儚鏄ユ櫀鏅辰鐨勬厛姣嶆仼鎯呭憿锛熷師璇楀叏鏂囷細娓稿瓙鍚 浣滆咃細瀛熼儕 鎱堟瘝鎵嬩腑绾匡紝娓稿瓙韬笂琛ｃ備复琛屽瘑瀵嗙紳锛屾剰鎭愯繜杩熷綊銆傝皝瑷瀵歌崏蹇...
绛旓細銆婃父瀛愬悷銆嬫剰鎬濓細鎱堟瘝鐢ㄦ墜涓殑閽堢嚎锛屼负杩滆鐨勫効瀛愯刀鍒惰韩涓婄殑琛ｈ～銆備复琛屽墠涓閽堥拡瀵嗗瘑鍦扮紳缂锛屾曠殑鏄効瀛愬洖鏉ュ緱鏅氳。鏈嶇牬鎹熴傛湁璋佹暍璇达紝瀛愬コ鍍忓皬鑽夐偅鏍峰井寮辩殑瀛濆績锛岃兘澶熸姤绛斿緱浜嗗儚鏄ユ櫀鏅辰鐨勬厛姣嶆仼鎯呭憿锛
绛旓細銆婃父瀛愬悷銆嬪叏璇楅噴涔夛細鍎垮瓙鍗冲皢杩滄父锛屾瘝浜叉嬁鐫閽堢嚎涓鸿繙琛岀殑鍎垮瓙缂濆埗琛ｆ湇锛涙瘝浜蹭竴閽堜竴绾跨紳鑳＄粏缁嗗瘑瀵嗭紝缁撶粨瀹炲疄锛屾曞効瀛愬嚭鍘诲お涔呰。鏈嶇牬鎹熸病浜轰慨琛ワ紱璋佹暍璇村瓙濂抽偅濡傚悓灏忚崏鑸井灏忕殑瀛濆績锛岃兘鎶ョ瓟姣嶄翰濡傛槬鏃ヨ埇娓╂殩鎴戜滑鐨勬厛姣嶅績鍛紒鍘熻瘲锛氥婃父瀛愬悷銆嬩綔鑰咃細瀛熼儕 鎱堟瘝鎵嬩腑绾匡紝娓稿瓙韬笂琛ｃ備复琛屽瘑瀵嗙紳锛屾剰鎭愯繜杩熷綊...
绛旓細瀛熼儕鐨勩婃父瀛愬悷銆嬫槸涓棣栨瘝鐖辩殑棰傛瓕锛屼翰鍒囩湡娣冲湴鍚熼浜嗕紵澶х殑姣嶇埍銆傚勾浠ｏ細鍞愭湞 浣滆咃細瀛熼儕 浣撹锛氳瘲姝 璇楄瘝鍘熸枃锛氭厛姣嶆墜涓嚎锛屾父瀛愯韩涓婅。銆備复琛屽瘑瀵嗙紳锛屾剰鎭愯繜杩熷綊銆傝皝瑷瀵歌崏蹇冿紝鎶ュ緱涓夋槬鏅栵紵鍘熸枃閲婁箟锛氭厛绁ョ殑姣嶄翰鎵嬮噷鎶婄潃閽堢嚎锛屽ス涓哄皢杩滄父鐨勫瀛愯刀鍒舵柊琛ｃ備复琛屽ス蹇欑潃锛岀紳寰椾弗涓ュ疄瀹烇紝鎷呭績瀛╁瓙涓璧...
绛旓細銆婃父瀛愬悷銆嬫剰鎬锛氭厛姣嶇敤鎵嬩腑鐨勯拡绾匡紝涓鸿繙琛岀殑鍎垮瓙璧跺埗韬笂鐨勮。琛備复琛屽墠涓閽堥拡瀵嗗瘑鍦扮紳缂锛屾曠殑鏄効瀛愬洖鏉ュ緱鏅氳。鏈嶇牬鎹熴傛湁璋佹暍璇达紝瀛愬コ鍍忓皬鑽夐偅鏍峰井寮辩殑瀛濆績锛岃兘澶熸姤绛斿緱浜嗗儚鏄ユ櫀鏅辰鐨勬厛姣嶆仼鎯呭憿锛
绛旓細娓稿瓙鍚 鍞愪唬锛瀛熼儕 鎱堟瘝鎵嬩腑绾匡紝娓稿瓙韬笂琛ｃ備复琛屽瘑瀵嗙紳锛屾剰鎭愯繜杩熷綊銆傝皝瑷瀵歌崏蹇冿紝鎶ュ緱涓夋槬鏅栥傝瘧鏂 鎱堟瘝鐢ㄦ墜涓殑閽堢嚎锛屼负杩滆鐨勫効瀛愯刀鍒惰韩涓婄殑琛ｈ～銆備复琛屽墠涓閽堥拡瀵嗗瘑鍦扮紳缂锛屾曠殑鏄効瀛愬洖鏉ュ緱鏅氳。鏈嶇牬鎹熴傛湁璋佹暍璇达紝瀛愬コ鍍忓皬鑽夐偅鏍峰井寮辩殑瀛濆績锛岃兘澶熸姤绛斿緱浜嗗儚鏄ユ櫀鏅辰鐨勬厛姣嶆仼鎯呭憿锛熸敞閲 娓稿瓙锛...
绛旓細娓稿瓙鍚熷叏璇鐨勬剰鎬濡備笅锛氭厛姣嶇敤鎵嬩腑鐨勯拡绾匡紝涓鸿繙琛岀殑鍎垮瓙璧跺埗韬笂鐨勮。琛備复琛屽墠涓閽堥拡瀵嗗瘑鍦扮紳缂锛屾曠殑鏄効瀛愬洖鏉ュ緱鏅氳。鏈嶇牬鎹熴傛湁璋佹暍璇达紝瀛愬コ鍍忓皬鑽夐偅鏍峰井寮辩殑瀛濆績锛岃兘澶熸姤绛斿緱浜嗗儚鏄ユ櫀鏅辰鐨勬厛姣嶆仼鎯呭憿锛熴婃父瀛愬悷銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉瀛熼儕鍒涗綔鐨勪簲瑷涔愬簻璇椼傚叏璇楀叡涓夊彞涓夊崄瀛楋紝閲囩敤鐧芥弿鐨勬墜娉曪紝閫氳繃鍥炲繂涓涓...
绛旓細銆婃父瀛愬悷銆鍙よ瘲鎰忔锛氭厛姣嶇敤鎵嬩腑鐨勯拡绾匡紝涓鸿繙琛岀殑鍎垮瓙璧跺埗韬笂鐨勮。琛備复琛屽墠涓閽堥拡瀵嗗瘑鍦扮紳缂锛屾曠殑鏄効瀛愬洖鏉ュ緱鏅氳。鏈嶇牬鎹熴傛湁璋佹暍璇达紝瀛愬コ鍍忓皬鑽夐偅鏍峰井寮辩殑瀛濆績锛岃兘澶熸姤绛斿緱浜嗗儚鏄ユ櫀鏅辰鐨勬厛姣嶆仼鎯呭憿銆傚垱浣滆儗鏅 銆婃父瀛愬悷銆嬪啓浜庢骇闃筹紙浠婂睘姹熻嫃锛夈傛璇楅涓瀛熼儕鑷敞锛氣滆繋姣嶆骇涓婁綔銆傗濆瓱閮婃棭骞存紓娉婃棤...
