书读百遍其义自见文言文
1. 书读百遍 其义自见 原文及解释 （文言文）
读书百遍，其义自见概述 读书百遍，其义自见 dú shū bǎi biàn,qí yì zì xiàn 〖解释〗见：显现。
读书上百遍，书意自然领会。指书要熟读才能真正领会。
〖出处〗晋·陈寿《三国志·魏志·王肃传》：“人有从学者，遇不肯教，而云：‘必当先读百遍’，言‘读书百遍而义自见。’” 〖用法〗作定语、分句；指导人读书。
文章 董遇字季直，性质讷①而好学。人有从学者，遇不肯教，而云“必当先读百遍！”言：“读书百遍，其义自见”。
从学者云：“苦渴②无日。”遇言“当以‘三余’。”
或问“三余”之意，遇言“冬者岁之余，夜者日之余，阴雨者时之余也。” 1质讷：质，质朴。
讷，口齿不流利。 2渴：有急切之意。
翻译 董遇字季直，性格敦厚老实而且很好学。附近的读书人请他讲学，他不肯教，却对人家说：“读书百遍，其义自见。”
请教的人说：“（您说的有道理），只是苦于没有时间。”董遇说：“应当用‘三余’时间”。
有人问“三余”是什么？董遇说：“三余就是三种空闲时间。冬天，没有多少农活。
这是一年里的空闲时间；夜间，不便下地劳动，这是一天里的空闲时间；雨天，不好出门干活，也是一种空闲时间。”[编辑本段]对其认识 中国有一句古话：“少年不读书，老来空白首。”
世间万物，皆属身外，惟有书能够渗心入骨地擦拭你蒙尘的心灵，让你耳聪目明，心高志远。任何时刻拾起书本，打开扉页，都可以在夏曰里读出雪意，于山间闻到泉鸣。
读书人多的时代，是书籍繁荣的时代，亦是社会文明、人类进步的时代。读书多的时期，则是生命充实丰盈的时期，是 *** 炽热，才思、理智最敏捷的时期。
于是《三国志·魏书》中出现这么一句话：“读书百遍，其义自见”。意思是反复阅读一本书，自然能逐渐了解它的涵义。
这是一种通过精读以促进独立思考的学习方法，尤其适用于自学者的钻研。 对于此观点，我保留了自己的看法。
逐字逐句地反复阅读未必能达到精通的程度，如果没有悟性地理解只会成为可怜的书呆子纸上谈兵，只知表面肤浅的文字表述，未必可深入内涵。有悟性地读书，可以与作者融洽地平等交流，在心灵的碰撞和摩擦中灵思如泉涌，思考得更透彻。
如果我们不带思索地读百遍书，又怎会奇迹般地自见其意呢？这种低效率的苦差事不但浪费时间，而且致命地浇灭你对书本知识的热情和自信。我们读书却不理解，读出来的往往是自己加给作者的思想，活在自我世界的樊笼里，如井底之蛙，仍旧心胸狭隘，孤陋寡闻。
我们在一生中读过许多书，也许每本书会读许多遍，但恐怕吸收的并不多。盲目地追求读书的数量而忽视了觉悟，只能导致绝大部分知识像破砖烂瓦，杂乱无章地堆积在大脑某个易被遗忘的角落。
悟性便如建筑师手中的设计图，能将这些零乱的材料有机地组合起来，构筑成知识的大厦，这样我们读书的目的会更明确、轻松。 英国作家菲尔丁曾忠告：“不好的书也像不好的朋友一样把你戕害。”
的确，没有选择性和悟性的书极为破坏人们的精神文明建设，令人萎靡不振，不思进取。这从反面又显示出悟性读书的重要性和必然性。
生命不息，攻读不止。“要让书成为自己的注解，而不要做一颗绕书本旋转的卫星，不要做思想的鹦鹉。”
爱迪生如是说。那就让我们读百遍书，带悟性思索，其义自见。
2. 文言文：《读书百遍,其义自见》的原文和翻译
原文 （董）遇字季直，性质讷①而好学。兴平中，关中扰乱，与兄季中依将军段煨。采稆负贩，而常挟持经书，投闲习读，其兄笑之而其兄笑之而遇不改。
遇善治《老子》，为《老子》作训注。又善《左氏传》，更为作《朱墨别异》，人有从学者，遇不肯教，而云：“必当先；读百遍！”言：“读书百遍，其义自见。”
从学者云：“苦渴②无日。”
遇言：“当以‘三余’。”
或问“三余”之意。遇言“冬者岁之余，夜者日之余，阴雨者时之余也。”
①质讷：质，质朴；讷，口齿不流利。 ②渴：有急切之意。翻译 董遇字季直，性格敦厚老实而且很好学。附近的读书人请他讲学，他不肯教，却对人家说：“读书百遍，其义自见。”请教的人说：“（您说的有道理），只是苦于没有时间。”董遇说：“应当用‘三余’时间”。有人问“三余”是什么？董遇说：“三余就是三种空闲时间。冬天，没有多少农活。这是一年里的空闲时间；夜间，不便下地劳动，这是一天里的空闲时间；雨天，不好出门干活，也是一种空闲时间。”
3. 书读百遍 其义自见 原文及解释 （文言文）
读书百遍，其义自见
概述
读书百遍，其义自见
dú shū bǎi biàn,qí yì zì xiàn
〖解释〗见：显现。读书上百遍，书意自然领会。指书要熟读才能真正领会。
〖出处〗晋·陈寿《三国志·魏志·王肃传》：“人有从学者，遇不肯教，而云：‘必当先读百遍’，言‘读书百遍而义自见。’”
〖用法〗作定语、分句；指导人读书。
文章
董遇字季直，性质讷①而好学。人有从学者，遇不肯教，而云“必当先读百遍！”言：“读书百遍，其义自见”。从学者云：“苦渴②无日。”遇言“当以‘三余’。”或问“三余”之意，遇言“冬者岁之余，夜者日之余，阴雨者时之余也。”
1质讷：质，质朴。讷，口齿不流利。 2渴：有急切之意。
翻译
董遇字季直，性格敦厚老实而且很好学。附近的读书人请他讲学，他不肯教，却对人家说：“读书百遍，其义自见。”请教的人说：“（您说的有道理），只是苦于没有时间。”董遇说：“应当用‘三余’时间”。有人问“三余”是什么？董遇说：“三余就是三种空闲时间。冬天，没有多少农活。这是一年里的空闲时间；夜间，不便下地劳动，这是一天里的空闲时间；雨天，不好出门干活，也是一种空闲时间。”
[编辑本段]对其认识
中国有一句古话：“少年不读书，老来空白首。”世间万物，皆属身外，惟有书能够渗心入骨地擦拭你蒙尘的心灵，让你耳聪目明，心高志远。任何时刻拾起书本，打开扉页，都可以在夏曰里读出雪意，于山间闻到泉鸣。
读书人多的时代，是书籍繁荣的时代，亦是社会文明、人类进步的时代。读书多的时期，则是生命充实丰盈的时期，是 *** 炽热，才思、理智最敏捷的时期。于是《三国志·魏书》中出现这么一句话：“读书百遍，其义自见”。意思是反复阅读一本书，自然能逐渐了解它的涵义。这是一种通过精读以促进独立思考的学习方法，尤其适用于自学者的钻研。
对于此观点，我保留了自己的看法。逐字逐句地反复阅读未必能达到精通的程度，如果没有悟性地理解只会成为可怜的书呆子纸上谈兵，只知表面肤浅的文字表述，未必可深入内涵。有悟性地读书，可以与作者融洽地平等交流，在心灵的碰撞和摩擦中灵思如泉涌，思考得更透彻。如果我们不带思索地读百遍书，又怎会奇迹般地自见其意呢？这种低效率的苦差事不但浪费时间，而且致命地浇灭你对书本知识的热情和自信。我们读书却不理解，读出来的往往是自己加给作者的思想，活在自我世界的樊笼里，如井底之蛙，仍旧心胸狭隘，孤陋寡闻。
我们在一生中读过许多书，也许每本书会读许多遍，但恐怕吸收的并不多。盲目地追求读书的数量而忽视了觉悟，只能导致绝大部分知识像破砖烂瓦，杂乱无章地堆积在大脑某个易被遗忘的角落。悟性便如建筑师手中的设计图，能将这些零乱的材料有机地组合起来，构筑成知识的大厦，这样我们读书的目的会更明确、轻松。
英国作家菲尔丁曾忠告：“不好的书也像不好的朋友一样把你戕害。”的确，没有选择性和悟性的书极为破坏人们的精神文明建设，令人萎靡不振，不思进取。这从反面又显示出悟性读书的重要性和必然性。
生命不息，攻读不止。“要让书成为自己的注解，而不要做一颗绕书本旋转的卫星，不要做思想的鹦鹉。”爱迪生如是说。那就让我们读百遍书，带悟性思索，其义自见。
4. 文言文读书百遍其义自见 原文和翻译
董遇，字季直.为人朴实敦厚，从小喜欢学习.汉献帝兴平年间，关中李傕等人作乱，董遇和他哥哥便投朋友段煨处.董遇和他哥哥入山打柴，背回来卖几个钱（维持生活），每次去打柴董遇总是带着书本，一有空闲，就拿出来诵读，他哥哥讥笑他，但他还是照样读他的书.
董遇对《老子》很有研究，替它作了注释；对《春秋左氏传》也下过很深的功夫，根据研究心得，写成《朱墨别异》.附近的读书人请他讲学，他不肯教，却对人家说：“读书百遍，其义自见.”请教的人说：“（您说的有道理），只是苦于没有时间.”董遇说：“应当用‘三余’时间”.有人问“三余”是什么？董遇说：“三余就是三种空闲时间.冬天，没有多少农活.这是一年里的空闲时间；夜间，不便下地劳动，这是一天里的空闲时间；雨天，不好出门干活，也是一种空闲时间.”
5. 《书读百遍 其义自见》古文的翻译
书读百遍，其义自见
读书百遍而义自见
释源：《三国志》裴松之注。《三国志·魏志·王肃传》：“明帝时大司农弘农董遇等，亦历注经传，颇传于世。”裴注：《魏略》曰：“初，遇善治《老子》，为《老子》作训注。又善《左氏传》，更为作朱墨别异。人有从学者，遇不肯教，而云‘必当先读百遍’。言‘读书百遍而义自见。’”
读书百遍，其义自见
dú shū bǎi biàn,qí yì zì xiàn
〖解释〗见：显现。读书上百遍，书意自然领会。指书要熟读才能真正领会。
〖出处〗晋·陈寿《三国志·魏志·王肃传》：“人有从学者，遇不肯教，而云：‘必当先读百遍’，言‘读书百遍而义自见。’”
6. 【读书百遍其义自见原文及译文】
读书百遍，其义自见① dú shū bǎi biàn,qí yì zì xiàn 〖解释〗见：显现.古同“现”.读书上百遍，书意自然领会.指书要熟读才能真正领会.〖出处〗晋·陈寿《三国志·魏志·王肃传》：“人有从学者，遇不肯教，而云：‘必当先读百遍’，言‘读书百遍而义自见.’” 董遇字季直，性质讷①而好学.人有从学者，遇不肯教，而云“必当先读百遍！”言：“读书百遍，其义自见”.从学者云：“苦渴②无日.”遇言“当以‘三余’.”或问“三余”之意，遇言“冬者岁之余，夜者日之余，阴雨者时之余也.” 1质讷：质，质朴.讷，口齿不流利.2渴：有急切之意译文：董遇字季直，性格敦厚老实而且很好学.附近的读书人请他讲学，他不肯教，却对人家说：“读书百遍，其义自见.”请教的人说：“（您说的有道理），只是苦于没有时间.”董遇说：“应当用‘三余’时间”.有人问“三余”是什么？董遇说：“三余就是三种空闲时间.冬天，没有多少农活.这是一年里的空闲时间；夜间，不便下地劳动，这是一天里的空闲时间；雨天，不好出门干活，也是一种空闲时间.”。
绛旓細璇讳功鐧鹃亶,鍏朵箟鑷姒傝堪 璇讳功鐧鹃亶,鍏朵箟鑷 d煤 sh奴 b菐i bi脿n,q铆 y矛 z矛 xi脿n 銆栬В閲娿楄:鏄剧幇銆 璇讳功涓婄櫨閬,涔︽剰鑷劧棰嗕細銆傛寚涔﹁鐔熻鎵嶈兘鐪熸棰嗕細銆 銆栧嚭澶勩楁檵路闄堝銆婁笁鍥藉織路榄忓織路鐜嬭們浼犮:鈥滀汉鏈変粠瀛﹁,閬囦笉鑲暀,鑰屼簯:鈥樺繀褰撳厛璇荤櫨閬鈥,瑷鈥樿涔︾櫨閬嶈屼箟鑷銆傗欌 銆栫敤娉曘椾綔瀹氳銆佸垎...
绛旓細銆婁笁鍥藉織路榄忓織路钁ｉ亣浼犮嬨涔﹁鐧鹃亶锛岃涔夎嚜瑙杩欎袱鍙ヨ瘽鍑鸿嚜浜庛婁笁鍥藉織路榄忓織路钁ｉ亣浼犮嬶紝鍘熸枃鏄滆涔︾櫨閬嶈屼箟鑷鈥濓紝鎰忔濇槸涔﹁澶氳鎵嶈兘棰嗕細鍏朵腑鐨勫惈涔夛紝鍙湁鍋氬埌绮捐鏂瑰彲棰嗕細涓嶉氫箣澶勩傛剰鎬濓細璇讳功鐧鹃亶涔熸湁浜烘妸瀹冨彨鍋氫功璇荤櫨閬嶏紝鎰忔濇槸涓鏍风殑锛岄兘鏄瑕佹繁鍏ヤ簡瑙ｄ功涓殑鐭ヨ瘑锛屾渶濂藉弽澶嶅幓闃呰鏂囩珷...
绛旓細鍑鸿嚜瀹嬩唬鏈辩喒鐨勩婅涔﹁涓夊埌銆嬪嚒璇讳功...椤昏璇诲緱瀛楀瓧鍝嶄寒锛屼笉鍙涓瀛楋紝涓嶅彲灏戜竴瀛楋紝涓嶅彲澶氫竴瀛楋紝涓嶅彲鍊掍竴瀛楋紝涓嶅彲鐗靛己鏆楄锛屽彧鏄澶氳鏁伴亶锛岃嚜鐒朵笂鍙ｏ紝涔呰繙涓嶅繕銆傚彜浜轰簯锛屸璇讳功鐧鹃亶锛鍏朵箟鑷鈥濄傝皳璇诲緱鐔燂紝鍒欎笉寰呰В璇达紝鑷檽鍏朵箟涔熴備綑灏濊皳锛岃涔︽湁涓夊埌锛岃皳蹇冨埌锛岀溂鍒帮紝鍙ｅ埌銆傚績涓嶅湪姝...
绛旓細鈥涔﹁鐧鹃亶鍏朵箟鑷鈥濈殑鎰忔濇槸锛氬綋鎴戜滑鎶婁竴鏈功璇讳笂鐧鹃亶鏃讹紝鑷劧灏变細棰嗕細涓殑鎰忔濄傝繖鍙ヨ瘽寮鸿皟涔﹁璇婚忥紝涓嶈兘鍥浀鍚炴灒銆傗滀功璇荤櫨閬嶅叾涔夎嚜瑙佲濆嚭鑷婇瓘鐣ヂ峰剴瀹椾紶路钁ｉ亣浼犮嬶紝鍘熷彞涓猴細璇讳功鐧鹃亶鑰屼箟鑷銆傚師鍙 钁ｉ亣瀛楀鐩,鎬ц川璁疯屽ソ瀛︺備汉鏈変粠瀛﹁,閬囦笉鑲暀,鑰屼簯鈥滃繀褰撳厛璇荤櫨閬!鈥濊█锛...
绛旓細涔﹁鐧鹃亶鍏朵箟鑷鐩稿叧璇彞 1銆佸濡傞嗘按琛岃垷锛屼笉杩涘垯閫銆璇讳功鐮翠竾鍗凤紝涓嬬瑪濡傛湁绁炪傜帀涓嶇悽锛屼笉鎴愬櫒銆備汉涓嶅锛屼笉鐭ヤ箟銆傛晱鑰屽ソ瀛︼紝涓嶈讳笅闂2銆佸厜闃翠技绠紝鏃ユ湀濡傛銆傚ぉ涓嬪叴浜★紝鍖瑰か鏈夎矗銆傜煡浜鸿呮櫤锛岃嚜鐭ヨ呮槑銆傚湥浜哄崈铏戯紝蹇呮湁涓澶便3銆佽涔︿箣娉曪紝鍦ㄥ惊搴忚屾笎杩涳紝鐔熻鑰岀簿鎬濄傜煡涔嬭呬笉濡傚ソ涔嬭...
绛旓細缈昏瘧锛氬嚒鏄璇讳功蹇呴』鍏堣鐔熻锛岃閲岄潰鐨勮瘽閮藉ソ鍍忓嚭鑷簬鎴戠殑鍢村反銆傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜鍗楀畫鐞嗗瀹舵湵鐔圭殑璇讳功涔嬫硶銆傚師鏂囷細澶ф姷瑙備功鍏堥』鐔熻,浣垮叾瑷鐨嗚嫢鍑轰簬鍚句箣鍙ｃ傜户浠ョ簿鎬濓紝浣鍏朵箟鐨嗚嫢鍑轰簬鍚句箣蹇冿紝鐒跺悗鍙互鏈夊緱灏斻傝嚦浜鏂囦箟鏈夌枒锛屼紬璇寸悍閿欙紝鍒欎害铏氬績闈欒檻锛屽嬁閬藉彇鑸嶄簬鍏堕棿銆傝瘧鏂囷細鍑℃槸璇讳功蹇呴』鍏堣鐔熻锛岃閲岄潰...
绛旓細鈥涔﹁鐧鹃亶锛鍏朵箟鑷鈥濈殑鎰忔濇槸锛璇讳功涓婄櫨閬嶏紝涔︽剰鑷劧棰嗕細銆傝鍙ュ嚭鑷湵鐔圭殑銆婅瀛︽枊瑙勩嬪彜浜轰簯锛氣滆涔︾櫨閬嶏紝鍏朵箟鑷鈥濄傝皳璇诲緱鐔燂紝鍒欎笉寰呰В璇达紝鑷檽鍏朵箟涔熴備綑灏濊皳锛岃涔︽湁鈥滀笁鍒扳濓紝璋撳績鍒帮紝鐪煎埌锛屽彛鍒般傚績涓嶅湪姝わ紝鍒欑溂涓嶇湅浠旂粏锛屽績鐪兼棦涓嶄笓涓锛屽嵈鍙极娴璇伙紝鍐充笉鑳借锛岃浜︿笉...
绛旓細鍘熸枃 璇讳功鎯熷湪璁扮墷锛屽垯鏃ユ笎杩涚泭銆傞檲鏅嬩箣涓鏃ュ彧璇讳竴鐧句簩鍗佸瓧锛岄亗鏃犱功涓嶈锛屾墍璋撴棩璁′笉瓒筹紝宀佽鏈変綑鑰呫備粖浜鸿皝涓嶈涔︼紝鏃ュ皢璇垫暟鍗冭█锛屽垵鑻ュ彲鍠滐紝鐒舵棆璇绘棆蹇橈紝鏄櫧涓宀佹湭灏濆緱鐧句簩鍗佸瓧涔燂紝鍐典竴鏃ヤ箮锛熶簣灏戞椂瀹炴湁璐涔嬬櫀锛岃嚦浠婃瘡蹇佃吂涓┖铏氾紝鏂圭煡闄堟檵涔嬩负寰楁硶浜戙傛敞閲 璇讳功鏈閲嶈鐨勫氨鏄鐗紝...
绛旓細璇讳功鐧鹃亶锛鍏朵箟鑷 d煤 sh奴 b菐i bi脿n锛宷铆 y矛 z矛 xi脿n 銆栬В閲娿楄锛氭樉鐜般傝涔︿笂鐧鹃亶锛屼功鎰忚嚜鐒堕浼氥傛寚涔﹁鐔熻鎵嶈兘鐪熸棰嗕細銆傘栧嚭澶勩楁檵路闄堝銆婁笁鍥藉織路榄忓織路鐜嬭們浼犮嬶細鈥滀汉鏈変粠瀛﹁咃紝閬囦笉鑲暀锛岃屼簯锛氣樺繀褰撳厛璇荤櫨閬鈥欙紝瑷鈥樿涔︾櫨閬嶈屼箟鑷銆傗欌濄栫敤娉曘椾綔瀹氳銆佸垎鍙ワ紱鎸囧浜...
绛旓細鑰佸瓙銆嬶紝涓恒婅佸瓙銆嬩綔璁敞銆傚張鍠勩婂乏姘忎紶銆嬶紝鏇翠负浣滄湵澧ㄥ埆寮傘備汉鏈変粠瀛﹁咃紝閬囦笉鑲暀锛岃屼簯鈥樺繀褰撳厛璇荤櫨閬鈥欍傝█鈥樿涔︾櫨閬嶈屼箟鑷銆傗欌濊瑙ｏ細瑙侊紝璇粁ian锛屽嚭鐜帮紝鈥滆涔︾櫨閬嶈屼箟鑷鈥濓紝鍙堜綔鈥滆涔︾櫧閬嶅叾涔夎嚜瑙鈥濓紝鎰忔濇槸璇讳功璇诲緱澶氫簡锛屼功涓箣涔夊氨鑷劧鍑虹幇锛屼笉寰呰瑙ｏ紝鍗虫槑鍏朵箟鐭ｃ
