楚越之间有寝之丘者之的用法

作助词,定语的标志,翻译为的。

该句出自战国时期吕不韦的《吕氏春秋·异宝》。

所在段落原文:

孙叔敖疾,将死,戒其子曰:“王数封我矣,吾不受也。为我死,王则封汝,必无受利地。楚、越之间有寝之丘者,此其地不利,而名甚恶。荆人畏鬼,而越人信禨。可长有者,其唯此也。”

孙叔敖死,王果以美地封其子,而子辞,请寝之丘,故至今不失。孙敖叔之知,知不以利为利矣。知以人之所恶为己之所喜,此有道者之所以异乎俗也。

译文:

孙叔敖患了(重)病,临死的时候告诫他的儿子说:“大王多次赐给我土地,我都没有接受。如果我死了,大王就会赐给你土地,你一定不要接受肥沃富饶的土地。楚国和越国之间有个寝丘,这个地方土地贫瘠,而且地名很不吉利。楚人畏惧鬼,而越人迷信鬼神和灾祥。所以,能够长久占有的封地,恐怕只有这块土地了。”

孙叔敖死后,楚王果然把肥美的土地赐给他的儿子,但是孙叔敖的儿子谢绝了,请求赐给寝丘,所以这块土地至今没有被他人占有。孙叔敖的智慧在于懂得不把世俗心目中的利益看作利益。懂得把别人所厌恶的东西当作自己所喜爱的东西,这就是有智慧的人不同于世俗的人的原因。

出处分析:

《异宝》选自《吕氏春秋》,古之人非无宝也,其所宝者异也。人世间,做了有利于别人的事,却毫无所求,名字无法得知,身影无法得见,达到这种境界的恐怕只有江边的老人吧。

《吕氏春秋》,又称《吕览》,是在秦国相邦吕不韦的主持下,集合门客们编撰的一部杂家名著。成书于秦始皇统一中国前夕。此书以“道家学说”为主干,以名家、法家、儒家、墨家、农家、兵家、阴阳家思想学说为素材,熔诸子百家学说于一炉,闪烁着博大精深的智慧之光。



  • 妤氳秺涔嬮棿鏈夊瘽涔嬩笜鑰呬箣鐨勭敤娉
    绛旓細鎴戦兘娌℃湁鎺ュ彈銆傚鏋滄垜姝讳簡锛屽ぇ鐜嬪氨浼氳祼缁欎綘鍦熷湴锛屼綘涓瀹氫笉瑕佹帴鍙楄偉娌冨瘜楗剁殑鍦熷湴銆傛鍥藉拰瓒婂浗涔嬮棿鏈涓瀵濅笜锛岃繖涓湴鏂瑰湡鍦拌传鐦狅紝鑰屼笖鍦板悕寰堜笉鍚夊埄銆傛浜虹晱鎯ч锛岃岃秺浜鸿糠淇¢绁炲拰鐏剧ゥ銆傛墍浠ワ紝鑳藉闀夸箙鍗犳湁鐨勫皝鍦帮紝鎭愭曞彧鏈夎繖鍧楀湡鍦颁簡銆傗
  • 瀛欏彅鏁栫柧鍘熸枃鍙婄炕璇戞敞閲
    绛旓細妤氳秺涔嬮棿鏈涓涓湴鏂瑰彨瀵濅笜锛屽亸鍍昏传鐦狅紝鍦板悕鍙堜笉濂斤紝妤氫汉瑙嗕箣涓洪铚紝瓒婁汉浠ヤ箣涓轰笉绁ワ紝鍙互璁╁瓙瀛欎綇寰楅暱涔呯殑锛屽彧鏈夎繖涓湴鏂广傗濆瓩鍙旀晼姝诲悗锛屾鐜嬫灉鐒惰灏佸叾瀛愬緢濂界殑鍦版柟锛屼粬鐨勫効瀛愪笉鏁㈡帴鍙楋紝鑰岃姹傚埌瀵濅笜鍘汇傛鐜嬩簬鏄妸瀵濅笜灏佺粰瀛欏彅鏁栫殑鍎垮瓙銆傜粨鏋滀竴鐩村埌姹変唬锛屽瓩濮撳瓙瀛欎緷鐒跺湪瀵濅笜绔嬭冻銆傛敞閲娾憼浜燂細澶氭...
  • 瀛欏彅鏁栨垝瀛愮炕璇
    绛旓細6銆佸瓩鍙旀晼鐤撅紝灏嗘锛屾垝1鍏跺瓙鏇扳滅帇鏁板皝鎴戠煟锛屽惥涓嶅彈涔熶负2鎴戞锛岀帇鍒欏皝姹濓紝蹇呮棤鍙楀埄鍦3妤氳秺涔嬮棿鏈夊瘽涔嬩笜4鑰呮鍏跺湴涓嶅埄锛岃屽悕鐢氭伓5鑽6浜虹晱楝硷紝鑰岃秺浜轰俊绂7鍙暱鏈夎呫7銆佸瓩鍙旀晼鐤惧皢姝绘垝鍏跺瓙鏇扳滅帇鏁板皝鎴戠煟锛屽惥涓嶅彈涔熶负鎴戞鐜嬪垯灏佸繀鏃犲彈鍒╁湴妤氳秺涔嬮棿鏈夊瘽涔嬩笜鑰姝ゅ叾鍦颁笉鍒╄屽悕鐢氭伓鑽嗕汉鐣...
  • 鏂囪█鏂囪В璇
    绛旓細锛堝師鏂囷級瀛欏彅鏁栫柧,灏嗘,鎴掑叾瀛愭洶锛氣滅帇鏁板皝鎴戠煟,鍚句笉鍙椾篃.涓烘垜姝,鐜嬪垯灏佹睗,蹇呮棤鍙楀埄鍦.妤氳秺涔嬮棿鏈夊瘽涔嬩笜鑰,姝ゅ叾鍦颁笉鍒,鑰屽悕鐢氭伓.鑽嗕汉鐣忛,鑰岃秺浜轰俊绂 .鍙暱鏈夎,鍏跺敮姝や篃.鈥濆瓩鍙旀晼姝,鐜 鏋滀互缇庡湴灏佸叾瀛,鑰屽瓙杈,璇峰瘽涔嬩笜,鏁呰嚦浠婁笉澶.瀛欏彅鏁栦箣鐭,鐭ヤ笉浠ュ埄涓哄埄鐭.鐭ヤ互浜轰箣鎵鎭朵负...
  • 甯繖缈昏瘧涓涓嬫枃瑷鏂
    绛旓細浠栦滑鐨勬櫤鎱ц秺绮炬繁锛屾墍鍙栫殑涓滆タ灏辫秺鐝嶈吹锛涗粬浠殑鏅烘収瓒婁綆涓嬶紝鎵鍙栫殑涓滆タ灏辫秺绮楅檵銆 鍙や箣浜洪潪鏃犲疂涔燂紝鍏舵墍瀹濊呭紓涔熴傚瓩鍙旀晼鐤撅紝灏嗘锛屾垝鍏跺瓙鏇帮細鈥滅帇鏁板皝鎴戠煟锛屽惥涓嶅彈涔熴備负鎴戞锛岀帇鍒欏皝姹濓紝蹇呮棤鍙楀埄鍦般妤氳秺涔嬮棿鏈夊瘽涔嬩笜鑰锛屾鍏跺湴涓嶅埄锛岃屽悕鐢氭伓銆傝崋浜虹晱楝硷紝鑰岃秺浜轰俊绂ㄣ傚彲闀挎湁鑰咃紝鍏跺敮...
  • 甯繖缈昏瘧涓涓嬫枃瑷鏂
    绛旓細鍥炵瓟锛氫粬浠殑鏅烘収瓒婄簿娣,鎵鍙栫殑涓滆タ灏辫秺鐝嶈吹;浠栦滑鐨勬櫤鎱ц秺浣庝笅,鎵鍙栫殑涓滆タ灏辫秺绮楅檵銆 鍙や箣浜洪潪鏃犲疂涔,鍏舵墍瀹濊呭紓涔熴 瀛欏彅鏁栫柧,灏嗘,鎴掑叾瀛愭洶:鈥滅帇鏁板皝鎴戠煟,鍚句笉鍙椾篃銆備负鎴戞,鐜嬪垯灏佹睗,蹇呮棤鍙楀埄鍦般妤氳秺涔嬮棿鏈夊瘽涔嬩笜鑰,姝ゅ叾鍦颁笉鍒,鑰屽悕鐢氭伓銆傝崋浜虹晱楝,鑰岃秺浜轰俊绂ㄣ傚彲闀挎湁鑰,鍏跺敮姝や篃銆...
  • 瀵濅笜鐨璇楀彞瀵濅笜鐨勮瘲鍙ユ槸浠涔
    绛旓細蹇呭彈鏃犲埄鍦般妤氳秺涔嬮棿锛鏈夊瘽涔嬩笜鑰锛屾鍏跺湴涓嶅埄锛岃屽悕鐢氭伓銆傝崋浜虹晱楝艰岃秺浜轰俊_锛屽彲闀挎湁鑰呭敮姝や篃銆'"銆婂彶璁帮紟婊戠ń鍒椾紶銆:"浜庢槸搴勭帇璋紭瀛燂紝涔冨彫瀛欏彅鏁栧瓙锛屽皝涔嬪瘽涓樺洓鐧炬埛锛屼互濂夊叾绁銆"鍚庡父浠ュ熷柣璐槧鐨勫湡鍦般備簩銆佸紩璇佽В閲娾拡鏄ョ鏃舵鍦板悕銆傚湪浠婃渤鍗楀浐濮嬨佹矇涓樹袱鍘夸箣闂达紝浠ヨ传鐦犺憲绉般
  • 瀛欏彅鏁栦箣鐭,鐭ヤ笉鍒╀负鍒╃煟缈昏瘧
    绛旓細鍙や箣浜洪潪鏃犲疂涔燂紝鍏舵墍瀹濊呭紓涔熴傚瓩鍙旀晼鐤撅紝灏嗘锛屾垝鍏跺瓙鏇帮細鈥滅帇鏁板皝鎴戠煟锛屽惥涓嶅彈涔熴備负鎴戞锛岀帇鍒欏皝姹濓紝蹇呮棤鍙楀埄鍦般妤氳秺涔嬮棿鏈夊瘽涔嬩笜鑰锛屾鍏跺湴涓嶅埄锛岃屽悕鐢氭伓銆傝崋浜虹晱楝硷紝鑰岃秺浜轰俊鏈恒傚彲闀挎湁鑰咃紝鍏跺敮姝や篃銆傗濆瓩鍙旀晼姝伙紝鐜嬫灉浠ョ編鍦板皝鍏跺瓙锛岃屽瓙杈烇紝璇峰瘽涔嬩笜锛屾晠鑷充粖涓嶅け銆傚瓩鍙旀晼涔...
  • 瀵濅笜鏄粈涔堟剰鎬
    绛旓細銆婂悤姘忔槬绉嬄峰紓瀹濄嬶細鈥滃瓩鍙旀晼鐤惧皢姝伙紝鎴掑叾瀛愭洶锛氣樼帇鏁板皝鎴戠煟锛屽惥涓嶅彈涔熴備负鎴戞锛岀帇鍒欏皝姹濓紝蹇呭彈鏃犲埄鍦般妤氳秺涔嬮棿锛鏈夊瘽涔嬩笜鑰锛屾鍏跺湴涓嶅埄锛岃屽悕鐢氭伓銆傝崋浜虹晱楝艰岃秺浜轰俊绂紝鍙暱鏈夎呭敮姝や篃鈥欌濄傛矆涓樺幙浠嬬粛 娌堜笜鍘匡紝闅跺睘娌冲崡鐪佸懆鍙e競锛屼綅浜庢渤鍗楃渷涓滃崡閮ㄣ佽鲍鐨栦氦鐣屽锛屽眳棰嶆按涓父銆傝タ涓撮」鍩...
  • 銆婂垪瀛愩嬭绗︾鍏(3)
    绛旓細瀛欏彅鏁栫柧灏嗘锛屾垝鍏跺瓙鏇帮細“鐜嬩簾灏佹垜鐭o紝鍚句笉鍙椾篃锛屼负鎴戞锛岀帇鍒欏皝姹濄 姹濆繀鏃犲彈鍒╁湴!妤氳秺涔嬮棿鏈夊瘽涓樿锛屾鍦颁笉鍒╄屽悕鐢氭伓銆傛浜洪鑰岃秺浜虹Θ锛屽彲 闀挎湁鑰呭敮姝や篃銆”瀛欏彅鏁栨锛岀帇鏋滀互缇庡湴灏佸叾瀛愩傚瓙杈炶屼笉鍙楋紝璇峰瘽涓樸備笌涔嬶紝 鑷充粖涓嶅け銆傜墰缂鸿咃紝涓婂湴涔嬪ぇ鍎掍篃锛屼笅涔嬮偗閮革紝閬囩洍浜...
  • 扩展阅读:龟玉毁于椟中典守者之过也 ... 当其无的当怎么翻译 ... 盖均无贫,和无寡,安无倾 ... 老子 以为器 当其无 ... 魁父之丘的之的用法 ... 当其无 有器之用 ... 自其同者视之肝胆楚越也 ... 神之纸者之术是谁教的 ... 楚越之间有寝之丘者翻译 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网