绝句唐杜甫翻译
绝句唐杜甫翻译是：江山沐浴着春光多么秀丽，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢，鸳鸯睡在沙上。
作品赏析：
明人王嗣爽在其《杜臆》中予以反驳说：“余曰：上二句两间（指天地间）莫非生意，下二句见万物莫不适性。岂不足以感发吾心之真乐乎？”王氏的意见是对的。此句抓住景物特点写春色，画面优美，格调柔和，很能引发读者的喜春之情。
“迟日”，出自《诗经·七月》：“春日迟迟。”春天光照时间渐长，天气趋暖，正所谓“天初暖，日初长”（欧阳炯《春光好》）。诗人以“迟日”领起全篇，突出了春天日光和煦、万物欣欣向荣的特点，并使诗中描写的物象有机的组合为一体，构成一幅明丽和谐的春色图。你看：阳光普照，水碧山青，草木复苏，万象更新。
清风拂面，送来百花的芳香，带来春草的清馨。河滩上，溪岸边，冰雪融尽，泥土潮湿而松软，燕子轻盈地飞来飞去，衔泥筑巢，呢呢喃喃。水暖沙温，美丽多情的鸳鸯相依相偎，恬然静睡，十分娇慷可爱。燕子是侯鸟，诗人描写它是有意突出春天的特征。
前二句的“迟日”、“江山”、“春风”、“花草”组成一幅粗线勾勒的大场景，并在句尾以“丽”、“香”突出诗人强烈的感觉；后二句则是工笔细描的特定画面，既有燕子翩飞的动态描绘，又有鸳鸯慵睡的静态写照。
飞燕的繁忙蕴含着春天的勃勃生机，鸳鸯的闲适则透出温柔的春意，一动一静，相映成趣。而这一切全沐浴在煦暖的阳光下，和谐而优美，确实给人以春光旖旎之感。
清人陶虞开称杜甫笔法高妙，能“以诗为画”（《说杜》），此诗可为印证。但这首五绝之妙并不止于“以诗为画”，诗人着意传达的还是他感受到的柔和春意。如果说春日迟迟、江山秀丽、清风徐徐、花草芬芳以及燕子、鸳鸯，都是诗人的视觉、触觉（风）、嗅觉所感，那么泥土之“融”、沙砾之“暖”，便不是五官的直接感觉了。
只因为对春天的阳光明丽、惠风和畅、鸟语花香感受至深，诗人无须触摸就能想象出泥土的松湿和沙砾的温暖；而泥之融、沙之暖的体会又加深了对飞燕的轻盈、鸳鸯娇慵的视觉印象，从而使诗人的整个身心都沉浸于柔美和谐和春意之中。
作者简介：
杜甫（公元712年-公元770年），字子美，自号少陵野老。汉族，祖籍襄阳，河南巩县（今河南省巩义）人。唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为"老杜"。
杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为"诗史"。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》、《北征》、《三吏》、《三别》等名作。
759年杜甫弃官入川，虽然躲避了战乱，生活相对安定，但仍然心系苍生，胸怀国事。虽然杜甫是个现实主义诗人，但他也有狂放不羁的一面，从其名作《饮中八仙歌》不难看出杜甫的豪气干云。
杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负。杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来，大多集于《杜工部集》。
绝句唐杜甫翻译如下：
杜甫《绝句》的意思：成对的黄鹂在新绿的柳枝上鸣叫，一行白鹭在青天上自由飞翔。凭窗望去，西山千秋雪景好像是嵌在其中的一幅画，门外停泊着来自东吴，畅行万里的船只。
【词语解释】：
黄鹂：属黄鹂科，又名叫黄莺、黄鸟，广泛分布于我国东部各省。
鸣翠柳：在翠绿的柳树上鸣叫。
鹭：一种水鸟名，鹭鸶。
窗含：就是从窗子可以看到的意思。含：包含。
西岭：指岷山。岷山，在四川和甘肃的交界。
千秋雪：终年不化的积雪。
泊：停靠。
东吴：指长江下游一带，三国时期的孙权在长江中下游地区建立的政权，史称“东吴”。泛指现在江苏、浙江一带。
万里：指东吴到成都相距遥远的路程。
这首诗描绘出四个独立的景色，营造出一幅生机勃勃的图画，诗人陶醉其中，望着来自东吴的船只，不觉勾起了乡愁，细致的内心活动自然地流露出来。
杜甫最有名的十首诗词：《春望》、《茅屋为秋风所破歌》、《春夜喜雨》、《望岳》、《绝句》、《闻官军收河南河北》、《石壕吏》、《登高》、《月夜忆舍弟》、《蜀相》。
1、《春望》唐代：杜甫。
国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。
2、《茅屋为秋风所破歌》唐代：杜甫。
八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊，高者挂罥长林梢，下者飘转沉塘坳。南村群童欺我老无力，忍能对面为盗贼，公然抱茅入竹去。唇焦口燥呼不得，归来倚杖自叹息。
俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻？安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜，风雨不动安如山。呜呼！何时眼前突兀见此屋，吾庐独破受冻死亦足！
3、《春夜喜雨》唐代：杜甫。
好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。
4、《望岳》唐代：杜甫。
岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生曾云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。
绛旓細缁濆彞 鏉滅敨 姹熺ⅶ楦熼剧櫧锛屽北闈掕姳娆茬噧銆備粖鏄ョ湅鍙堣繃锛屼綍鏃ユ槸褰掑勾銆傘璇戞枃銆楁睙姘寸ⅶ缁挎按楦熺殑鐧界繋鏄惧緱鏇村姞娲佺櫧锛屽北宄伴潚缈犳槧琛緱鑺卞効璞＄噧鐑х殑鐏竴鏍风孩銆備粖骞寸殑鏄ュぉ鐪肩湅鍙堣繃鍘讳簡锛屼笉鐭ヤ粈涔堟椂鍊欐墠鏄垜鍥炲鐨勬棩瀛愩傘栧瓧鎰忋楅撅細鏇村銆傛锛氬ソ璞°傜噧锛氱噧鐑с傝繃锛氳繃鍘汇備綍锛氫粈涔堛傘栫偣璇勩楄繖棣栬瘲浠ヨ壊褰╅矞鏄庯紝...
绛旓細缁濆彞 鍞 [鏉滅敨]涓や釜榛勯箓楦ｇ繝鏌,涓琛岀櫧楣笂闈掑ぉ.绐楀瘨瑗垮箔鍗冪闆,闂ㄦ硦涓滃惔涓囬噷鑸.缈昏瘧锛氫袱鍙粍楣傚湪缈犳煶閲岄福鍙紝涓琛岀櫧楣椋炰笂钃濆ぉ銆備粠绐楀彛鍙互鏈涘埌杩滃瑗垮北涓婇暱骞翠笉鍖栫殑绉洩锛岄棬澶栨睙杈瑰仠娉婄潃琛岀▼涓囬噷鑰屾潵鐨勪笢鍚寸殑鑸瑰彧銆傝祻鏋愶細鍏厓涓冨叚浜屽勾锛屾垚閮藉肮涓ユ鍏ユ湞锛岃渶涓彂鐢熷姩涔憋紝鏉滅敨涓搴﹂伩寰姊撳窞锛岀繉骞村畨鍙...
绛旓細1銆併缁濆彞銆嬭繜鏃ユ睙灞变附锛屾槬椋庤姳鑽夐銆傛偿铻嶉鐕曞瓙锛屾矙鏆栫潯楦抽腐銆璇戞枃锛氭睙灞辨矏娴寸潃鏄ュ厜锛屽涔堢涓斤紝鏄ラ閫佹潵鑺辫崏鐨勮姵棣欍傜嚂瀛愯鐫婀挎偿蹇欑瓚宸紝鏆栧拰鐨勬矙瀛愪笂鐫＄潃鎴愬弻鎴愬鐨勯赋楦2銆併婄粷鍙ャ嬮棬澶栭脯楣氬幓涓嶆潵锛屾矙澶村拷瑙佺溂鐩哥寽銆傝嚜浠婂凡鍚庣煡浜烘剰锛屼竴鏃ラ』鏉ヤ竴鐧惧洖銆傝瘧鏂囷細鑽夊爞闂ㄥ涓缇ら脯楣氱鍘讳箣鍚庡ソ涔呴兘...
绛旓細鍏ㄦ枃锛氳繜鏃ユ睙灞变附锛屾槬椋庤姳鑽夐銆 娉ヨ瀺椋炵嚂瀛愶紝娌欐殩鐫￠赋楦 姹熺ⅶ楦熼剧櫧锛屽北闈掕姳娆茬噧銆 浠婃槬鐪嬪張杩囷紝浣曟棩鏄綊骞淬缈昏瘧锛氭睙灞辨矏娴寸潃鏄ュ厜锛屽涔堢涓斤紝鏄ラ閫佹潵鑺辫崏鐨勮姵棣欍傜嚂瀛愯鐫婀挎偿蹇欑瓚宸紝鏆栧拰鐨勬矙瀛愪笂鐫＄潃鎴愬弻鎴愬鐨勯赋楦傚嚭澶勶細銆缁濆彞銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鏉滅敨鍒涗綔鐨勭粍璇椾綔鍝併傝繖鏄竴缁勫拸鐗╄瘲锛岀敤...
绛旓細璇楁剰锛氭璇楁弿鍐欐棭鏄ユ櫙璞★紝鍥涘彞鍥涙櫙锛屽張铻嶄负涓骞呯敓鏈哄媰鍕冪殑鍥剧敾锛屽湪娆㈠揩鏄庝寒鐨勬櫙璞″唴锛屽瘎鎵樼潃璇椾汉瀵规椂鍏夋祦閫濄佸鐙棤鑱婄殑澶辫惤涔嬫剰銆傘缁濆彞銆鍞愪唬锛鏉滅敨 涓や釜榛勯箓楦ｇ繝鏌筹紝涓琛岀櫧楣笂闈掑ぉ銆傜獥鍚タ宀崈绉嬮洩锛岄棬娉婁笢鍚翠竾閲岃埞銆璇戞枃锛氫袱鍙粍楣傚湪缈犵豢鐨勬煶鏍戦棿濠夎浆鍦版瓕鍞憋紝涓闃熸暣榻愮殑鐧介弓鐩村啿鍚戣敋钃濈殑澶╃┖銆傛垜鍧...
绛旓細銆缁濆彞銆鏉滅敨璇戞枃濡備笅锛氬師鏂囷細涓や釜榛勯箓楦ｇ繝鏌筹紝涓琛岀櫧楣笂闈掑ぉ銆傜獥鍚タ宀崈绉嬮洩锛岄棬娉婁笢鍚翠竾閲岃埞銆傝瘧鏂囷細涓ゅ彧榛勯箓鍦ㄧ繝缁跨殑鏌虫爲闂村杞湴姝屽敱锛屼竴闃熸暣榻愮殑鐧介弓鐩村啿鍚戣敋钃濈殑澶╃┖銆傛垜鍧愬湪绐楀墠锛屽彲浠ユ湜瑙佽タ宀笂鍫嗙Н鐫缁堝勾涓嶅寲鐨勭Н闆紝闂ㄥ墠鍋滄硦鐫鑷竾閲屽鐨勪笢鍚磋繙琛岃屾潵鐨勮埞鍙傝祻鏋愶細鏁撮璇楁弿缁樼殑鏄互浣滆呭涓...
绛旓細璇楁剰锛氭璇楁弿鍐欐棭鏄ユ櫙璞★紝鍥涘彞鍥涙櫙锛屽張铻嶄负涓骞呯敓鏈哄媰鍕冪殑鍥剧敾锛屽湪娆㈠揩鏄庝寒鐨勬櫙璞″唴锛屽瘎鎵樼潃璇椾汉瀵规椂鍏夋祦閫濄佸鐙棤鑱婄殑澶辫惤涔嬫剰銆傘缁濆彞銆鍞愪唬锛鏉滅敨 涓や釜榛勯箓楦ｇ繝鏌筹紝涓琛岀櫧楣笂闈掑ぉ銆傜獥鍚タ宀崈绉嬮洩锛岄棬娉婁笢鍚翠竾閲岃埞銆璇戞枃锛氫袱鍙粍楣傚湪缈犵豢鐨勬煶鏍戦棿濠夎浆鍦版瓕鍞憋紝涓闃熸暣榻愮殑鐧介弓鐩村啿鍚戣敋钃濈殑澶╃┖銆傛垜鍧...
绛旓細杩熸棩姹熷北涓斤紝鏄ラ鑺辫崏棣欍傛偿铻嶉鐕曞瓙锛屾矙鏆栫潯楦抽腐銆傛剰鎬濇槸锛氭矏娴村湪鏄ュ厜涓嬬殑姹熷北鏄惧緱鏍煎绉涓斤紝鏄ラ閫佹潵鑺辫崏鐨勮姵棣欍傛偿鍦熼殢鐫鏄ュぉ鐨勬潵涓磋岃瀺鍖栧彉寰楁澗杞紝鐕曞瓙琛旀偿绛戝发锛屾殩鍜岀殑娌欏瓙涓婄潯鐫鎴愬弻鎴愬鐨勯赋楦傛璇楀嚭鑷鍞愪唬璇椾汉鏉滅敨鍒涗綔鐨勭粍璇椾綔鍝併缁濆彞浜岄銆嬨傚彟涓棣栦负锛氭睙纰ч笩閫剧櫧锛屽北闈掕姳娆茬噧銆備粖鏄ョ湅鍙...
绛旓細鏉滅敨锛鍞愪唬浼熷ぇ鐨勭幇瀹炰富涔夎瘲浜猴紝鏉滅敨琚笘浜哄皧涓衡璇楀湥鈥濓紝鍏惰瘲琚О涓衡滆瘲鍙测濄備粬鐨缁濆彞鏈夈婄粷鍙ヤ簩棣栥嬨併婄粷鍙ュ洓棣栥嬨1銆佺粷鍙ヤ簩棣柭峰叾涓 杩熸棩姹熷北涓斤紝鏄ラ鑺辫崏棣欍傛偿铻嶉鐕曞瓙锛屾矙鏆栫潯楦抽腐銆傛矏娴村湪鏄ュ厜涓嬬殑姹熷北鏄惧緱鏍煎绉涓斤紝鏄ラ閫佹潵鑺辫崏鐨勮姵棣欍傛偿鍦熼殢鐫鏄ュぉ鐨勬潵涓磋岃瀺鍖栧彉寰楁澗杞紝鐕曞瓙琛旀偿绛戝发锛...
绛旓細銆婄粷鍙ャ嬭〃杈句簡璇椾汉瀵圭敓鏈虹泿鐒剁殑鏄ュぉ鐨勫枩鐖变笌璧炵編涔嬫儏銆傘婄粷鍙ャ嬪叏璇楁弿缁樹簡鍒濇槬鏃惰妭娴ｈ姳婧竴甯︾殑缁氫附鏄ユ櫙锛屽嬀鍕掑嚭涓骞呰壊褰╂槑鑹崇殑鍒濇槬鏅墿鍥俱傘婄粷鍙ャ嬬殑浣滆呮槸鍞愪唬璇椾汉鏉滅敨銆缁濆彞 鍞愪唬鏉滅敨 涓や釜榛勯箓楦ｇ繝鏌筹紝涓琛岀櫧楣笂闈掑ぉ銆傜獥鍚タ宀崈绉嬮洩锛岄棬娉婁笢鍚翠竾閲岃埞銆缈昏瘧锛1銆佹垚瀵圭殑榛勯箓鍦ㄦ柊缁跨殑鏌虫灊涓婇福鍙紝...
