跪求唐·元稹的《离思五首·其四》的原文及赏析 元稹《离思五首》原文加赏析
\u5510\u00b7\u5143\u7a39\u300a\u79bb\u601d\u4e94\u9996\u00b7\u5176\u56db\u300b\u7684\u539f\u53e5\u53ca\u8d4f\u6790\u300a\u79bb\u601d\u4e94\u9996\u00b7\u5176\u56db\u300b\u5510\u4ee3\uff1a\u5143\u7a39
\u66fe\u7ecf\u6ca7\u6d77\u96be\u4e3a\u6c34\uff0c\u9664\u5374\u5deb\u5c71\u4e0d\u662f\u4e91\u3002
\u53d6\u6b21\u82b1\u4e1b\u61d2\u56de\u987e\uff0c\u534a\u7f18\u4fee\u9053\u534a\u7f18\u541b\u3002
\u91ca\u4e49\uff1a
\u66fe\u7ecf\u5230\u4e34\u8fc7\u6ca7\u6d77\uff0c\u522b\u5904\u7684\u6c34\u5c31\u4e0d\u8db3\u4e3a\u987e\uff1b\u9664\u4e86\u5deb\u5c71\uff0c\u522b\u5904\u7684\u4e91\u4fbf\u4e0d\u79f0\u5176\u4e3a\u4e91\u3002
\u4ed3\u4fc3\u5730\u7531\u82b1\u4e1b\u4e2d\u8d70\u8fc7\uff0c\u61d2\u5f97\u56de\u5934\u987e\u76fc\uff1b\u8fd9\u7f18\u7531\uff0c\u4e00\u534a\u662f\u56e0\u4e3a\u4fee\u9053\u4eba\u7684\u6e05\u5fc3\u5be1\u6b32\uff0c\u4e00\u534a\u662f\u56e0\u4e3a\u66fe\u7ecf\u62e5\u6709\u8fc7\u7684\u4f60\u3002
\u8d4f\u6790\uff1a
\u201c\u66fe\u7ecf\u6ca7\u6d77\u96be\u4e3a\u6c34\uff0c\u9664\u5374\u5deb\u5c71\u4e0d\u662f\u4e91\u201d\uff0c\u662f\u4ece\u300a\u5b5f\u5b50•\u5c3d\u5fc3\u300b\u7bc7\u201c\u89c2\u4e8e\u6d77\u8005\u96be\u4e3a\u6c34\uff0c\u6e38\u4e8e\u5723\u4eba\u4e4b\u95e8\u8005\u96be\u4e3a\u8a00\u201d\u53d8\u5316\u800c\u6765\u7684\u3002\u4e24\u5904\u7528\u6bd4\u76f8\u8fd1\uff0c\u4f46\u300a\u5b5f\u5b50\u300b\u662f\u660e\u55bb\uff0c\u4ee5\u201c\u89c2\u4e8e\u6d77\u201d\u6bd4\u55bb\u201c\u6e38\u4e8e\u5723\u4eba\u4e4b\u95e8\u201d\uff0c\u55bb\u610f\u663e\u660e\uff1b\u800c\u8fd9\u4e24\u53e5\u5219\u662f\u6697\u55bb\uff0c\u55bb\u610f\u5e76\u4e0d\u660e\u663e\u3002
\u6ca7\u6d77\u65e0\u6bd4\u6df1\u5e7f\uff0c\u56e0\u800c\u4f7f\u522b\u5904\u7684\u6c34\u76f8\u5f62\u89c1\u7ecc\u3002\u5deb\u5c71\u6709\u671d\u4e91\u5cf0\uff0c\u4e0b\u4e34\u957f\u6c5f\uff0c\u4e91\u84b8\u971e\u851a\u3002\u636e\u5b8b\u7389\u300a\u9ad8\u5510\u8d4b\u5e8f\u300b\u8bf4\uff0c\u5176\u4e91\u4e3a\u795e\u5973\u6240\u5316\uff0c\u4e0a\u5c5e\u4e8e\u5929\uff0c\u4e0b\u5165\u4e8e\u6e0a\uff0c\u8302\u5982\u677e\u69af\uff0c\u7f8e\u82e5\u5a07\u59ec\u3002\u56e0\u800c\uff0c\u76f8\u5f62\u4e4b\u4e0b\uff0c\u522b\u5904\u7684\u4e91\u5c31\u9eef\u7136\u5931\u8272\u4e86\u3002
\u201c\u6ca7\u6d77\u201d\u3001\u201c\u5deb\u5c71\u201d\uff0c\u662f\u4e16\u95f4\u81f3\u5927\u81f3\u7f8e\u7684\u5f62\u8c61\uff0c\u4eba\u5f15\u4ee5\u4e3a\u55bb\uff0c\u4ece\u5b57\u9762\u4e0a\u770b\u662f\u8bf4\u7ecf\u5386\u8fc7\u201c\u6ca7\u6d77\u201d\u3001\u201c\u5deb\u5c71\u201d\uff0c\u5bf9\u522b\u5904\u7684\u6c34\u548c\u4e91\u5c31\u96be\u4ee5\u770b\u4e0a\u773c\u4e86\uff0c\u5b9e\u5219\u662f\u7528\u6765\u9690\u55bb\u4ed6\u4eec\u592b\u59bb\u4e4b\u95f4\u7684\u611f\u60c5\u6709\u5982\u6ca7\u6d77\u4e4b\u6c34\u548c\u5deb\u5c71\u4e4b\u4e91\uff0c\u5176\u6df1\u5e7f\u548c\u7f8e\u597d\u662f\u4e16\u95f4\u65e0\u4e0e\u4f26\u6bd4\u7684\uff0c\u56e0\u800c\u9664\u7231\u59bb\u4e4b\u5916\uff0c\u518d\u6ca1\u6709\u80fd\u4f7f\u81ea\u5df1\u52a8\u60c5\u7684\u5973\u5b50\u4e86\u3002
\u201c\u96be\u4e3a\u6c34\u201d\u3001\u201c\u4e0d\u662f\u4e91\u201d\uff0c\u60c5\u8bed\u4e5f\u3002\u8fd9\u56fa\u7136\u662f\u5143\u7a39\u5bf9\u59bb\u5b50\u7684\u504f\u7231\u4e4b\u8bcd\uff0c\u4f46\u50cf\u4ed6\u4eec\u90a3\u6837\u7684\u592b\u59bb\u611f\u60c5\uff0c\u4e5f\u786e\u4e4e\u662f\u5f88\u5c11\u6709\u7684\u3002\u5143\u7a39\u5728\u300a\u9063\u60b2\u6000\u300b\u8bd7\u4e2d\u6709\u751f\u52a8\u63cf\u8ff0\u3002\u56e0\u800c\u7b2c\u4e09\u53e5\u8bf4\u81ea\u5df1\u4fe1\u6b65\u7ecf\u8fc7\u201c\u82b1\u4e1b\u201d\uff0c\u61d2\u4e8e\u987e\u89c6\uff0c\u8868\u793a\u4ed6\u5bf9\u5973\u8272\u7edd\u65e0\u7737\u604b\u4e4b\u5fc3\u4e86\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u5510\u5baa\u5b97\u5143\u548c\u56db\u5e74\uff08809\u5e74\uff09\uff0c\u5e74\u4ec527\u5c81\u6e29\u67d4\u8d24\u60e0\u7684\u59bb\u5b50\u97e6\u4e1b\u88ab\u75c5\u9b54\u593a\u53bb\u4e86\u751f\u547d\u3002\u6b64\u65f631\u5c81\u7684\u5143\u7a39\u5df2\u5347\u4efb\u76d1\u5bdf\u5fa1\u53f2\uff0c\u7231\u59bb\u7684\u53bb\u4e16\u65e0\u7591\u5bf9\u4ed6\u662f\u4e00\u4e2a\u6c89\u91cd\u6253\u51fb\uff0c\u4ed6\u60b2\u75db\u4e07\u5206\u5199\u4e0b\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u7684\u60bc\u4ea1\u8bd7\uff0c\u8fd9\u9996\u8bd7\u521b\u4f5c\u4e8e\u7231\u59bb\u75c5\u901d\u4e00\u5e74\u4e4b\u540e\u3002
\u8bf4\u660e\u201c\u61d2\u56de\u987e\u201d\u7684\u539f\u56e0\u3002\u65e2\u7136\u5bf9\u4ea1\u59bb\u5982\u6b64\u60c5\u6df1\uff0c\u8fd9\u91cc\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5374\u8bf4\u201c\u534a\u7f18\u4fee\u9053\u534a\u7f18\u541b\u201d\u5462?\u5143\u7a39\u751f\u5e73\u201c\u8eab\u59d4\u300a\u900d\u9065\u7bc7\u300b\uff0c\u5fc3\u4ed8\u300a\u5934\u9640\u7ecf\u300b\u201d(\u767d\u5c45\u6613\u300a\u548c\u7b54\u8bd7\u5341\u9996\u300b\u8d5e\u5143\u7a39\u8bed)\uff0c\u662f\u5c0a\u4f5b\u5949\u9053\u7684\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u8fd9\u91cc\u7684\u201c\u4fee\u9053\u201d\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7406\u89e3\u4e3a\u4e13\u5fc3\u4e8e\u54c1\u5fb7\u5b66\u95ee\u7684\u4fee\u517b\u3002
\u7136\u800c\uff0c\u5c0a\u4f5b\u5949\u9053\u4e5f\u597d\uff0c\u4fee\u8eab\u6cbb\u5b66\u4e5f\u597d\uff0c\u5bf9\u5143\u7a39\u6765\u8bf4\uff0c\u90fd\u4e0d\u8fc7\u662f\u5fc3\u5931\u6240\u7231\u3001\u60b2\u4f24\u65e0\u6cd5\u89e3\u8131\u7684\u4e00\u79cd\u611f\u60c5\u4e0a\u7684\u5bc4\u6258\u3002\u201c\u534a\u7f18\u4fee\u9053\u201d\u548c\u201c\u534a\u7f18\u541b\u201d\u6240\u8868\u8fbe\u7684\u5fe7\u601d\u4e4b\u60c5\u662f\u4e00\u81f4\u7684\uff0c\u800c\u4e14\uff0c\u8bf4\u201c\u534a\u7f18\u4fee\u9053\u201d\u66f4\u89c9\u542b\u610f\u6df1\u6c89\u3002\u6e05\u4ee3\u79e6\u671d\u91ea\u300a\u6d88\u5bd2\u8bd7\u8bdd\u300b\u4ee5\u4e3a\uff0c\u60bc\u4ea1\u800c\u66f0\u201c\u534a\u7f18\u541b\u201d\uff0c\u662f\u8584\u60c5\u7684\u8868\u73b0\uff0c\u672a\u514d\u592a\u4e0d\u4e86\u89e3\u8bd7\u4eba\u7684\u82e6\u8877\u4e86\u3002
\u5143\u7a39\u8fd9\u9996\u7edd\u53e5\uff0c\u4e0d\u4f46\u53d6\u8b6c\u6781\u9ad8\uff0c\u6292\u60c5\u5f3a\u70c8\uff0c\u800c\u4e14\u7528\u7b14\u6781\u5999\u3002\u524d\u4e24\u53e5\u4ee5\u6781\u81f3\u7684\u6bd4\u55bb\u5199\u6000\u65e7\u60bc\u4ea1\u4e4b\u60c5\uff0c\u201c\u6ca7\u6d77\u201d\u3001\u201c\u5deb\u5c71\u201d\uff0c\u8bcd\u610f\u8c6a\u58ee\uff0c\u6709\u60b2\u6b4c\u4f20\u54cd\u3001\u6c5f\u6cb3\u5954\u817e\u4e4b\u52bf\u3002\u540e\u9762\uff0c\u201c\u61d2\u56de\u987e\u201d\u3001\u201c\u534a\u7f18\u541b\u201d\uff0c\u987f\u4f7f\u8bed\u52bf\u8212\u7f13\u4e0b\u6765\uff0c\u8f6c\u4e3a\u66f2\u5a49\u6df1\u6c89\u7684\u6292\u60c5\u3002
\u5f20\u5f1b\u81ea\u5982\uff0c\u53d8\u5316\u6709\u81f4\uff0c\u5f62\u6210\u4e00\u79cd\u8dcc\u5b95\u8d77\u4f0f\u7684\u65cb\u5f8b\u3002\u800c\u5c31\u5168\u8bd7\u60c5\u8c03\u800c\u8a00\uff0c\u5b83\u8a00\u60c5\u800c\u4e0d\u5eb8\u4fd7\uff0c\u7470\u4e3d\u800c\u4e0d\u6d6e\u8273\uff0c\u60b2\u58ee\u800c\u4e0d\u4f4e\u6c89\uff0c\u521b\u9020\u4e86\u5510\u4eba\u60bc\u4ea1\u7edd\u53e5\u4e2d\u7684\u7edd\u80dc\u5883\u754c\u3002\u201c\u66fe\u7ecf\u6ca7\u6d77\u201d\u4e8c\u53e5\u5c24\u5176\u4e3a\u4eba\u79f0\u8bf5\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u2014\u79bb\u601d\u00b7\u66fe\u7ecf\u6ca7\u6d77\u96be\u4e3a\u6c34
\u3000\u3000\u5143\u7a39.\u79bb\u601d\u4e94\u9996
\u3000\u3000\u5176\u4e00. \u81ea\u7231\u6b8b\u5986\u6653\u955c\u4e2d\uff0c\u73af\u9497\u6f2b\u7bf8\u7eff\u4e1d\u4e1b\uff0c\u987b\u81fe\u65e5\u5c04\u80ed\u8102\u988a\uff0c\u4e00\u6735\u7ea2\u82cf\u65cb\u6b32\u878d\u3002
\u3000\u3000\u5176\u4e8c. \u5c71\u6cc9\u6563\u6f2b\u7ed5\u8857\u6d41\uff0c\u4e07\u6811\u6843\u82b1\u6620\u5c0f\u697c\uff0c\u95f2\u8bfb\u9053\u4e66\u6175\u672a\u8d77\uff0c\u6c34\u6676\u5e18\u4e0b\u770b\u68b3\u5934\u3002
\u3000\u3000\u5176\u4e09. \u7ea2\u7f57\u7bb8\u538b\u9010\u65f6\u65b0\uff0c\u5409\u4e86\u82b1\u7eb1\u5ae9\u9eb4\u5c18\uff0c\u7b2c\u4e00\u83ab\u5acc\u6750\u5730\u5f31\uff0c\u4e9b\u4e9b\u7eb0\u7f26\u6700\u5b9c\u4eba\u3002
\u3000\u3000\u5176\u56db. \u5143\u7a39\u300a\u79bb\u601d\u300b\u8d4f\u6790
\u3000\u3000\u66fe\u7ecf\u6ca7\u6d77\u96be\u4e3a\u6c34\uff0c\u9664\u5374\u5deb\u5c71\u4e0d\u662f\u4e91\u3002
\u3000\u3000\u53d6\u6b21\u82b1\u4e1b\u61d2\u56de\u987e\uff0c\u534a\u7f18\u4fee\u9053\u534a\u7f18\u541b\u3002
\u3000\u3000\u6ce8\u91ca
\u3000\u30001\u53d6\u6b21\uff1a\u8d70\u8fdb\uff0e
\u3000\u3000\u8d4f\u6790
\u3000\u3000\u5143\u7a39\u662f\u5510\u4ee3\u8457\u540d\u7684\u8bd7\u4eba\uff0c\u4ed6\u7684\u8bd7\u6b4c\u6570\u91cf\u5f88\u591a\uff0c\u4ed6\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u8bd7\u5206\u4e3a\u53e4\u8bbd\u3001\u4e50\u8bbd\u3001\u53e4\u4f53\u3001\u65b0\u9898\u4e50\u5e9c\u3001\u5f8b\u8bd7\u3001\u8273\u8bd7\u7b49\u5341\u7c7b\u3002\u8fd9\u9996\u300a\u79bb\u601d\u300b(\u4e94\u9996\u4e4b\u4e00)\u5c5e\u4e8e\u8273\u8bd7\u3002\u6240\u8c13\u201c\u8273\u8bd7\u201d\uff0c\u5373\u5199\u7537\u5973\u4e4b\u95f4\u7231\u60c5\u7684\u8bd7\u3002\u5728\u4f5c\u8005\u5341\u7c7b\u8bd7\u4e2d\uff0c\u8fd9\u7c7b\u5199\u5f97\u6bd4\u8f83\u597d\u3002\u800c\u8fd9\u9996\u300a\u79bb\u601d\u300b\u8bd7\uff0c\u5c24\u5176\u5199\u5f97\u4e00\u5f80\u60c5\u6df1\uff0c\u70bd\u70ed\u52a8\u4eba\uff0c\u5177\u6709\u72ec\u5230\u7684\u827a\u672f\u7279\u8272\u3002\u5728\u63cf\u5199\u7231\u60c5\u9898\u6750\u7684\u53e4\u5178\u8bd7\u8bcd\u4e2d\uff0c\u4ea6\u582a\u79f0\u540d\u7bc7\u4f73\u4f5c\uff0e
\u3000\u3000\u8fd9\u9996\u8bd7\u6700\u7a81\u51fa\u7684\u7279\u8272\uff0c\u5c31\u662f\u91c7\u7528\u5de7\u6bd4\u66f2\u55bb\u7684\u624b\u6cd5\uff0c\u6dcb\u6f13\u5c3d\u81f4\u5730\u8868\u8fbe\u4e86\u4e3b\u4eba\u516c\u5bf9\u5df2\u7ecf\u5931\u53bb\u7684\u5fc3\u4e0a\u4eba\u7684\u6df1\u6df1\u604b\u60c5\u3002\u5b83\u63a5\u8fde\u7528\u6c34\u3001\u7528\u4e91\u3001\u7528\u82b1\u6bd4\u4eba\uff0c\u5199\u5f97\u66f2\u6298\u59d4\u5a49\uff0c\u542b\u800c\u4e0d\u9732\uff0c\u610f\u5883\u6df1\u8fdc\uff0c\u8010\u4eba\u5bfb\u5473\u3002
\u3000\u3000\u5168\u8bd7\u4ec5\u56db\u53e5\uff0c\u5373\u6709\u4e09\u53e5\u91c7\u7528\u6bd4\u55bb\u624b\u6cd5\u3002\u4e00\u3001\u4e8c\u4e24\u53e5\uff0c\u7834\u7a7a\u800c\u6765\uff0c\u6697\u55bb\u624b\u6cd5\u7edd\u9ad8\uff0c\u51e0\u4e4e\u4ee4\u4eba\u6349\u6478\u4e0d\u5230\u4f5c\u8005\u7b14\u610f\u6240\u5728\u3002\u201c\u66fe\u7ecf\u6ca7\u6d77\u96be\u4e3a\u6c34\u201d\u3002\u662f\u4ece\u5b5f\u5b50\u201c\u89c2\u4e8e\u6d77\u8005\u96be\u4e3a\u6c34\u201d\u300a\u5b5f\u5b50\u00b7\u5c3d\u5fc3\u7bc7\u300b)\u8131\u5316\u800c\u6765\u3002\u8bd7\u53e5\u8868\u9762\u4e0a\u662f\u8bf4\uff0c\u66fe\u7ecf\u89c2\u770b\u8fc7\u832b\u832b\u7684\u5927\u6d77\uff0c\u5bf9\u90a3\u5c0f\u5c0f\u7684\u7ec6\u6d41\uff0c\u662f\u4e0d\u4f1a\u770b\u5728\u773c\u91cc\u7684\u3002\u5b83\u662f\u7528\u5927\u6d77\u4e0e\u6cb3\u6c34\u76f8\u6bd4\u3002\u6d77\u9762\u5e7f\u9614\uff0c\u6ca7\u832b\u65e0\u9645\uff0c\u96c4\u6d51\u65e0\u6bd4\uff0c\u53ef\u8c13\u58ee\u89c2\u3002\u6cb3\u6c34\uff0c\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u4e3e\u76ee\u5373\u53ef\u671b\u7a7f\u7684\u7ec6\u6d41\uff0c\u4e0d\u8db3\u4e3a\u89c2\u3002\u5199\u5f97\u610f\u5883\u96c4\u6d51\u6df1\u8fdc\u3002\u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u53ea\u662f\u8868\u9762\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5176\u4e2d\u8fd8\u8574\u542b\u7740\u6df1\u523b\u7684\u601d\u60f3\u3002\u7b2c\u4e8c\u53e5\uff0c\u662f\u4f7f\u7528\u5b8b\u7389\u300a\u9ad8\u5510\u8d4b\u300b\u91cc\u201c\u5deb\u5c71\u4e91\u96e8\u201d\u7684\u5178\u6545\u3002\u300a\u9ad8\u5510\u8d4b\u300b\u5e8f\u8bf4\uff1a\u6218\u56fd\u65f6\u4ee3\uff0c\u695a\u8944\u738b\u7684\u201c\u5148\u738b\u201d(\u6307\u695a\u6000\u738b)\uff0c\u66fe\u6e38\u4e91\u68a6\u9ad8\u5510\u4e4b\u53f0\uff0c\u201c\u6020\u800c\u663c\u5bdd\uff0c\u68a6\u89c1\u4e00\u5987\u4eba\u2026\u2026\u613f\u8350\u6795\u5e2d\uff0c\u738b\u56e0\u5e78\u4e4b\u201d\u3002\u6b64\u5973\u5373\u201c\u5deb\u5c71\u4e4b\u5973\u201d\u3002\u5979\u522b\u79bb\u695a\u738b\u65f6\u8bf4\uff1a\u201c\u59be\u5728\u5deb\u5c71\u4e4b\u9633\uff0c\u9ad8\u4e18\u4e4b\u963b\u3002\u65e6\u4e3a\u671d\u4e91\uff0c\u66ae\u4e3a\u884c\u96e8\uff0c\u671d\u671d\u66ae\u66ae\uff0c\u9633\u53f0\u4e4b\u4e0b\u3002\u201d\u695a\u738b\u65e6\u671d\u89c6\u4e4b\uff0c\u679c\u5982\u5176\u8a00\uff0c\u56e0\u6b64\u5c31\u4e3a\u5979\u7acb\u5e99\u53f7\u66f0\u201c\u671d\u4e91\u201d\u3002\u663e\u800c\u6613\u89c1\uff0c\u5b8b\u7389\u6240\u8c13\u201c\u5deb\u5c71\u4e4b\u4e91\u201d\uff0c\u2014\u2014\u201c\u671d\u4e91\u201d\uff0c\u4e0d\u8fc7\u662f\u795e\u5973\u7684\u5316\u8eab\u3002\u5143\u7a39\u6240\u8c13\u201c\u9664\u5374\u5deb\u5c71\u4e0d\u662f\u4e91\u201d\uff0c\u8868\u9762\u662f\u8bf4\uff1a\u9664\u4e86\u5deb\u5c71\u4e0a\u7684\u5f69\u4e91\uff0c\u5176\u4ed6\u6240\u6709\u7684\u4e91\u5f69\uff0c\u90fd\u4e0d\u8db3\u89c2\u3002\u5176\u5b9e\uff0c\u4ed6\u662f\u5de7\u5999\u5730\u4f7f\u7528\u201c\u671d\u4e91\u201d\u7684\u5178\u6545\uff0c\u628a\u5b83\u6bd4\u4f5c\u5fc3\u7231\u7684\u5973\u5b50\uff0c\u5145\u5206\u5730\u8868\u8fbe\u4e86\u5bf9\u90a3\u4e2a\u5973\u5b50\u7684\u771f\u631a\u611f\u60c5\u3002\u8bd7\u4eba\u8868\u660e\uff0c\u9664\u6b64\u5973\u5b50\uff0c\u7eb5\u6709\u503e\u57ce\u56fd\u8272\u3001\u7edd\u4ee3\u4f73\u4eba\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u6253\u52a8\u4ed6\u7684\u5fc3\uff0c\u53d6\u5f97\u4ed6\u7684\u6b22\u5fc3\u548c\u7231\u6155\u3002\u53ea\u6709\u90a3\u4e2a\u5973\u5b50\uff0c\u624d\u80fd\u4f7f\u4ed6\u503e\u5fc3\u76f8\u7231\u3002\u5199\u5f97\u611f\u60c5\u70bd\u70ed\uff0c\u53c8\u542b\u84c4\u8574\u85c9\u3002
\u3000\u3000\u7b2c\u4e09\u53e5\u201c\u53d6\u6b21\u82b1\u4e1b\u61d2\u56de\u987e\u201d\uff0c\u662f\u7528\u82b1\u6bd4\u4eba\u3002\u662f\u8bf4\u6211\u5373\u4f7f\u8d70\u5230\u76db\u5f00\u7684\u82b1\u4e1b\u91cc\uff0c\u4e5f\u6beb\u4e0d\u7559\u5fc3\u5730\u8fc7\u53bb\uff0c\u61d2\u5f97\u56de\u5934\u89c2\u770b\u3002\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4ed6\u65e0\u5fc3\u53bb\u89c2\u8d4f\u8fce\u5165\u773c\u5e18\u7684\u76db\u5f00\u82b1\u6735\u5462\uff1f\u7b2c\u56db\u53e5\u201c\u534a\u7f18\u4fee\u9053\u534a\u7f18\u541b\u201d\u4fbf\u4f5c\u4e86\u56de\u7b54\u3002\u542b\u610f\u662f\u8bf4\u4ed6\u5bf9\u4e16\u4e8b\uff0c\u770b\u7834\u7ea2\u5c18\uff0c\u53bb\u4fee\u9053\u7684\u539f\u6545\uff0c\u8fd9\u662f\u5176\u4e00\u3002\u5176\u4e8c\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u5931\u53bb\u5fc3\u7231\u7684\u5979\uff0c\u518d\u4e5f\u4e0d\u60f3\u770b\u522b\u7684\u201c\u82b1\u201d\u4e86\u3002\u7edf\u89c2\u5168\u8bd7\uff0c\u4e0d\u96be\u770b\u51fa\uff0c\u201c\u53d6\u6b21\u82b1\u4e1b\u61d2\u56de\u987e\u201d\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u8fd8\u662f\u56e0\u4e3a\u5931\u53bb\u4e86\u201c\u541b\u201d\u3002\u201c\u534a\u7f18\u4fee\u9053\u201d\u4e4b\u8bf4\uff0c\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u9041\u8f9e\u7f62\u4e86\u3002
\u3000\u3000\u53e4\u4ee3\u8bd7\u8bc4\u5bb6\uff0c\u66fe\u7ecf\u8bf4\u8fd9\u9996\u8bd7\u662f\u4f5c\u8005\u4e3a\u5176\u66fe\u7ecf\u76f8\u7231\u7684\u97e6\u4e1b\u7684\u60bc\u4ea1\u8bd7\uff0c\u6216\u81c6\u65ad\u4e3a\u8bd7\u4eba\u201c\u4e0e\u83ba\u83ba\u5728\u95fa\u4e2d\u72ce\u6635\u4e4b\u6e38\u620f\u201d\uff08\u535e\u5b5d\u8431\u300a\u5143\u7a39\u5e74\u8c31\u300b)\u7684\u81ea\u6211\u5199\u7167\u3002\u6b64\u7b49\u8bf4\u6cd5\uff0c\u7686\u7f3a\u4e4f\u53f2\u6599\u6839\u636e\u3002
\u3000\u3000\u4f5c\u8005\u5728\u8fd9\u9996\u8bd7\u91cc\u91c7\u7528\u79cd\u79cd\u6bd4\u55bb\u624b\u6cd5\uff0c\u66f2\u6298\u5730\u8868\u8fbe\u5bf9\u66fe\u7ecf\u76f8\u7231\u7684\u5973\u4f34\u7684\u6df1\u60c5\uff0c\u524d\u4e09\u53e5\u7d27\u6263\u4e3b\u9898\uff0c\u5c42\u5c42\u9012\u8fdb\uff0c\u6700\u540e\u4e00\u53e5\u624d\u7528\u753b\u9f99\u70b9\u775b\u4e4b\u7b14\uff0c\u63ed\u793a\u4e3b\u9898\u3002\u8fd9\u79cd\u5199\u6cd5\u6784\u601d\u96c6\u4e2d\uff0c\u610f\u8109\u8d2f\u901a\uff0c\u6e05\u6670\u53ef\u89c1\uff0c\u611f\u60c5\u8df3\u52a8\u6027\u4e0d\u5927\u3002\u5e76\u4e0d\u8c61\u53e4\u5178\u8bd7\u8bcd\u4e2d\u6709\u4e9b\u4f5c\u54c1\u90a3\u6837\uff0c\u611f\u60c5\u8df3\u52a8\u5e45\u5ea6\u592a\u5927\uff0c\u8c61\u7535\u5f71\u7684\u8499\u592a\u5947\u955c\u5934\u90a3\u6837\uff0c\u4ee4\u4eba\u51e0\u4e4e\u770b\u4e0d\u5230\u7aef\u502a\u3002\u8b6c\u5982\u3002\u8f9b\u5f03\u75be\u300a\u5ff5\u5974\u5a07\u300b(\u91ce\u68e0\u82b1\u843d)\uff0c\u63cf\u5199\u5bf9\u6b4c\u5973\u7684\u7559\u604b\u548c\u601d\u6155\u7684\u590d\u6742\u5fc3\u60c5\uff0c\u611f\u60c5\u8df3\u8dc3\u5e45\u5ea6\u7279\u522b\u5927\u3002\u5b83\u5ffd\u800c\u5199\u5f80\u6614\u7684\u201c\u8f7b\u522b\u201d\uff1b\u5ffd\u800c\u5199\u4eca\u65e5\u201c\u6545\u5730\u91cd\u6e38\u201d\uff0c\u697c\u7a7a\u4eba\u53bb\u3002\u7269\u662f\u4eba\u975e\uff0c\u5ffd\u800c\u53c8\u5199\u5e7b\u60f3\u660e\u671d\u201c\u5c0a\u524d\u91cd\u89c1\uff0c\u955c\u91cc\u82b1\u96be\u6298\u201d\u3002\u5176\u4e2d\u7701\u7565\u8bb8\u591a\u8854\u63a5\uff0c\u601d\u7eea\u5954\u817e\u98de\u8dc3\uff0c\u4ee4\u4eba\u9887\u8d39\u5bfb\u89c5\u3002\u5f53\u7136\uff0c\u8fd9\u5e76\u4e0d\u662f\u8bf4\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u611f\u60c5\u8df3\u8dc3\u5e45\u5ea6\u7684\u5927\u5c0f\uff0c\u6765\u4f5c\u4e3a\u8bc4\u4ef7\u4f5c\u54c1\u4f18\u52a3\u7684\u6807\u51c6\u3002\u8f9b\u5f03\u75be\u8fd9\u9996\u8bcd\u4e5f\u662f\u810d\u7099\u4eba\u53e3\u7684\u540d\u7bc7\uff0c\u5ba1\u7f8e\u4ef7\u503c\u6781\u9ad8\u3002
\u3000\u3000\u5728\u63cf\u5199\u7231\u60c5\u7684\u53e4\u5178\u8bd7\u8bcd\u4e2d\uff0e\u6709\u4e0d\u5c11\u540d\u7bc7\u4f73\u4f5c\uff0c\u90fd\u4e00\u76f4\u4e3a\u4eba\u4eec\u559c\u95fb\u4e50\u89c1\uff0c\u5f15\u8d77\u4eba\u4eec\u7684\u5171\u9e23\u3002\u8b6c\u5982\uff0c\u738b\u7ef4\u7684\u300a\u76f8\u601d\u300b\u8bd7\uff1a\u201c\u7ea2\u8c46\u751f\u5357\u56fd\uff0c\u6625\u6765\u53d1\u51e0\u679d\uff0c\u529d\u541b\u591a\u91c7\u64b7\uff0c\u6b64\u7269\u6700\u76f8\u601d\u3002\u201d\u5b83\u662f\u7528\u5f62\u8c61\u9c9c\u660e\u7684\u7ea2\u8c46\uff0c\u8c61\u5f81\u7f8e\u597d\u800c\u575a\u8d1e\u7684\u7231\u60c5\u3002\u674e\u5546\u9690\u7684\u201c\u6625\u8695\u5230\u6b7b\u4e1d\u65b9\u5c3d\uff0c\u8721\u70ac\u6210\u7070\u6cea\u59cb\u5e72\u201d(\u300a\u65e0\u9898\u300b)\u7684\u8bd7\u53e5\uff0c\u662f\u7528\u4e00\u79cd\u6267\u7740\u5230\u5e95\u7684\u7cbe\u795e\uff0c\u8868\u8fbe\u5bf9\u7231\u60c5\u575a\u8d1e\u4e0d\u6e1d\u3001\u6d77\u67af\u77f3\u70c2\u3001\u6c38\u4e0d\u53d8\u5fc3\u7684\u8877\u60c5\u3002\u201c\u66fe\u7ecf\u6ca7\u6d77\u96be\u4e3a\u6c34\uff0c\u9664\u5374\u5deb\u5c71\u4e0d\u662f\u4e91\u201d\u4e24\u53e5\uff0c\u5219\u4e0e\u738b\u3001\u674e\u5199\u7231\u60c5\u7684\u8bd7\u4e0d\u540c\uff0c\u5b83\u662f\u7528\u4e00\u79cd\u7edd\u5bf9\u80af\u5b9a\u4e0e\u5426\u5b9a\u7684\u751f\u52a8\u6bd4\u55bb\u3002\u6765\u8868\u8fbe\u5bf9\u7231\u60c5\u7684\u81f3\u8bda\u548c\u4e13\u4e00\u3002\u6b63\u7531\u4e8e\u5b83\u4e0e\u4f17\u4e0d\u540c\uff0c\u6240\u4ee5\u80fd\u5f15\u8d77\u56e0\u4e3a\u79cd\u79cd\u539f\u56e0\u800c\u5931\u53bb\u7231\u4eba\u7684\u4eba\u4eec\u7684\u5f3a\u70c8\u5171\u9e23\u3002\u6709\u4eba\u628a\u8fd9\u4e24\u53e5\u8bd7\u5199\u5728\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u91cc\u3002\u4e5f\u6709\u4eba\u5199\u5728\u4e66\u4fe1\u4e2d\uff0c\u7528\u6765\u8868\u8fbe\u5bf9\u5bf9\u65b9\u7684\u75f4\u60c5\u3002\u8fd9\u5c31\u5145\u5206\u8bf4\u660e\u5143\u7a39\u8fd9\u9996\u8bd7\u5177\u6709\u5de8\u5927\u7684\u5f71\u54cd\u548c\u827a\u672f\u611f\u67d3\u529b\u3002
\u3000\u3000\u5176\u4e94. \u5bfb\u5e38\u767e\u79cd\u82b1\u9f50\u53d1\uff0c\u504f\u6458\u68a8\u82b1\u4e0e\u767d\u4eba\uff0c\u4eca\u65e5\u6c5f\u5934\u4e24\u4e09\u6811\uff0c\u53ef\u601c\u548c\u53f6\u5ea6\u6b8b\u6625.
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
大致翻译：
曾经面对那浩瀚的沧海，再看别处的小池小水就很难称其为“水”了；
若去除了巫山神女峰那升腾繁复的云霞奇观，那别处的小云小雾便不能称其为“云”了。
现在的我每次从花丛中的小径走过，根本就懒得回头去看四周那些花朵；
这个缘由，一半是因为现在修习道家典籍使人清心寡欲，另一半也是因为曾经有过你（因为你的离去，使我再也没有兴趣去回顾其他的鲜花）。
鉴赏：此为元稹悼念亡妻韦丛之作。诗人运用托物比兴的传统手法，以精警的词句，赞美了夫妻之间的恩爱，表达了对韦丛的忠贞与怀念之情。
沧海水：出自《孟子·尽心》“观于海者难为水，游于圣人之门者难为言”蜕变而成。
巫山云：出自宋玉《高唐赋》云，巫山之云为神女所化，“上属于天，下见于渊，珍怪奇纬，不可称论”。
所以“沧海”“巫山”的形象一个是水中之最，另一个是云中之最，分别称为世间唯一，都是至大和至美的。但凡经历和观赏过它们的人，再去面对其他的水和云，就很难看上眼了。诗人托物比兴，索物以托情，语近思远，风情宛然，强调了抒情对象的无与伦比，表达了对亡妻韦丛的无限仰慕及忠贞不二的爱情，从而既表明了心迹，又告慰了亡妻。
后两句说自己信步经过“花丛”，懒于顾视，表示他对女色绝无眷恋之心了。最后一句说明“懒回顾”的原因。
既然对亡妻如此情深，这里为什么却说“半缘修道半缘君”呢？元稹生平“身委《逍遥篇》，心付《头陀经》”（白居易《和答诗十首》赞元稹语），是尊佛奉道的。另外，这里的“修道”，也可以理解为专心于品德学问的修养。然而，尊佛奉道也好，修身治学也好，对元稹来说，都不过是心失所爱、悲伤无法解脱的一种感情上的寄托。“半缘修道”和“半缘君”所表达的忧思之情是一致的，而且，说“半缘修道”更觉含意深沉。
绛旓細鍏冪ü鍦ㄣ婇仯鎮叉銆嬭瘲涓湁鐢熷姩鎻忚堪銆傚洜鑰岀涓夊彞璇磋嚜宸变俊姝ョ粡杩団滆姳涓涒濓紝鎳掍簬椤捐锛岃〃绀轰粬瀵瑰コ鑹茬粷鏃犵湻鎭嬩箣蹇冧簡銆傜鍥涘彞鍗虫壙涓婅鏄庘滄噿鍥為【鈥濈殑鍘熷洜銆傚厓绋圭敓骞斥滆韩濮斻婇嶉仴绡囥嬶紝蹇冧粯銆婂ご闄缁忋嬧濓紙鐧藉眳鏄撱婂拰绛旇瘲鍗侀銆嬭禐鍏冪ü璇級锛屾槸灏婁經濂夐亾鐨勩傚彟澶栵紝杩欓噷鐨勨滀慨閬撯濓紝涔熷彲浠ョ悊瑙ｄ负涓撳績浜庡搧寰峰...
绛旓細銆婄鎬濅簲棣柭峰叾鍥銆嬨婄鎬濄嬫槸鍞愪唬璇椾汉鍏冪ü鎵钁楃殑涓缁勪竷瑷缁濆彞锛屽叡浜旈锛屽叾涓婄鎬濄嬬鍥涢鏄竴棣栨偧浜¤瘲锛屼富瑕佽〃杈捐瘲浜哄宸查濆瀛愰煢姘忕殑娣辨繁鎬濆康涔嬫儏銆傝繖閲屼负澶у鏁寸悊浜嗚繖棣栦綔鍝佺殑鍘熸枃鍜岄壌璧忥紝甯屾湜澶у鍠滄銆傘婄鎬濅簲棣柭峰叾鍥涖嬩綔鑰咃細鍏冪ü銆愬攼浠ｃ戞浘缁忔钵娴烽毦涓烘按锛岄櫎鍗村帆灞变笉鏄簯銆傚彇娆¤姳涓涙噿鍥為【锛屽崐...
绛旓細鎰忔濇槸锛氭浘缁忓埌涓磋繃娌ф捣锛屽埆澶勭殑姘村氨涓嶈冻涓洪【;鑻ラ櫎浜嗗帆灞憋紝鍒鐨勪簯渚夸笉绉板叾涓轰簯銆傚嚭鑷攼浠ｈ瘲浜鍏冪ü鐨勩婄鎬濅簲棣柭峰叾鍥銆嬨傘婄鎬濅簲棣柭峰叾鍥涖鍞惵峰厓绋 鏇剧粡娌ф捣闅句负姘达紝闄ゅ嵈宸北涓嶆槸浜戙傚彇娆¤姳涓涙噿鍥為【锛屽崐缂樹慨閬撳崐缂樺悰銆傝瘧鏂 缁忓巻杩囨尝婢滃．闃旂殑澶ф捣锛屽埆澶勭殑姘村啀涔熶笉鍊煎緱涓瑙傘傞櫠閱夎繃宸北鐨勪簯闆ㄧ殑...
绛旓細鍞愪唬璇椾汉鍏冪ü鎵浣鐨勩婄鎬濅簲棣柭峰叾鍥銆嬶紝鍏ㄨ瘲鍘熸枃濡備笅锛氭浘缁忔钵娴烽毦涓烘按锛岄櫎鍗村帆灞变笉鏄簯銆傚彇娆¤姳涓涙噿鍥為【锛屽崐缂樹慨閬撳崐缂樺悰銆傝祻鏋愶細杩欓璇楀苟鏈洿鎺ュ啓浜猴紝鑰屾槸鈥滅储鐗╀互鎵樻儏鈥濓紝閫氱瘒閲囩敤宸ф瘮鏇插柣鐨勬墜娉曪紝浠ヤ笘闂磋嚦缇庣殑褰㈣薄 鈥滄按鈥濄佲滀簯鈥濄佲滆姳鈥濇潵琛ㄨ揪瀵瑰瀛愮殑鏃犻檺鎬蹇碉紝鎰熶汉鑷虫繁锛屽偓浜烘唱涓嬨傝瘲浜虹敤...
绛旓細鍞惵峰厓绋圭殑銆婄鎬濅簲棣柭峰叾鍥銆嬶紝鍘熸枃濡備笅锛氭浘缁忔钵娴烽毦涓烘按锛岄櫎鍗村帆灞变笉鏄簯銆傚彇娆¤姳涓涙噿鍥為【锛屽崐缂樹慨閬撳崐缂樺悰銆傚ぇ鑷寸炕璇戯細鏇剧粡闈㈠閭ｆ旦鐎氱殑娌ф捣锛屽啀鐪嬪埆澶勭殑灏忔睜灏忔按灏卞緢闅剧О鍏朵负鈥滄按鈥濅簡锛涜嫢鍘婚櫎浜嗗帆灞辩濂冲嘲閭ｅ崌鑵剧箒澶嶇殑浜戦湠濂囪锛岄偅鍒鐨勫皬浜戝皬闆句究涓嶈兘绉板叾涓衡滀簯鈥濅簡銆傜幇鍦ㄧ殑鎴戞瘡娆′粠鑺变笡涓殑...
绛旓細銆婄鎬濅簲棣柭峰叾鍥銆嬪攼浠ｏ細鍏冪ü 鏇剧粡娌ф捣闅句负姘达紝闄ゅ嵈宸北涓嶆槸浜戙傚彇娆¤姳涓涙噿鍥為【锛屽崐缂樹慨閬撳崐缂樺悰銆傞噴涔夛細鏇剧粡鍒颁复杩囨钵娴凤紝鍒鐨勬按灏变笉瓒充负椤撅紱闄や簡宸北锛屽埆澶勭殑浜戜究涓嶇О鍏朵负浜戙備粨淇冨湴鐢辫姳涓涗腑璧拌繃锛屾噿寰楀洖澶撮【鐩硷紱杩欑紭鐢憋紝涓鍗婃槸鍥犱负淇亾浜虹殑娓呭績瀵℃锛屼竴鍗婃槸鍥犱负鏇剧粡鎷ユ湁杩囩殑浣犮傝祻鏋愶細鈥滄浘缁忔钵娴...
绛旓細棣栧厛锛屾垜浠潵鐪嬬湅鍘熸枃锛绂绘濅簲棣柭峰叾鍥 鍏冪ü銆斿攼浠ｃ曟浘缁忔钵娴烽毦涓烘按锛岄櫎鍗村帆灞变笉鏄簯銆傚彇娆¤姳涓涙噿鍥為【锛屽崐缂樹慨閬撳崐缂樺悰銆傜劧鍚庯紝鎴戜滑鏉ョ湅鐪嬭瘧鏂囷細缁忓巻杩囨尝婢滃．闃旂殑澶ф捣锛屽埆澶勭殑姘村啀涔熶笉鍊煎緱涓瑙傘傞櫠閱夎繃宸北鐨勪簯闆ㄧ殑姊﹀够锛屽埆澶勭殑椋庢櫙灏变笉绉颁箣涓轰簯闆ㄤ簡銆傚嵆浣胯韩澶勪竾鑺变笡涓紝鎴戜篃鎳掑緱鍥炲ご椤剧浖锛涜繖缂樼敱锛屼竴鍗...
绛旓細瑙ｉ噴涓猴細鏇剧粡鍒颁复杩囨钵娴凤紝鍒鐨勬按灏变笉瓒充负椤撅紱鑻ラ櫎浜嗗帆灞憋紝鍒鐨勪簯渚夸笉绉板叾涓轰簯銆備粨淇冨湴鐢辫姳涓涗腑璧拌繃锛屾噿寰楀洖澶撮【鐩硷紱杩欑紭鐢憋紝涓鍗婃槸鍥犱负淇亾浜虹殑娓呭績瀵℃锛屼竴鍗婃槸鍥犱负鏇剧粡鎷ユ湁杩囩殑浣犮1.鍞愪唬璇椾汉鍏冪ü鐨 銆婄鎬濅簲棣銆鍏跺洓鍏蜂綋鍘熸枃濡備笅锛氭浘缁忔钵娴烽毦涓烘按锛岄櫎鍗村帆灞变笉鏄簯銆傚彇娆¤姳涓涙噿鍥為【锛屽崐缂樹慨閬撳崐...
绛旓細鈥滄浘缁忔钵娴烽毦涓烘按锛岄櫎鍗村帆浜戜笉鏄簯鈥濈殑浣滆呮槸鍏冪ü锛岃繖鍙ヨ瘲鍑鸿嚜銆婄鎬濅簲棣柭峰叾鍥銆嬶紝浣滆呯敤涓绉嶇粷瀵硅偗瀹氫笌鍚﹀畾鐨勭敓鍔ㄦ瘮鍠伙紝鏉ヨ〃杈惧鐖辨儏鐨勮嚦璇氬拰涓撲竴銆傘婄鎬濅簲棣柭峰叾鍥涖鍞惵峰厓绋 鏇剧粡娌ф捣闅句负姘达紝闄ゅ嵈宸北涓嶆槸浜戙傚彇娆¤姳涓涙噿鍥為【锛屽崐缂樹慨閬撳崐缂樺悰銆傝瘧鏂 缁忓巻杩囨尝婢滃．闃旂殑澶ф捣锛屽埆澶勭殑姘村啀涔熶笉鍊煎緱涓...
绛旓細鍑哄锛鍞惵峰厓绋广婄鎬濅簲棣柭峰叾鍥銆嬨傚叏璇楋細鈥滄浘缁忔钵娴烽毦涓烘按锛岄櫎鍗村帆灞变笉鏄簯銆傚彇娆¤姳涓涙噿鍥為【锛屽崐缂樹慨閬撳崐缂樺悰銆傗濃滄浘缁忔钵娴烽毦涓烘按锛岄櫎鍗村帆灞变笉鏄簯銆傗濊繖鍙ヨ瘽鐨勬剰鎬濓細缁忓巻杩囨棤姣旀繁骞跨殑娌ф捣鐨勪汉锛屽埆澶勭殑姘村啀闅句互鍚稿紩浠栵紱闄や簡浜戣捀闇炶敋鐨勫帆灞变箣浜戯紝鍒鐨勪簯閮介化鐒跺け鑹层傛浘缁忥細鏇剧粡鍘嗚繃銆傛浘锛屽壇璇嶃
